Актуально - «Вестник Кипра» - русскоязычная аналитическая платформа о Кипре
+357 25590530 [email protected]

Актуально

История кипрского лепрозория

Прочитали 4482
чел.

В районе Агиа Параскеви в Никосии, там, где сегодня расположен Университет Кипра, в начале XIX века находился единственный на острове лепрозорий, а вернее, целая деревня для больных проказой. Она была...

Подробнее

QR-коды расскажут о древностях Кипра

Прочитали 799
чел.

Кипрское археологическое наследие теперь снабжено новыми QR-кодами. Они ведут на сайт, где собрана подробная информация о каждом памятнике. На сегодня QR-коды установлены в пяти самых популярных археологических парках и рассказывают...

Подробнее

Ученики бастовали из-за некомфортных условий в классах

Прочитали 252
чел.

Ученики лицея им. Архиепископа Макариоса III в Ларнаке 17 сентября устроили часовую забастовку в знак протеста против продолжающихся перебоев в подаче электроэнергии, вызванных устаревшей электрической проводкой школы. Они были возмущены...

Подробнее

Инновационный фестиваль в марине Лимассола

Прочитали 573
чел.

Судно Art Explora, путешествующее по странам Европы, сделает свою последнюю в этом году остановку в марине Лимассола. Здесь пройдет фестиваль, который ставит своей целью познакомить как можно большее количество людей...

Подробнее

Утренний обзор новостей 18 сентября

Прочитали 242
чел.

Метеорологи прогнозируют сильные ветра. Еврокомиссия поддержала налоговую реформу на Кипре. Кипрские суды – рекордсмены по затягиванию дел. В Эрими обнаружено здание бронзового века и древние захоронения. Назначен новый комиссар по...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 17 сентября

Прочитали 240
чел.

В Ларнаке открылось новое отделение экстренной помощи. Женщины в Национальной гвардии: обучение, служба и условия проживания. Ученики в Ларнаке устроили протест. В аэропорту Ларнаки пропала кошка одного из пассажиров. Карнавальная...

Подробнее

За тушение пожаров теперь отвечает МВД

Прочитали 157
чел.

Министерство внутренних дел преобразовано в новое ведомство ― Министерство внутренних дел и гражданской защиты. В сферу его ответственности включены борьба с пожарами и гражданская оборона.О реформе объявил президент Никос Христодулидис...

Подробнее

«Пешеходный автобус» вышел на улицы Никосии

Прочитали 428
чел.

В Никосии запустили необычный проект: школьники будут добираться на уроки пешком в составе «пешеходного автобуса». Вместо поездки на машине дети идут колонной по заранее согласованному маршруту под присмотром взрослых, а...

Подробнее

Посетите монастырь святого Кендея в Авгору

Прочитали 814
чел.

Женский монастырь святого Кендея находится у самой Зеленой линии. Он расположен на северо-восток от селения Авгору, на небольшом холме к югу от старой дороги Никосия-Фамагуста.Не известно, когда именно обитель была...

Подробнее

Стартовала информационная кампания «Лекарства – не конфеты»

Прочитали 264
чел.

Неконтролируемый прием лекарств, чрезмерное потребление пищевых добавок или препаратов, которые обещают улучшение внешнего вида, работоспособности или настроения без реальной медицинской необходимости, попали в фокус общеевропейской информационной кампании «Лекарства – не...

Подробнее

Как преобразится Пафос

Прочитали 455
чел.

75 проектов бюджетом более 230 млн евро будут реализованы в регионе Пафоса. О планах на будущее подробно рассказал президент Никос Христодулидис на встрече с представителями местных властей и социальных партнеров...

Подробнее

Молодежные самоубийства в ЕС: на каком месте Кипр?

Прочитали 363
чел.

Кипр имеет самый низкий в Евросоюзе уровень самоубийств среди молодежи в возрасте 15-29 лет. Несмотря на этот показатель, родители и близкие должны быть осведомлены о признаках суицидальных настроений, чтобы вовремя...

Подробнее

Как не клюнуть на фишинговую ссылку

Прочитали 347
чел.

На Кипре ― всплеск онлайн-мошенничества. Потребители становятся жертвами фейковых сообщений, а жалобы на потерю денежных средств в результате мошеннических действий поступают в полицию ежедневно. В начале сентября жители острова стали...

Подробнее

Утренний обзор новостей 17 сентября

Прочитали 277
чел.

Переговоры правительства и профсоюзов зашли в тупик. Более 230 млн евро будет выделено на развитие Пафоса. Расходы студентов на авиаперелеты превышают 1 200 евро в год.– Очередная встреча правительства и...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 16 сентября

Прочитали 484
чел.

Министр ищет способ вернуть водителям деньги за дорожный налог. Зоны, пострадавшие от пожара, закрыты для охотников. К началу председательства Кипра в ЕС будут открыты прямые рейсы в Брюссель. Известный в...

Подробнее

Нетрезвый водитель вел переполненный автобус

Прочитали 271
чел.

Сотрудники полиции задержали водителя автобуса, который управлял транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения. Инцидент произошел около 06:45 16 сентября на маршруте Авделлеро ― Афиену.Полиция остановила автобус в рамках кампании по...

Подробнее

Флористический брендинг: отражение идентичности бизнеса в дизайне

Прочитали 859
чел.

Сегодня, когда каждое взаимодействие с клиентом влияет на восприятие бренда, важную роль играет не только логотип или цветовая гамма, но и физическая среда. Цветы, использованные осознанно, могут стать сильным визуальным...

Подробнее

Государственная программа «Спорт для всех»: как принять участие

Прочитали 459
чел.

С 1985 года на Кипре действует государственная программа спортивного развития для детей и взрослых. Ежегодно в спортивные секции записываются до 16 000 человек всех возрастов. Как зарегистрироваться, чем можно заниматься...

Подробнее

Началась продажа билетов на концерты Galaxy of Talents

Прочитали 439
чел.

Уважаемые родители, бабушки и дедушки, тёти, дяди, друзья семьи юных артистов! Открыта продажа билетов на концерты Galaxy of Talents, которые состоятся в Лимассоле 2 ноября.Опыт показывает: лучшие места – те,...

Подробнее

В регионе Ларнаки продолжается модернизация

Прочитали 127
чел.

Семь проектов общим бюджетом 400 млн евро сделают жизнь в регионе Ларнаки удобнее. Список включает инициативы по защите от наводнений и строительство новых канализационных сетей. Сегодня на этапе реализации находится...

Подробнее

Предчувствие праздника: объявлены рождественские деревни

Прочитали 773
чел.

Подминистерство туризма объявило список рождественских деревень праздничного сезона 2025-2026 годов. Ярмарки откроются в Агросе, Деринии, Какопетрии, Калопанайотисе, Киперунде, Лефкаре, Статос-Агиос-Фотиосе и Фикарду. По сравнению с прошлым годом число деревень выросло...

Подробнее

Century Travel запускает новый «умный» сайт для организации отдыха

Прочитали 119
чел.

Компания Century Travel, один из крупнейших круизных специалистов на Кипре, представила обновленный сайт www.centurycyprus.com. Благодаря улучшенному поиску, удобным фильтрам и встроенному помощнику на базе искусственного интеллекта новая платформа делает планирование...

Подробнее

Утренний обзор новостей 16 сентября

Прочитали 536
чел.

Новая дорога из аэропорта Пафоса. Объявлен список рождественских деревень. Гигантские очереди в аэропорту Ларнаки. Кипрским журналистам угрожают.– Президент Никос Христодулидис посетит Пафос, чтобы на месте ознакомиться с проблемами аэропорта, на...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 15 сентября

Прочитали 575
чел.

До этой даты будет разрешено проводить обряд венчания в 2026 году. В некоторых районах Лимассола отключат водоснабжение. Женщина заявила в полицию на своего духовного наставника. Выявлены случаи заражения опасным грибком....

Подробнее

НКО объединяют киприотов ради чистой окружающей среды

Прочитали 275
чел.

Несмотря на небольшое население, Кипр остается одним из крупнейших в Европе нарушителей в сфере загрязнения окружающей среды. В 2017 году страна занимала второе место в ЕС по количеству муниципальных отходов...

Подробнее

Кто может получить государственное пособие на детский сад

Прочитали 451
чел.

Государство покроет оплату за посещение дошкольных учреждений и питания для 21 000 детей в 2025-2026 учебном году. Об этом сообщило Министерство финансов. Кто имеет право получить пособие и как оно...

Подробнее

Электротравма: что делать при ударе током

Прочитали 283
чел.

Поражение электрическим током – одна из самых опасных бытовых угроз: оно возникает внезапно и часто приводит к тяжелым последствиям. Ошибки при оказании первой помощи могут усугубить ситуацию, поэтому знание правил...

Подробнее

В каких случаях ваш автомобиль могут конфисковать?

Прочитали 903
чел.

Полиция Лимассола 14 сентября провела масштабные проверки на дорогах с целью снижения числа тяжелых ДТП и повышения безопасности движения. В результате кампании выписаны десятки штрафов, а также конфисковано 17 транспортных...

Подробнее

Скорая помощь на Кипре: вызываем правильно

Прочитали 2747
чел.

На Кипре в рамках системы ГеСИ действует система бесплатного вызова скорой помощи. Однако в некоторых случаях за прибытие бригады придется заплатить, а в других вам вообще могут не прислать скорую....

Подробнее

Всемирный день чистоты с City Friends Club – в Лимассоле, Ларнаке и Пафосе

Прочитали 314
чел.

City Friends Club приглашает волонтеров на уборки общественных пространств в Лимассоле, Ларнаке и Пафосе в честь Всемирного дня чистоты 20 сентября.20 сентября Кипр присоединится к крупнейшей экологической акции планеты –...

Подробнее

Коммандария, инжир и ретро авто: три фестиваля осени

Прочитали 737
чел.

Осенние дни на Кипре наполнятся ароматом вина и инжира, звуками народных песен и блеском раритетных автомобилей — остров готовится к серии фестивалей, где оживают традиции и история. Фестиваль коммандарии в Агиос...

Подробнее

Обзор новостей за выходные 13-14 сентября

Прочитали 329
чел.

Пафос будет обеспечен водой до 2026 года. Министра труда продолжит переговоры по поводу индексации заработных плат. Кипр примет спикеров парламентов малых европейских государств. Автомобили Citroën отзывают из-за проблем с педалью...

Подробнее

Непростая история Керинийского замка

Прочитали 1009
чел.

Нет точных данных о том, когда именно был построен замок Керинии. Вероятно, он существовал со времен первых арабских набегов на Кипр в середине VII века. Шли столетия, замок вместе с...

Подробнее

Символика на хлебных караваях. Значение

Прочитали 484
чел.

В прошлом на свадьбу, рождение ребенка, крещение или смерть на Кипре готовили большой украшенный каравай. На острове такой праздничный хлеб называют «плумисто псоми». Лягушка – символ плодородияУкрашенный хлеб всегда имел глубокое...

Подробнее

Посмотрите на резиденцию семьи Россидис

Прочитали 4189
чел.

Резиденция семьи Россидис ― одно из самых характерных строений исторического центра Лимассола, достопримечательность улицы Архиепископа Киприану и всего города. Здание, в котором сегодня располагается ректорат университета ТЕПАК, было возведено в...

Подробнее

Рецепты ВК: рисовый пудинг

Прочитали 5078
чел.

Попробуйте приготовить очень вкусный и популярный греческий десерт — рисовый пудинг, или по-гречески ризогало. Это нечто среднее между рисовой кашей и пудингом.Для многих греков именно пиала рисового пудинга с большим...

Подробнее

Вриена – забытая святая

Прочитали 4320
чел.

Храм святой Вриены в Мандрии – единственная в мире церковь, которая носит имя этой кипрской святой. Рассказываем о том, как был возведен этот храм, когда его уничтожили и построили вновь. Описанные ниже события...

Подробнее

Попробуйте кипрский деликатес «хиромери»

Прочитали 5184
чел.

Как известно, кипрская кухня — это не только сыр халлуми, это еще и большой выбор мясных блюд, которыми особенно славится район под названием Пицилья, расположенный в самом центре острова. Пицилья...

Подробнее

Марафевтогитонья — колоритный район в сердце Лимассола

Прочитали 5326
чел.

Улица Иринис или улица Мира — одна из самых характерных в историческом центре Лимассола. Она лучше других сохраняет свой первоначальный облик, который приобрела еще в начале ХХ века. При англичанах...

Подробнее

«Возрадуйся и хорошо выпей»: из истории кипрского виноделия

Прочитали 172
чел.

С древнейших времен Кипр был не только перекрестком цивилизаций, но и землей вина. Его лозы и погреба использовали греки, римляне, византийцы, а вино с острова по праву считалось символом плодородия...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 12 сентября

Прочитали 339
чел.

Новое дело о халатности врачей. Дорожные работы на автомагистрали Никосия–Лимассол. Усовершенствованная процедура отправки пациентов на лечение за границу. В Ларнаке отменили школьный маршрут, 50 учеников остались без транспорта. В сети...

Подробнее

Как понять, что на участке можно построить желаемый дом?

Прочитали 604
чел.

Почти каждый человек мечтает построить дом своей мечты. Находит землю, проверяет площадь, приезжает посмотреть… Место нравится, но как понять, что на участке можно построить желаемый дом? Для этого нужен архитектурный...

Подробнее

Парк в двух шагах: почему близость зелени повышает качество жизни в Лимассоле

Прочитали 272
чел.

Что делает город по-настоящему удобным для жизни? Сегодня урбанисты и девелоперы все чаще отвечают: не только дороги, школы и торговые центры, но и зеленые зоны в шаговой доступности. Парки перестали...

Подробнее

Киприоты будут жить дольше многих европейцев

Прочитали 306
чел.

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении на Кипре оказалась выше, чем в среднем по ЕС – 83,2 года. Это показали данные Евростата, опубликованные в четверг.В 2024 году ожидаемая продолжительность жизни при...

Подробнее

Качество воздуха и воды на Кипре: что показывают исследования

Прочитали 7157
чел.

Пыльные бури, пожары, загрязнение морской среды – все эти бедствия происходили в течение 2025 года, влияя на качество воды и воздуха. Климатические изменения, рост туристического сектора и ограниченность природных ресурсов...

Подробнее

Три года в тюрьме за подделку дипломов

Прочитали 431
чел.

Завершился один из самых громких судебных процессов последних лет. Бывший комиссар по волонтерству Яннакис Яннаки был приговорен к трем годам тюрьмы за подделку официальных документов.В 1995 году Яннакис Яннаки подал...

Подробнее

Лекция: «Политическая система Кипра простыми словами»

Прочитали 539
чел.

Жить на Кипре и не знать, как здесь всё устроено, по меньшей мере странно. Мы платим налоги, голосуем на выборах, обсуждаем решения правительства, но часто не понимаем, как именно работает...

Подробнее

Утренний обзор новостей 12 сентября

Прочитали 227
чел.

Выбрана королева лимассольского карнавала. Доходы от налогов растут. На Кипре внедряют «умные» светофоры для снижения заторов на дорогах.– Муниципалитет Лимассола объявил, что королевой Карнавала 2026 («Королевой страсти и безумия Лимассола»)...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 11 сентября

Прочитали 437
чел.

Куда поступают штрафы с дорожных камер. Забастовка вызвала транспортный хаос в Никосии. Новый пожар в Лимассоле устроили ученики гимназии. Обозначены условия, при которых можно убирать автомобиль с места ДТП. Массовые...

Подробнее

Середина сентября принесет жару

Прочитали 491
чел.

Теплая воздушная масса придет в регион Восточного Средиземноморья, повысив температуру воздуха до 38-39°С. Солнечная погода сохранится до начала следующей недели. В ближайшие дни столбик термометра поднимется до уровня выше сезонной...

Подробнее

Кипрский рынок жилья: акцент смещается на новостройки и премиум-класс

Прочитали 181
чел.

Компания Cyprus Sotheby’s International Realty опубликовала отчет Insights за II квартал 2025 года, в котором отмечается, что рынок все больше движется в сторону новостроек и премиальных объектов. Уже более года...

Подробнее

Экологический сбор мусора может обернуться гигантскими свалками

Прочитали 515
чел.

Власти муниципалитета Курион обеспокоены тем, что из-за внедрения схемы Pay As You Throw его территория превратится в гигантскую свалку. Эти опасения вызваны тем фактом, что Курион – единственный муниципалитет в...

Подробнее

Закон о тишине: когда можно делать ремонт и слушать музыку

Прочитали 3990
чел.

Правила соблюдения общественной тишины регулируются на Кипре Уголовным кодексом и «Законом об обеспечении и защите общественной тишины» от 1968 года, а также поправками к нему от 1974 года. Ответственность за...

Подробнее

Программа Винного фестиваля 2025

Прочитали 952
чел.

С 27 сентября по 5 октября в муниципальном парке Лимассола пройдет Фестиваль вина. Муниципалитет приглашает жителей и гостей острова посетить это яркое мероприятие, наполненное радостью, вкусом и ароматом. Вот какой...

Подробнее

Аэропорты, автобусы, КЕП: на что еще повлияет забастовка

Прочитали 1056
чел.

Сегодня с 11:00 до 14:00 на Кипре пройдет всеобщая забастовка. Трудящиеся различных секторов требуют полностью восстановить автоматическую индексацию зарплат. На три часа окажутся парализованы некоторые важные службы.Мы уже рассказывали о...

Подробнее

Утренний обзор новостей 11 сентября

Прочитали 374
чел.

Из-за забастовки многие дети вообще не явились в школу. Вакцинация от гриппа на Кипре начнется в октябре. Хулиганы устроили поджог в одном из учебных учреждений Лимассола.– В связи с трехчасовой...

Подробнее

Вечерний обзор новостей 10 сентября

Прочитали 228
чел.

Кипр продвигает создание общеевропейского центра пожаротушения. Ложное сообщение о бомбе в одной из гимназий Пафоса. Псевдориелтор похитила 130 000 евро мошенническим путем. Университет Кипра принял около 7 000 студентов. Более...

Подробнее

Какие отрасли кипрского малого бизнеса набирают обороты?

Прочитали 1238
чел.

Малый бизнес на Кипре в последние годы переживает новый этап развития. Это заметно и по количеству открывающихся компаний, и по характеру тех отраслей, которые становятся локомотивами экономики. К традиционному туризму...

Подробнее

Всеобщая забастовка: кто не будет работать?

Прочитали 3158
чел.

Всеобщая забастовка, запланированная на 11 сентября, с 11:00 до 14:00, скажется на многих сферах жизни. Не будут работать государственные ведомства, больницы ограничат количество медсестер и врачей,  50 авиарейсов, как входящих,...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!