Подминистерство туризма объявило о начале срочного плана поддержки внутреннего туризма. Его главная цель — мотивировать жителей проводить отпуск на острове. Публикуем полный список отелей, готовых снизить стоимость проживания. Ведомство рассчитывает,...
По уровню популярности снорклинг или плавание с трубкой и маской легко может соперничать с дайвингом. Снаряжение не такое объемное и дорогое, а плавать можно практически везде. Сегодня расскажем о четырех...
Не все пляжи на Кипре могут похвастаться просторной береговой линией. Широкая полоса песка, где могут без труда и толкотни разместиться сотни отдыхающих, характерна буквально для нескольких мест острова. Собрали вместе...
Кипр давно полюбили велосипедисты — как любители, так и профессионалы. Красивые виды, море, ровные дороги и холмы с захватывающими видами — что еще нужно для хорошего заезда? Выберите один из...
Праздник Успения Богородицы, который киприоты отмечают 15 августа, это излюбленное время отпусков и путешествий. Обычно неделя с 10 по 16 августа отличается завышенными ценами на авиабилеты. Но только не в...
Если вы давно хотели взять палатку и отправиться на природу, то специально для вас мы выбрали три места для кемпинга — безопасных и красивых. Кемпинг в Полисе Хрисохусе Палаточный отдых...
Сегодня на Кипре 66 пляжей отмечены «Голубым флагом» — международным знаком, который гарантирует, что вода в этом месте отвечает всем стандартам качества и безопасна для купания. Что это за пляжи?...
Этим летом многие жители Кипра не смогут или не захотят отправиться в привычный отпуск за границу. Как интересно провести жаркий август, не выезжая с Кипра? Например, посетить Троодос. Конечно, вы...
Мы любим говорить: «Рыбак рыбака видит издалека», намекая на то, что люди, увлеченные одним делом, моментально найдут общий язык. Если, действительно, говорить о рыбалке, то не важно, где вы закидываете...
Государство хочет разными способами стимулировать внутренний туризм, чтобы хоть немного оживить сектор в этом году. Например, планируется запустить план субсидирования отпуска. Как отдохнуть за счет государства? «Вестник Кипра» выяснил подробности....
Жители Кипра, которые в этом году лишились привычного отпуска за границей, присматриваются к достопримечательностям родного острова. Регион Пафоса — один из самых богатых на природные красоты. Что можно там посмотреть?...
Полиция Кипра приняла решение разгрузить дорожное движение в течение лета и запретила грузовым фурам передвигаться по скоростным трассам. Запрет действует в определенные дни и часы — только по воскресеньям (то...
Многие жители Кипра начинают планировать свой летний отпуск, который на острове обычно приходится на август. И хотя большинство, судя по всему, предпочтет внутренний туризм или посещение Греции, найдутся и смельчаки,...
В Колосси местные власти создали новое место для семейного отдыха. Общинный парк был преобразован в большую современную детскую площадку. Она занимает площадь более 2 000 кв. м., включая парковку, и...
Кипр постепенно восстанавливает авиасообщение с окружающим миром и многие жители острова планируют полететь в отпуск. Точно ли путешествие самолетом безопасно для здоровья в условиях до сих пор не закончившейся пандемии?...
Полиция Кипра напоминает, что при посещении пляжа или бассейна родители должны внимательно следить за своими детьми. «Вестник Кипра» публикует полную инструкцию от стражей правопорядка. В своем официальном обращении полиция дает...
Европейская комиссия заявила, что в десяти странах сообщества, среди которых и Кипр, нарушаются права туристов. Их лишили возможности вернуть свои деньги, заплаченные за турпутевку, и вынуждают довольствоваться ваучерами. Еврокомиссия направила...
Консалтинговая компания в сфере туризма и гостиничного бизнеса Horwath HTL провела исследование, в котором выяснила, куда хотят отправиться туристы после того, как авиасообщение полностью восстановится. Среди восьми направлений Средиземноморья первые...
Если вы решили отправиться в знаменитую горную деревню Агрос, то обязательно загляните в небольшой парк в японском стиле, спрятанный вдали от главной дороги. Парк Anastasia — это тихое место, которое...
Ассоциация потребителей заявила, что в случае отмены туристической путевки клиент может вернуть потраченные деньги или получить ваучер на услуги. Так организация прокомментировала принятый в конце мая закон о том, что...
13 мая Европейская комиссия представила пакет руководящих принципов и рекомендаций, призванных помочь государствам Евросоюза постепенно снять ограничения на поездки и позволить туристическим предприятиям вновь открыться после нескольких месяцев локдауна, но...
Пандемия коронавируса нарушила планы людей по всему миру. Сотни тысяч запланированных путешествий пришлось отменить, так как многие страны закрыли границы, чтобы исключить завезенные случаи заболевания. Как быть, если вы потеряли...
«Вестник Кипра» продолжает рассказ о том, как провести время с пользой во время вынужденного карантина из-за угрозы распространения коронавируса. Эти пять способов избавят от скуки и помогут найти что-то прекрасное в...
Горный хребет Троодос занимает большую часть западной половины Кипра. Здесь много всего интересного: от горных отелей и византийских монастырей до удаленных от цивилизации деревень и водопадов. Триа одос или То...
30 января, день Трех святителей, будет выходным днем для учеников и учителей. Какие еще праздники ждут нас в 2020 году? Кстати, в Греции, которая отмечает день Трех святителей, с 2020...
До сих пор на Кипре не утверждена процедура контроля качества детских площадок. Сломанные качели, неправильное покрытие или опасные конструкции можно встретить даже в детских садах, так как там их никто...
28 октября на Кипре праздничный день и официальный выходный. А поскольку в этом году эта дата выпадает на понедельник, то планировать его нужно уже сегодня. В нашем списке – шесть...
Погода пока радует теплыми днями, поэтому есть возможность загорать и купаться на самых красивых и чистых пляжах Лимассола и окрестностей. Всего в этом регионе 33 пляжа, мы выбрали для вас...
Подминистерство туризма Республики Кипр предлагает ввести на Кипре систему звезд для пляжей – по аналогии со звездами отелей. Если систему одобрят, то пляжи поделят на массовые, более комфортные, детские и...
В Никосии в жаркие летние дни муниципальные власти открыли многофункциональный центр по борьбе с последствиями высокой температуры. Прийти сюда может каждый, кому стало не по себе от жары, посещение бесплатное....
Август на Кипре – традиционная пора отпусков. Жара делает остров привлекательным исключительно для туристов. Местные жители, а также наши соотечественники, живущие на Кипре постоянно, предпочитают в эти дни отправиться отдыхать....
Кипр – совсем небольшой остров. Однако, как выясняется, цены на одни и те же продукты в разных местах – городах, магазинах и заведениях – могут различаться в несколько раз! В...
В 2018 году более 60 пляжей Кипра были отмечены «Голубым флагом» – знаком отличия за исключительное качество воды, самого пляжа и обслуживания. Иными словами, найти пляж по своему вкусу сможет...
На днях в редакцию пришло письмо с красноречивым названием «Очень огорчил ваш курорт». В нем в подробностях описывался отдых группы туристов из России (в том числе пары, которая приехала в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
