Актуально

Жители Пафоса переименуют площадь

Муниципалитет Пафоса объявил 13 апреля об организации референдума для жителей города, чтобы принять решение о новом названии площади Кеннеди. Согласно сообщению, проголосовать смогут все жители. Мэр Федонас Федонос считает, что...

Подробнее

Быстро и вкусно: цуреки (греческий пасхальный хлеб)

Блогер ВК — Залина Беркаева. Цуреки – мягкий, пушистый, с золотистой корочкой, удивительно ароматный пасхальный греческий хлеб. В пасхальные праздники на Кипре его можно найти совершенно в любом супермаркете. Своим...

Подробнее

«Пасха наша, Христос, заклан за нас…»

Пасха – Воскресение Христово – главный христианский праздник. Каждый год его дата вычисляется по лунно­-солнечному календарю – в первое воскресенье после весеннего полнолуния, то есть первого полнолуния, наступившего после дня...

Подробнее

Фермеры получат компенсацию за погибшие посевы

Сумма, превышающая 18 млн евро, была выделена кипрским фермерам в качестве компенсации ущерба, который они получили в результате плохих погодных условий в прошлом году. Об этом в среду сообщил министр...

Подробнее

Ваша незаменимая онлайн-платформа для сделок с недвижимостью

Портал www.zyprus.com является самой быстрорастущей онлайн-платформой о недвижимости на Кипре. Она охватывает полный «жизненный цикл» любого объекта недвижимости – его покупку, продажу, аренду и многое другое. Пользователи портала Zyprus имеют...

Подробнее

Киприоты помешали 18 боевикам

Власти Кипра депортировали 18 иностранных граждан, которые собирались на войну в Сирию. Об этом Кипрскому агентству новостей сообщил постоянный секретарь Министерства иностранных дел Александрос Зенон. «Благодаря географическому положению страны мы...

Подробнее

Быстро и вкусно: пасхальный кулич

Блогер ВК — Залина Беркаева.  Кулич – традиционный русский пасхальный хлеб, без которого я не представляю Пасху в нашем доме. Какие же вкусные куличи печёт моя мама! Да, для приготовления...

Подробнее

6,7 млн евро для трудоустройства молодежи

Кабинет министров 12 апреля утвердил выделение в общей сложности 6,7 млн евро на создание системы, стимулирующей повышение занятости. Эти деньги будут использованы для трудоустройства 800 молодых людей в возрасте от...

Подробнее

За что греки-киприоты рассчитываются кредитной картой?

Греки-киприоты, согласно данным об использовании кредитных карт, за первые три месяца 2017 года потратили в общей сложности 1,5 млн евро на отдых в отелях в северной части острова. Эксперты прогнозируют,...

Подробнее

Лидеры общин договорились о новых встречах

Президент Кипра Никос Анастасиадис заявил во вторник, что ему удалось договориться с лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи о еще четырех встречах в рамках возобновившихся межобщинных переговоров по воссоединению острова. Выступая перед...

Подробнее

Второй шанс для любителей классической музыки

Все, кто не смог приобрести билеты на выступление Берлинского филармонического оркестра, который будет выступать в Пафосе 1 мая, смогут приобрести бесплатные билеты на его генеральную репетицию, которая состоится 30 апреля....

Подробнее

Велосипедные патрули обеспечат порядок на пляжах

Полицейские на велосипедах нынешним летом будут патрулировать пляжи острова, защищая туристов и купальщиков. Об этом сообщила официальный представитель Кипрской организации по туризму (КОТ) Ксения Лоизиду в интервью ежедневной кипрской газете...

Подробнее

Юрий Гагарин: визит на Кипр и памятные места

Сегодня в России отмечают День космонавтики, установленный в ознаменование первого полёта человека в космос. В исторический день 12 апреля 1961 года старший лейтенант ВВС СССР Юрий Гагарин облетел Землю на...

Подробнее

Полиция предупреждает об опасных торговцах

Полиция 11 апреля призвала общественность проявлять бдительность после инцидента в Пафосе. 79-летняя женщина сообщила о пропаже 390 евро из своего дома после того, как она разрешила войти двум людям, продающим...

Подробнее

Суд назвал действия сотрудников BoC мошенническими

Афинский суд вынес решение о том, что Bank of Cyprus должен выплатить 24 держателям облигаций компенсацию за то, что кредитная организация не предоставила им надлежащую информацию о возможных финансовых рисках...

Подробнее

Некоторые деревни Ларнаки остались без электричества

Многие общины в районе Ларнаки остались без электричества во вторник утром после того, как на подстанции в Мари, которая находится недалеко от электростанции Василико, возникли технические неполадки. Выступая в эфире...

Подробнее

Почему на Кипре не будут строить крематорий?

Несмотря на то, что Парламент Кипра принял законодательство о кремации почти год назад, строить крематорий на острове не будут. Причина – слишком высокая стоимость. Операторы похоронных бюро говорят, что кремационные...

Подробнее

Импорт-экспорт: положительная динамика

Согласно предварительным данным Статистической службы Кипра, как импорт, так и экспорт заметно выросли в течение первых двух месяцев 2017 года по сравнению с аналогичным периодом в 2016 году. Увеличение наблюдается,...

Подробнее

EAC даст пасхальную отсрочку должникам

Электрическая компания Кипра (EAC) объявила, что в пасхальные дни, с 10 апреля по 21 апреля, не будет отключать электроэнергию тем, кто не оплатил счета. В компании отметили, что эта мера...

Подробнее

В Никосии появятся дополнительные автобусы

В Никосии к концу апреля должны появиться 13 маршрутных мини-автобусов, которые доставят пассажиров из Старого города в центр островной столицы и обратно. Об этом сегодня сообщил мэр Никосии Константинос Йоргаджис...

Подробнее

Депутаты отменили новый школьный праздник

Предложение правящей партии ДИСИ о школьных праздниках после долгих споров и разногласий было принято в Парламенте. Оно отменяет принятый 10 февраля законопроект о введении в государственных школах нового праздника –...

Подробнее

Фермеров предупредили о скорых ограничениях воды

На сегодняшний день кипрские водохранилища заполнены лишь на 30,4% своего объема, поэтому в этом году фермерам стоит приготовиться к ограничениям воды на оросительные нужды примерно на 16%. К такому решению...

Подробнее

Опасности стресса

Адвокат выигрывает важный процесс и на следующий день валится с гриппом. Молодожены отправляются в долгожданный медовый месяц и по дороге заболевают. Случайности и совпадения? Вряд ли. ЧТО ТАКОЕ СТРЕСС? Стресс...

Подробнее

Десять фактов о коревой инфекции

Всемирная организация здравоохранения предупредила о вспышке кори в Европе. В январе было зарегистрировано более 550 случаев заболевания, сообщила Русская служба Радио ООН. Причем 474 случая пришлись на страны с эндемией...

Подробнее

В Пафосе построят завод по опреснению воды

Летом будет объявлен тендер на строительство нового завода по опреснению воды в Пафосе. Об этом в четверг, 6 апреля, сообщил и.о. начальника Департамента развития водных ресурсов (WDD) Андреас Манолис. Кабинет...

Подробнее

Федонас Федонос: «У Пафоса есть особая красота»

Редакция газеты «Вестник Кипра» продолжает знакомить читателей с главами муниципалитетов острова. Сегодня мы публикуем интервью с мэром Пафоса, ставшего в этом году культурной столицей Европы. Федонас Федонос уверен: чтобы достичь...

Подробнее

Расписание богослужений в Лимассоле

8 апреля (суббота) – 8:30 – литургия в честь воспоминания воскрешения Лазаря (храм в Калогири), 17:00 – всенощное бдение (храм Христа Человеколюбца в Закаки). 9 апреля (воскресенье) – 9:00 –...

Подробнее

Депутаты решают судьбу школьных праздников и переговоров

Сегодня кипрские депутаты во время пленарного заседания будут голосовать по законопроекту о школьных праздниках, предложенному правящей партией ДИСИ, сообщает новостной портал SigmaLive. Она предусматривает передачу полномочий об установлении и отмене...

Подробнее

Едем на Кипр декларировать доходы швейцарских счетов

В начале этого года вступило в силу Соглашение об автоматическом обмене информацией между Швейцарией и Кипром. Банки Конфедерации начали собирать сведения о своих европейских клиентах, чтобы с 1 января 2018...

Подробнее

Полискоростная реальность ЕС и шансы Кипра в меняющейся структуре

Мальтийский саммит ЕС в начале февраля и последовавшие мартовские торжества по поводу подписания судьбоносных для ЕС Римских договоров в 1957 году вызвали большой переполох в связи с сопутствующими заявлениями Ангелы...

Подробнее

Акция «Тотальный диктант – 2017» пройдет 8 апреля

Российский центр науки и культуры в Никосии приглашает всех желающих принять участие в акции «Тотальный диктант – 2017». Тотальный диктант — ежегодная образовательная акция в форме добровольного диктанта для всех...

Подробнее

Красота спасет мир

Главная задача всех конкурсов красоты – приносить пользу миру. В этом уверена «Миссис Хоккейная Мама Санкт-Петербурга 2016», Вице­-миссис Россия – 2016, участница и член жюри конкурса «Миссис Санкт­-Петербург 2016» Наталья...

Подробнее

Никос Анастасиадис осудил теракт в Санкт-Петербурге

Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис осудил теракт, произошедший 3 апреля в метро Санкт-Петербурга, в котором, по последним данным, 14 человек погибли и более 50 получили ранения. Осуждая «трусливый акт», Анастасиадис...

Подробнее

Контракты подписаны

Французский нефтяной гигант Total заявил в четверг, что планирует начать разведочное бурение у берегов острова в первые две недели июля, так как он подписал контракт на разведку и раздел продукции...

Подробнее

Университет Кипра и ТЕПАК вошли в топ-100 лучших новых вузов мира

Два из трех государственных университетов Кипра были включены список 100 лучших в мире новых вузов по версии британского издания Times Higher Education в рейтинге THE World University Rankings. Кипрский технологический...

Подробнее

События культуры 7 — 21 апреля

Лимассол. 8 — 9 апреля. 12-й Всекипрский конкурс балета. Кипрская ассоциация танца в двенадцатый раз проводит Всекипрский конкурс балета, направленный на поиск и продвижение талантливых танцоров на Кипре и за...

Подробнее

Калейдоскоп новостей, событий и тем для размышления

Главные новости недели мы разместили на двух первых полосах выпуска ВК №1083. Я бы хотела упомянуть о неоднозначной ситуации с переговорами по кипрской проблеме и о подписании соглашения по строительству...

Подробнее

Компенсация в размере 7,3 млн евро

Кипр получит финансовую помощь, направленную на возмещение ущерба, причиненного пожарами с октября 2015 года до июня 2016 года. Общая сумма составит 7 298 760 евро, уточняет Кипрское агентство новостей. Средства...

Подробнее

Как магазины будут работать в пасхальные дни

На Пасху и в последующий понедельник кипрские супермаркеты по закону должны быть закрыты. Об этом 5 апреля объявило Министерство труда. Работа сотрудников профильных торговых точек, например, магазинов одежды и обуви,...

Подробнее

Электронная подпись скоро заменит обычную

Кабинет министров одобрил два законопроекта и новые правила, касающиеся электронной подписи граждан, сообщил министр при президенте Константинос Петридис. Он отметил, что это является важным шагом во внедрении электронного правительства. Идея...

Подробнее

На Кипре начнется кампания в поддержку естественных родов

Кипр начнет национальную кампанию, направленную на сокращение высокого уровня операций кесарева сечения в стране. Об этом заявил министр здравоохранения Йоргос Памборидис. Этот вопрос должны обсудить в парламентском Комитете по вопросам...

Подробнее

Переговоры все же возобновятся

Лидеры двух кипрских общин договорились возобновить прерванные переговоры по воссоединению острова на следующей неделе. Об этом сообщается в объявлении, сделанном Организаций объединенных наций во вторник по итогам встречи лидера турок-киприотов...

Подробнее

Газопроводу быть!

Кипр, Греция, Израиль и Италия договорились об укреплении сотрудничества, образовав четырехстороннюю рабочую группу с целью мониторинга и поддержки развития строительства газопровода EastMed. Как сообщает Кипрское агентство новостей, они намерены определить...

Подробнее

Киприоты не пострадали во время взрыва в Санкт-Петербурге

По предварительным данным, граждане Кипра не пострадали во время взрыва в метро Санкт-Петербурга, который произошел 3 апреля, говорится в заявлении МИД Кипра. «Министерство иностранных дел сообщает, что внимательно следит за...

Подробнее

Спрячьте деревянные предметы

Муниципалитет Лимассола призвал жителей не оставлять в доступных местах деревянные предметы, чтобы их не украли для пасхальных костров. Кроме того, жителям рекомендуется спрятать и большие пластиковые мусорные ведра, чтобы злоумышленники...

Подробнее

Взрыв произошел в баре Лимассола

Лимассольский бар, находящийся на ремонте, серьезно пострадал в результате взрыва рано утром во вторник, 4 апреля. Как сообщила полиция, взрыв произошел в районе Гермасойя незадолго до 5 часов утра. По...

Подробнее

Бесплатная парковка в Никосии на Пасху

Муниципалитет Никосии 4 апреля объявил, что посетители центральной части города смогут воспользоваться бесплатной городской парковкой в определенные дни в преддверии Пасхи. Согласно официальному объявлению, муниципальные парковочные места будут бесплатными в...

Подробнее

На улицы Кипра выехали «умные» машины

С 3 апреля кипрские улицы патрулируют 22 полицейские машины, оснащенные ультрасовременными системами идентификации. Они сообщают сотрудникам полиции о правонарушениях, в которых были замечены владельцы проезжающих автомобилей. Об этом сообщил заместитель...

Подробнее

Лимассольская выставка яхт и катеров

Роскошь и развлечение на курорте Лимассол Марина. 5-7 мая. Роскошные автомобили, яхты и развлекательные мероприятия, шоу водных видов спорта, семинары по темам активного отдыха и лодочного спорта, участники из пяти...

Подробнее

Алексей Мешков высказался за возобновление прерванных переговоров

Заместитель Министра иностранных дел России Алексей Мешков побывал 30-31 марта на Кипре с рабочим визитом. 31 марта он был принят Президентом страны Никосом Анастасиадисом, встретился с Министром иностранных дел Иоаннисом...

Подробнее

Ужин Анастасиадиса и Акынджи успехом не увенчался

Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис и лидер турок-киприотов Мустафа Акынджи приняли участие в ужине, организованном специальным советником ООН Эспеном Эйде 2 апреля в отеле Ledra Palace в Никосии в контролируемой...

Подробнее

Символ прочных отношений между Церквями России и Кипра

Согласно статистике, на Кипре постоянно проживает около 30 тысяч русскоязычного населения. Почти 20 тысяч киприотов (большинство из них либо получали высшее образование в России, либо женаты на русских женщинах) считают...

Подробнее

На Кипре прошел театральный фестиваль «Пять вечеров»

С 25 по 31 марта 2017 года на Кипре проходил Первый международный театральный фестиваль «Пять вечеров на Кипре». Предлагаем вашему вниманию отзыв зрительницы, наблюдавшей за происходящим. Театральный фестиваль «Пять вечеров»...

Подробнее

Богослужения в храме Святого Апостола Андрея

Начинаются регулярные богослужения в храме Святого Апостола Андрея и Всех Святых в земле Русской просиявших при Тамасосской митрополии. Начало богослужения по субботам в 18.00. Будет совершаться Всенощное бдение (Вечерня и...

Подробнее

В защиту животных

Как заявил министр юстиции Кипра Ионас Николау, его ведомство будет ждать принятия парламентом закона о защите собак, прежде чем оно рассмотрит необходимость создания отдельного подразделения полиции по борьбе с жестоким...

Подробнее

Пафосская гробница, вероятно, принадлежала принцу династии Птолемеев

Археологи объявили о важном открытии. По первоначальным оценкам, захоронение, обнаруженное в районе гробниц королей в Пафосе, связывают с именем 12-летнего принца Птолемея Евпатора, который умер на Кипре в 150 году...

Подробнее

Музыкальный коллаж с Яннисом Георгиу

Необязательно быть знатоком классической музыки, чтобы проникнуться ею. Известному кипрскому пианисту Яннису Георгиу удалось создать фантастический музыкальный коллаж, полный контрастов, из любимых миниатюр великих композиторов, который он и исполнит 6...

Подробнее

В выходные ожидаются дожди

В выходные дни на Кипре местами пройдут ливни, сообщает Метеобюро. По данным синоптиков, в субботу и воскресенье будет облачно, осадки возможны в обеденное время и после полудня. Дожди и шторм...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!