2 апреля состоялась телеконференция мэра Лимассола Никоса Николаидиса, адресованная русскоговорящим жителям города. Говорили о том, какие меры принимает муниципалитет Лимассола, чтобы бороться с распространением коронавируса. Среди них: дезинфекция улиц, помещений,...
Около 40 000 кипрских самозанятых смогут получить государственное пособие за период с 16 марта по 12 апреля. Согласно принятому правительством плану, размер пособия будет равен 60% страхового дохода, но не...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: 36 новых случаев и одна смерть Министерство здравоохранения опубликовало свежую...
Кипр продлил запрет на авиасообщение с 28 странами еще на две недели. Ограничения, введенные 21 марта на 14-дневный период — до 4 апреля — будут действовать еще в течение такого...
Россия направила правительству Кипра письмо об изменении соглашения об избежании двойного налогообложения. Речь идет о дивидендах, которые выводятся на зарубежные счета. Президент РФ Владимир Путин на прошлой неделе в обращении...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Общее число заболевших на острове — 332 человека По данным...
Прошло уже почти три месяца с начала вспышки коронавируса, Covid-19 продолжает набирать силу, и в настоящее время распространился в 196 странах, включая основных игроков, оказывающих сильнейшее влияние на мировую экономику....
1 апреля на Кипре отмечаeтся День начала национальной освободительной борьбы против английских колонизаторов или Национальный праздник Кипра. Последними правителями острова были британцы: в 1914 году Кипр в одностороннем порядке был...
Многие родители по всему миру оказались изолированы дома с детьми. Идиллическая картина чудесной семейной жизни довольно быстро может смениться скандалами. Чтобы этого не случилось, проводите время с пользой. Вот несколько...
Собачий приют Robert’s Dog Sanctuary просит о помощи — во время карантина с собаками совсем некому гулять. Волонтеры просят каждого неравнодушного человека временно, хотя бы на три недели карантина, взять...
С тех пор как Кипр закрыл границы и принимает только репатриационные самолеты, около 1200 человек сидят на принудительном карантине в отелях острова. Мнения об условиях содержания разделились — кто-то недоволен...
57% жителей Кипра полностью поддерживают меры правительства по ограничению распространения Сovid-19, 80% в условиях изоляции стали чаще пользоваться социальными сетями, чтобы оставаться на связи с близкими. Эти данные стали доступны...
Фантасты предсказывали подобные ситуации с 60-х годов прошлого века, кинематографисты снимали фильмы ужасов и фильмы-катастрофы. Но все мы оказались не готовы к тому, что это произойдет на самом деле. Как...
Взносы в пользу ГЕСИ сократят, начиная с апреля и до конца июня. Эта мера принята в рамках чрезвычайного пакета мер по борьбе с пандемией коронавируса. При этом в марте заплатить...
По последним данным «Евростата», в 2018 году гражданство Республики Кипр получили 3 198 человек. Это на 14% меньше, чем в 2017 году. Возможно, статистика 2020 года все изменит — власти...
Зоозащитники попросили у властей ослабления запрета на перемещения для владельцев собак. Например, возможности выгуливать питомцев несколько раз в день, не отходя от дома. Министерство сельского хозяйство одобрило этот запрос. С...
Эксперты предупреждают, что не стоит паниковать после каждого выхода статистики по коронавирусу. Всплеск заболеваемости Covid-19 на Кипре был вполне ожидаем — чем больше делают тестов, тем больше будет число выявленных...
Кто освобожден от уплаты налога на добавленную стоимость в условиях пандемии коронавируса? Разбираемся вместе с «Вестником Кипра». В соответствии с поправками в закон «О налоге на добавленную стоимость» обязанность по...
Из-за коронавируса правительство рассматривает возможность расширить действие президентской амнистии для заключенных и внедрить систему электронного контроля на дому. Из-за риска распространения болезни власти Кипра хотят разгрузить переполненную тюрьму в Никосии....
С 06:00 сегодняшнего дня в силу вступили новые, более строгие, ограничения на перемещения. В частности, теперь за день можно отправлять только одно сообщение с запросом покинуть свой дом. Но есть...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Можно ли выгуливать собак без смс-разрешения? Зоозащитники попросили у властей...
Фотографии последних дней, на которых видно, как жители острова продолжают беспечно гулять или собираться группами, а также жалобы полиции на огромное количество нарушителей, заставили власти принять дополнительные меры. Сегодня, 30...
Кабинет министров одобрил законопроект, согласно которому, если вы нарушите запрет на перемещения, то получите штраф в 300 евро на месте. Тем, кто будет осужден в суде, придется отдать 3000 евро....
Министерство труда опубликовало электронную форму для получения специального пособия по болезни. Субсидию смогут получить работники частного сектора и самозанятые. Подать заявку на пособие можно здесь (форма EEA2). Претенденты на получение...
1 апреля, в день национального праздника, посвященного началу борьбы за независимость Кипра, все супермаркеты острова будут закрыты. В этом году остров отмечает 65 лет с начала борьбы с колониальным господством...
Реальный ВВП Кипра в этом году может сократиться на 3,5% — 9,2% из-за пандемии. Такой прогноз делает консалтинговая компания Sapienta Economics из Никосии. Директор компании Фиона Маллен подчеркивает, что «правительство...
“RUSSIAN IN APRIL 2020” – a special anti-crisis course for people in Cyprus. Given unknown variables related to coronavirus crisis, these days we face a lot of challenges in business...
На Кипр надвигается пыльная буря из Ливии, которая достигнет острова во второй половине сегодняшнего дня. Она станет самой сильной за весь нынешний год. Пик придется на вторник, воздух над Кипром...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования начало прием заявок на предоставление специального отпуска и пособия для родителей, вынужденных оставаться дома, чтобы заботиться о ребенке младше 15 лет. Сайт запустили...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Заработал сайт для получения больничного Министерство труда опубликовало электронную форму...
Только что в сети появились бланки заявлений на предоставление пособий. 31 марта в 16 часов «Вестник Кипра» проведет срочный семинар, адресованный, прежде всего, руководителям компаний. Содержание этой встречи будет интересно...
«Вестник Кипра» ведет ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Общее число заболевших на всем острове — 275 человек Министерство...
Древние травники считали, что природа обеспечивает нас тем, что нужно, в зависимости от времени года. Лечебные травы могут исцелить недуг без использования химических препаратов, которые имеют множество побочных эффектов. Но...
В морских портах доступ товаров контролируется таможней, не забывают особенно тщательно проверить и людей. В ХХ веке всех прибывающих в Лимассол по воде отправляли на контрольно-пропускной пункт или «карантинный док»....
Каждое поколение людей проходит испытания. У одного поколения это войны, у другого — перестройка, у третьего — иностранная оккупация. А бывает и то, и другое, и третье вместе. Сейчас весь...
«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Общее число заболевших на острове — 223 человека Министерство...
Кабинет министров утвердил план помощи зоозащитным организациям. Они получат субсидии на общую сумму 50 000 евро на уход и корм для животных. Кипрский карантин существенно повлиял на поток пожертвований и...
В прошлом номере «Вестник Кипра» рассказал о монастыре Пресвятой Богородицы Сфалангиотисса, который помогает нуждающимся семьям острова. Но на этом история людской взаимопомощи, конечно же, не оканчивается. Монастырь поддерживает дружественные связи...
В ночь с 28 на 29 марта Кипр переходит на летнее время. Стрелки часов надо будет перевести на час вперед. Жить в таком ритме осталось относительно недолго. Европейский парламент проголосовал...
«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Кипрские эксперты тестируют лекарство от коронавируса Научно-консультативный комитет из...
Министерство труда объявило, что работники частного сектора и самозанятые могут подать заявку на обещанные государством пособия. Сделать это можно онлайн через специальный сайт. Сайт www.coronavirus.mlsi.gov.cy создан Министерством труда в рамках...
Как работает почта в связи с новыми строгими мерами, ограничивающими передвижения? Директор Почты Кипра Андреас Григориу сказал, что полностью почта не закроется. Все отделения применяют меры для профилактики распространения коронавируса...
На этой неделе, обращаясь к россиянам, Президент РФ В.В. Путин рассказал о новых мерах по поддержке экономики страны. Ряд из них может коснуться кипрского бизнеса или резидентов Кипра, ведущих деятельность...
В современных условиях вынужденной изоляции многие стали чаще заказывать готовую еду на дом. Однако существуют скептики, которые пугают тем, что коронавирус может попасть в ваш дом на коробке пиццы или...
В соцсетях появились объявления о сдаче собак в аренду, чтобы выйти на улицу в условиях карантина. К такой хитрости прибегали и жители других европейских стран до тех пор, пока правила...
Министерство здравоохранения опубликовало предварительный список лабораторий, которые могут проводить коронавирусные тесты с использованием метода полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией (RT-PCR), который является единственным одобренным методом тестирования на Covid-19. Список...
Судя по имеющимся на сегодняшний день данным, Кипр близок к достижению пика эпидемии коронавируса, но это не значит, что можно расслабляться. Доктор Леондиос Кострикис, профессор биотехнологии и вирусологии Университета Кипра...
Посольство России на Кипре продлевает сроки подачи заявлений на эвакуацию с острова. Если вы хотите вернуться в Россию, то заявление нужно подать до 14:00 29 марта. Посольство просит российских граждан,...
С сегодняшнего дня, 26 марта, JCC Payment System увеличивает лимит списания денежной суммы с банковской карты без необходимости ввода ПИН-кода. Ранее в терминалах приема карт в торговых точках можно было...
Кипрская медицинская ассоциация (CyMA) выяснила, что врачи, состоящие в организации, выдают поддельные больничные листы госслужащим, которые хотят остаться дома и при этом не работать. Руководство ассоциации пообещало разобраться в ситуации...
Правительство планирует на законодательном уровне приостановить для граждан выплату любых платежей по основному долгу и процентам до конца 2020 года. Правда, последнее слово пока остается за Европейской службой банковского надзора...
Власти Кипра рассматривают закон, который позволит отложить арендную плату за жилье до 31 мая. Эта мера поможет тем, кто вынужден уйти в неоплачиваемый отпуск или потерял из-за пандемии работу. Кабинет...
Кабинет министров одобрил законопроект, согласно которому, если вы нарушите запрет на перемещения, то получите штраф в 150 евро на месте. Тем, кто будет осужден в суде, придется отдать 3000 евро....
Обновленный пакет мер по поддержке экономики в условиях пандемии коронавируса будет представлен Кабинету министров сегодня, в пятницу его по видео-конференции обсудят члены парламентского комитета по финансовым вопросам, а затем и...
Власти сняли трехчасовое ограничение для тех, кто хочет выйти из дома и количество таких выходов. Теперь решить свои дела необходимо «в течение разумного периода времени». Ранее речь шла о возможности...
В кипрском воздухе снова высокая концентрация пыли. Норма превышена почти во всех частях острова, кроме Мари и его окрестностей, жилых районов Никосии и Ксильятоса. На въезде в столицу уровень мелких...
В госпиталь им. архиеп. Макариоса в Никосии доставлен трехмесячный малыш, который вступал в контакт с одним из заболевших. Его анализ на коронавирус оказался положительным. Это первый заболевший ребенок на острове. ...
«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Президент лично проинспектировал Никосию на карантине Президент Кипра Никос...
«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. НОВОЕ: Разрешения на работу для иностранных сотрудников продлят на год...
Паника по случаю пандемии спровоцировала некоторых жителей острова закупиться огромным количеством еды. Как сделать так, чтобы все купленные продукты не испортились, а благополучно сохранились как минимум до середины апреля? «Вестник...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
