Актуально

Дом голубой ракушки в Пафосе

Иногда туристический день идёт по плану: древний амфитеатр, величественная крепость, сувенирные лавочки, обед в рекомендованной таверне – галочка, галочка, ещё одна галочка… День расписан по часам. Но самые яркие воспоминания...

Подробнее

На пляжах Лимассола не хватает спасателей

В регионе Лимассола заняты чуть более половины мест пляжных спасателей, остальные остаются вакантны из-за нехватки персонала. Из 26 спасательных вышек работают 16. Такие данные привела замглавы региона Илектра Панайоту. Для...

Подробнее

Краткий обзор утренних новостей: 2 июля

Поджог автомобилей в Никосии. Прогноз погоды на сегодня. Кража в ювелирном магазине в Ларнаке. Предлагаем вашему вниманию наш краткий обзор публикаций кипрских СМИ за сегодняшнее утро.– Сегодня ранним утром в...

Подробнее

1995. Рекламный буклет, который случайно стал началом новой эпохи

Когда ты задумываешь рекламную газету, не ждёшь, что она изменит чью-то жизнь. В июле 1995 года киприот Неофитос Георгиадис договорился с русскоязычной семейной парой выпустить первый номер газеты объявлений. В...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 1 июля

Новая политика охраны пляжей на территории британских военных баз. Три критические ошибки в «умных» автобусных остановках на Кипре. Расследование по делу Takata близится к завершению. Портал E‑mobility для покупки электромобилей...

Подробнее

Никосия приглашает на «Летние ночи»

С 1 июля по 27 сентября в столице пройдет 16 бесплатных мероприятий для любителей культуры. Городские власти подготовили программу для детей и взрослых. Она включает концерты, театральные постановки, литературные вечера,...

Подробнее

Гражданство Кипра: советы юристов по ускоренной и стандартной подаче

Какие ошибки чаще всего мешают на финишной прямой при получении кипрского паспорта? Почему важно документировать каждую поездку, как не «промахнуться» с последним годом и зачем дружить с кипрскими семьями —...

Подробнее

Летние pop-up магазины в My Mall в Лимассоле – шопинг, который вдохновляет!

Этим летом в My Mall в Лимассоле открываются сразу три эффектных pop-up магазина, которые обещают подарить гостям незабываемые впечатления от покупок – с настроением, стилем и энергией.После успешного дебюта в...

Подробнее

Встреча с муфлоном

Величественные горы Троодоса хранят множество тайн и природных сокровищ, и среди самых удивительных – кипрские муфлоны. Дикие горные бараны, символ Кипра, когда-то были на грани исчезновения. Сегодня же, благодаря усилиям...

Подробнее

СДВГ и школа: почему важно скорее поставить диагноз

В этой статье продолжим разбираться с темой синдрома дефицита внимания и гиперактивности у детей. Если в младшем возрасте неуемную активность ребенка принято считать особенностями характера, то в школе ситуация накаляется,...

Подробнее

Жара на Кипре – что прогнозируют метеорологи

Климат на Кипре стремительно меняется. Это ощущают жители острова, подтверждают наблюдения и научные данные. Особенно тревожно то, что с конца XX века потепление на Кипре происходит быстрее, чем в среднем...

Подробнее

Когда модернизируют электростанцию Декелия?

Модернизация электростанции Декелия откладывается. Повторный тендер на поставку новых генераторов не принес результатов. Процесс осложняется гораздо более высокими ценами, чем в ходе предыдущего тендера, и неспособностью двух заинтересованных компаний гарантировать...

Подробнее

Как за 30 лет «Вестник Кипра» повлиял на жизнь русскоговорящих людей

Когда в июле 1995 года вышел первый номер «Вестника Кипра», газета была всего лишь рекламным буклетом из 16 страниц с объявлениями и полезными телефонами. Тогда никто не мог и предположить,...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 30 июня

Озеро в районе Мари под угрозой исчезновения. Виновный в гибели военного-парашютиста осужден на 18 месяцев тюремного заключения. На пляжах Ларнаки не хватает спасателей. Кипр планирует пригласить Турцию на саммит. Учителя...

Подробнее

Героскипу меняет внешний облик: новый этап проекта

1 июля в историческом центре пригорода Пафоса Героскипу начинается четвертый этап проекта по реконструкции и благоустройству. Работы охватят улицы Архиепископу Киприану, Спартис и Канари.Дорожное покрытие проезжей части и тротуаров полностью...

Подробнее

«Позовите Анжелу»: как это работает на Кипре

Несмотря на популярность Кипра как туристического направления, в местных ночных заведениях нет единой системы, которая позволяет клиентам обращаться за помощью в случае необходимости. Как на острове защищают посетителей баров и...

Подробнее

Фотопроект ВК30: церкви Кипра

На Кипре невозможно пройти и пары километров, не встретив церковь. Иногда это величественные византийские храмы с фресками и колокольнями, иногда – крошечные часовни у дороги, построенные в память о чудесном...

Подробнее

Киоск Полидоридиса объявили памятником архитектуры

Департамент планирования и градостроительства по рекомендации муниципалитета Лимассола объявил памятником архитектурного наследия туристический киоск Фивоса Полидоридиса в муниципальном парке города. Важный памятник кипрского модернизма долгое время был заброшен и начал...

Подробнее

Дорожные камеры – каждый раз в новом месте

Полиция выступила против предложения законодателей в обязательном порядке информировать водителей о местах, где установлены мобильные дорожные камеры. На Кипре и так делается больше, чем в других странах – операторы фургонов...

Подробнее

Сезон пожаров: пока рекорд – три за день

29 июня сразу три возгорания потребовали реакции пожарной службы. Инциденты случились на фоне предупреждения Департамента лесного хозяйства о самом высоком – красном – уровне пожарной угрозы из-за сильной жары. К...

Подробнее

Как прошли на Кипре выходные

Пока одни проводили выходные на пляже или в горах, другие — тушили пожары, преследовали преступников, эвакуировали людей с Ближнего Востока и ликвидировали последствия серьезных ДТП. Читайте о главных событиях последних...

Подробнее

Август 1974 года: как спасали Кипрский музей

16 августа (по другой версии, 17 августа) 1974 года, через пару дней после второго вторжения Турции на Кипр, по радио Кипрской радиовещательной корпорации (РИК) прозвучало объявление в адрес сотрудников Департамента...

Подробнее

Фотопроект ВК30: рыболовство на Кипре

Рыболовство на Кипре уходит корнями в глубь тысячелетий. Уже в неолите – более 9 000 лет назад – люди пользовались дарами моря. На раскопках древних поселений археологи находят рыбьи кости...

Подробнее

Как живут кипрские цыгане

Народность рома насчитывает 15 млн человек по всему миру. У них нет своего государства, а за время своей истории они регулярно сталкивались с преследованиями и дискриминацией. В том числе –...

Подробнее

Пешеходный мост – удобный путь к древностям Като Пафоса

Пешеходный мост, соединяющий археологические памятники в Като Пафосе, помог популяризировать историческое место. Ранее оно долго оставалось в тени из-за более популярных локаций.Речь идет о холме Фабрика, внутри которого существует система...

Подробнее

Фотопроект ВК30: лики кипрского моря

Побережье Кипра — это всегда калейдоскоп контрастов. Цвет воды здесь меняется от прозрачно-бирюзового на мелководье до глубокого индиго над морскими впадинами. Спокойная гладь у протяженных песчаных пляжей сменяется волнами, что...

Подробнее

Ткачество может стать медитацией

Катерина Эфстратиу – самая молодая кипрская ткачиха, работающая на традиционном станке. Ее мастерская расположена в районе Агии Омологитес в Никосии.«Если вы хотите воплотить в жизнь традиционное ремесло, вы должны немного...

Подробнее

Как работают дежурные врачи

Организация медицинского страхования напоминает, что в выходные и праздники на Кипре работают дежурные врачи. К ним можно обратиться в экстренных случаях. Как их найти?Данные дежурных врачей регулярно выкладывают в социальных...

Подробнее

Рецепты ВК: запеченная фета

Хотя сыр фета считается характерным ингредиентом греческой кухни, без него сложно представить и многие блюда Кипра. Расскажем, как делают этот продукт и что с ним можно приготовить.Фету делают из овечьего...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 27 июня

Первый добровольный призыв женщин в Национальную гвардию начнется в октябре. Полиция против обнародования мест установки мобильных камер. В Лимассоле 13-летний мальчик ездил на машине без прав. Из магазинов Пафоса изъяли...

Подробнее

Штрафы и задолженности ― успешный способ мошенничества

Мошенники продолжают успешно вымогать деньги у ничего не подозревающих жителей. 56-летний житель Пафоса лишился 2000 евро. Тем временем Электрическая компания Кипра предупреждает, что от ее имени рассылают ложные сообщения.2000 евро...

Подробнее

Жара провоцирует спрос на электроэнергию

26 июня на Кипре был зафиксирован самый высокий спрос на электроэнергию за лето. Он был вызван периодом жаркой и влажной погоды. 27 июня на острове снова объявлено желтое предупреждение, оно...

Подробнее

Фотопроект ВК30: ключевые блюда кипрской кухни

Кухня Кипра определяется не столько сложными рецептами, сколько качеством исходных продуктов и неспешностью их приготовления. В ее основе – то, что дают земля и море: сезонные овощи, оливковое масло, свежие...

Подробнее

Демонтаж НПЗ в Ларнаке завершат только к 2027 году

Еще как минимум два года потребуется для того, чтобы полностью разобрать и удалить с побережья Ларнаки конструкции нефтеперерабатывающего завода. Он занимает территорию площадью 155 000 кв.м. Из них на 7000...

Подробнее

Нефтяное загрязнение удалили оперативно

Загрязнение моря нефтепродуктами произошло у берегов Мони на территории Восточного Лимассола. Департамент рыбного хозяйства и морских исследований сообщает, что все необходимые меры были предприняты оперативно.По данным ведомства, о загрязнении в...

Подробнее

Субсидии на электрокары возвращаются

Кабинет министров одобрил новую схему субсидий на приобретение электрокаров и гибридных транспортных средств. Ее бюджет – 3,6 млн евро. Размеры выплат – до 9000 евро для полностью электрического автомобиля и...

Подробнее

Краткий обзор новостей: 26 июня

Афера с «внепроцессуальными штрафами» продолжается. Морская эрозия разрушает пляж в районе Куриона. Драка в Ларнаке: двое несовершеннолетних с ножевыми ранениями доставлены в больницу. Кипр и Китай запускают совместную бизнес‑палату в...

Подробнее

Фотопроект ВК30: по лестницам Кипра

Лестницы Кипра – это маленькие произведения искусства, ведущие в самое сердце острова, в его историю и повседневную жизнь. Каждая из них, от величественных рядов древнего амфитеатра до скромных деревенских ступенек,...

Подробнее

Компания Capital.com усиливает защиту европейских клиентов

Capital.com, быстрорастущая торговая платформа и финтех-компания, сегодня объявила о запуске новой расширенной схемы страхования специально для клиентов в Европейском союзе. Эта инициатива подтверждает ее приверженность защите клиентов и долгосрочному росту...

Подробнее

Врака: часть национального костюма или повседневная одежда

Когда туристы наблюдают за выступлением артистов, танцующих народные кипрские танцы, то самое пристальное их внимание привлекает нижняя часть мужского национального костюма – врака.Врака представляет собой объемные черные штаны длиной примерно...

Подробнее

Где купаться с собакой? Полный список пляжей (локации)

Власти региона Фамагусты объявили об открытии нового пляжа для собак. Теперь на Кипре восемь специально отведенных пляжей для домашних питомцев. Между тем Кипрская партия защиты животных выразила обеспокоенность по поводу...

Подробнее

Правила поведения при экстремально высокой температуре

Новое желтое предупреждение будет действовать с 13:00 до 17:00 26 июня. Как ожидается, столбик термометра поднимется до 41°С внутри страны. Жара повышает риск лесных пожаров. Как правильно вести себя в...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 25 июня

Спрос на электроэнергию растет из-за аномальной жары. Из магазинов изымают замороженное филе утиной грудки. Муниципальный бассейн в Никосии будет работать в прежнем режиме. Новый «собачий» пляж Потамия открыт недалеко от...

Подробнее

Приносите детские книги в редакцию «Вестника Кипра»!

Пятая юбилейная книжная ярмарка «Вестника Кипра» пройдет 31 августа – приглашаем всех! Начинаем принимать книги на продажу. Ярмарка придумана для того, чтобы читатели могли обменяться детскими книгами – продать те,...

Подробнее

Никотиновые пакетики – не безопасная альтернатива

Власти начали борьбу с никотиновыми пакетиками. В киосках и других торговых точках это изделие было обнаружено в продаже. Фармацевтическая служба предупредила, что реализация таких паучей на Кипре незаконна. Они могут...

Подробнее

Кипрские генетики внесли свой вклад в диагностику рака

Международная команда ученых под руководством профессора Кирьяки Михаилиду из Кипрского института неврологии и генетики опубликовала исследование, существенно уточняющее оценку риска рака молочной железы и яичников. Результаты, основанные на анализе данных...

Подробнее

Рецепты ВК: рыба, запеченная с белым вином

Дораду и сибас нетрудно запечь. Но весь секрет – в специях и добавках. И один из обязательных факторов успеха – белое вино. По этому рецепту с ним можно приготовить соус. Ингредиенты: 2...

Подробнее

Посетите Музей почты в Никосии

В историческом центре столицы расположен Музей почты. Он может похвастаться одной из самых представительных коллекций марок в мире. Музей расположен в двухэтажном османском особняке недалеко от церкви Архангела Михаила Трипиотиса....

Подробнее

Фотопроект ВК30: деревья Кипра

Кипр – это не только лазурное море и древние камни, но и удивительный мир деревьев, каждое со своим неповторимым характером. Эта коллекция фотографий – яркая прогулка по садам и улицам...

Подробнее

Первое желтое предупреждение лета

Кипр столкнулся с волной жары. Температура превысит сезонную норму на 2-5 градусов. Такая погода продержится до конца месяца.Метеорологическая служба выпустила желтое предупреждение – первое за это лето и восемнадцатое за...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 24 июня

С начала этого года Кипр депортировал более 5 800 мигрантов. Жители Кипра массово скупают йод, опасаясь радиации. Визит в Службу социальной поддержки теперь возможен только по записи. До 30 июня...

Подробнее

Анари попал в рейтинг лучших сыров

Кипрский сыр анари попал в рейтинг лучших сыров из козьего молока и занял 42 место из 100. Список был подготовлен платформой TasteAtlas.Первая пятерка лучших козьих сыров выглядит следующим образом:1. Сфела...

Подробнее

Фотопроект ВК30: звездные ночи Кипра

Когда дневная синева над Кипром сменяется ночным бархатом, вдали от огней городов начинается захватывающее путешествие к звездам. Эта коллекция фотографий – ваш билет в первый ряд космического театра под чистым...

Подробнее

На Кипре – самые дорогие молочные продукты в ЕС

На Кипре в 2024 году были зафиксированы самые высокие в ЕС цены на молочные продукты и яйца. Их стоимость на треть превысила средний показатель по странам сообщества. Данные публикует Евростат.Индекс...

Подробнее

Меньше травм на дорогах, но больше смертей

Остров опустился с 6 на 13 место в Европейском союзе по количеству жертв в дорожно-транспортных происшествиях. В то же время страна показала снижение травматизма в результате ДТП на 51%.Эти данные...

Подробнее

Что делать в случае отмены рейсов в районе Персидского залива

C вечера 23 июня были временно закрыты воздушные пространства Катара, Кувейта и Бахрейна, что вызвало масштабные перебои в авиасообщении в регионе. Emirates, Qatar Airways, FlyDubai и Etihad отменяют рейсы, задерживают...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!