+357 25590530 [email protected]

Образование

Всё Дошкольное и школьное образование Профессиональное и высшее образование Обучение online Профессиональные курсы Детские кружки, секции, курсы Гранты и стипендии Обучение языкам Все остальные темы

Греческий и кипрский сленг: понимаем, но не злоупотребляем

Прочитали 168
чел.

Сленг любят за то, что лаконичен, ярок и эмоционален. Но иногда совсем непонятен. Что такое γάτα με πέταλα («кошка с подковами») или κκελετζής? Есть ли другое значение у слов σπίρτο...

Подробнее

Школьников будут учить цифровой грамотности и работе с ИИ

Прочитали 138
чел.

Искусственный интеллект, соцсети и цифровая безопасность станут частью образовательной политики Кипра уже с дошкольного возраста. По мнению властей, главная задача школы – не запрещать технологии, а научить детей пользоваться ими...

Подробнее

Родственники по-гречески: семейная лексика

Прочитали 709
чел.

Греческий язык обладает богатой системой терминов для обозначения членов семьи и родственных связей. Все мы знаем, что греческая и кипрская семья – это святое! А знание специфической семейной лексики —...

Подробнее

Президентские стипендии для магистров и аспирантов: как подать заявку

Прочитали 160
чел.

Программа президентских стипендий для обучения в магистратуре и аспирантуре расширена со 93 до 110 мест. Это стало возможным благодаря присоединению к инициативе двух новых вузов – European University Cyprus и...

Подробнее

4 легких способа научиться понимать греческую речь

Прочитали 882
чел.

«Я знаю много слов по-гречески, но они так быстро говорят!», «Читаю свободно, но, когда киприоты начинают со мной разговаривать, меня будто парализует» – может быть, вы узнали себя в этих...

Подробнее

Число «три» в греческом языке

Прочитали 1819
чел.

С глубокой древности числа играют важную и многогранную роль в жизни человека. Древние люди приписывали им особые, сверхъестественные свойства; одни числа сулили счастье и успех, другие могли вызвать удар судьбы....

Подробнее

Экзамены и психическое здоровье: как помочь ребенку

Прочитали 124
чел.

Период Всекипрских экзаменов для тысяч школьников – это не только проверка знаний, но и серьёзное испытание для психики. Давление ожиданий, страх неудачи и ощущение, что от нескольких часов экзамена зависит...

Подробнее

Кулинарная лексика греческого языка

Прочитали 325
чел.

В этой статье выучим кухонную лексику: названия утвари, ингредиентов, продуктов питания, способов кулинарной обработки. Это будет полезно при чтении греческих кулинарных сайтов или блогов: ведь повара обычно используют одни и...

Подробнее

«Мероминия» – старинный кипрский метод предсказания погоды

Прочитали 492
чел.

С начала августа новостные сайты спешат публиковать заголовки вроде: «Μερομήνια 2026: Βαρύς χειμώνας έρχεται – Πότε θα πέσουν τα πρώτα χιόνια» (Предсказания месяцев по дням – 2026: грядет суровая зима...

Подробнее

Государственный вуз начнет преподавать на английском

Прочитали 421
чел.

Университет Кипра открывает первую образовательную программу на английском языке. Ранее государственными вузам было запрещено иметь англоязычные учебные программы, однако благодаря недавним поправкам теперь такая возможность есть.Прием заявок на программу бакалавриата...

Подробнее

Заимствованные слова в греческом языке

Прочитали 1639
чел.

Все знают, сколько слов взяли все языки мира из греческого. В русском в пример можно привести церковную лексику – «икона, дьявол, дьякон», научную терминологию – «математика, физика, география, биология», предметы...

Подробнее

Кипрские слова, которые не понимают в Греции

Прочитали 6994
чел.

Государственный язык Кипра – греческий. Да, киприоты говорят именно по-гречески, хотя в быту на Кипре используется местный вариант, а он существенно отличается от литературного греческого языка. Это и другая лексика,...

Подробнее

Поход за покупками: нужная лексика

Прочитали 540
чел.

Всё, что надо знать перед тем, как отправиться в магазин или на рынок на Кипре. Владение лексикой покупок и торговли на греческом откроет перед вами не только двери кипрских магазинов,...

Подробнее

Греческая медицинская лексика. Как не растеряться в больнице

Прочитали 1051
чел.

Кипр славится высоким уровнем медицины и развитой системой здравоохранения. Местные клиники и больницы, как государственные, так и частные, оснащены современным оборудованием. Во многих медучреждениях и аптеках персонал говорит по-английски и...

Подробнее

В кипрской миграционной службе: нужная лексика

Прочитали 2536
чел.

Вы давно живете на Кипре или только сейчас решили переехать на этот гостеприимный остров? Тогда вам, как и другим русскоязычным жителям Кипра, наверняка придется не раз посещать миграционную службу –...

Подробнее

Телефонный разговор по-гречески: необходимые фразы

Прочитали 1124
чел.

Свободный разговор на иностранном языке – к этому в идеале стремятся все изучающие его. Но даже хорошо им владея, вы можете чувствовать стресс при необходимости поговорить по телефону. Собеседника при...

Подробнее
Курс «Кипр сегодня: политика, экономика, государственные структуры»

30 видеолекций о современном Кипре

Прочитали 684
чел.

15 апреля стартует курс подготовки к экзамену по Кипру, который может оказаться полезным даже тем, кто этот экзамен сдавать не планирует. Теперь уже недостаточно помнить исторические даты, знать географические названия...

Подробнее

Греческие названия русских продуктов

Прочитали 1179
чел.

Мусака, сувла, дзадзики, купес – наверняка вы уже не раз пробовали или даже готовили дома эти национальные греческие/кипрские блюда, если постоянно живете на Кипре. Но однажды у вас возникает ностальгия...

Подробнее

Сложные названия географических пунктов Кипра: правильное ударение

Прочитали 708
чел.

Территория Кипра много веков была населена греками, турками, переселенцами из Ирана, арабских и европейских стран. Из-за смешения культур и языков крупные населенные пункты Кипра имеют разные названия на греческом и...

Подробнее

Учимся читать по-гречески: неочевидные советы!

Прочитали 844
чел.

При изучении иностранного языка хочется поскорее овладеть всеми необходимыми навыками: грамматика, письмо, разговор и, конечно же, чтение. Понятно, что прежде, чем переходить к текстам, важно познакомиться с основами греческого языка...

Подробнее

Почему трудно учить иностранные слова – и при чём тут дофамин

Прочитали 688
чел.

Когда люди говорят: «Я не могу заставить себя заниматься греческим регулярно», они обычно думают, что дело в слабой воле, лени или плохой памяти. А проблема чаще всего в другом. Наш...

Подробнее

Греческий для тех, кто устал начинать заново

Прочитали 1721
чел.

Недавний экзамен по Кипру показал проблему, о которой давно говорят преподаватели. Многие люди не могут точно понять вопрос, а это важно, чтобы ответить на вопросы с подвохом, где нюансы как...

Подробнее

Кипр сегодня: политика, экономика, государственные структуры

Прочитали 1608
чел.

Предлагаем вашему вниманию программу курса по современным реалиям Кипра для подготовки к экзамену на гражданство. В этом году стало понятно, что концепция составления вопросов изменилась. Раньше на экзамене проверяли в...

Подробнее

Smalltalk с киприотами. Что обсуждать?

Прочитали 1592
чел.

В кафе, на детской площадке, в парикмахерской, на деревенском празднике – на Кипре везде существует вероятность встретить старых знакомых или завести новых, с которыми вы будете разговаривать на повседневные темы....

Подробнее

Непринуждённая беседа с киприотами: полезные выражения

Прочитали 2415
чел.

Итак, вы впервые встретились с киприотом… Что он, скорее всего, скажет вам? И как ему ответить? Какие выражения пригодятся прежде всего, чтобы и понять друг друга, и удивить своих новых...

Подробнее

Метафоры в греческом языке. Часть 3: «твердые орешки» кипрских СМИ 

Прочитали 608
чел.

Метафоры широко используются не только в художественной литературе и повседневном общении. В этой статье мы исследуем метафоры на греческом языке в контексте публицистического стиля.Предлагаем вам подборку предложений (с переводом) с...

Подробнее

Метафоры в греческом языке. Часть 2: животные

Прочитали 354
чел.

Метафоры – неотъемлемая часть всех языков мира, и греческого в том числе. Сегодня они применяются повсеместно: в литературе, науке, рекламе, маркетинге, психологии и других сферах. Что имеют в виду киприоты,...

Подробнее

Метафоры в греческом языке. Часть 1: золотое сердце, золотые дела

Прочитали 377
чел.

Метафора — это мощный инструмент языка, который играет ключевую роль в общении, литературе, искусстве и повседневной жизни. Не исключение и греческий язык. Киприоты и греки с удовольствием расцвечивают свой язык...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!