Беспрецедентная инфляция, к сожалению, отразилась и на братьях наших меньших. В связи с ростом стоимости жизни все больше домохозяйств отказываются от своих питомцев, которых они уже не могут содержать, и...
Традиция лефкарского шитья, один из самых известных примеров кипрского нематериального культурного наследия, медленно умирает вопреки всем усилиям по ее поддержанию и популяризации. Такая же судьба грозит традиции серебряного литья, сформировавшейся...
Университет ТЕПАК выступил с предложением, чтобы семьи, живущие в Лимассоле, размещали у себя студентов вуза. Учебному заведению не хватает соответствующих площадей. А снимать жилье частным образом не всем студентам по...
Все учащиеся и преподаватели кипрских школ должны будут сдать экспресс-тест на коронавирус в течение двух суток перед началом занятий. Такое требование озвучил министр здравоохранения Михалис Хаджипантела в своём заявлении 19...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) рассылает счета за электричество раз в два месяца. Однако такой график – не догма. Клиенты могут вносить фиксированный платеж за свет ежемесячно. И в конце года...
Несмотря на то, что Кипр достаточно долгое время был Британской колонией, на острове не так много религиозных свидетельств того периода. В этой статье речь пойдет как раз о таком объекте:...
Знаменитый французский поэт XIX века, классик мировой литературы Артюр Рембо за свою не очень продолжительную жизнь (умер в возрасте 37 лет) успел дважды побывать на Кипре. В отличие от многих...
Собрали все, что мы знаем о кипрских водопадах, в одном материале — маленькие, большие, секретные и популярные. Составьте свой маршрут по самым интересным источникам. Водопад, где купалась сама Афродита Водопад...
Каво Греко настолько богат самыми разными природными достопримечательностями, что здесь спокойно можно провести целый день. Этот национальный парк ежедневно привлекает посетителей, которые, однако, кроме одного-двух мест больше ничего здесь не...
Более 17% населения Кипра (154 000 человек) в 2021 году находились под угрозой бедности или социальной изоляции. Об этом сообщает Статистическая служба Кипра. Это означает, что 17,3% населения страны проживало...
Девять деревень региона Ларнаки, то есть те, которые славятся продуктами пчеловодства, в ближайшее время обзаведутся тремя тематическими пчеловодческими тропами. Для маршрутов уже подготовлены архитектурные планы. Туристические направления откроются в Оду,...
В Никосии продолжаются работы по защите исторического центра города от наводнений. В течение двух предстоящих месяцев две улицы в центре будут полностью или частично закрыты для движения. Работы второго этапа противопаводковых...
Летом, когда пляжи полны туристов и местных жителей, кражи, к сожалению, становятся обычным явлением. Пользуясь тем, что бдительность у отдыхающих ослаблена, воры похищают личные вещи. Наиболее часто это происходит, когда...
Уполномоченная по правам ребенка Деспо Михаилиду назвала «слишком рьяными» действия сотрудников полиции с нелегальными мигрантами. Она напомнила властям о необходимости привести законы и практику в соответствие с международными стандартами и...
В детских садах, начальных и специальных школах новый учебный год стартует 12 сентября. На неделю ранее, 5 сентября, на работу выйдут воспитатели детских садов и школьные учителя. Об этом говорится...
Первая двухвалентная вакцина от коронавируса, которая предполагает охватывать исходный штамм и штамм омикрон, будет одобрена Евросоюзом в сентябре. Об этом рассказал доцент кафедры фармакологии и член научно-консультативного комитета при Минздраве...
Председатель сельского совета деревни Иния Янгос Цивикос пригрозил раскопать все черепашьи гнезда на пляже Лара, если интересы местных землевладельцев не будут учтены в плане о развитии полуострова Акамас. Землевладельцы готовы...
Количество путешественников, выбравших Кипр в качестве места для отдыха в июле 2022 года, увеличилось на 52,9% по сравнению с июлем 2021. В абсолютных цифрах турпоток за июль составил 454 657...
Многие жители обратились в Электрическую компанию Кипра (ЕАС) с жалобами – их счета за электричество оказались завышены. Представитель ЕАС выступил с официальным обращением по этому поводу и объяснил с чем...
12-13 августа над островом наблюдали редкое явление – осетровую луну. Это последнее летнее полнолуние – следующее будет уже в сентябре. Кроме того, это и последнее суперлуние 2022 года. Полнолуние в...
Печальная история кота Бертона заставляет вспомнить, каких именно животных можно ввозить на Кипр легально. Вот что об этом говорится в законе. Требования к ввозу собак и кошек Согласно Закону о...
1680 нарушений правил дорожного движения было зафиксировано за длинные выходные с 13 по 15 августа. Об этом сообщает полиция Кипра. В правоохранительных органах добавляют: усиленные меры в течение трех дней...
Согласно данным, опубликованным во вторник агентством «Евростат», Кипр занимает в Евросоюзе пятое место по увеличение выбросов парниковых газов. В отчете приводится информация за первый квартал 2022 года. На территории ЕС...
Сезон охоты на вяхирей начинается в воскресенье 21 августа. А через две недели, 4 сентября, откроется сезон охоты на горлиц. Но он будет ограничен по времени. Причина – сокращение популяции...
Министерство здравоохранения подготовило проект плана, в котором подробно описывается, как государство будет бороться с распространением COVID-19 в ближайшие месяцы. В частности, речь идет о новых протоколах для школ. Ожидается, что...
Организация ПАСИКАФ, помогающая пациентам с онкологическими заболеваниями и их родным, проводит необычную акцию – собирает натуральные волосы для больных раком. В 1986 году доктор Анна Ахиллеуди (ныне руководитель ПАСИКАФ) и...
Национальный центр анализа банкнот, входящий в структуру Службы криминальных расследований полиции Кипра, обращает внимание жителей: в обращении находятся поддельные евро номиналом 10, 20, 50 и 100. Фальшивые купюры можно легко...
Храм Пресвятой Богородицы Ангелоктисти в Кити может пополнить список материального культурного наследия ЮНЕСКО. И это хороший повод посетить эту церковь, даже если вы там уже были. Жители Кипра настолько были...
Департамент лесного хозяйства заявил, что 15 августа, когда Кипр отмечал праздник Успения, несколько площадок для пикников были переполнены. Ведомство сообщило, что из-за большого количества семейных и групповых поездок экскурсионные зоны...
14 водителей скутеров получили в Пафосе в минувшую субботу 13 августа штрафы за неправильное управление этим транспортным средством. Семь человек были оштрафованы за отсутствие шлема, еще семь – за езду...
История взаимоотношений Кипра и Греции насчитывает несколько веков. Переплетение истории и культуры двух стран можно измерять тысячелетиями. Подтверждений тому – множество. И одно из самых убедительных – античные артефакты. Одно...
Муниципалитет Пафоса приступает к замене существующих водяных счетчиков на 27 000 новых. Все новые счетчики будут «умными», то есть смогут обеспечить высокую точность измерения. Об этом заявил мэр Пафоса Федонас...
Общество средневекового Кипра эпохи господства франков (1191-1488), а затем и венецианцев (1489-1571), было настоящим сплавом людей разных наций, социального происхождения и рода деятельности. Как же развлекались все эти многочисленные жители...
Обычно, когда рассказывают о прошлых веках, то говорят примерно так: «В добрые стародавние времена…» Вместе с тем, жить раньше было весьма опасно, и шансы погибнуть задолго до достижения пожилого возраста...
Кипрское лето… Погода стоит такая, что хочется убежать в какое-нибудь прохладное место, не оглядываясь. «Вестник Кипра» придумал маршрут побега — это парки, большие и маленькие — собрали вместе 10 самых...
Самые захватывающие события выходных 13-14 августа! Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. Фестиваль традиционных вкусов в Айя-Напе 12-14 августа, с...
Полиция готовится принять усиленные меры по обеспечению безопасности и защите граждан в течение трех выходных дней с 13 по 15 августа. Дополнительные меры на автодорогах Как сообщили в правоохранительных органах,...
За десять лет расходы Фонда социального страхования на выплату пенсий по старости увеличились на 500 млн евро. При этом количество пенсионеров с 2013 по 2021 год увеличилось на 25%. Расходы...
Семья из двух человек получила счет за электричество на 920 евро. Не поверив в то, что реальное потребление соответствует таким значениям, пара решила проверить счетчики и рассчитать сумму самостоятельно. Оказалось,...
В редакцию ВК написала письмо жительница этого района. «Такое ощущение, что сборщики мусора ушли в отпуск вместе с мэром Пафоса», – говорится в обращении. По словам жителей, подобная ситуация в...
В связи с продолжающимся повышением цен Министерство энергетики опубликовало список рекомендаций о том, как экономить энергию в домашних условиях. Советы распространяются на использование кондиционеров, освещения, кухонной техники, холодильников, морозильных камер,...
Согласно данным агентства «Евростат», опубликованным 10 августа, Кипр выдал более 22 тысяч первых видов на жительство в 2021 году. Наибольшее количество разрешений получили граждане России. Из общего количество в 22...
Рестораны Пафоса в этом году лидируют по посещаемости. В заведения стали ходить на 10-15% больше клиентов в сравнении с прошлым годом. Но это не сказывается существенным образом на доходах точек...
В 2021 году на Кипре было обнаружено более 2000 черепашьих гнезд, сообщил биолог-эколог Симос Димитропулос, член Средиземноморского общества по исследованию и сохранению черепах. Вместе с другими членами общества, а также...
Теперь он должен оставаться на самоизоляции. Еще двое находятся в карантине. Их состояние не вызывает опасения у специалистов. Об этом заявил представитель Министерства здравоохранения Константиноса Афанасиу. «Два человека, которые в...
В первой половине 2022 года кипрским властям удалось репатриировать в общей сложности 3500 нелегальных мигрантов. Это число, в соотношении с населением страны, ставит Кипр на первое место в Европейском союзе...
На Кипре вторая в Евросоюзе доля профессиональных пожарных в соотношении с общей рабочей силой страны. Об этом говорится в исследовании, результаты которого были опубликованы 9 августа агентством «Евростат». Согласно исследованию,...
Восточное Средиземноморье и Кипр как его часть станут территорией, которая войдет в ареал исследования NASA. Работа будет посвящена изучению пыли и того, как она влияет на климат. Включив данные о...
Кот породы саванна по кличке Бертон, которого изъяли у хозяев и содержали в зоопарке, умер. Это случилось через несколько дней после того, как животному сделали операцию. Партия по защите животных...
В общем медальном зачете среди 72 стран, принимавших участие в Играх Содружества 2022 года, Кипр занял 16 место. Спортсмены страны завоевали 11 медалей: две золотые, три серебряные и шесть бронзовых....
Ситуация, близкая к экологической катастрофе, грозит озеру Акротири, одному из самых важных водно-болотных угодий в Восточном Средиземноморье. Крупные строительные проекты, начатые в последние два года к северу от озера, очевидно,...
9 августа Православная церковь чтит память священномученика и целителя Пантелеимона. На Кипре есть несколько мест, связанных с именем этого святого. Причем, они имеют не только большую культурно-историческую ценность, но и...
Всемирный день кошек отмечается ежегодно 8 августа. Дата учреждена по инициативе Международного фонда по защите животных Animal Welfare не только с целью чествования пушистых домоседов. Задача этого специального дня –...
Результат исследования рынка труда в ЕС показал: большинство вакансий на Кипре – низкооплачиваемые. Половине работающих в найме специалистов работодатели готовы платить менее 1500 евро в месяц. Мониторинг был основан на...
Кашалот длиной 12-13 метров был замечен у северо-западного берега Кипра. Панайотис Николаидис, капитан прогулочного катера Seize the Day, сумел запечатлеть гиганта на камеру утром 5 августа. Об этом он рассказал...
От 1000 до 5000 евро получают государственные служащие на Кипре после вычета всех налогов и сборов. Большинство сотрудников в госорганах работают за 1500-2000 евро «чистыми». Согласно данным Генерального казначейства Республики...
6 августа Минздрав Кипра сообщил о том, что в стране зафиксировано еще два случая оспы обезьян. В тот же день на остров прибыла партия вакцин – 1260 дозы. А 7...
Президент Кипрской Ассоциации гостиничных менеджеров Христос Ангелидис заявил: уровень заполняемости отелей в регионе Фамагусты достигнет в августе 85-90%, но в «бархатный сезон» эти показатели существенно снизятся. Рост внутреннего туризма порадовал...
По данным Департамента охотничьего хозяйства, только 50% охотников, нарушающих закон, оплачивают свои штрафы. Действующее законодательство предусматривает скидку до 25% в случае уплаты штрафа в течение 15 дней и при условии,...
От древних времен в Пафосе сохранилось много подземных сооружений, которые, благодаря своей таинственности, притягивают к себе посетителей. Неизменным интересом у туристов пользуются так называемые «царские гробницы». Они находятся за пределами...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
