Актуально

Добро пожаловать на ковер

Бразильская борьба джиу-джитсу – сравнительно молодой вид спорта на Кипре. Где найти профессионального тренера, можно ли определить своих детей в клуб джиу-джитсу, где проходят занятия? Чтобы узнать ответы на эти...

Подробнее

Масштабные учения у берегов Кипра

Международные учения NEMESIS начинаются сегодня, 17 октября, у берегов Кипра. Учения, в которых принимают участие Кипр, Израиль, Франция, Греция, Великобритания, а также Европейское агентство по безопасности на море, проводятся уже...

Подробнее

Отличные секреты для отличников

Почему одни дети учатся хорошо, даже на «отлично», а другие – нет? Только ли в способностях дело? Может, в учителе? Или в наследственности? А может это зависит от времени, которое...

Подробнее

Регистрация избирателей – до 18 декабря?

Парламентский комитет внутренних дел обсудил законопроект, согласно которому регистрация избирателей для участия в президентских выборах в конце января следующего года будет продолжаться до 18 декабря 2017 года, а не до...

Подробнее

Штраф за промо-звонки и SMS

На 500 евро оштрафовала кандидата в президента Йоргоса Лилликаса комиссар по защите персональных данных Ирини Лоизиду-Николаиду за рассылку сообщений и звонки политического содержания людям, не дававшим согласия на получение этой...

Подробнее

Удивительная упаковка подарка

Сегодня, дорогие мои читатели, я хочу рассказать об очень интересном способе украшения подарка. Он используется нечасто, и поэтому у нас есть возможность удивить получателя. Это оформление подарочной упаковки живыми цветами....

Подробнее

Анастасиадис официально участвует в выборах

Действующий Президент Кипра Никос Анастасиадис 14 октября официально объявил об участии в президентских выборах, которые пройдут в республике в конце января 2018 года. По его словам, это будет его последняя...

Подробнее

Маффины с греческим йогуртом

По количеству постов в моем блоге рецепты маффинов занимают одну из лидирующих позиций. То есть понятно, что я их очень люблю! И не только за чудесный вкус, но и за...

Подробнее

Кипр – Россия: из истории официальных визитов

В конце этого месяца Президент Кипра Никос Анастасиадис отправляется с официальным визитом в Москву, где встретится с главой Российской Федерации Владимиром Путиным. Главный редактор «Вестника Кипра» Наталия Кардаш будет в...

Подробнее

Как правильно смотреть сериалы на английском

Давайте признаемся: сериалы захватили наше свободное время. Наверное, нет такой компании, где не обсуждают последние серии «Игры престолов» или не ностальгируют по старым добрым «Друзьям». Рано или поздно разговор переходит...

Подробнее

Зарплата священникам – из бюджета

6,75 млн евро заложено в бюджет Кипра на 2018 год, поданный на днях на рассмотрение парламента, на расходы по субсидированию работы сельских священников Кипрской Православной Церкви и духовенства религиозных меньшинств...

Подробнее

Первый и последний – πρώτος και τελευταίος

Когда на 98­-м году жизни умер бывший премьер­-министр Греции Константинос Мицотакис, все газеты пестрили заголовками «Ύστατο χαίρε στον Μητσοτάκη» – «Последнее прощание с Митсотакисом». И вот слово ύστατο смущает моих...

Подробнее

Расторжение гражданского партнерства

Мы уже писали о сравнительно новом для кипрского законодательства понятии – гражданском партнерстве, дав ему определение с точки зрения закона и рассмотрев условия его заключения. Давайте теперь рассмотрим пути и...

Подробнее

Психология и курение. Почему так трудно бросить курить?

Вопрос: «Я курю много лет. Понимаю, что вредно. Понимаю, что нужно бросить, – даже несколько раз пробовала, но после очередного стресса или неприятностей вновь начинаю курить. Что делать?». О вреде...

Подробнее

На что тратят деньги на Кипре?

Траты кипрских потребителей в 2015–2016 годах значительно сократились, особенно на отдых и культуру, одежду и обувь, а также транспорт. Это основные статьи, по которым расходы киприотов уменьшились больше всего. Такие...

Подробнее

Подводные камни коммунального хозяйства Кипра

История началась семь лет назад, когда семья Ш. – интеллигентная пара профессоров из Москвы – решила приобрести небольшую квартиру недалеко от моря. Дом был не в очень хорошем состоянии, но...

Подробнее

О церковной десятине

Тема церковной десятины не является чем­-то очень популярным и обсуждаемым. Пожалуй, это один из немногих вопросов, по которым в обществе есть своего рода консенсус – никакой десятины быть не должно,...

Подробнее

Трамвай для Никосии

Сейчас настало идеальное время для создания в Никосии трамвайного сообщения, чтобы уменьшить загруженность дорог. Об этом заявил председатель Торгово-промышленной палаты Никосии Стелиос Анастасиадис, выступая на общем собрании организации. Он предложил...

Подробнее

Автономера остаются стандартными

Парламент отклонил законопроект, разрешающий использование персонализированных номерных знаков на автомобилях. Большинство депутатов проголосовало против (25 «против», 23 «за») даже после того, как в соответствующий законопроект была внесена поправка о повышении...

Подробнее

Бизнес-катастрофы в кипрской авиации

Одной из громких новостей этого месяца стало прекращение работы британской группы Monarch, куда входит авиакомпания Monarch Airlines и туроператор Monarch Holidays. Резонанса этому добавила массовая отмена рейсов Ryanair, о которой...

Подробнее

«ТРСК», базы и «брексит»

Турки-киприоты заявили о своем желании присоединиться к переговорам по поводу статуса местного населения на британских базах на Кипре после «брексита». По словам Барыша Бурджу, пресс-секретаря турко-кипрского лидера Мустафы Акынджи, обсуждение...

Подробнее

Банки и персональные данные

Ассоциация по защите прав заемщиков (СИПРОДАТ) призвала всех тех, кто намерен договариваться с банком о реструктуризации своего кредита, не подписывать документ, дающий банку право распоряжаться личными данными клиента. По информации...

Подробнее

Больше беженцев на Кипре

За первые девять месяцев текущего года на Кипр прибыло 818 беженцев – на 137% больше, чем в том же периоде 2016-го (345 чел.). Такие данные приводит Международная организация миграции. Всего...

Подробнее

Кто будет следующим президентом?

Фаворитами в первом туре президентских выборов в январе 2018 года являются президент Никос Анастасиадис (первое место) и лидер партии ДИКО Ниаколас Пападопулос (второе). Во втором туре их шансы почти равны....

Подробнее

События культуры 13-27 октября

Лимассол. 13 октября. Концерт популярной певицы Полины Гагариной. Отличное шоу популярной артистки, которая за свою карьеру успела покорить уже множество сердец своих поклонниц и поклонников. Начало в 20:00. Тел. 7777...

Подробнее

Горячая осенняя пора

Всю неделю деловой Лимассол обсуждал тему шипинга. В городе проходила одна из крупнейших в Европе конференций Maritime Cyprus, на которую собрались руководители огромного числа компаний, связанных с этим сектором. С...

Подробнее

Женщина и врач арестованы из-за аборта

На Кипре разгорелся очередной скандал касательно одной из самых деликатных тем – абортов. Поводом послужил недавний арест на пять дней женщины, сделавшей аборт в частной клинике, и врача, проводившего операцию....

Подробнее

Магазины об анализе цен

Всекипрская ассоциация розничной торговли считает, что анализ цен на продуктовую корзину в разных супермаркетах Кипра имеет определенную ценность, однако не слишком полезен для потребителей. Гораздо более эффективным было бы его...

Подробнее

Лимассол принимает круизные лайнеры

Консорциум DP World Limassol, который среди прочего управляет пассажирским терминалом Лимассола, открывает зимний круизный сезон. 11 октября порт Лимассола посетили сразу два круизных лайнера – Mein Schiff 1 и MS...

Подробнее

Cobalt Air запускает рейсы в Москву

Кипрская авиакомпания Cobalt Air 11 октября объявила о запуске маршрута Пафос – Москва в рамках своего зимнего расписания на 2017 год. Полеты будут осуществляться в аэропорт Шереметьево дважды в неделю,...

Подробнее

Кипр – за единую Испанию

Республика Кипр 11 октября объявила о том, что не признает одностороннее провозглашение независимости Каталонией 10 октября, которое нарушает положения Конституции Испании. «Кипр твердо придерживается своей позиции, поддерживая территориальную целостность и...

Подробнее

Госслужащие собираются бастовать

В четверг, 26 октября, госслужащие – члены профсоюзов проведут трехчасовую предупредительную забастовку. Причина акции – отказ министра финансов Хариса Георгиадиса обсуждать с ними повышение зарплат, которого требуют профсоюзы. Как стало...

Подробнее

Очереди в аэропорту Ларнаки

9 октября, в первый день после введения более строгих правил проверки документов в аэропортах Кипра, в аэропорту Ларнаки были очень большие очереди на паспортный контроль. Как сообщило Кипрское агентство новостей,...

Подробнее

Будущий искусственный риф

Торговое судно Elpida прибыло 9 октября в порт Василико, где с него уберут все дополнительные элементы и почистят перед тем, как в марте 2018 года затопить его у побережья Ларнаки:...

Подробнее

Заложено основание комплекса Del Mar

Президент Кипра Никос Анастасиадис заложил первый камень в основание роскошного комплекса Del Mar в Лимассоле на торжественной церемонии 9 октября. В комплексе разместятся апартаменты премиум-класса, жильцам которых будут предлагаться разнообразные...

Подробнее

Риск столкновения самолетов над Кипром

Район полетной информации (FIR) Никосии характеризуется повышенным риском столкновения самолетов. К таким выводам приходят авторы внутреннего отчета, составленного Европейским агентством по безопасности полетов. Как сообщает 9 октября агентство Associated Press,...

Подробнее

Онлайн-Кипр отстает от ЕС

Кипр занимает 22 место в списке из 28 стран ЕС по уровню использования различных онлайн инструментов. Об этом сообщил министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Мариос Димитриадис, выступая на мероприятии...

Подробнее

Облагораживание пляжей в Героскипу

Муниципалитет Героскипу планирует потратить 600 тыс. евро на строительство вдоль своего побережья трех киосков и проведение работ по облагораживанию прибрежной территории. Работы среди прочего предусматривают улучшение парковок и освещения. Так,...

Подробнее

Ужесточение проверок в аэропортах Кипра

С понедельника, 9 октября, в аэропортах Кипра вводится новая, более строгая процедура проверки документов пассажиров. Как сообщил 6 октября оператор аэропортов компания Hermes Airports, этот шаг был предпринят соответственно европейскому...

Подробнее

Списание налоговых долгов до 100 евро

Законопроект о списании небольших, на сумму до 100 евро, налоговых задолженностей подал на рассмотрение Парламента Кипра 6 октября председатель правящей партии ДИСИ Авероф Неофиту. По словам Неофиту, на сегодняшний день...

Подробнее

Swiss Educational Group: искусство швейцарского гостеприимства

Действуя в лучших традициях швейцарского гостеприимства, Swiss Educational Group (Швейцарская образовательная группа, SEG) объединяет лучшие частные школы гостиничного бизнеса мирового класса. Пять школ группы разместились в семи потрясающих кампусах, как...

Подробнее

Новые назначения в MeritKapital

Компания MeritKapital (MK) рада сообщить о новых важных назначениях по направлению торговли и продаж на развивающихся рынках. Наталья Ермолицкая пришла в MK из BNP Paribas, имея более чем 20-летний опыт...

Подробнее

Всеволод Шикловский: 60 лет в театре

24–25 октября два представления в лимассольском театре «Паттихио» дает Московский Театр-студия Всеволода Шиловского. «Он, она, окно, покойник» 24 октября в 20:00 у вас есть шанс увидеть самую горячую комедию Рея...

Подробнее

DMC.CY: о чем говорят маркетологи?

Самые прогрессивные маркетологи Кипра собрались 6–7 октября в гостинице St. Raphael в Лимассоле на конференцию DMC­CY, посвященную цифровому маркетингу. Организатором мероприятия выступила группа компаний «Вестник Кипра». В течение двух дней...

Подробнее

Защита прав потребителей на Кипре и в ЕС

Кипрское представительство Европейского центра защиты прав потребителей (ЕСС) в 2016 году провело расследование по 248 трансграничным жалобам и ответило на 497 информационных запросов. Такие данные приводятся в последнем отчете организации,...

Подробнее

«Щщщас спою…»

Непереводимый русский фольклор или самая распространенная иллюзия желающих петь. Пришла ко мне на прослушивание одна девушка, говоря сильно охрипшим голосом и рассказывая, что решила взять несколько уроков вокала, чтобы стать...

Подробнее

Россияне хотят на Кипр

Граждане России с удовольствием встречают Новый год на Кипре. Об этом говорят цифры, озвученные ведущими российскими туроператорами. Наиболее популярными курортами в зимний период остаются Ларнака, Лимассол и Пафос.По информации Ассоциации...

Подробнее

Ограбление банка в Пафосе

Утром 6 октября двое вооруженных мужчин в масках ограбили отделение Греческого кооперативного банка в Пафосе. Как сообщили в полиции, оба грабителя были вооружены. В 8 утра они, взломав дверь главного...

Подробнее

420 миллионов для Никосии

Президент Никос Анастасиадис 5 октября объявил о планах по развитию Никосии, на что будет выделено 420 млн евро. В частности, одним из самых крупных проектов в столице станет постройка нового...

Подробнее

Штрафы для таксистов

С начала года по конец августа 83 водителя такси были оштрафованы в общей сложности почти на 11 тыс. евро за различные нарушения, в том числе за обман. Как стало известно...

Подробнее

Цены в супермаркетах: где дешевле?

Кипрская ассоциация защиты прав потребителей провела сравнительный анализ цен в супермаркетах Кипра. По итогам выяснилось, что расхождение по стоимости корзины базовых продуктов может быть довольно значительным. К примеру, в Никосии...

Подробнее

Лимассол – один из лучших городов ЕС

Лимассол был признан «Европейским городом рекомендуемых стандартов» и получил премию Good Practice европейской программы URBACT, посвященной таким вопросам, как экономическое, экологическое, социальное и культурное территориальное развитие. Как сообщает 4 октября...

Подробнее

Лаккотрипис о закрытии Monarch

До конца года еще 15 тыс. туристов должно было прилететь на Кипр рейсами авиакомпании Monarch Airlines, прекратившей работу 2 октября. Об этом сообщил министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос...

Подробнее

Британские базы после «брексита»

11 октября начинаются переговоры между Республикой Кипр и Великобританией о судьбе британских военных баз после «брексита». Об этом сообщил министр иностранных дел Кипра Иоаннис Касулидис на заседании парламентского комитета 3...

Подробнее

Узнай все о предпринимательстве

Муниципалитет Айос Афанасиос организует бесплатные занятия для граждан третьих стран: «Развитие предпринимательских навыков и бизнес-планирование». Инструктор: Димитрис Хаджисофоклис, специалист по предпринимательству, директор Innovade LI Ltd (http://www.innovade.eu). Занятия проводятся по субботам...

Подробнее

Обновление муниципального парка Ларнаки

Начались работы по обновлению муниципального парка Ларнаки. Они продлятся примерно 14 месяцев, в течение которых парк будет закрыт для публики. Проект, стоимость которого составляет 1 млн евро, частично финансируется за...

Подробнее

Программа по защите должников не работает

Правительственная программа по защите тех, кто взял кредит на покупку жилья как основного места проживания, можно сказать, провалилась. Об этом шла речь на заседании парламентского финансового комитета 2 октября. Программа...

Подробнее

Российское кино на Кипре

На Кипре с 3 по 8 октября пройдет Неделя российского кино, а с 9 по 15 октября — Российско-Кипрский фестиваль кино. Вход на все мероприятия — свободный. Публикуем расписание кинопоказов....

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!