Как описывали остров русские туристы, которые посещали Кипр 900 лет назад? Какие местные достопримечательности их интересовали и как они добирались из Руси на Кипр? «Вестник Кипра» нашел четыре сохранившихся туристических...
Пандемия Covid-19 заставила правительства многих стран принимать меры, которые повлияли на экономику и общество. Сильно пострадали сферы туризма и недвижимости. А что в связи с этим изменилось для арендаторов и...
Оливковый пирог, который по-гречески называется «элиопита», это популярное традиционное угощение, которое может заменить полноценный обед. Рассказываем, как приготовить его в домашних условиях. Вам понадобятся:3 стакана муки для выпечки;1 упаковка дрожжей;1,5...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Самое низкое количество новых случаев с начала эпидемии Министерство здравоохранения...
Вирус SARS-Cov-2, ответственный за возбуждение заболевания Covid-19, можно подцепить с зараженных поверхностей и в радиусе четырех метров от больного человека. Что еще узнали ученые за последние несколько недель? Американский центр...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. На Кипре зафиксировано 6 новых случаев заболевания Министерство здравоохранения опубликовало...
Необходимость сидеть дома в изоляции вовсе не значит, что надо забросить заботу о своем здоровье. Особенно гимнастика полезна детям, которым в четырех стенах некуда направить свою энергию. В этой статье...
Обычно Пасха на Кипре сопровождается народным ликованием, радостным богослужением и многочисленными традициями: празднику предшествует длительная подготовка, а в воскресный день вся родня собирается на обед. В 2020 году торжественные богослужения...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Больше тестов — меньше зараженных Министерство здравоохранения объявило об 11...
Служба по защите прав потребителей накануне Пасхи провела традиционный мониторинг рынка и подсчитала сумму, в которую обойдется праздничный стол. Мониторинг рынка проходил 13-14 апреля и в нынешних условиях стоимость продуктов...
Всемирная организация здравоохранения заявила, что фейковые новости о коронавирусе распространяются быстрее самого вируса, и назвала повальное распространение непроверенной информации «инфодемией». Как защитить себя от непроверенной информации? Чтобы бороться с фейковыи...
Группа эпидемиологического надзора Министерства здравоохранения опубликовала отчет о распространении Covid-19 на Кипре по состоянию на 14 апреля. Большинство случаев заболевания по-прежнему среди медицинских работников (22,9%). 21,5% положительных пациентов получили стационарную помощь,...
Министерство труда опубликовало ответы на часто задаваемые вопросы, связанные со специальными пособиями на период борьбы с коронавирусом. Как рассчитывалось пособие, которое я получил? Какой период был принят во внимание? Специальные...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Оптимистичный прогноз: 15 новых случаев заболевания Медики уверены: Кипр —...
Посольство Российской Федерации на Кипре ответило на самые важные вопросы о репатриации на родину. Когда планируются рейсы с Кипра? Для информирования россиян, находящихся за рубежом, о рейсах в Россию Минкомсвязь...
Пятница перед Пасхой в христианской традиции называется великой (греч. «мегали параскеви»). В этот день верующие вспоминают распятие Христа и его погребение. Вот как эти события описываются в Евангелии от Марка...
16 апреля главный редактор «Вестника Кипра» Наталия Кардаш встретилась с начальником полиции Лимассола Никосом Нику и задала ему вопросы от читателей газеты. Вопросов было более 170, мы объединили их по...
Департамент общественных работ заявил о проведении с 22 по 30 апреля, с 9 до 15 часов, ремонтных работ на трассе Никосия-Лимассол. Они будут проходить на участке от перекрестка Калиспера до...
Не только в человеческом обществе распространяется эпидемия. Оливковые деревья по всему Средиземноморью страдают от заболевания, вызываемого бактерией Xylella fastidiosa. На Кипр это заболевание пока не пришло, но появление первых случаев...
Министр здравоохранения Константинос Иоанну поздно вечером 15 апреля издал новый указ, посвященный репатриации, обязательным тестам на коронавирус для некоторых работников и работе магазинов 19 и 20 апреля. Новый декрет также...
Программа предоставления кипрского гражданства за инвестиции должна стать «волшебной палочкой», которая поможет государству увеличить свои доходы. Напомним, согласно сценариям, подготовленным Министерством финансов, бюджету страны потребуются дополнительные средства в размере 3,6...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Общее число заболевших на острове — 840 человек Свежие данные...
Кабинет министров утвердил рамочную стратегию снятия карантина. Если все пойдет хорошо, и заболеваемость снизится, то начать предлагается с постепенного реанимирования бизнеса в ключевых секторах экономики уже в начале мая. По...
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис выступил с обращением к жителям Кипра, раскритиковав «теорию заговора», согласно которой распространение коронавируса и множества других болезней связано с сетью 5G. Глава государства посвятил этой...
Театр «Риалто» на своем YouTube-канале Rialto Theatre Limassol начал новую серию онлайн-трансляций. Теперь на компьютере или смартфоне можно смотреть концерты и спектакли, не выходя из дома. На канале театра помимо...
«Вестник Кипра» собрал вместе свежую статистику по заболевшим от Минздрава Кипра и Центра исследований и инноваций Koios при Университете Кипра. На территории, подконтрольной Правительству Республики Кипр:— 12 смертей от Covid-19,—...
Люди, переболевшие коронавирусом, могут заразиться им снова. Таково мнение эпидемиолога доктора Михалиса Воньятиса, который, впрочем, признает, что доля таких больных невелика. «Существует ограниченное число случаев, когда люди заболевали повторно, что...
Сегодня небо над островом облачно, а в четверг Кипр окажется во власти циклона. Облака, которые собрались над Кипром, во второй половине дня принесут локальные дожди. Это, правда, никак не помешает...
За неделю с 6 по 12 апреля зафиксировано снижение числа новых случаев заболевания коронавирусом на 19% по сравнению с предыдущей неделей — 187 против 230 случаев. Этот спад, в сочетании...
Министерство финансов отозвало свой законопроект о возврате НДС для некоторых категорий налогоплательщиков из-за давления на государственные финансы, которое сейчас испытывает кипрская экономика. Вместе с этим ведомство готовит новый законопроект о...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Общее число заболевших на всем острове — 817 человек Министерство...
У большинства православных верующих во всем мире началась Страстная седмица – так называется неделя, предшествующая Пасхе, службы которой посвящены последним дням земной жизни Иисуса Христа. Каждый день этой недели связан...
Правительство запустило программу проведения 20 000 тестов на коронавирус. Приоритет отдается работникам предприятий, которые продолжают работать: это супермаркеты, аптеки, банки, пекарни. Сразу после анализы возьмут у сотрудников полиции и служащих...
Компании Alphamega и Zorbas подтвердили, что некоторые их сотрудники оказались инфицированы коронавирусом. Всех заболевших дистанцировали, их контакты изучаются. Руководство торговой сети Alphamega заверило, что предпринимает все необходимые шаги, находясь в...
Профессор вирусологии и внутренней медицины медицинского факультета Университета Кипра доктор Йоргос Панос прокомментировал нынешний этап пандемии на острове. На сегодня тенденция положительная, но осенью вероятна вторая волна заболеваний. Опасения доктора...
Кипрская ассоциация супермаркетов заявила, что в течение Страстной недели супермаркеты будут работать в обычном режиме. Исключения сделают только для Великой пятницы и субботы, Пасхи и Светлого понедельника. В Великую пятницу...
Компания ExxonMobil сообщила правительству, что планирует отложить запланированное бурение в блоке 10 исключительной экономической зоны Кипра. Другие нефтяные компании, как ожидается, сделают то же самое из-за продолжающейся пандемии коронавируса, а...
Сейчас всем советуют оставаться дома из-за пандемии коронавируса и соблюдать социальную дистанцию. Гаурав Вохра, гуру йоги и учитель индийской культуры (Верховный комиссариат Индии в Никосии) рассказал, как может помочь1 йога...
Вирусолог Леонтиос Кострикис, один из ключевых экспертов по коронавирусу на Кипре, в общих чертах описал план выхода из карантина и заявил, что ослабление ограничений может начаться только через месяц. «Я...
Слава кипрской керамики достигла Европы примерно в конце XIV века. Кипр даже называли «островом пифари» – гигантских глиняных кувшинов, использовавшихся для транспортировки и хранения вина, уксуса, масла и воды. Сегодня...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Общее число заболевших на всем острове — 795 человек Министерство...
С древних времен люди употребляли оливки в пищу и изготавливали из них оливковое масло, а история народов Средиземноморья всегда была тесно переплетена с плодами оливы. В октябре на Кипре из...
Скорость распространения коронавируса и меры, принимаемые различными странами, заставили аналитиков из Международного валютного фонда внести существенные корректировки в свои прогнозы всемирного и государственного ВВП. Практически все государства в той или...
Мы с вами стали свидетелями того, как мировая экономика погружается в состояние, которое легко может перерасти в одну из самых глубоких рецессий современной эпохи. Невозможно подобрать точную экономическую модель, с...
В Лимассоле злоумышленники подожгли мобильную антенну на одном из жилых зданий, что испортило качество связи тысяч жителей. Полиция предполагает, что поджигатели вдохновились конспирологическими теориями о вреде мобильного сигнала 5G. Однако...
Одним из секторов экономики, на который пандемия повлияет особенно сильно, станет рынок недвижимости, который составляет 20% ВВП страны. Эксперты прогнозируют скорое падение как цен на аренду, так и на покупку...
Сегодня на Кипре ясно и солнечно, хотя после полудня во внутренних районах страны и в горах может будет немного облачно, местами пройдут дожди. Температура воздуха поднимется до 26 градусов во...
Пандемия заставила в течение нескольких недель сделать то, о чем рассуждали годами. Коронавирус дал хороший толчок развитию системы «электронного правительства», о введении которой говорится уже несколько лет. Власти встали перед...
Управление государственного долга Министерства финансов Республики Кипр выпустило государственные облигации. Эта мера направлена исключительно на то, чтобы компенсировать бюджетный дисбаланс и укрепить резерв государства, которому предстоит справляться с последствиями пандемии...
Верховный суд Республики Кипр оставил в силе решение 2012 года об антикризисном сокращении зарплат государственных служащих. Этот вердикт ставит точку в споре между Республикой Кипр и сотрудниками госучреждений. В случае...
Кипр разработает национальную стратегию по использованию исследований и инноваций для борьбы с пандемией Сovid-19. Об этом заявил глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякос Коккинос после видеоконференции между главами...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: 29 новых заболевших и одна смерть Министерство здравоохранения опубликовало статистику...
В этот день ровно 59 лет назад советский космонавт Юрий Гагарин на космическом корабле «Восток-1» совершил орбитальный облет нашей планеты. «Наблюдаю облака над Землей, мелкие кучевые, и тени от них....
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Общее число заболевших на всем острове — 732 человека Министерство...
«Вестник Кипра» уже писал о том, как провести время с детьми на карантине, чтобы было интересно и нескучно. Ниже – еще пять креативных идей для тех, кто любит современное искусство...
Мир столкнулся с коронавирусом и оказался совершенно не готов. Пандемия изменила планы как отдельных людей, так и целых государств. Оставаясь недостаточно изученным заболеванием, коронавирус пугает нас. Чем больше мы читаем...
Если вы уже устали от новостей или сериалов, обратите внимание на совершенно другой жанр – современное кипрское кино. Видеохостинг Vimeo специально для жителей острова открыл страницу Films from Cyprus, на...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Еще 21 новый случай заболевания Анализы еще 21 человека дали...
По состоянию на конец марта на Кипре насчитывалось 26 353 зарегистрированных безработных. Это на 155 человек (0,6%) меньше, чем в марте 2019 года. Наибольшее сокращение безработных зафиксировано в таких отраслях...
Сидя дома в изоляции, можно потратить свободное время с пользой. Например, посетить виртуальные туры по разным музеям мира. Кипр, вопреки распространенным стереотипам, тоже может предложить любителям искусства культурную программу онлайн....
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
