Отметив тысячный выпуск, «Вестник Кипра» продолжал развиваться в непростое время. 2014 год стал для нас годом ярких событий и масштабных начинаний. Появились новые культурные форматы. Газета не только пережила кризис,...
В ближайшие два года в Ларнаке завершатся 14 проектов развития на общую сумму 130 млн евро. Город станет удобнее и современнее, а районы, которые сегодня находятся в упадке, преобразятся. Школа морских...
Представьте, что вы покидаете жаркое побережье Кипра. Вы углубляетесь в прохладный, многовековой лес Троодоса. Здесь, под сенью гигантских сосен, спрятаны каменные свидетели прошлого. В глубине Пафосского леса, вдали от туристических...
На первый взгляд, налоговая система Кипра выглядит щадящей. Но за кажущейся простотой скрываются нюансы, которые могут дорого обойтись. Что должен знать каждый, кто живёт, работает или просто получает доход на...
Экстренное закрытие бассейна в Никосии. Кипр – второй в Европе по уровню переполненности тюрем. На Кипре растет число случаев заболевания COVID 19. Кипр на EuroBasket 2025: финальная подготовка. Каждый второй...
2013-й год стал для нас проверкой на прочность. Экономический кризис обрушился внезапно, со «стрижкой депозитов», в возможность которой никто не верил до самого последнего момента. Мы потеряли 90% рекламодателей, а...
20 июля отмечается Международный день шахмат – праздник, объединяющий миллионы любителей этой интеллектуальной игры по всему миру. Инициатива его учреждения принадлежит Всемирной шахматной федерации (ФИДЕ), которая была основана в Париже...
Пафос – это не просто город. Это шкатулка с драгоценностями, где за каждым поворотом скрывается новая история, уходящая корнями в глубь веков. Как уместить тысячелетия в один день? Сложно, но...
Ежегодно 20 июля Кипр вспоминает начало турецкого военного вторжения 1974 года, в результате которого остров оказался расколот на две части. В 2024 году «Вестник Кипра» опубликовал 29 стихотворений о разделенном...
2012 год показал, что нет ничего невозможного, если за дело берётся дружная команда, влюблённая в своё дело. Мы впервые устроили настоящую Масленицу, провели «Забег на шпильках», раскрасили сотни матрёшек, открыли...
Первая поездка на Кипр – это всегда предвкушение солнца, моря и удивительных открытий. Но, как и в любом путешествии, здесь есть нюансы, знание которых поможет избежать неприятных сюрпризов и сделать...
При переезде на Кипр на постоянное место жительства замена иностранных водительских прав становится обязательной. Но заменить свое водительское удостоверение на права кипрского образца можно не сразу, а только после шести...
В первом квартале 2025 года рост цен на жилье на Кипре продолжился: по данным Центрального банка, общий индекс увеличился на 4,8% в годовом исчислении. Впервые с 2008 года дома дорожают...
На Кипре ожидается «невыносимый коктейль»: +40°C и влажность. В Лимассоле кандидаты ждут экзамен по вождению более года, в Никосии – до семи месяцев. Реформа местного самоуправления: сокращение числа вице-мэров и...
На развитие Лимассола власти потратят 660 млн евро из бюджета и европейских фондов. В планах – крупные инфраструктурные проекты, социальные начинания, развитие сектора высшего образования и многое другое.Все будущие проекты...
Нет ничего вкуснее свежих сезонных фруктов и овощей. К счастью, на Кипре их в изобилии. В июле остров может похвастаться урожаем почти двух десятков разных видов полезной еды. Яблоки, виноград,...
Чрезмерное пребывание на солнце сопряжено с рисками, которые могут вызвать различные кожные заболевания, включая и рак. Кожа – самый большой орган человеческого тела, поэтому она получает наибольшее количество солнечной радиации....
В июне 2025 года Кипр принял 498 527 туристов, что на 3,4% больше, чем в июне прошлого года. С начала года остров уже посетили более 1,8 млн человек, турпоток вырос...
Весной 2011 года вышел в свет первый номер делового журнала «Успешный бизнес», тогда же мы провели первый бизнес-семинар в России, запустили шахматную академию, побили рекорд участия артистов в Кипрско-российском фестивале...
Если вам не нравится шум и столпотворение на популярных пляжах вроде Фиг-три бэй, Лейдис-майл или Финикудес, обратите внимание на мини-пляжи, которые рассыпаны вдоль всего побережья острова. Они как будто созданы...
Врача общей практики оштрафовали за удаленный доступ к данным пациентов в системе ГеСИ. Греки-киприоты предложили открыть дополнительный КПП в старом городе Никосии. В Лимассоле строят новую 350‑метровую городскую пляжную зону.–...
Что вы знаете о рыцарях-тамплиерах? Их история полна мифов, легенд о несметных сокровищах и тайных знаниях. А знаете ли вы, что их путь был тесно связан с Кипром? В небольшой...
В Ларнаке в воскресенье отключат электричество на светофорах. Столичные врачи удалили раковую опухоль весом более 9 килограмм. В Пафосе сгорела заброшенная многоэтажка, где жили нелегалы. Бездействие властей в Акамасе пытаются...
Чаще всего наш взгляд в кипрских садах привлекают растения с крупными и яркими цветами. Жакаранда, делоникс или баугиния бывают так обильно украшены цветами, что не видно листьев. Трудно пройти мимо...
На Кипре стремительно сокращается количество квартир, доступных для аренды: с января их число упало больше чем вдвое. Летний сезон усилил спрос, что особенно отразилось на ценах в Лимассоле, где тарифы...
Синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) – неврологическое расстройство, которое проявляется в нарушении концентрации, импульсивности и повышенной двигательной активности. Врачи и психологи подчеркивают: питание играет огромную роль в том, как...
Этот год мы начали с составления маршрутов по удалённым уголкам Кипра, а закончили торжественной церемонией Galaxy of Talents. В 2010 году «Вестник Кипра» отметил пятнадцатилетний юбилей уже не в качестве...
Высоко в горах Троодоса, в долине реки Сетрахос, спряталась деревня-сказка. Ее дома карабкаются по крутым склонам, а воздух наполнен ароматом сосен. Здесь древние традиции и святыни соседствуют с современными спа-центрами....
43‑летнего грабителя задержали за попытку взлома многоквартирного дома в Лимассоле. «Специалистов» без лицензии приглашают из-за рубежа для нелегальных бьюти-процедур. Электрик приговорен к тюремному заключению за мошенничество.– Полиция Лимассола задержала 43‑летнего...
Открытие компании на Кипре – это не только регистрация юрлица. Как не натолкнуться на отказ банка, не потерять право на налоговые льготы и не забуксовать в кипрской бюрократии? Эксперт Одиссей...
Существует мнение, что люди, занимающиеся музыкой, легче осваивают иностранные языки. Эта теория находит все больше подтверждений в научных исследованиях и наблюдениях. Причина кроется в особенностях музыкального слуха и его связи...
Женщина потеряла 14 085 евро в результате телефонного мошенничества. Упрощенные правила для частных бассейнов: в силу вступили новые регламенты. Labubu‑мания и борьба с подделками. Угроза забастовки в отельной отрасли. В Конгрессе...
Регистрация рождения на Кипре – ключевой шаг для правовой защиты ребенка с первых дней его жизни. Как зарегистрировать новорожденного на Кипре, куда обращаться и в какие сроки, порядок действий и...
Стал известен источник загрязнения моря на востоке Лимассола – мазут вытек из неактивного трубопровода в Мони. Местный мэр потребовал от властей оперативно нейтрализовать загрязнения, так как разлив нефтепродуктов испортил воду...
Оба варианта имеют свои плюсы и минусы. Если человек всю жизнь жил в квартире, ему может быть сложно определиться с этажностью будущего жилища. Всё зависит от образа жизни, состава семьи...
Мы выстроили отношения со всеми коллегами-издателями, в том числе и с владельцами радио и телевизионных каналов. Один из них предложил нам создать совместный проект – выпускать программу новостей на русском...
Изучение иностранных языков на Кипре значительно варьируется в зависимости от типа и уровня образования. Английский, французский и русский – среди самых популярных вариантов у учащихся. Данные приводит Евростат.На уровне гимназии...
В честь своего 30-летия «Вестник Кипра» создал Клуб читателей, предоставляющий дополнительные преимущества для нашей аудитории. Клуб предлагает несколько уровней участия. Vestnik PlusУчастниками данного уровня становятся все подписчики еженедельной новостной рассылки ВК....
Столица Кипра обретает новый характер, и он будет связан не столько с крупными строительными проектами, сколько с большим количеством изменений в транспортной инфраструктуре. Никосия должна стать привлекательнее для средств микромобильности,...
В Нью-Йорке стартовала неформальная встреча по кипрскому вопросу. Штраф около 80 000 евро за провоз табака. В горах возможны грозы и град. 4‑летняя девочка госпитализирована после ДТП в Героскипу.– В штаб-квартире...
Кипр – это остров палящего солнца и пляжей. Кажется, что прохладу здесь найти невозможно. Но знаете ли вы, что на острове есть свои озера? Эти голубые оазисы хранят удивительные тайны....
Отец заявил о насилии над младенцем в детском саду в Ларнаке. Непредсказуемая погода: ливни, грозы, град. 71‑летняя женщина обвинила свою помощницу по дому в краже крупной суммы. Кипрская молодежь находится...
Аренда недвижимости на Кипре – это популярная практика, особенно для иностранных инвесторов и бизнесменов. Однако, несмотря на высокие уровни доверия, арендаторы иногда задерживают платежи, что может стать проблемой для арендодателей....
Жители Лимассола обнаружили в море мазут. Сообщения и фотографии загрязнения циркулируют в социальных сетях в течение нескольких последних дней. Сейчас на проблему обратили внимание кипрские СМИ.Впервые о пятнах мазута в...
Организаторы престижного международного конкурса уличной фотографии Macadam Awards 2025 объявили специальные награды, и одна из них – Editor’s Pick, или выбор редактора – досталась работе кипрского фотографа Дениса Сбоева из...
Знаете, что самое ценное в нашей работе? Когда хорошие идеи, родившись однажды, превращаются в добрые традиции. Одной из таких традиций стало проведение ежегодного Дня детского творчества — праздника, который объединяет...
Никосия – город с особым характером. Это единственная в мире разделенная столица, где современность тесно переплетена с многовековой историей, а за каждым углом можно наткнуться на следы разных эпох. Мы...
Мэр Лимассола Яннис Армефтис объявил о начале работ по благоустройству улицы Актеа – новой дороги, которая свяжет центр Лимассола и его западные районы. Она пройдет по берегу моря через район...
Десять пожаров за последние дни произошли по вине человека. Заработало приложение ELPIS: экстренная помощь жертвам домашнего насилия. Анонсирован визит президента Франции Эммануэля Макрона на Кипр. За последние шесть месяцев в...
Новый закон о митингах на Кипре вызывает споры. Незаконный кемпинг в лесах Кипра обернется штрафом до 5 000 евро. Рядом с телом подростка, погибшего в Холетрии, найдена мертвая собака. Кипрский школьный...
Каждое лето древние театры Пафоса, Лимассола и Никосии превращаются в сцены для произведений, написанных две с половиной тысячи лет назад. В июле и августе здесь проходит Международный фестиваль древнегреческой драмы...
Музей предлагает уникальную возможность проследить весь путь развития кипрской столицы. Экспозиция построена хронологически, что позволяет посетителю совершить настоящее путешествие сквозь эпохи. Вы начинаете свой путь с доисторических времен, около 3900...
Год назад на Кипре прошла административная реформа, которая сократила количество муниципалитетов и сельских советов, укрупнив органы местного самоуправления. О результатах и вызовах рассказал министр внутренних дел Константинос Иоанну.В письменном заявлении...
Газета «Вестник Кипра» в 2007 году – это не просто страницы с новостями и статьями. В то время она стала сообществом увлеченных людей, способным решать реальные проблемы читателей и менять...
Единственный оборудованный пляж Лимассола, на котором не было спасателей, – Гавернорс или Губернаторский, наконец-то укомплектован персоналом. 9 июля к работе приступили три новых сотрудника. Эта новость последовала вскоре после заявлений...
Жара спадает, ожидаются кратковременные дожди. Хаос на трассе Ларнака-Никосия. Пожарная служба Кипра предупреждает: необходимо усилить безопасность в высотных зданиях. Попытка убийства в Пиле: нападавший стрелял при ребенке. Усиленные патрули полиции...
Sunday in Lisboa – это результат личной истории и страсти его владельца. Проработав 10 лет с французскими ресторанами на Кипре, Нельсон да Роза решил кардинально сменить курс. Так родилось место,...
Этот год запомнился нам первым в истории Кипрско-российским фестивалем, собравшим на набережной Лимассола тысячи людей. Позже фестиваль «переехал» в муниципальный парк: чтобы вместить всех зрителей, нужен был театр, а для...
Когда крупные курорты утомили шумом, и хочется тишины и кипрского колорита – отправляйтесь на северо-запад острова. Здесь, вдали от толп туристов вас ждет Полис Хрисохус. Это очаровательный городок и ворота...
Фермерский рынок – это настоящий феномен, прекрасно характеризующий кипрскую жизнь. В отличие от супермаркетов, такие рынки предлагают продукцию преимущественно местного производства, часто собранную накануне, и по более доступным ценам. Покупка...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
