Война на Ближнем Востоке негативно повлияла на бронирования и турпакеты на Кипр. Участники отрасли отмечают тревожные сигналы, хотя подчеркивают, что пока что рано говорить о серьезном спаде. Май покажет, станет...
При переезде на Кипр вам, скорее всего придется учить официальный язык этой страны – греческий. Но даже у тех, кто знает его хорошо, в речи могут проявляться ошибки, сразу выдающие...
Приближается Пасха – праздник, на который киприоты едят мясо в больших количествах. В этом году кипрское животноводство проходит через черную полосу – более 50 хозяйств поражены ящуром, потребительские цены на...
Последнее заседание парламента перед выборами. В порту Лимассола заработала на полную мощность мобильная опреснительная установка. Полиция предупреждает о новой схеме телефонного мошенничества. Перед Пасхой усилены проверки мяса: выявлены новые случаи...
С приходом весны винодельческий район Пафоса расцветает, а Minthis Resort превращается в место, наполненное светом, красками и спокойствием. Повсюду распускаются полевые цветы, воздух становится свежим и мягким, а лёгкая праздничная...
Женщины 40–55 лет на Кипре — это «золотая» аудитория. У них есть карьера, сложившийся доход, взрослые дети и, самое главное, осознанное желание инвестировать в себя. Это самая платежеспособная и активная...
Полиция усилила контроль в Лимассоле из-за пасхальных костров (ламбраджа), которые обычно разжигают перед Пасхой. В ряде районов подростки уже начали собирать дрова и другие материалы. Власти предупреждают, что ответственность могут...
Мост Оливкового дерева или, как его называют по-гречески, «Гефири-тис-Эльяс», расположен на самом стыке трех регионов: Пафоса, Никосии и Лимассола. Это один из старейших венецианских мостов острова. Он открывал путешественникам и...
На протяжении десятилетий жители процветающей горной деревни Киперунда просили разрешить им увеличить храм в родном селении. Результатом их ходатайств стало строительство величественной церкви, которое началось в марте 2002 года. Построенный...
В Айя-Напе и Протарасе уже открылись 65 отелей. Пыль продержится ещё несколько дней. Пожар в техникуме в Лимассоле. В Ларнаке две компании оштрафованы из-за производственной травмы. Тренер по карате получил...
Пыль в воздухе – привычное явление для Кипра, и связано оно не с локальным загрязнением, а с природными процессами в регионе. Основной источник – пустыни Северной Африки и Ближнего Востока,...
Каждый седьмой киприот – носитель гена талассемии. Распространенность этой болезни на острове имеет глубокие исторические и биологические причины. Власти уделяют много внимания ее профилактике. В частности, именно с распространенностью талассемии...
Крикет не относится к числу популярных видов спорта на Кипре. Тем не менее, у страны есть своя сборная, которая показывает хорошие результаты. Интересно, что национальная команда по крикету почти полностью...
Парламент единогласно принял экстренный законопроект о снижении акциза на топливо на 8,33 цента за литр. Новая мера вступает в силу 4 апреля и будет действовать до конца июня. Как изменится...
Африканская пыль: жителям рекомендуют оставаться дома. Одобрены новые стоматологические специализации. Пожар в изоляторе Лимассола: мужчина получил серьезные ожоги. Опрос показал недовольство состоянием демократии и низкое доверие в обществе.– Департамент инспекции...
Психологи-консультанты войдут в ГеСИ. За 33 часа выпало более половины месячной нормы осадков. Сайт записи в КЕП временно закроют из-за обновления системы. Сложная дорожная обстановка в Троодосе. Последний день регистрации...
В апреле и мае в разных деревнях пройдут гастрономические фестивали, посвящённые местным продуктам и старинным способам приготовления: от медленно запечённого на огне мяса до аутентичного халлуми и блюд из улиток....
Паром Daleela, который курсирует между Кипром и Грецией, в среднем был заполнен всего наполовину за четыре года своей деятельности. При этом купить билеты на рейс практически невозможно. Об этом говорится...
Солнечная энергетика на Кипре вошла в новую фазу. Сегодня речь уже не просто об установке панелей, а о способности управлять энергоресурсами и снижать зависимость от сети. При этом всё больше...
Оператор кипрских аэропортов Hermes объявил, что перевозчик Discover Airlines начал осуществлять рейсы на остров. Авиакомпания входит в концерн Lufthansa и летает в два города Германии – Франкфурт-на-Майне и Мюнхен. Тем...
Кипр оказался под влиянием циклона. Вводятся новые правила урегулирования конфликта интересов. Планируется реформа финансовой поддержки студентов. НДС 0% на мясо и рыбу: мера для снижения цен на продукты. Снижение НДС...
Так называемый «замок Ларнаки» — это форт, расположенный в конце набережной Финикудес. Его построили для защиты южного побережья Кипра и портового города, а позже использовали в качестве артиллерийской точки, тюрьмы...
В «Официальном правительственном вестнике» опубликован указ о введении нулевого НДС на мясо и рыбу. Перечислены конкретные виды продукции, которые подпадают под действие указа. Нулевой налог на мясо и рыбу будет...
Один из главных национальных праздников в Республике Кипр отмечается 1 апреля. Эта дата символизирует начало освободительной борьбы организации ЭОКА с британским колониальным господством.Кипр был официально присоединен к владениям Великобритании в...
Введены штрафы до €20 000 за вмешательство в жизнедеятельность морских животных. В Ларнаке усиливают меры экономии воды. 15 природных троп остаются закрытыми. Античную кипрскую амфору вернули после обнаружения на аукционе....
В Ларнаке начинается новый этап для Gevorest: магазин переезжает в современное и более удобное помещение по адресу: проспект Стратигу Тимайя, 26 (здание Siantona). Обновлённое пространство создано с акцентом на комфорт...
182% от нормы достиг уровень мартовских осадков. Это самый дождливый март за последние 20 лет и третий по уровню осадков за всю историю метеонаблюдений. Водохранилища острова заполнены на 31,2%. Тем...
Boat & Sea Expo – новая динамичная выставка, посвящённая лодкам, морской продукции, услугам и оборудованию для отдыха на воде, – впервые состоится в Ayia Napa Marina с 8 по 10...
26 марта президент Никос Христодулидис объявил о восьми мерах по поддержке граждан и бизнеса в связи с продолжающимся конфликтом на Ближнем Востоке. Как этот пакет мер скажется на домохозяйствах и...
Жители Кипра остаются среди лидеров по объему отходов. Темпы получения кипрского гражданства ниже среднего по ЕС. Стрельба у бара в Лимассоле.– Каждый житель Кипра выбрасывает в среднем около 688 килограммов...
Подписано соглашение об экспорте кипрского природного газа через Египет. Христодулидис и Эрхюрман проведут встречу в буферной зоне. Ущелье Авакас остаётся закрытым для посетителей. Протест против роста цен на оккупированных территориях...
Товарищеские матчи редко вызывают особые эмоции, к ним обычно относятся спокойно и без лишних ожиданий. Но зачастую именно тогда, когда результат не довлеет над соперниками, получаются самые живые игры. Встреча...
24-й Международный кинофестиваль Cyprus Film Days объявил состав международного жюри. В него вошли признанные профессионалы мировой киноиндустрии – режиссёры, продюсеры, кураторы и эксперты с богатым опытом работы. Члены жюри объединят...
На Кипре фиксируются повторяющиеся случаи стрельбы в кошек из пневматического оружия. В редакцию «Вестника Кипра» обратились активисты движения Movement of Ecologists – Citizens’ Cooperation, которые направили в полицию официальный запрос...
МИД Республики Кипр призвал жителей серьезно относиться к его рекомендациям по поводу путешествий. Министр иностранных дел Константинос Комбос заявил, что репатриаций граждан и резидентов из проблемных районов в ближайшее время...
Школу в Энгоми эвакуировали после сообщения о заложенном взрывном устройстве. Надвигается новая волна непогоды. Жители Арадиппу остались без электричества. Спор вокруг доплат за лекарства в ГеСИ: переговоры зашли в тупик....
Трудно застегнуть бюстгальтер? Стало больно дотягиваться до сумки на заднем сиденье машины? Или, может, вы больше не можете привычным движением достать чашку с верхней полки? Скорее всего, это «замороженное плечо»....
Магиритса – традиционный суп, который в Греции и на Кипре едят в пасхальную ночь, сразу после праздничной службы. Это наваристый бульон из бараньего ливера, загущенный яично-лимонным соусом и рисом.Считается, что...
Приближаются пасхальные праздники, важные для кипрской культуры и общества. Шесть совершенно особенных женских монастырей Кипра помогут погрузиться в атмосферу этих дней. Монастырь святого Ираклидия в ПолитикоОбитель расположена недалеко от Никосии, среди...
Территория Кипра много веков была населена греками, турками, переселенцами из Ирана, арабских и европейских стран. Из-за смешения культур и языков крупные населенные пункты Кипра имеют разные названия на греческом и...
Младенец упал из рук матери из-за резкого торможения автобуса. В выходные Кипр переходит на летнее время. Во вторник отключат электричество в ряде деревень округов Лимассола и Пафоса. Проводятся массовые проверки...
Детальный анализ рынка от Cyprus Sotheby’s International Realty показал, что по итогам 2025 года рынок жилой недвижимости Кипра продемонстрировал рекордные показатели и вступил в фазу структурной зрелости. Согласно данным, собранным...
Парламент единогласно проголосовал за закон, который регулирует продажу никотиновых пакетиков (паучей). Нарушителям грозит штраф или тюремное заключение сроком до шести месяцев. Цель – закрыть пробелы в действующем законодательстве.Никотиновый пауч представляет...
Недавний случай в аэропорту Ларнаки вызвал негодование в соцсетях. Два гражданина Кипра везли из Швейцарии товары на сумму свыше 50 000 евро и были остановлены таможней. В итоге им пришлось...
Поиск надёжного поставщика профессиональных услуг на Кипре не должен быть сложным – однако на практике это часто именно так. На рынке представлены тысячи юристов, аудиторов, бухгалтеров и консультантов, и бизнесу...
Новые правила для владельцев собак: что изменится. Полиция получит нательные камеры и видеорегистраторы. Мартовские дожди наполнили водохранилища. Принят закон о волонтёрах, введены чёткие правила. Сборная Кипра по футболу проиграла Беларуси...
С 1 апреля топливо подешевеет. Новые правила для банков: вкладчики под защитой, риски для бюджета снижаются. Кипр на первом месте в ЕС по уровню детского ожирения. Пациенты с рассеянным склерозом...
Жители Кипра с каждым годом чувствуют себя все менее счастливыми. За шесть лет страна потеряла 23 позиции во Всемирном рейтинге счастья. Кипр опустился с 39-го места, которое он занимал в...
Муфлон, главный символ Кипра, а вместе с ним эндемичная порода кипрских бурых коров могут сильно пострадать от распространения ящура. Болезнь движется в глубь страны, от Ларнаки к Никосии, и может...
25 марта на Кипре отметили день начала Греческой революции – восстания жителей материковой Греции против османского владычества в 1821 году. Борьба за независимость длилась до 1829 года и проходила в...
Рынок недвижимости Кипра кажется понятным только на первый взгляд. Открываешь Facebook, Telegram, сайты агентств, маркетплейсы – и складывается ощущение, что картина перед глазами полная, есть понимание того, что и сколько...
На выходных ожидается ухудшение погоды. В Лимассоле взорван цветочный магазин. В Гермасcойе украли бюсты героев ЭОКА. Массовое отключение света по всей стране из-за аварии. Пять человек застряли в ущелье Авакас....
Воздержание может стать отличным поводом попробовать новые продукты и их сочетания. «Вестник Кипра» продолжает публиковать рецепты, которые сохраняют меню сбалансированным во время Великого поста.Нут, так называемый турецкий горох, может стать...
Новый тип аптек появится на Кипре в этом году ― сезонные аптеки. Они будут обслуживать районы, где в туристические месяцы увеличивается число жителей. Пока что таких аптек будет 15, большинство...
25 марта – праздник, который широко отмечают в Греции и в греко-кипрской общине Кипра. Его называют Днем независимости Греции, именно в этот день в 1821 году началась освободительная борьба греческого...
Заканчивается срок регистрации избирателей. Десятки ослов в Пафосе рискуют умереть от голода. Праздничные парады могут пройти под дождём. 17% населения Кипра живут на грани бедности. В Лимассоле раскрыта преступная схема.–...
24-й Международный фестиваль Cyprus Film Days, который пройдет с 17 по 25 апреля 2026 года, продолжает развивать профессиональные навыки кинематографистов, представляя серию специализированных воркшопов и мастер-классов с участием признанных международных...
Утром 20 марта на пляже Фарос в Пафосе был найден мёртвый дельфин. На место прибыли сотрудники полиции и Департамента рыбного хозяйства и морских исследований. Специалисты взяли у животного образцы тканей,...
Кипр традиционно остаётся страной осторожных вкладчиков. Для большинства жителей банковский счёт – это прежде всего «подушка безопасности», а не инструмент получения дохода. Деньги держат «на всякий случай»: на непредвиденные расходы,...
Всемирная организация здравоохранения и Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний (ECDC) предупреждают об угрозе кори. Обе организации подчеркивают, что в странах Европы зарегистрированы случаи болезни, и она продолжает распространяться,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
