Полную картину употребления алкоголя получили исследователи, изучив состав сточных вод в пяти городах Кипра. Это было первое национальное эпидемиологическое исследование, которое проходило в течение целого года. Оно отражает тенденции потребления...
Прогноз погоды на выходные. Полицейский проехал на красный свет на пешеходном переходе. Ведутся переговоры об открытии в Ларнаке филиалов сразу трех греческих университетов. Срочный отзыв пяти автомобилей Citroën из‑за дефектных...
Статистическая служба опубликовала свежие данные о зарплатах на Кипре. Суммы приводятся до вычета налогов. Разброс наблюдается существенный – как в зарплатах, которые получают граждане Кипра, так и между киприотами и...
Пожар в Суни потушен, но деревня по-прежнему живет в условиях чрезвычайной ситуации. Запах гари остается в воздухе, земля покрыта слоем пепла, а риски для здоровья местных жителей и добровольцев, участвовавших...
Установлен срок выплат платежей пострадавшим от пожаров. Приближается крайний срок замены неисправных подушек безопасности. Пятеро греков-киприотов рассказали об условиях их содержания в тюрьме на оккупированной части Кипра. Экстренное заседание Фармацевтического...
Власти Кипра подсчитывают масштаб разрушения от крупнейшего пожара в регионе Лимассола. Огонь уничтожил 1,3% территории острова, то есть более 120 кв. км, повредив природоохранные зоны, дома и инфраструктуру. Сбор данных...
Язык цветов универсален, но их «диалект» меняется от страны к стране. Представьте себе букет, в котором сочетаются утонченность арабской эстетики, чистота и лаконичность европейского дизайна и праздничное изобилие славянской традиции....
Трехлетняя девочка упала с балкона третьего этажа в Лимассоле. Инцидент произошел утром 29 июля. Ребенок выжил, но получил травмы. Как защитить своих детей от подобных инцидентов, которые могут закончиться гораздо...
Кипр становится важным региональным хабом, привлекая международный бизнес, технологические стартапы и цифровых кочевников. Рынок труда страны стремительно трансформируется. Эти изменения обострили потребность в гибком и человекоцентричном стиле управления. И здесь...
К началу 2022 года казалось, что весь мир уже выходит из затянувшегося кризиса. Настроение было праздничное. Ковидные ограничения были ослаблены, и мы начали готовить большие мероприятия – конференции, фестивали. Но...
Этот документ может понадобиться для различных официальных целей – от трудоустройства до оформления виз и разрешений. Если вы проживаете на Кипре легально более полугода и вам необходима справка о несудимости,...
Закон об информировании родителей об отсутствии детей в учебных заведениях отправлен на доработку. Началась забастовка водителей муниципального общественного транспорта в Ларнаке. Жара усиливается. Старую дорогу в аэропорт Пафоса модернизируют. Почти...
Тысячи людей на Кипре могут жить с гепатитом, не подозревая об этом. С таким предупреждением выступила Кипрская ассоциация пациентов с заболеваниями печени и их друзей «Прометей» во Всемирный день борьбы...
Естественный ландшафт Кипра, как и других средиземноморских регионов, к сожалению, очень благоприятен для пожаров. При этом подавляющее большинство (90%) происходят из-за деятельности человека.С 2008 по 2024 год было зафиксировано 114...
Забастовка водителей автобусов в Ларнаке. Срок действия направлений в рамках ГеСИ увеличен. 15‑летняя девушка пострадала после падения с электросамоката. Объявлены сроки запуска системы экстренного оповещения 112. В процесс сбора средств...
Участники ивент-индустрии Кипра во главе с The Warehouse by IT Quarter, при поддержке эко-организации City Friends Club и семьи Алексея и Анны Губаревых организуют благотворительный музыкальный марафон One Island, One...
В этом году жителям Кипра не грозят перебои с водой благодаря запуску опреснительных установок, прибывших из ОАЭ. Три из них начали работать в начале прошлой недели. Еще девять будут подключены...
Каждый родитель мечтает дать своему ребенку лучшее: заботу, любовь, поддержку, возможность раскрыть свой потенциал. Но когда у ребенка диагностирован СДВГ (синдром дефицита внимания и гиперактивности), привычные родительские ожидания сталкиваются с...
2021 год стал временем, когда весь мир учился жить по новым правилам, а бизнес – выживать в условиях бесконечных ограничений. Для «Вестника Кипра» это был год на грани: с одной...
Какие кипрские сладости вы знаете? Забудьте о привычных тортах и пирожных. Большинство туристов назовут лукум. Основа кипрских лакомств — это дары природы.Местные жители используют свежие фрукты, орехи и мед. А...
Муниципалитет Паралимни ― Дериния приглашает жителей и гостей Кипра на открытие четырех новых скульптур, которые украсят собой Протарас. Под каждую скульптуру выделен отдельный день, все мероприятия будут сопровождаться концертами. В...
23 июля в разрушительном пожаре в горном регионе Лимассола сгорела церковь св. Иоанна Русского в Вуни. Храм был современным и не представлял историко-архитектурной ценности. Однако это никак не умаляет трагедии...
Мы собираемся в отпуск. А как вернемся, сразу проведем детскую книжную ярмарку. Если у вас есть ненужные детские книги, скорее приносите их в редакцию! Ярмарка придумана для того, чтобы читатели...
Жара спадает, влажность усиливается. Причиной инцидента с гранатой в Айя-Напе могли стать финансовые разногласия. Пожар в лицее Ланитио в Лимассоле. Памятник эпохи неолита открыт для посетителей в районе Паралимни. Угроза...
Что сделали британские базы для тушения пожара. Водители контейнеров для крупногабаритного мусора блокировали центр Никосии. Заполненность водохранилищ Кипра снизилась до критических показателей. Рост числа обращений в больницы с тепловыми ударами....
Президент Никос Христодулидис выступил с обращением к нации. Он выразил свою глубокую скорбь о трагедии в регионе Лимассола – о гибели двух человек, многочисленных травмах, погибших животных, ущербе частному имуществу,...
Рождаясь из крохотного семени, растения могут достичь огромных размеров и прожить долгое время – сотни и тысячи лет. Изменяется мир, эпохи, климат, а они продолжают расти на одном и том...
В Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, в Лимассоле находится Kalloni Spa – одно из самых просторных и светлых спа-пространств на острове. Более 3 000 квадратных метров релакса и...
В начале года были составлены программы для деловых поездок по городам-миллионникам в России, плюс планировалась делегация в Узбекистан, итого – предполагалось 8 делегаций, а прежний наш рекорд был четыре в...
Кипр стал популярной юрисдикцией для смены налогового резидентства из-за привлекательных налоговых ставок и режима налогообложения. Какие правила нужно соблюдать при этом и какие документы подтвердят, что вы больше не налоговый...
Боролись кто чем мог: поливали из садовых шлангов, переносили воду из бассейнов в тазиках и кастрюлях, рыли противопожарные полосы тракторами и лопатами. Суни – живописная деревня, оказавшаяся на пути стихии,...
Обратные течения, известные также как отбойные или разрывные течения (рипы), представляют собой реальную и периодически возникающую опасность на побережье Кипра. Хотя точная официальная статистика их возникновения отсутствует, многочисленные сообщения, предупреждения...
Частная платформа, занимающаяся поиском новых хозяев для бездомных животных, объявила о бесплатной помощи в розыске питомцев, потерявшихся во время пожара. Одновременно другая зоозащитная организация начала сбор продуктов и вещей первой...
Спортивные достижения в баскетболе и боксе. Новая схема интернет-мошенничества. Желтое предупреждение и небольшое понижение температуры. Отдыхающие в одном из популярных мест отдыха Айа-Напы были эвакуированы. Продолжается подсчет убытков от пожаров....
В 2019 году «Вестник Кипра» окончательно утвердился в роли не просто газеты, а активной, многогранной и динамичной медиа-платформы, работающей для всех жителей Кипра – вне зависимости от языка, гражданства или...
После выхода Великобритании из Европейского союза жизнь граждан этой страны, проживающих на Кипре, изменилась по многим параметрам. До Брекзита они пользовались теми же правами, что и другие европейцы: могли свободно...
Когда вы думаете о Кипре, что приходит на ум? Скорее всего, солнце, море и древние руины. А можете ли вы представить себе густой, прохладный лес из величественных кедров? Такое место...
С начала 2025 года на Кипре зафиксировано более пяти сотен землетрясений. Остров находится в одной из самых сейсмически активных зон Средиземноморья. Однако подавляющее большинство толчков слабы и незаметны для населения,...
Можно сказать, что 2018 год стал годом укрепления международных связей и запуска новых форматов общения с читателями. В начале этого года мы решили совсем перестать печатать бумажную версию газеты, так...
Попав в дорожно-транспортное происшествие на Кипре, важно действовать быстро и по закону. Четкая фиксация деталей аварии, соблюдение процедур и своевременное обращение к юристу помогут защитить ваши права и получить положенную...
Каждое лето на уединенных пляжах Кипра происходит настоящее чудо. Древние мореплаватели, морские черепахи, возвращаются сюда, чтобы дать начало новой жизни. Их новорожденным детенышам предстоит совершить самый опасный забег в своей...
Сгоревший лес восстановится только через 20-25 лет. За это время молодые деревья вырастают на высоту 8-10 метров. Лесники помогают пострадавшим участкам, но не могут ускорить рост деревьев. О деятельности по...
Сейчас Кипр располагает 18 авиационными средствами пожаротушения. Это самое большое количество за всю историю страны. 14 единиц авиации задействованы в тушении пожара в горной части региона Лимассола. Основной объем воды...
Семь исторических объектов пострадали от пожаров. В пострадавшие районы направлены психологи и врачи. Супермаркет предоставляет купоны на 1000 евро семьям, потерявшим жилье в огне. Система оповещения через номер 112 не...
Кондиционер – незаменимый помощник в течение всего кипрского лета, а особенно – в дни аномальной жары. Но как пользоваться им правильно, чтобы устройство прослужило верой и правдой как можно дольше?...
В то время стало понятно, что наша газета нерентабельна, как бы мы ни старались. Во всем мире закрывались печатные издания, медиабизнес уходил онлайн. Постоянно росла стоимость печати, увеличивались другие расходы,...
Кипрская Партия зеленых в сотрудничестве с организациями Green Shield и You Reforest Cyprus предпринимают конкретные шаги в восстановлении растительности, уничтоженной во время пожаров. О том, что планируется предпринять и как...
В самом сердце Никосии стоит величественный монумент Свободы. Он был создан, чтобы отпраздновать освобождение Кипра от британского колониального правления, но по иронии судьбы сам оказался в плену истории почти на...
Президентский указ об одобрении Государственным советом Греции Специального плана территориального развития для стратегических инвестиций (ЭСХАСЕ) проекта Costa Nopia знаменует собой завершение процесса технического лицензирования. Проект теперь вступает в фазу реализации.Группа...
Вновь действует красное предупреждение из-за жары. Массовые мероприятия отменяются или переносятся. Взрыв в Никосии в районе Латча. Греция направила на Кипр 26 специалистов для борьбы с пожарами. Мобильные камеры контроля...
Выжжена территория в 124 кв.км. Дым от пожарищ достиг берегов Ливана. Тем не менее, ситуация сегодня гораздо лучше, чем в предыдущие дни – больше нет активного огненного фронта. Все повторные...
Лимассольский футбольный клуб выделил 100 000 евро в помощь пострадавшим от пожаров. В Ларнаке водители автобусов отложили забастовку. В регионе Пафоса новое возгорание. Предварительная оценка ущерба от пожаров в округе Лимассола:...
Всего 36% незаконных свалок было убрано к середине июня в рамках программы, спонсируемой Министерством сельского хозяйства. Сейчас известно, что пожар, охвативший регион Лимассола 23 июля, начался с несанкционированной свалки. Другой...
Кипрская ветеринарная ассоциация объявила, что животные, пострадавшие от пожара, могут получить бесплатную помощь в клиниках, сотрудничающих с организацией. Домашние животные часто становятся жертвами огня, и сегодняшняя трагедия – не исключение.«С...
Многие знают Лимассол как шумный приморский город. Но у него есть своя тайная зеленая артерия. Это река Гермассойя. Она протекает прямо через туристический район. Но знаете ли вы, что у...
Кипр в летние месяцы – это солнце, море, фрукты, но и среда, в которой важно быть внимательным к самочувствию ребенка. Бережная профилактика – залог спокойного времяпрепровождения всей семьи. Вирусные инфекцииЛетом дети...
Глава Пожарной службы Никос Лонгинос рассказал о том, как и где начался разрушительный пожар, который уже уничтожил более 100 кв.км. территории Кипра. По его словам, речь идет о поджоге.Лонгинос, который...
С самого утра 24 июля в редакцию «Вестника Кипра» поступают десятки звонков и сообщений от читателей: «Мы хотим помочь – скажите, как?» Люди готовы привезти воду, еду, одежду, одеяла, медикаменты,...
Греция не сможет помочь Кипру в тушении пожаров. Пожар в Пафосе стал серьезной экологической катастрофой. Температура достигнет +44 °C. Напряжение сетей и спрос на энергию. Турки-киприоты предложили помощь в борьбе с...
Площадь пожара в горной части региона Лимассола на утро 24 июня превысила 100 кв.км. Два человека погибли. Распространение огня пока не удалось остановить. Это самый разрушительный пожар в истории страны....
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
