Несмотря на географическую удаленность от Европейского континента, Кипр никогда не был периферией. Близость к Леванту, Малой Азии и Египту делала его важным пунктом торговых путей и военных экспедиций. Остров регулярно...
Иногда смотришь назад – и не верится, сколько всего уместилось в один год. 2005 год для «Вестника Кипра» был особенным: юбилейным, праздничным, наполненным новыми проектами. Мы росли, искали, ошибались, пробовали...
Что может скрывать суровая крепость в сердце Пафоса? Кажется, ее стены видели все: от византийцев до османов. Туристы ищут здесь прохладу и красивые виды, но часто упускают из виду главного,...
На Кипре все сделки на сумму более 10 000 евро, совершаемые с использованием наличных денег нелегальны. Это установлено законом, принятом парламентом 5 декабря 2024 года. Почему это ограничение, которое действует...
Кипр предоставляет специальную визу цифрового кочевника (Digital Nomad visa) для граждан третьих стран, которые работают удаленно на зарубежные компании или осуществляют предпринимательскую деятельность за пределами Кипра. Основным требованием является стабильный...
В Лимассоле и Пафосе авария вызвала отключение электричества. Принят закон об экономии воды. Аэропорт Ларнаки переполнен. Увеличение числа госслужащих на Кипре в июне. Программы на иностранных языках в кипрских университетах...
Добро пожаловать в R and C Store, где красота и здоровье соединяются с качеством и безопасностью! Интернет-магазин R and C Store предлагает органическую косметику из Германии, Нидерландов и Италии, а...
Гранат на Кипре – это больше, чем просто фрукт. Он символизирует плодородие, богатство и удачу. Его изображение можно встретить повсюду. В сувенирных лавках, на керамике и в украшениях. Традиции и обычаиС...
На Кипре, где средиземноморская элегантность сочетается с сердечным гостеприимством, интерьер играет важную роль в повседневной жизни. Один из набирающих популярность трендов в оформлении внутреннего пространства – креативное использование искусственных цветов....
Постепенно офис небольшой газеты превращался в полноценное издательство, «издательский дом», как тогда модно было говорить. Кроме еженедельной газеты, «Вестник Кипра» в то время выпускает глянцевые журналы и десятки тематических брошюр...
За первый год своей работы дополнительная программа по робототехнике школы Lumio помогла учащимся начать необычное путешествие. Стартовав с довольно скромных показателей, они быстро вышли на международную арену.Клуб робототехники Lumio Robotics,...
Температура закрепилась на отметке +40 °C. 11 июля – годовщина трагедии в Мари. Водители смогут передвигать транспортные средства после ДТП. Штраф до €200 за отсутствие ребенка в детском саду без уведомления.– В...
Музыка лета звучит по всему Кипру: от деревенских улиц до театральных сцен. Июль и август принесут на остров атмосферу праздника, традиций и ярких эмоций с народными танцами в Авгору, мировой...
Пожар на территории британской базы возник из-за свалки. За 3 года существования Fix Cyprus принял более 12 000 сообщений. Власти оккупированной части Кипра запустили промо-кампанию по привлечению туристов. Ограбление на пляже Финикудес...
Тысячи мобильных номеров могут перестать функционировать этой осенью. 3 ноября вступает в силу закон, запрещающий неидентифицированное использование сим-карт.Согласно новому закону, на Кипре анонимное использование сим-карт будет запрещено. Все провайдеры услуг...
Кофейни с давних пор были неотъемлемой частью кипрской жизни. Это место собраний, неформальных переговоров и развлечений, пространство принятия решений и откровенных мужских разговоров. Женщинам вход туда был закрыт.На кипрском диалекте...
На Кипре, где переплелись две легенды о женской красоте и силе – истории Афродиты и Клеопатры – создано пространство, вдохновленное их наследием. Cleopatra Spa в Cap St Georges Hotel &...
Продолжаем рассказ о том, как складывалась судьба первой русскоязычной газеты на Кипре. «Вестник Кипра» в этом году отмечает своё тридцатилетие, и это хороший повод вспомнить о том, как развивалась газета...
Со 2 апреля 2025 года гражданам Евросоюза, в том числе гражданам Республики Кипр, требуется электронная авторизация на поездку в Великобританию (Electronic Travel Authorisation, ЕТА). Иногда ЕТА не совсем корректно называют...
ДТП в Строволосе: водитель не откликнулся на призыв заменить подушку безопасности. На Губернаторском пляже появились спасатели. На последней пленарной сессии парламента был принят 101 законопроект.– 26‑летнему водителю было трижды отправлено...
Кипрское лето испытывает на прочность, и жара на побережье часто просто невыносима. Куда сбежать за глотком свежего, прохладного воздуха? Ответ прост – в горы Троодос. Именно там находится знаменитая деревня...
«Группа в черном» продолжает устраивать беспорядки в Лимассоле. Необходима поддержка студентов: пересмотр критериев и увеличение стипендий. В Ларнаке установили 100 сейфов для вещей отдыхающих на пляже Макензи. Выявлены серьезные недостатки...
Кофе и другие напитки, полюбившиеся кипрской публике, а также приятные впечатления от Bean Bar теперь доступны в самом перспективном районе Лимассола.Сеть кофеен Bean Bar пополнилась еще одной замечательной новинкой. Популярный...
Почти каждый второй (42%) житель Кипра старше 60 лет чувствует себя одиноким. 30% считают низкие пенсии одной из самых серьезных своих проблем. Таковы были результаты опроса, проведенного по заказу Кабинета...
Бренд Frezyderm был основан в 1986 году в Греции фармацевтом Анастасиосом Анастасиу с целью создания эффективной и безопасной косметики, рекомендованной врачами и фармацевтами. С самого начала компания делала ставку на...
Кипр давно привлекает иностранных инвесторов, желающих получить стабильный и долгосрочный иммиграционный статус. Одним из самых востребованных способов закрепиться на острове является получение постоянного места жительства (ПМЖ) в рамках инвестиционной программы,...
Одиночество, традиционно ассоциирующееся с пожилыми людьми, все чаще затрагивает людей всех возрастов – и на Кипре этот показатель вызывает тревогу. Недавнее международное исследование показало, что на Кипре и в Греции...
Хотите отдохнуть в аутентичной горной деревне? Или предпочитаете лежать на пляже у лазурного моря? На Кипре часто приходится выбирать что-то одно. Но есть удивительное место, где этого делать не нужно....
Мошеннические SMS обещают «возврат налога». Новое желтое предупреждение из-за жары. Население оккупированной части Кипра составляет 590 000 человек.– Наблюдается рост количества SMS-атак, где отправители выдают себя за налоговые органы. Такие сообщения...
История «Вестника Кипра» – это мозаика из ситуаций, связанных с житейскими вопросами, с кипрскими новостями, с людьми, работавшими в газете и теми, кто её читал, с мероприятиями, на которых эти...
Бренд Weleda давно стал синонимом натурального ухода. Основанная в 1921 году в Швейцарии, компания с первых дней сочетала принципы науки, философии и природы. Ее создатели – философ Рудольф Штайнер, врач...
Изменилась ли плата за обучение в британских университетах? Водитель автобуса распылил слезоточивый газ в лицо подростку. Мошенники украли у 62‑летней женщины на Кипре 18 760 евро. Ливанский президент совершит однодневный визит...
Когда в семье растет ребенок с СДВГ, жизнь может казаться бурной – много эмоций, срывов, непредсказуемых ситуаций. Но именно в такой ситуации особенно важно: не спасать, а быть рядом. Не...
Сокращение населения Республики Кипр часто становится темой общественных обсуждений и выступлений политиков. Действительно, за последние 25 лет показатель рождаемости на Кипре был значительно ниже коэффициента воспроизводства. Но в сравнении с...
Борис Демаш, основатель и главный редактор Cyprus Daily News, а также связанных с ним сайтов Cyprus-Daily.News и Cynews.cc, был арестован на Кипре. Ордер на арест был выдан 23 июня 2025...
Царские гробницы – одно из самых известных мест Пафоса. Само название обещает встречу с усыпальницами великих правителей. Но что, если все не так просто, и царей здесь никогда не было?...
Трилогия натуральных соков, которую клиенты полюбили в прошлом году, возвращается в дополненной версии и снова потрясает воображение!Температура воздуха все выше, а вместе с ней – и позитивное настроение! Лето —...
Коктейль жары и сильного ветра: температура на Кипре достигнет 40°C. Пожар в Пафосе тушат с помощью авиации. Рост продаж недвижимости на Кипре: +17% в июне. Рыбаки массово отлавливают сибаса после...
В этом году обновился состав сотрудников «Вестника Кипра». И теперь рассказ об истории газеты пойдет от первого лица – предлагаем вашему вниманию фрагменты из книги Наталии Кардаш «20 лет на...
Приюты для животных на Кипре переполнены. Министерство здравоохранения пресекло нелегальные инъекции ботокса в клиниках. Мошенники рассылают сообщения о «проверке» банковского счета. В Айя‑Напе – серия жестоких нападений с участием подростков....
Метеорологическая служба Кипра выпустила желтое предупреждение из-за жары. Оно действует 7 июля, с 12:00 до 17:00. Воздух прогреется до 41°С внутри страны, до 35-36°С в Лимассоле и Ларнаке, до 32°С...
Муниципалитет Никосии опубликовал подробности о том, как работает новая подземная парковка под парком на месте бывшего стадиона ГСП. Если вы отправляетесь в центр столицы на мероприятие или просто на прогулку,...
Открытие бизнеса на Кипре представляет собой привлекательную возможность для международных предпринимателей благодаря выгодному налоговому климату и стратегически удобному расположению острова. Стартовой точкой здесь является регистрация компании на Кипре. Что важно...
На Кипре прошел первый КВН – так «Вестник Кипра» впервые в своей истории стал медиаспонсором, освещая не только само событие, но активно принимая личное участие во встречах до и после...
В море у берегов Кипра можно регулярно встретить медуз. Каждое лето есть период увеличения их популяции. Что делать, если вы столкнулись с этими морскими обитателями?Присутствие и увеличение популяции медуз –...
На западе Кипра, в холмах между Лимассолом и Пафосом, прячется уютная деревня Вуни: теплая, каменная, тихая. Сухие травы шелестят вдоль троп, кошки дремлют в пыльных горшках, а с вершин открываются...
В дни аномальной жары на Кипре запрещена доставка и приостановлены уличные работы. Жители Строволоса протестуют против новых дорожных планов – тихие кварталы превратились в автомагистрали. В Лимассоле самые высокие счета...
Спешим сообщить, что на правительственном сайте, наконец, появилась официальная информация о «Голубой карте ЕС». А главное – появился бланк заявления. Теперь можно подавать документы на ее получение. О том, как...
Лето, любимое для многих время года, несет в себе риски для здоровья, к которым следует отнестись с должным вниманием. Это не только перегрев, ожоги и тепловые удары, но также всплеск...
Газета еще чуть-чуть подросла – теперь в ней 24 страницы. Изменилась вёрстка – наконец был увеличен шрифт, стало больше фотографий, выросло количество рубрик. С редакционной работой, по-прежнему, справляется один человек,...
Лето и осень – время цветения многих растений. Какие растения хорошо переносят жару и что можно посадить в саду и в горшках в это время года, чтобы наслаждаться красотой и...
Переезд на Кипр – это не просто смена геолокации. Это погружение в особую философию жизни. Сначала вы турист, потом – экспат, но в какой-то момент вы пересекаете невидимую черту и...
Общее признание пришло Кавафису уже после его смерти. Сейчас творчество поэта изучают в школах Греции и Кипра, а его стихи переведены на множество языков. Он один из ярких современных греческих...
Продолжаем рассказ об истории газеты, приуроченный к 30-ти летию издания. В 1998 году «Вестнику Кипра» исполнилось три года, но это уже был известный центр лимассольской «русской жизни». Здесь постоянно кто-то...
Для лиц, не планирующих вести трудовую деятельность на Кипре, предусмотрен вид на жительство Visitor – разрешение на проживание без права на работу. Этот статус подходит, в первую очередь, пенсионерам, лицам...
Есть ли что-то общее между легендарным рождественским хитом и солнечным Кипром? Оказывается, да! За одним из самых узнаваемых голосов в истории музыки, подарившим миру Last Christmas, стоит удивительная история о...
Летом соленые озера Кипра похожи на пустыню. Но с приходом зимних дождей все меняется. Безжизненный пейзаж превращается в сцену для удивительного спектакля. Что заставляет тысячи розовых птиц прилетать сюда каждый...
Департамент лесов предупреждает о высокой пожароопасности на Кипре. Новые правила оплаты парковки в Никосии. Возобновлены рейсы в Пафос из Израиля. Более 10 500 школьников направлены к образовательным психологам на Кипре в...
Министерство здравоохранения запустило кампанию по борьбе с распространением инфекций в больницах. Кипр занимает первое место в ЕС по количеству внутрибольничных заражений. Поэтому важно понимать, как не подхватить инфекцию во время...
Когда наступает время записывать ребенка в школу, у многих родителей возникает вопрос: «А что из себя представляет начальная школа на Кипре сегодня?». Постараемся разобраться в этом подробно, чтобы помочь вам...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
