Актуально

Танцор из Арадиппу побил рекорд Гиннеса

Во время пасхальных праздников на Кипре был установлен мировой рекорд, претендующий на занесение в Книгу Гиннеса. Житель деревни Арадиппу станцевал с сотнями стаканов на голове. Его достижение побило предыдущий результат,...

Подробнее

ЕС и Кипр инвестируют €1,8 млрд в развитие острова

Европейский союз выделил Кипру рекордные средства на развитие. Программа, рассчитанная до 2029 года, должна затронуть ключевые сферы – от экологии и цифровизации до занятости и городской среды. Как именно будет...

Подробнее

Православная конференция «Миссия учителя сквозь века»

На Кипре в пятнадцатый раз были проведены мероприятия, посвященные празднику славянской письменности и культуры, а также великим просветителям славян св. Кириллу и Мефодию. Конференция «Миссия учителя сквозь века» прошла в...

Подробнее

Весна 1974 года на Кипре: хроника до катастрофы

Незадолго до трагических событий лета 1974 года турист снял небольшой фильм о поездке по острову. Весенняя безмятежность, древние памятники и тишина тех мест сегодня воспринимаются как прощальный взгляд на прежнюю...

Подробнее

Где и зачем ставят мобильные камеры?

Размещение дорожных камер на Кипре вызывает споры: одни считают их ловушкой для штрафов, другие – важной мерой безопасности. Как полиция решает, где именно поставить фургон с радаром, и насколько эти...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 22 апреля

Турция начинает разведку углеводородов у побережья оккупированных территорий. Президент Христодулидис посетит похороны Папы Франциска. Водители жалуются на «ловушки» с радарами возле круговых развязок. Готический собор на оккупированной части Никосии реставрируют...

Подробнее

Почему рождаемость не зависит от пособий

Меры по стимулированию рождаемости занимают важное место в политике нынешнего правительства. Демографическую ситуацию стараются изменить с помощью детских пособий, субсидий на детские сады и отпусков для ухода за ребенком. Но...

Подробнее

Подростковая преступность: кто за это в ответе?

Смертельные костры и взрывы петард в Пасхальную ночь вновь поставили под сомнение эффективность мер профилактики молодежных правонарушений. Министр юстиции признал беспомощность полиции, но предложил решение – оценивать поведение детей в...

Подробнее

Сига-сига – бальзам для нервной системы

Вы наверняка не раз слышали эту фразу: «Сига-сига» – потихоньку, не спеша. На Кипре её говорят по-доброму, с лёгкой улыбкой. Для приезжих это может звучать как забавная местная особенность –...

Подробнее

Весеннее тепло с локальными сюрпризами

На Кипре установилась солнечная погода с почти летним теплом. Но уже к середине недели метеоусловия начнут меняться: возможны дожди в горах и постепенное возвращение к нормальной температуре.До конца недели синоптики...

Подробнее

Сложно ли обвенчаться на Кипре?

Давняя история становления христианства на острове, многочисленные колоритные церкви, романтический флер и морские пейзажи за окном – все это притягательные факторы для многих семейных пар, которые задумываются о том, чтобы...

Подробнее

В кипрских городах продолжается модернизация электросети

На Кипре продолжается установка «умных» счетчиков, охватывающая все больше районов. Современные устройства скоро появятся в очередных кварталах кипрских городов, включая Никосию и Пафос.Электрическая компания Кипра расширила зону установки «умных» счетчиков...

Подробнее

Главные новости выходных

Умер Папа Франциск. На Кипр доставили благодатный огонь. Активисты обеспокоены жестоким обращением с животными на Пасху. Водитель ехал со скоростью 195 км/ч. На свалке Лимбии пожар. Бесплатные экскурсии по Аматусу....

Подробнее

Праздник с риском для жизни

Пасхальные празднования в ночь с 19 на 20 апреля сопровождались бесконтрольным запуском петард и разведением огромных костров. Один человек погиб, несколько получили травмы.  Смертельный огоньТрагедия произошла в Строволосе 19 апреля, около...

Подробнее

Чем интересны кипрские лисы

Знали ли вы, что кипрская лиса ― это моногамный вид? Эти животные формируют партнерские отношения на всю жизнь. Этот и многие другие интересные факты о кипрских лисах – в серии...

Подробнее

Кипр и упущенные возможности

Упущенные возможности – этого боятся многие, когда переезжают в спокойную страну с неторопливым ритмом жизни и сравнительно небольшим количеством активностей. Но чаще с этим ощущением сталкиваются как раз жители мегаполисов...

Подробнее

Рецепты ВК: Пастелаки

Словом «пастели» или «пастелаки» на Кипре называют два вида сладостей. Их главное отличие состоит в добавлении орехов. Сироп плодов рожкового дерева, так называемое «черное золото Кипра», можно заменить сахаром.Сироп плодов...

Подробнее

Почувствуй себя археологом – 10 мест на Кипре

Кипр – это история под открытым небом. Простой путешественник может увидеть своими глазами следы сразу нескольких древних цивилизаций острова. «Вестник Кипра» собрал 10 мест, где можно почувствовать себя археологом на...

Подробнее

Здесь везли частицы Креста Господня?

Очаровательная старинная постройка находится в горной деревне Тримиклини. Это каменный средневековый мост, перекинутый через русло реки Курис, в месте исключительной природной красоты.Он представляет собой три соединенные арки. Благодаря его постройке венецианцами...

Подробнее

Парк Лимассола: через «тернии» к всеобщему признанию

На набережной Лимассола уже более 100 лет находится муниципальный парк города. Это не просто городской сквер площадью 60 000 кв.м., а место с удивительной судьбой, прошедшее путь от заброшенного поля...

Подробнее

С чего начиналась кипрская идентичность

В 2004 году Кипр посетил Стивен Фалконер, профессор кафедры антропологии Университета Северной Каролины в Шарлотте (США). Спустя шесть месяцев работы ему удалось открыть доисторическое поселение в районе Политико-Труллия.Площадь поселения составляла...

Подробнее

На острове растут три эндемичных зопника

Растение зопник выделяется своими цветками, которые растут в нескольких местах стебля как будто бы прямо из него. На Кипре встречается три эндемичных вида этого кустарника. Где можно найти эти растения и...

Подробнее

Знатные фамилии увековечены в стенах Никосии

Венецианские стены Никосии строились в 1567-1570 годах по проекту архитектора Джулио Саворньяно. У них 11 бастионов: каждый имеет название, которое досталось ему от благородных семей, финансировавших строительство. Начнем от бастиона...

Подробнее

На Кипре есть неоготический храм

Церковь Пресвятой Богородицы в селении Лиси на оккупированной территории Кипра была построена между 1892 и 1901 годами. И это единственный на острове пример неоготики – в интерьере и экстерьере широко...

Подробнее

Петарды в капюшоне: игры за гранью здравого смысла

Новое опасное увлечение подростков встревожило врачей и депутатов. Ребята поджигают петарды и бросают их друг другу в капюшоны. Шутки вышли из-под контроля. Трое подростков уже проходят лечение с травмами разной...

Подробнее

Наивное искусство можно посмотреть в Мазотосе

Костас Аргиру – кипрский скульптор, прославившийся своим наивным искусством. В ноябре 2023 года состоялось официальное открытие музея в его родной деревне Мазотос.Костас Аргиру родился в 1917 году в деревне Мазотос,...

Подробнее

Как вырастить и улучшить сад: советы для Кипра

Если вы всерьёз задумываетесь о том, чтобы вырастить собственный сад, украсить участок деревьями, кустарниками или цветами, либо просто оживить уже имеющуюся растительность возле дома, вам пригодятся несколько полезных и проверенных...

Подробнее

Исторические отели Лимассола, которые исчезли навсегда

Лимассол, который с начала ХХ века начал активно привлекать туристов, вышел и на передовую гостиничного бизнеса. Доказательством тому – несколько знаменитых отелей, которые в свое время принимали тысячи гостей. К...

Подробнее

Главное о Пасхе на Кипре

Пасха – один из главных праздников на Кипре. Откуда происходит название, когда его отмечают и какие существуют традиции?В день Пасхи христиане отмечают воскресение Иисуса Христа как символ победы жизни над...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 17 апреля

Зал торжеств в Никосии проверят после общественного резонанса. Аннита Димитриу потрясена травмами, полученными детьми от петард. Четыре аварии с летальным исходом за 27 часов. Пасхальные мероприятия в Дали отменены из-за...

Подробнее

Hermes напомнил правила терминала в Ларнаке

Оператор кипрских аэропортов Hermes накануне начала туристического сезона напомнил о правилах въезда и парковки на территории воздушного терминала Ларнаки. Ранее местные жители и туристы жаловались на большую загруженность подъездных дорог....

Подробнее

Кипрские города приглашают жителей на пасхальные мероприятия

Муниципалитеты по всему Кипру подготовили насыщенную праздничную программу. Традиционные игры, концерты, угощения и семейные развлечения пройдут в Лимассоле, Никосии, Айя-Напе, Паралимни, Ларнаке и других городах.Лимассол22 апреля в парке им. Поля...

Подробнее

Экзамен по Кипру: осталось два месяца на подготовку

Второй по счету и последний в 2025 году экзамен на знание основных элементов современной политической и социальной реальности Кипра пройдет 5 июля.В соответствии с поправками к Закону об иностранцах и...

Подробнее

Акротири. Полуостров и пещера в скале

Полуостров Акротири богат на археологические памятники эллинистического, римского, византийского и раннехристианского периодов. Все эти находки доказывают, что полуостров был заселен человеком с древнейших времен.Предметы, обнаруженные в месте Аэтокреммос свидетельствуют: люди...

Подробнее

Чем опасен средиземноморский олеандр

На Кипре олеандр часто используют как декоративное растение, но за внешней привлекательностью скрывается опасность: он ядовит для людей и животных. Даже малое количество может быть смертельно, а контакт с соком...

Подробнее

Пасхальный стол подорожал: обзор цен 2025 года

В преддверии Пасхи Служба защиты прав потребителей опубликовала сравнительный обзор цен на продукты. Рост наблюдается почти по всем позициям – особенно на мясо и овощи. Насколько увеличился бюджет праздничного стола...

Подробнее

Кипр – Армения: от переговоров к контрактам

14-15 апреля члены кипрского делового клуба Successful Business Leaders’ Club (SBLC) посетили Ереван с целью укрепления деловых отношений между Кипром и Арменией. Инициатором и организатором визита стала председатель SBLC Наталия...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 16 апреля

Летние школы на Кипре откроются без кондиционеров. Массовый отзыв инверторов ставит под угрозу проверку солнечных систем. На острове незаконно вырубают деревья для пасхальных костров. Жителя Кипра задержали с 64 кг...

Подробнее

Как на Кипре чистили обувь до появления асфальта?

На входе в исторические здания, а иногда даже в парадных часто можно увидеть небольшую металлическую перемычку, вмонтированную прямо в пол. Многие знают, что в прошлом ею часто пользовались для того,...

Подробнее

Стадион «Макарио» ждет масштабная реконструкция

Культовый стадион им. Архиепископа Макариоса III будет отремонтирован и преобразован в ультрасовременный спортивный комплекс. Проект модернизации обещает превратить его в ключевой объект спортивной инфраструктуры острова и усилить позиции Кипра как...

Подробнее

Как безопасно выбрать продукты к Пасхе

Пасха – время застолий, но при подготовке праздничного стола легко забыть о пищевой безопасности. Ветеринарная служба напоминает: еда должна быть не только вкусной, но и безвредной. Неправильное хранение, выбор или...

Подробнее

«Арка ворона» и «Мост влюбленных»

Природный мост «Арка ворона» (греч. Καμάρα του Κόρακα), образованный в результате частичного обрушения свода прибрежной пещеры, находится на скалистом мысе Каво Греко недалеко от курорта Айя-Напа. Его длина чуть меньше...

Подробнее

Doers снова собирает всех на Reflect Festival 2025

Стартаперы, инвесторы и технологические эксперты вновь соберутся в Лимассоле 15–16 мая. Флагманское технологическое и предпринимательское событие Кипра – Reflect Festival – возвращается с насыщенной двухдневной программой, в центре которой дискуссии,...

Подробнее

Суд приостановил строительство порта в Пентакомо

Административный суд издал временный приказ о приостановке строительства нового порта в Пентакомо. Впервые – по экологическим причинам. Поводом стали опасения, что проект может негативно повлиять на местную популяцию средиземноморского тюленя-монаха.Департамент...

Подробнее

Средняя зарплата на Кипре приблизилась к 2500 евро

На Кипре наблюдается устойчивый рост заработных плат – как средней, так и медианной. Власти и эксперты отмечают, что заработки растут быстрее инфляции, а доля работников с низкими доходами сокращается. Это...

Подробнее

Весенний фестиваль в My Mall

Традиционный Весенний фестиваль снова пройдет в My Mall в Лимассоле, чтобы подарить посетителям два дня радости, веселья и незабываемых впечатлений. 26 и 27 апреля, с 11:00 до 19:00, парковка торгового...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 15 апреля

220 инцидентов с пасхальными кострами за 20 дней. Почему метод засева облаков не стал решением для Кипра. Как выбрать мясо к Пасхе: советы ветеринарной службы. Прогноз погоды на Пасху. Возможные...

Подробнее

Future of Wellness в Лимассоле: серия мастер-классов

С 13 по 17 мая в Лимассоле пройдет Future of Wellness – серия насыщенных мастер-классов о здоровье, энергии, устойчивости и близости в жизни и отношениях. Это возможность остановиться, перезагрузиться и...

Подробнее

Пасха на Кипре, праздник в каждом селении

С Пасхой на Кипре связаны не только церковные службы и пасхальный кулич, но и масштабные фестивали. В этом году города и селения острова 20 и 21 апреля подготовили насыщенные программы:...

Подробнее

Город для людей: что изменится в Лимассоле

Лимассол начинает масштабное преображение городской среды, появятся – пешеходная улица, десятки новых парков, а районы соединят зеленые маршруты. Все это – часть стратегии мэрии по улучшению качества жизни в городе,...

Подробнее

За энергонезависимость придется заплатить

Владельцам солнечных панелей придется вложиться в новое оборудование. Закон позволяет пользоваться собственной энергией при отключении сети – но только за дополнительную плату. Окупятся ли эти вложения?От 300 до 1000 евро...

Подробнее

О трех городах древнего Кипра

На месте современной Ларнаки в древние времена располагались три крупных (по тогдашним меркам) города. Они были связаны между собой и с остальным регионом торговыми маршрутами. Что это за города и...

Подробнее

Новый омбудсмен защитит 14 прав пациентов

10 апреля парламент проголосовал за создание должности защитника пациента, который должен заменить собой комиссара по ГеСИ и стать ключевой фигурой в рассмотрении жалоб. Какие именно права будет защищать новый институт?Деятельность...

Подробнее

Случаи жестокого обращения с животными шокируют Кипр

Два эпизода за последние недели – выброшенные в мусорный бак котята и расстрелянная пневматическим оружием кошка – вновь заставили говорить о проявлении жестокости к животным и безнаказанности тех, кто это...

Подробнее

Пиротехника: проверки, задержания, патрулирование

С наступлением пасхальных праздников полиция Кипра ужесточает контроль за продажей и использованием пиротехники. Стражи порядка ведут патрулирование в парках, церковных дворах, школах, вдоль Зеленой линии, проверяют грузы, пересекающие КПП с...

Подробнее

Краткий обзор новостей дня: 14 апреля

Погибший орел помог раскрыть сеть браконьеров на Кипре​. В Строволосе перекроют дороги из-за религиозной процессии на Страстную пятницу. Штрафы с камер: как отсчитываются 105 дней на оплату. Муниципалитеты требуют компенсации...

Подробнее

График работы магазинов на Пасху

В преддверии Пасхи на Кипре меняется режим работы магазинов и торговых центров. В определенные дни они будут закрываться раньше обычного, в другие – не откроются вовсе. Чтобы избежать лишних поездок,...

Подробнее

Никосия передает здания Афинскому университету

В самом центре Никосии к осени начнет работу филиал одного из старейших вузов Восточного Средиземноморья. Проект требует значительных вложений, включает передачу исторических зданий и может решительно повлиять на культурную и...

Подробнее

У муниципалитета Лакатамия появился миниатюрный лес

В Лакатамии появился первый Tiny Forest – миниатюрный лес, который превратил 400 м² общественного пространства в зеленые легкие с примерно 1 200 видов средиземноморских растений. Инициатива по созданию Tiny Forest...

Подробнее

Ученые пытаются восстановить коралловые рифы

На восточном побережье Кипра проходит пилотный проект по восстановлению коралловых рифов. Руководит им морской биолог и старший научный сотрудник Центра морских и прибрежных экосистем при Кипрском морском институте (CMMI) Луис...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!