Некоторые районы Кипра в пятницу утром остались без электричества из-за неисправности на электростанции Декелия. Сбой в работе станции обесточил общины Никосии, Лимассола и Пафоса. При этом в самих городах никаких...
Кипрские синоптики ожидают усиление холода и снегопадов в горах в течение выходных дней. Прогноз на пятницу: переменная облачность, местами дожди, в некоторых районах возможны грозы. Максимальная температура воздуха: от 13°C...
Утром 15 декабря самый большой в мире пассажирский самолет Airbus А380 был вынужден совершить экстренную посадку в аэропорту Ларнаки. На его борту находились около 500 пассажиров и членов экипажа. Рейс...
В рассмотрении заявлений на получение кипрских паспортов больше нет задержек. Об этом в среду объявил министр внутренних дел Сократис Хасикос. Напомним, ранее омбудсвумен Элиза Саввиду охарактеризовала задержки и процедуры рассмотрения...
На горных дорогах Кипра сохраняется гололедица. Полиция призывает водителей быть особенно осторожными. Проехать к Троодосу можно только на автомобиле с четырехколесным приводом, или, если колеса оснащены цепями противоскольжения. По данным...
Артисты из Костромы уже здесь! Это значит, что Новый год уже совсем близко! Мамы и папы! Бабушки и дедушки! Спешите подарить своим деткам настоящий праздник – с дедушкой Морозом, Снегурочкой...
Муниципалитет Лимассола сообщает, что во время рождественских и новогодних праздников парковка в традиционном торговом центре города будет бесплатной. Как говорится в объявлении, с субботы, 17 декабря 2016 г., до субботы,...
13 декабря в Российском центре науки и культуры в Никосии состоялся благотворительный концерт, посвященный проблеме детской онкологии. Вечер открыли ученики театра песни «ШАРМ». С приветственной речью выступили Посол РФ в...
Согласно прогнозу метеорологического департамента, со среды установится прохладная погода. В этот день местами пройдут дожди, в горах – снег. Температура заметно снизится. Её максимум в центральных районах острова составит 10°...
Иностранцы, желающие получить кипрское гражданство, как правило, оказываются в стороне из-за существующей системы, считает омбудсвумен Элиза Саввиду. Отсутствие упорядоченного процесса, невообразимые задержки, высокие сборы за подачу заявки и отсутствие прозрачности...
Центробанк Кипра сообщил 13 декабря, что банковские учреждения не будут работать в понедельник 26 декабря 2016 года (день, следующий за Рождеством) и в пятницу 6 января 2017 года (Богоявление), поскольку...
Уже в эти выходные начинается череда новогодних детских праздников, которые ВК традиционно проводит в декабре каждого года. В этом году мы в очередной раз удивим детей новыми сказочными персонажами. Наши...
Министерство труда объявило, что невыплата 13-й зарплаты считается преступлением. За него предусмотрена ответственность в виде лишения свободы на срок до шести месяцев и/или до 15000 евро штрафа. «Будет ли она...
В ближайшие дни регион будет находиться под влиянием холодных воздушных масс. В связи с этим следует ожидать температуры ниже среднемесячной нормы. Об этом во вторник предупредила метеослужба Кипра. По словам...
Муниципалитет Ларнаки объявил о начале реализации ряда проектов по предотвращению наводнений – после того, как их утвердило Министерство внутренних дел. Проекты включают в себя работы по углублению уже имеющихся каналов...
Полиция и пожарные службы эвакуировали 22 жителей двух многоквартирных домов в районе Старой Никосии. Пожар возник в ночь на вторник после того, как неизвестные подожгли два мусорных контейнера, стоящих рядом...
Министр сельского хозяйства Никос Куялис просит ЕС увеличить субсидии и компенсации кипрским фермерам с целью сокращения выбросов парниковых газов. Во время своего выступления в Cовете Европы в Брюсселе министр сказал,...
Площадь поверхностных вод на Кипре за последние 32 года увеличилась на 90% – с 8 кв. км до 15 кв. км. В основном это достигнуто за счет строительства плотин. Такие...
14 декабря Луна будет выглядеть необычно большой и яркой из-за максимального сближения с нашей планетой. Суперлуние – астрономическое явление, происходящее при совпадении полнолуния или новолуния с перигеем — моментом наибольшего...
Около 100 греко-кипрских и турко-кипрских общественных организаций, которые выступают за объединение острова, организуют митинг в поддержку лидеров двух общин. Он пройдет в среду, 14 декабря. Согласно пресс-релизу, сбор запланирован в...
Министр при президенте Константинос Петридис обвинил чиновников, работающих в госсекторе, в срыве его реформирования. Напомним, три дня назад парламент отклонил пакет из четырех законопроектов, направленных на модернизацию структуры государственного сектора...
Заслуженная артистка России Диана Гурцкая родилась в Абхазии, в Сухуми в семье бывшего шахтера и бывшего педагога. В раннем детстве девочка ничем не отличалась от остальных маленьких детей, и родители...
Представители греко-кипрской и турко-кипрской делегаций Андреас Маврояннис и Ёцдил Нами намерены встретиться в понедельник. Они хотят обсудить предстоящие переговоры между президентом Кипра Никосом Анастасиадисом и лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи, которые...
Группа дайверов «Кимон» украсила подводную ёлку у берегов Ксилофагу в районе Фамагусты. Об этом сообщил в субботу телеканал Sigma TV. В украшении подводного дерева приняли участие 17 водолазов. Акция проводится...
На первую половину предстоящей недели кипрские синоптики обещают дожди и в отдельных районах грозы. Несмотря на это, киприотов ждёт сухая зима. Согласно прогнозу метеорологической службы на понедельник, во второй половине...
Правительство будет стремиться «так или иначе» подготовить и представить предложения по приватизации, в том числе полугосударственной телекоммуникационной компании СуТА, – даже после того, как парламент сократил бюджетные средства на закупку...
Решение о приобретении недвижимости – значимый шаг, и необходимо с особой ответственностью подойти к заключению сделки купли-продажи. Покупателя, действующего неосмотрительно, могут ожидать «подводные камни». Правовая система Кипра является одной из...
Некоторое время назад в редакцию поступило письмо от одного из читателей, понтийского грека из Цалкского района (Грузия), который обратился ко мне с вопросом. Приводим это письмо с небольшими сокращениями: «Уважаемый...
Как страна, входящая в ЕС, Кипр адаптировал свое законодательство таким образом, что граждане ЕС и члены их семей имеют право на безвизовое проживание и работу в этой стране. Граждане ЕС...
Началась пора рождественских мероприятий. Одним из первых и самых значимых из них стал рождественский гала-ужин Кипрско-российской ассоциации бизнесменов, в котором принял участие Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис. Особыми звездами вечера...
Парламент в пятницу отклонил пять из шести правительственных законопроектов по реформе государственного сектора после нескольких месяцев обсуждения и консультаций на различных уровнях. Депутаты не поддержали предлагаемые правительством законопроекты, касающиеся изменений...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис и лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи проведут во вторник встречу в рамках переговоров о воссоединении острова. По данным Кипрского агентства новостей, она состоится в 18:30. Это...
Дорожная полиция предупреждает автомобилистов, отправляющихся в район Троодоса, принимать все необходимые меры предосторожности из-за гололедицы. Согласно последнему сообщению, холодная погода в горных районах острова привела к тому, что некоторые дороги...
Вот и наступила пора холодов. На Кипре зимние месяцы приходят не со снегом, а с дождями, которые охлаждают воздух и делают его сырым и влажным, что еще больше понижает окружающую...
Многие жители Никосии не могут пройти процедуру переливания крови, от которой зависят их жизни. Все запасы в Банке крови исчерпаны. Срочно требуется донорская кровь групп A+, B+ и 0+. Все...
Пишу статью из заснеженной столицы России. Раз в год Правительство Москвы собирает редакторов зарубежных СМИ, с которыми работает в течение года. Собирает для того, чтобы подвести итоги и поговорить о...
Пафос. 10 и 11 декабря. Рождественский базар с множеством аттракционов, развлечений и развлекательной шоу-программой для гостей. Вход свободный. Время: с 10:00 до 18:00. Тел. 26 829000. Aphrodite Hills Resort, Kouklia...
С 2017 года электричество может подорожать на 11,8%. Об этом сообщила Электрическая компания Кипра (EAC). Сообщается, что цена на электроэнергию для потребителей вырастет с нынешних 13,133 евроцентов за кВт·ч до...
Уже в третий раз в Лимассоле открывается уникальная выставка «Русские бизнес-леди в изобразительном искусстве». В этот раз она проходит под патронажем первой леди Кипра Андри Анастасиадис. Почётным гостем церемонии открытия...
Главы Кипра, Греции и Израиля в рамках трёхсторонней встречи на высшем уровне подпишут Меморандум о сотрудничестве в области исследований и технологий. Встреча началась утром 8 декабря в Иерусалиме. Президент Кипра...
Мэр Лимассола Андреас Христу дал видео-интервью «Вестнику Кипра». Предлагаем вашему вниманию его третью часть. В ней речь идет о планах муниципалитета на 2017 год. Мэр сообщил, что в новом году...
Кипр должен будет убедить Европейскую комиссию, что схема натурализации, которая принесла стране 3,3 млрд евро и поддержала экономику, не являлась распродажей паспортов. Об этом заявил министр внутренних дел Сократис Хасикос....
Лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи вошел в список лиц, которые в 2017 году могут стать ключевыми фигурами на политической арене. Он составлен еженедельной газетой Politico Europe, издающейся в Брюсселе и посвященной...
Спасательная операция, которую во вторник вечером провела полиция Портового управления, прошла успешно. Мигранты, обнаруженные у побережья Пафоса, будут доставлены в центр для беженцев в деревне Коккинотримитья. На Кипр они прибыли...
Мэр Лимассола Андреас Христу дал видео-интервью «Вестнику Кипра». Предлагаем вашему вниманию его вторую часть. В ней речь идет о планах по улучшению города на ближайшее будущее и особенно о новом...
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в понедельник направил президенту Кипра Никосу Анастасиадису письмо. В нем он выразил благодарность за помощь, оказанную в борьбе с тушением недавних пожаров. Огонь вспыхнул близ Иерусалима...
13 декабря в 20:00 в киноконцертном зале Российского центра науки и культуры в Никосии состоится благотворительный концерт. Выступает известная российская певица, общественный деятель и меценат Диана Гурцкая. Мероприятие посвящено проблеме...
Генеральный аудитор Кипра Одиссеас Михаилидис выразил тревогу по поводу нелицензированных бассейнов и автозаправочных станций. Согласно его годовому отчету, в стране 780 бассейнов из 1 166 функционируют нелегально. Более того, 31...
Часть авеню Макариос в Никосии будет закрыта для движения транспорта с 6 по 28 декабря. Участок дороги с 11 декабря превратится в «Рождественскую улицу» с украшенными деревянными домиками – киосками и...
Полиция в понедельник днем попросила водителей быть особенно осторожными в районе Хирокитии из-за сильных дождей и града в этой местности. Также сообщается о ливнях в Лимассоле и оползнях на дороге...
Мэр Лимассола Андреас Христу дал интервью «Вестнику Кипра». В этот раз весь разговор был записан на видео. Предлагаем вашему вниманию его первую часть. В ней речь идет о том, почему...
Общая задолженность уходящего руководства крупных муниципалитетов Кипра превысит 150 млн евро. Именно такое «наследство» получит новый состав муниципальных властей, согласно докладу генерального аудитора страны Одиссеаса Михаилидиса. Отчёт касается 2015 года,...
2016 год стал поворотным для кипрской экономики. Об этом сказал в пятницу министр финансов Харис Георгиадис в своем заявлении, выступая на заседании Парламента. Представляя государственный бюджет на 2017 год, министр...
Численность населения на Кипре в 2015 году упала. Этому способствовал выезд из страны граждан, не являющихся киприотами. Такие данные приведены в последнем демографическом отчете, опубликованном Статистической службой Кипра. Население в...
По данным Eurostat, в октябре этого года уровень безработицы не изменился по сравнению с сентябрём, составив 12%. Для сравнения: в октябре прошлого года показатель был на уровне 13,8%. Показатель безработицы...
Окружной суд Ларнаки в четверг, 1 декабря, присудил 600 000 евро компенсации семье братьев-близнецов, погибших в результате взрыва военно-морской базы в Мари в 2011 году. «Республика показала преступное равнодушие к...
В Никосии 10, 11, 17, 18, 23, 24 и 25 декабря все муниципальные парковки и места у парковочных счетчиков будут бесплатны. Об этом говорится в объявлении муниципалитета. Важно отметить, что...
Кабинет министров одобрил создание Подсекретариата для развития и конкурентоспособности. Этот новый орган будет подчиняться непосредственно президенту Кипра. Об этом в пятницу объявил министр при президенте Константинос Петридис сразу после завершения...
7 и 14 декабря в 20:00 во всех к/т K-Cineplex (кроме Nicosia Mall) пройдет показ фильма «28 панфиловцев». Сайт фильма: http://28panfilovcev.com/about.php Страница фильма в ФБ: https://www.facebook.com/events/1793420854229568/ Видео ролик: https://vimeo.com/193527107 Осенью...
Авиакомпания Cyprus Airways получила первый самолет для своего воздушного флота. Airbus A319 с новой раскраской приземлился вчера в аэропорту Ларнаки. Об этом сообщается в пресс-релизе компании. Элементы фирменного дизайна, в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
