Унаследовать фабрику мороженого — это работа мечты. Лена Протопапа Пелидис вместе с братом управляет старейшим производством мороженого на Кипре — компанией Regis. Фабрика пережила войны, борьбу за независимость, взлёты и...
Полным ходом идут общественные консультации о введении и развитии на Кипре мобильных cетей пятого поколения. С появлением на острове сети 5G, начнется развитие технологии «интернета вещей», дополненной и виртуальной реальности,...
Конечно, вы можете жить на Кипре, общаясь только на английском — его здесь знает каждый: от директора банка до дворника. Но, если вы решили связать свою жизнь с островом навсегда,...
Опубликован прейскурант буфетов в государственных кипрских школах на новый учебный год. Детей будут кормить не только булочками, пирожками и сэндвичами, но и органическими продуктами, овощами и фруктами. В школах в...
Греческая компания, которая изучала рентабельность морских автобусов и такси в Лимассоле, пришла к положительным выводам. Это значит, что в ближайшем будущем горожане смогут передвигаться по воде на работу и по...
Министр финансов Харис Георгиадис сообщил, что страна полностью погасила перед Россией долг в 1,58 млрд евро, который был взят при предыдущем правительстве. Средства на погашение долга появились благодаря профициту бюджета...
Последние два дня жители Кипра ощущают явное снижение температуры. В ближайшие дни температура воздуха опустится еще, в некоторых районах пройдут дожди и грозы. Сегодня, 3 сентября, в первой половине дня...
Общее количество прибывающих на Кипр иностранцев увеличилось в десять раз за последние 40 лет. Если в 1980 году остров посетили 528 288 человек, то в 2018 — уже 5 535...
Парковка на тротуаре, езда по встречной полосе, обгон в неположенном месте, езда без ремней безопасности — сколько вы должны заплатить за нарушения правил дорожного движения на Кипре? Размеры штрафов за...
В рамках ежегодной юридической конференции Best Legal 26 сентября пройдет семинар на тему «Управление фирмой по оказанию профессиональных услуг», на котором будет раскрыта тема «Психология и инструменты продажи юридических услуг...
Нет ни одного жителя острова, который не знает, что такое дорога в Никосию. На основном въезде в столицу практически всегда — пробка из вереницы машин. Наболевшую проблему наконец-то будут решать...
Министерство образования при участии представителей профсоюзов преподавателей все лето редактировало новые правила работы школ. В итоге получился документ, который регулирует внешний вид учеников. Теперь в школу не пустят с бородой,...
Недалеко от деревни Нео Хорьо в регионе Пафоса обнаружена необычная постройка. Снаружи она выглядит как сарай, а внутри это полноценный дом со всеми удобствами. Земля, на которой стоит дом-сарай, не...
В море в районе селения Ороклини до конца года появятся два новых искусственных рифа. Специально для этого возле берега затопят два вышедших из строя корабля. Вторая жизнь среди морских обитателей...
В конце февраля в зоопарке Пафоса появился на свет детеныш белого льва Симба. Это первый случай на Кипре, когда у львов, живущих в неволе, появилось потомство. Администрация зоопарка хотела передать...
На Кипре началась реализация программы Estia. Министр финансов Харис Георгиадис в воскресенье призвал всех, кто имеет право принять в ней участие, подавать свои заявки. Ожидается, что будет подано около 15...
На некоторых кипрских пляжах, где работают рестораны, аренда шезлонга и зонтика сопровождается «комплементом от заведения» — порцией фруктов, которая на самом деле существенно влияет на стоимость аренды пляжного места. Если...
Остров столкнулся с тремя основными проблемами, которые ставят под угрозу экономический сектор страны: это неработающие кредиты, низкая доходность самих банков и задолженность кипрского нефинансового частного сектора. Об этом сообщается в...
1 сентября в редакции «Вестника Кипра» состоялась уже ставшая традиционной книжная ярмарка. Новый офис, в который мы недавно переехали, распахнул свои двери всем желающим в 10 утра. Детские сказки, красочные...
В Средиземноморье пластик составляет бо́льшую часть пляжных отходов: более 85% плавающего мусора и от 45% до 95% мусора, обнаруженного на морском дне. Упаковки, пластиковые пакеты и контейнеры для пищевых продуктов,...
Уровень безработицы на Кипре в июле 2019 года снизился до 7% — это значит, что без работы живут 31 000 человек. Для сравнения: в июле прошлого, 2018 года безработными были...
Романы, поэмы и стихи, действие которых происходит на Кипре, — читая такие, можно познакомиться с культурой острова, а также потренировать свой английский и греческий языки. «Вестник Кипра» собрал подборку самых...
Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды просит не кормить диких животных при посещении лесопарков. Это не только опасно для зверей и птиц, но и угрожает окружающей среде. В...
Регулярные физические упражнения – лучший способ сохранить ваше сердце здоровым. Научно доказано, что они уменьшают риск сердечно-сосудистых заболеваний, снижают артериальное давление и уровень холестерина, помогают контролировать уровень глюкозы в крови...
В начале месяца министр внутренних дел Республики Кипр Константинос Петридис обратился к еврокомиссару по внутренним делам и своим коллегам из Евросоюз с просьбой разместить у себя около 5 тысяч беженцев,...
«Вестник Кипра» собрал для вас самые интересные события последних летних выходных, чтобы каждый мог найти что-нибудь на свой вкус. Опера «Макбет». В рамках Pathos Afrodite Festival, «Большой театр Беларуси» покажет оперу...
Кипрские воды скрывают от нас не только пещеры, коралловые рифы, но и красивый мир необычных рыб, моллюсков и морских звезд. Чтобы увидеть его, не нужен акваланг, найдите плотно прилегающую маску,...
Организация BirdLife Cyprus просит защитить горлиц — Кипр не только отверг план Европейского союза по защите миграционных маршрутов птиц, но и разрешает охоту на них. «Пока ЕС подает в суд...
Никосия. 29 августа-4 сентября. SeptemberfestЕжегодный фестиваль пива пройдет в столице уже в девятый раз. В программе праздника: дегустация разных сортов пива, игры и развлечения для детей, фудкорт и выступления известных музыкантов...
Прямо сейчас на Кипре вылупляются маленькие черепашки. Наш автор Лана Крейн отправилась на черепаший пляж, чтобы посмотреть, как это происходит. Черепахи — ровесники динозавров. Учёные до сих пор не знают,...
Павлос Контидис завоевал первое место на международных соревнованиях в Японии. Спортсмен занял первое, второе и пятое место в отдельных гонках. В результате он заработал 10 баллов, которые и вывели его...
Лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи предложил открыть в Никосии еще два контрольно-пропускных пункта – в районе Пафосских ворот для пешеходов и в районе ворот Фамагусты для автомобилей. Если по какой-то причине...
Любители прокатиться на велосипеде по горам или сельской местности спрашивают, как добраться до нужной точки на общественном транспорте? Не у всех есть специальные крепления для велосипеда на автомобиле, а у...
Учителя кипрских школ выступают за полный запрет в учебных заведениях любой техники – телефонов, планшетов, «умных» часов, фотоаппаратов и камер. Министр образования Костас Хамбьяурис поддерживает это решение. Тема гаджетов в...
Первый месяц осени на Кипре называют «самым фестивальным». В городах и деревнях проходят праздники урожая, традиционные встречи с дегустацией национальной кухни, песнями и танцами. Все 22 фестиваля сентября – в...
В 2019 году только 75 из почти 900 зарегистрированных тренажерных залов на Кипре получили необходимую для работы лицензию от Кипрского спортивного союза (KOA). Организация пытается изменить действующее законодательство, а Генеральный...
Жители Кипра получили возможность прикоснуться к космосу — благодаря общественному голосованию, они смогут выбрать имя новой экзопланете. Голосование будет идти в сентябре и октябре, а в декабре планета официально получит...
В общей сложности 24 стационарных и 20 мобильных камер появятся в Никосии и Лимассоле в ходе первого этапа. Еще 66 камер будут установлены в Ларнаке и Пафосе, а также на...
Одной из главных тем очередной конференции Best Legal станут налоговые нюансы Кипр-Россия. Эта сессия пройдет 26 сентября на русском языке, с синхронным переводом на английский, потому что традиционно большая часть...
Летние каникулы пролетают, как и в детстве – приятно, но быстро. Новый портфель, пенал, форма. Кипрский сентябрь не принесет с собой осенней прохлады, но точно станет стартом нового учебного года. Что изменится...
В 1957 году в Като Пафосе открылось кафе «Афродита», которое обслуживало рыбаков, возвращавшихся с работы. Это заведение стало домом для самой знаменитой кипрской птицы. Фото mixanitouxronou.com.cy Через 10 лет после открытия...
Департамент общественных работ чинит покрытие на скоростной трассе Лимассол-Пафос, участке проспекта Омониас и проспекте Архиепископа Макариу III. Движение будет ограничено уже с 31 августа. — Продолжается строительство дороги, которая свяжет...
В субботу, 31 августа, в деревне Аногира (регион Лимассола) пройдет III спортивное благотворительное мероприятие. Его организует некоммерческая организация Magic Always Happens Cyprus при поддержке местных властей. Вырученные средства будут направлены...
На Кипре циркулируют фальшивые российские рубли. Полиция Пафоса расследует дело о подделке денег и призывает жителей быть бдительными. 26 августа у 38-летней женщины были обнаружены фальшивые банкноты российской валюты на...
У тех, кто зарегистрировался в Генеральной системе медицинского обслуживания и уже успел посетить своего доктора, часто возникает вопрос, покрывает ли ГЕСИ прием у стоматолога. На первом этапе воплощения в жизнь...
На Кипре обнаружили семена кипрского хлопка и длинной редьки, которые считались утерянными для сельского хозяйства и не воспроизводились. Открытие сделали простые кипрские фермеры в Акаки. Семена были переданы в Институт...
Скоро на Кипре примут национальный минимальный размер оплаты труда. Об этом заявила министр труда, социального обеспечения и социального страхования Зета Эмилианиду. Согласно распоряжению 2012 года, сумма минимальной зарплаты на Кипре...
Кипр является одной из восьми стран Европейского союза, которые полностью зависят от импорта нефти. Об этом говорится в новом докладе «Евростата». В 2017 году 87% нефтепродуктов, которые потреблялись на территории...
На Кипр надвигается календарная осень — лучшее время, чтобы отправиться в велосипедную или пешую прогулку. Подобрали для вас несколько маршрутов, чтобы подышать свежим воздухом и отдохнуть от города. Пешеходные тропы....
Деревня Агиа Варвара находится примерно в 22 километрах к югу от Никосии, на высоте 310 метров над уровнем моря. Жители ведут размеренный образ жизни, выращивая пшеницу, ячмень, оливки и миндаль....
В Пафосе после комплексной реставрации старого города открылся для посещения новый культурный центр – отреставрированное здание османского путевого дворца «Хани-ту-Ибраим». С открытия прошло достаточно времени — «Вестник Кипра» нашел три...
Большинство автовладельцев периодически сталкиваются с необходимостью оплатить штраф за нарушение дорожного движения. Рассказываем, как сделать это без ошибок. Штрафы можно оплатить в отделении банка, но только по месту нарушения, или...
С сентября в кипрских начальных школах полного дня в качестве обязательного предмета появится французский язык. Он будет преподаваться в 5 и 6 классе дважды в неделю. Как заявляет Министерство образования,...
Министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Костас Кадис открыл в селении Платанья новый интерактивный информационный стенд. Всего за пару кликов по экрану вы узнаете все о флоре и...
Сколько получают депутаты Палаты Представителей Республики Кипр? Если коротко, зарплата парламентария в месяц без вычета налогов достигает 7 129 евро. Такие цифры приводит Издание InBusinessNews. Жалованье члена парламента состоит из...
Журнал Professional Wealth Management опубликовал рейтинг государств, предоставляющих гражданство за инвестиции. Кипр в нем расположился на почетном седьмом месте среди стран всего мира и на первом месте среди стран Европейского...
Какому западноевропейскому государству принадлежит заброшенный Никосийский аэропорт? Почему первые пассажирские самолеты летали в… Лимассол? И как так получилось, что будущее «Кипрских авиалиний» находится в Сибири? Сегодня подавляющее большинство гостей, жителей...
Деревня Вуни, которую иногда называют Красохорья, находится недалеко от Лимассола. Горное селение на высоте 800 м над уровнем моря — самое подходящее место для тех, кто устал от палящего солнца,...
Реконструкция археологического музея Лимассола идет уже почти 10 лет и не заметна невооруженным глазом. Тем не менее, как только ремонтные работы здания закончатся, жители города не узнают привычную достопримечательность. В...
Любите читать, а книги уже закончились? Или, может быть, их у вас много, но они лежат без дела? У вас подрастает ребёнок, и вы постоянно покупаете книги? Приглашаем вас принять участие...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
