отдых

Исследуем Лефкару за 10 шагов

Знаменитая горная деревня Лефкара — туристическая мекка, но не только. Мы собрали для вас список из 10 обязательных пунктов, без которых знакомство с этой деревней нельзя назвать полным.Лефкара делится на...

Подробнее

Маршрут на выходные – Троодос за 24 часа

На выходные советуем отправиться в Троодос — место настолько удивительное, что никогда не надоедает. «Вестник Кипра» составил маршрут по горному массиву, чтобы вы ничего не пропустили. ВодопадыПервое, что вспоминают многие, когда...

Подробнее

Кипр – в топ-10 европейских направлений для зимнего отдыха

Кипр вошел в десятку лучших зимних направлений для любителей тепла. Рейтинг подготовлен изданием The Economic Times. Эксперты отмечают рост спроса среди туристов из Европы на теплые зимние курорты.С наступлением холодов...

Подробнее

90 евро в день: «средний чек» туристов на Кипре

У Кипра «больше нет пространства для роста» с точки зрения показателей летнего туризма. С таким необычным заявлением выступил глава Подминистерства туризма Костас Кумис. Чиновник представлял парламентариям бюджет ведомства на заседании...

Подробнее

Туристы борются за место под солнцем

Британское издание описало отдых на Кипре как отчаянную борьбу за лежаки в курортных местах. Туристам приходится спорить из-за мест на пляже и у бассейнов, и порой доходит до крайних методов.Как...

Подробнее

Кипр задумал рекордное колесо обозрения

Архитектурная фирма PPA Architects представила муниципальному совету Лимассола проект колеса обозрения Hyperion. Если оно будет построено, то станет самым высоким в Европе.Высота колеса обозрения, спроектированного для Лимассола, составляет 147 метров....

Подробнее

Как работает роуминг внутри ЕС

Жителям Евросоюза, которые путешествуют в другую страну ЕС, не нужно доплачивать за пользование своим мобильным телефоном за границей. В роуминге с них взимают ту же плату, которую взимали бы в...

Подробнее

Куда киприоты собираются в отпуск?

Лето окончательно вступило в свои права, и жители Кипра планируют свои отпуска. Влияние пандемии на сектор путешествий окончательно сошло на нет, а объем поездок за рубеж вернулся в свое прежнее...

Подробнее

Молодежи дарят проездные для путешествий по Европе

Европейская комиссия предоставит в общей сложности 35 324 проездных билета европейцам в возрасте 18 лет. Эта инициатива предпринята в рамках программы DiscoverEU. На Кипре проездные получат 72 из 152 заявителей.Кандидаты,...

Подробнее

Как совместить работу и отдых

На Кипре набирает популярность новый формат совмещения работы и отдыха – так называемый «воркейшн» (от английских слов work и vacation). По сути это удаленная работа из другого места, а не из города...

Подробнее

Отпуск мечты начинается с круиза!

Что может быть лучше, чем планирование своего следующего отпуска?Можно с удовольствием окунуться в мечты о живописных пляжах и уникальных пейзажах, открывающихся во время круиза на фешенебельном лайнере с обслуживанием самого...

Подробнее

На пикниках опасайтесь гусениц

Зеленый понедельник, который в этом году выпадает на 27 февраля, тысячи жителей Кипра проведут на природе. Лесники напоминают о требованиях к безопасной организации такого отдыха.Департамент лесного хозяйства расписал по пунктам...

Подробнее

Природные тропы упорядочат и соберут в приложении

Кипр мог бы гордиться своими пешеходными маршрутами. Красота природных троп делает многие из них уникальными. Но на практике эти места часто оказываются плохо организованы: у объектов нет соответствующей инфраструктуры. К...

Подробнее

Пять лучших площадок для пикников

Кипрская осень – замечательное время для неспешного отдыха на природе. Мы собрали для вас гид по лучшим площадкам для отдыха и обеда. Напомним, что при выездах на пикник необходимо соблюдать...

Подробнее

На предстоящей неделе – длинные выходные

На предстоящей неделе жители Кипра отдохнут больше обычного – 28 октября отмечается национальный праздник, известный как «День Охи». В этом году он выпадает на пятницу. Как жители острова собираются провести...

Подробнее

Кипрский участок европейской экотропы

Любители по-настоящему длинных природных троп могут насладиться прогулкой по европейской природной тропе Е4, которая проходит через Кипр. Ее общая длина 10 450 километров, а кипрский отрезок занимает 640 км. Тропы...

Подробнее

Субботник, плетение корзин и фольклорный фестиваль

ВК представляет обзор культурно-массовых событий пятницы и предстоящих выходных. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк.   НИКОСИЯ В музее гравюры...

Подробнее

Каво Греко и его секреты

Каво Греко настолько богат самыми разными природными достопримечательностями, что здесь спокойно можно провести целый день. Этот национальный парк ежедневно привлекает посетителей, которые, однако, кроме одного-двух мест больше ничего здесь не...

Подробнее

Правила безопасности во время отдыха

Летом, когда пляжи полны туристов и местных жителей, кражи, к сожалению, становятся обычным явлением. Пользуясь тем, что бдительность у отдыхающих ослаблена, воры похищают личные вещи. Наиболее часто это происходит, когда...

Подробнее

В поисках тени. 10 лучших парков острова

Кипрское лето… Погода стоит такая, что хочется убежать в какое-нибудь прохладное место, не оглядываясь. «Вестник Кипра» придумал маршрут побега — это парки, большие и маленькие — собрали вместе 10 самых...

Подробнее

Посетите природную тропу Милья

Природная тропа Милья (то есть «яблоня») — это короткий маршрут, который ведет к одному из самых идиллических исторических мостов горного региона Лимассола. Мост стоит недалеко от Платреса, на пути к...

Подробнее

Как активно отдохнуть в воскресенье?

Акустический концерт, рассвет SUP-борде, мастер-класс по пчеловодству и другие виды воскресного досуга! ВК представляет обзор культурно-массовых мероприятий 31 июля. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на...

Подробнее

Куда пойти в это воскресенье

Вечеринка на катамаране, клуб знатоков или ледяной чай с медом? Как вы проведете предстоящее воскресенье? Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу...

Подробнее

Живой концерт, латинская вечеринка и тур в Троодос

ВК представляет обзор культурно-массовых событий 17 июля. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Живой концерт Scarlett Echoes Acoustic в...

Подробнее

Сапожный музей и поездки на верблюдах

Кипр славится самым разными селениями на любой вкус. В этой подборке – 10 необычных деревень острова. Каждая из них имеет свой неповторимый стиль, особенности и достопримечательности. И обязательно оставит у...

Подробнее

Где заняться спортом: 8 лучших парков острова

Собрались на тренировку и ищете прохладное место? «Вестник Кипра» собрал сразу несколько лучших кипрских парков, чтобы вы могли разнообразить ваши занятия без угрозы перегреться на солнцепеке.   Национальный лесной парк...

Подробнее

Пять пляжей вдали от суеты

Куда отправиться загорать, если вы любите уединенный отдых и хотите избежать общества туристов и местных жителей? Недалеко от Лимассола есть несколько потаенных пляжей для интровертов, где можно отдохнуть в тишине....

Подробнее

Государство доплатит за отдых

Министерство туризма объявило о продолжении программы по субсидированию внутреннего туризма на период с 1 мая по 31 июля 2022 года. План был одобрен правительством. Программой могут воспользоваться постоянные жители Кипра...

Подробнее

Путешествия там, где не ловит GPS

Некоторые люди путешествуют, чтобы посмотреть достопримечательности. Других манит гастрономический туризм. Кто-то отправляется в поход ради острых ощущений. Но есть особая категория путешественников – они выбирают самые отдаленные, нехоженые места. Насладиться...

Подробнее

Драйв среди цветов

На Кипр окончательно пришла весна. А значит – самое время отправиться на прогулку. Лучше всего это делать с опытными гидами, подготовленными Подминистерством туризма, которое предлагает несколько маршрутов для таких весенних...

Подробнее

Открыть Кипр заново

Жители Кипра стали все чаще выбирать местные направления для своего отпуска. Показатели внутреннего туризма в стране выросли с 6-7% в допандемийное время до 10-11% в 2021 году. Об этом рассказал...

Подробнее

Тропа Афродиты – где скалы встречаются с морем

На границе районов Лимассола и Пафоса, в селени Писсури, был открыт один из самых известных туристических маршрутов Кипра. Он настолько красив, что, находясь здесь, чувствуешь, будто идешь по стопам Афродиты....

Подробнее

167 000 евро — на модернизацию купален Пафоса

Власти Пафоса планируют благоустроить муниципальные купальни в Пафосе. Проект, включающий в себя полную реконструкцию раздевалок, трибун и пирса, оценивается в 167 000 евро без учета НДС. Продолжительность работ составит три...

Подробнее

7+1 способ защитить себя от кражи на пляже

Летом, когда пляжи полны туристов и местных жителей, кражи, к сожалению, становятся обычным явлением. Воры похищают личные вещи, когда за ними никто не смотрит, например, когда владельцы отправились купаться или...

Подробнее

Три природные тропы на выходные

Природные тропы Кипра привлекают сотни энтузиастов хайкинга и любителей приобщиться к красотам острова. «Вестник Кипра» предлагает на выбор три тропы. Тропа вокруг водохранилища Ксилиатос Начинается у водосброса дамбы Ксилиатос и...

Подробнее

Кипрские отели обещают скидки

Подминистерство туризма опубликовало списки отелей, участвующих в программе по льготному отдыху для вакцинированных. Программа действует с 15 июля по 31 августа. В ней могут принять участие граждане и резиденты Кипра,...

Подробнее

Собираем лаванду и украшаем кувшины из тыкв: 35 бесплатных мастер-классов

На Кипре продолжаются мастер-классы по народным ремеслам и кипрской кухне. Выбрали несколько самых интересных занятий на ближайшие выходные. Участие бесплатное для всех. Суббота, 10 июля Тема: Готовим палузес и суджукоМесто...

Подробнее

Привитые смогут отдохнуть в кипрских отелях по льготной цене

С 15 по 31 августа правительство будет компенсировать отдыхающим 35% расходов на проживание. Эта льгота распространяется на тех, кто привился хотя бы одной дозой вакцины или выздоровел от COVID-19 в...

Подробнее

Власти Айя-Напы вступили в битву за лежаки

Настоящие баталии разворачиваются на пляжах Айя-Напы и Протараса, где всем желающим отдохнуть не хватает лежаков. Власти намерены принять меры, чтобы решить возникшую проблему. Жители Кипра устремились на популярные пляжи восточного...

Подробнее

Новые условия посещения кемпингов

Кемпинги в местах Платания и Ставрос-тис-Псокас открылись для походников 19 июня. Они будут работать на основе новых рекомендаций Министерства здравоохранения по предотвращению распространения коронавируса. Об этом сообщил Департамент лесного хозяйства....

Подробнее

Только вы и море: где поплавать в одиночестве

Несмотря на то, что кипрские пляжи — самое популярное место острова летом, еще сохранились потаенные уголки, куда не ступала нога туристов и местных жителей. «Вестник Кипра» разведал пять таких пляжей....

Подробнее

Ночные клубы откроются впервые после марта 2020 года

10 июня наконец открываются ночные клубы, которые оставались закрыты 15 месяцев, с самого начала пандемии. Министерство здравоохранения опубликовало протокол их работы. Главная новость — танцевать можно, но только рядом со...

Подробнее

В Лакатамии открылась новая игровая площадка для детей с инвалидностью

Муниципалитет Лакатамии объявил, что оборудовал и подготовил к открытию еще одну детскую игровую площадку, подходящую для детей любого возраста, а также детей с инвалидностью. Это уже вторая такая площадка на...

Подробнее

Рай для семейного отдыха в обновленном отеле Louis Phaethon Beach

Расположенный на пляже Героскипу, всего в 3 км от исторического центра Като Пафос, четырехзвездочный отель Louis Phaethon Beach идеально подходит гостям, которые мечтают о нескучном семейном отдыхе. На территории отеля...

Подробнее

Посетите живописную тропу в Като Платрес

К западу от деревни Като Платрес есть природная тропа, которая привлекает всех любителей красивых видов. Тропа проходит по склону горы Кастровунос, то есть «Замковой горы», которая действительно нависает над деревней,...

Подробнее

Воды Кипра — лучшие в Европе

Кипр в очередной раз был признан местом с самой качественной морской водой, об этом сообщило Европейское агентство по окружающей среде. 100% проб воды в местах для купания были отличного качества...

Подробнее

Скидки от кипрских отелей будут действовать до декабря

Подминистерство туризма объявило о продлении плана по субсидированию внутреннего туризма до 30 ноября 2021 года (кроме июля и августа, когда план действовать не будет). Субсидии рассчитаны на постоянных жителей Кипра...

Подробнее

На Кипре начался пляжный сезон

Большинство организованных пляжей на территории Кипра готовы принять первых гостей, которым больше не нужно беспокоиться об отправке смс или иметь с собой SafePass. Служащие муниципалитетов почти во всех провинциях провели...

Подробнее

Как бюджетно отдохнуть в кипрских отелях?

С 10 мая жители Кипра снова могут бронировать номера в отелях. Учитывая, что в стране продолжает действовать план по субсидированию внутреннего туризма, такой отдых может быть действительно выгодным. Напомним, в...

Подробнее

Владельцы кафе и магазинов протестуют против введения SafePass

Часть владельцев магазинов не согласны с внедрением SafePass, называя это решение «чрезмерным». Из-за этого люди могут перестать ходить в рестораны, кафе и другие развлекательные заведения, уверены в Ассоциации мелких торговцев...

Подробнее

Куда поехать весной: деревня Лимнатис

Деревня Лимнатис находится в 20 километрах к юго-западу от Лимассола. Селение в предгорной сельской местности особенно известно своим производством миндаля. Что еще можно увидеть здесь? Лимнатис — деревня с древней...

Подробнее

Куда поехать весной: деревня Арсос

Деревня Арсос — одна из самых больших винодельческих деревень Кипра. Красивые виды, аутентичные улочки, церкви и природные тропы. Рассказываем, зачем приезжать в Арсос весной. Деревня расположена в 40 километрах к...

Подробнее

Куда мы отправимся сразу после отмены карантина

Как только закончится карантин, куда бы вы хотели поехать в первую очередь? Наверняка, многие в ответ на этот вопрос назовут горы, леса и красивые деревни. Именно там лучше всего ощущаешь...

Подробнее

Лучшая смотровая площадка, чтобы увидеть Кипр сквозь облака

Члены интерактивного сообщества Cyprus from Air порадовали своих подписчиков фотографиями одного из самых красивых мест на Кипре — природной тропы «Тисья» в лесу Мадари. Это удивительный край с прекрасными видами...

Подробнее

Никто не летит отдыхать

Число туристов, прибывших в августе на Кипр, сократилось на 81%, а количество киприотов, выехавших за границу в течение того же месяца, упало почти на 75%. Такие грустные данные приводит Статистическая...

Подробнее

Парящие палатки — новое кипрское развлечение

Необычный для Кипра вариант летнего отдыха в лесу придумали ребята из команды популярного фейсбук-сообщества Cyprus From Air. Они подняли обычный палаточный отдых на совершенно другую высоту — в прямом и...

Подробнее

Список кипрских отелей для экономных

Подминистерство туризма объявило о начале срочного плана поддержки внутреннего туризма. Его главная цель — мотивировать жителей проводить отпуск на острове. Публикуем полный список отелей, готовых снизить стоимость проживания. Ведомство рассчитывает,...

Подробнее

Черепахи и подводные луга: куда отправиться любителю снорклинга

По уровню популярности снорклинг или плавание с трубкой и маской легко может соперничать с дайвингом. Снаряжение не такое объемное и дорогое, а плавать можно практически везде. Сегодня расскажем о четырех...

Подробнее

Самые просторные пляжи острова

Не все пляжи на Кипре могут похвастаться просторной береговой линией. Широкая полоса песка, где могут без труда и толкотни разместиться сотни отдыхающих, характерна буквально для нескольких мест острова. Собрали вместе...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!