Сегодня состоялся очередной экзамен по Кипру, результаты которого нужны для подачи на гражданство Кипра. Судя по вопросам и по реакции людей, которые его сдавали, можно сделать важный вывод: концепция экзамена заметно изменилась.
Раньше этот экзамен проверял прежде всего базовые знания о стране – историю, географию, традиции, культуру. Сегодняшние вопросы, в основном, проверяли ориентацию в современной жизни Кипра. Причём два из них оказались сложными и для меня, человека, прожившего 26 лет на острове, интегрированного в реальность и ежедневно читающего кипрские новости.
В чем принципиальное отличие сегодняшних текстов от прежних заданий?
Первый тип вопросов – уже не именно про Кипр, а про Кипр в составе ЕС. Если не отслеживаешь европейские и международные новости, то не можешь ответить. Οι Ευρωπαίοι και οι Κύπριοι αγρότες διαμαρτύρονται για τη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου Mercosur… – Европейские и кипрские аграрии протестуют против соглашения о свободной торговле со странами Mercosur… Ну, во-первых, надо знать, что такое Mercosur. Во-вторых, в чем суть разногласий, что там такого в этом соглашении, что европейцам (и киприотам) не подходит. По тексту сегодняшнего экзамена достаточно было знать слово Mercosur – это торговый союз стран Южной Америки. Там в ответе был вариант «Южная Америка». Его надо было выбрать.
Второй тип вопросов – снова вернулись к очень узкой специфике НДС. Когда я сдавала этот экзамен в самом начале, когда его только придумали, был вопрос об НДС на конкретные продукты питания. Сегодня был вот такой вопрос: Σήμερα ο φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) στο ηλεκτρικό ρεύμα για τα νοικοκυριά στην Κύπρο είναι… – это вопрос о текущей ставке НДС на электричество для домохозяйств. Уверена, 90-99% киприотов не знают на него ответ. (Правильный — 9%. Я тоже не знала.)
Третий тип вопроса – специфика налогообложения. Но опять-таки, с подвохом. Только что была налоговая реформа. И если бы я не была модератором на налоговом семинаре Михаила Соболева, я бы не смогла ответить на этот вопрос. Это совсем новая информация, и нужно, получается, очень внимательно отслеживать новостную повестку, чтобы сдать экзамен. Но это уже не просто новости — это очень специфическая узкая тема. Потому, что цифра-то совсем недавно была еще раз изменена, отличалась от первоначального текста нового налогового кодекса.
Το αφορολόγητο εισόδημα, σε ευρώ, από το 2026 στην Κύπρο, είναι …
Α. 24 000
Β. 25 000
Γ. 22 000
Δ. 20 000
Даже в вопросах о системе здравоохранения экзамен теперь проверяет детали практического использования системы. И было очень сложный вопрос, так как все ответы выглядят правильными.
Ποια από τις ακόλουθες πληροφορίες για το Γενικό Σχέδιο Υγείας (ΓεΣΥ) είναι λανθασμένη;
Α. Η επίσκεψη στον προσωπικό γιατρό είναι δωρεάν.
Β. Ο ασθενής πληρώνει για κάθε επίσκεψη σε ειδικό γιατρό έξι ευρώ.
Γ. Οι αναγκαίες αναλύσεις αίματος για τους ασθενείς είναι δωρεάν.
Δ. Ο ασθενής πληρώνει για κάθε φάρμακο ένα ευρώ.
Ещё одна важная особенность сегодняшнего теста – формулировки стали сложнее с языковой точки зрения.
Многие вопросы требуют не просто знания факта, а хорошего знания языка. Я нашла формулировки, которые можно назвать сложными даже для уровня B1.
Этот экзамен постепенно превращается из теста на знания «о стране» в тест на интеграцию в её сегодняшнюю жизнь и знание греческого языка. Поэтому тем, кто готовится к следующим экзаменам, стоит учитывать эту тенденцию: помимо базовых знаний, нужно внимательно следить за текущими событиями, изменениями в законодательстве и устройством повседневной жизни на Кипре. И учить греческий.
Наталия Кардаш
1. Ποια από τις ακόλουθες πληροφορίες για την Κύπρο είναι σωστή;
Α. Είναι το μεγαλύτερο, σε έκταση, νησί της Μεσογείου Θάλασσας.
Β. Είναι το μικρότερο, σε πληθυσμό, κράτος – μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Γ. Βρίσκεται στη δυτική λεκάνη της Μεσογείου.
Δ. Έχει μεσογειακό κλίμα με ξηρά καλοκαίρια και ήπιους χειμώνες.
2. Το γνωστό Μοναστήρι της Παναγίας του Κύκκου βρίσκεται στην …
Α. Πεδιάδα της Μεσαορίας
Β. Οροσειρά του Πενταδακτύλου
Γ. Οροσειρά του Τροόδους
Δ. Επαρχία της Πάφου
3. Σε ποια επαρχία της Κύπρου βρίσκεται το δασικό πάρκο Κάβο Γκρέκο;
Α. Αμμοχώστου
Β. Λεμεσού
Γ. Λάρνακας
Δ. Πάφου
4. Ο βιότοπος, όπου συναντάται το Κυπριακό Αγρινό, είναι …
Α. η Καρπασία
Β. η Αλυκή Λάρνακας
Γ. το δάσος Πάφου
Δ. ο Ακάμας
5. Δίνονται τα ακόλουθα γεγονότα της σύγχρονης ιστορίας της Κύπρου:
α. Ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση
β. Ανακήρυξη σε ανεξάρτητο κράτος
γ. Ένταξη στη Ζώνη του Ευρώ
δ. Εισβολή της Τουρκίας
Αρχίζοντας από το παλαιότερο ιστορικό γεγονός, ποιο από τα πιο κάτω (Α, Β, Γ ή Δ) δίνει τη σωστή χρονολογική σειρά των γεγονότων;
Α. δ – α – γ – β
Β. β – δ – α – γ
Γ. δ – β – α – γ
Δ. β – α – δ – γ
6. Στα αρχαία χρόνια η Κύπρος ήταν σημαντικό κέντρο λατρείας της θεάς …
Α. Δήμητρας
Β. Αθηνάς
Γ. Αφροδίτης
Δ. Αρτέμιδος
7. Ποια από τις ακόλουθες πληροφορίες για το πολιτειακό σύστημα της Κύπρου είναι λανθασμένη;
Α. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εκλέγεται για περίοδο πέντε χρόνων.
Β. Τα μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων εκλέγονται για περίοδο πέντε χρόνων.
Γ. Η Βουλή των Αντιπροσώπων έχει 56 μέλη.
Δ. Οι Υπουργοί της Κυβέρνησης δικαιούνται ταυτόχρονα να είναι και βουλευτές.
8. Ο Υπουργός Άμυνας της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι ο …
Α. Βασίλης Πάλμας
Β. Κώστας Φυτιρής
Γ. Κωνσταντίνος Κόμπος
Δ. Μάκης Κεραυνός
9. Ο Γενικός Εισαγγελέας της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι ο …
Α. Νικόλας Παπαδόπουλος
Β. Μαρίνος Μουσιούττας
Γ. Χριστόδουλος Πατσαλίδης
Δ. Γιώργος Σαββίδης
10. Τι δεν ισχύει για τη σημαία της Κυπριακής Δημοκρατίας;
Α. Περιλαμβάνει έναν μπλε σταυρό
Β. Το φόντο της σημαίας είναι λευκό
Γ. Περιλαμβάνει δύο κλαδιά ελιάς
Δ. Απεικονίζει τον Χάρτη της Κύπρου
11. Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα στην Κυπριακή Βουλή των Αντιπροσώπων είναι …
Α. ΔΗΣΥ – ΔΗΚΟ
Β. ΔΗΣΥ – ΑΚΕΛ
Γ. ΑΚΕΛ – ΔΗΚΟ
Δ. ΔΗΣΥ – ΕΔΕΚ
12. Ποια από τις πιο κάτω ημερομηνίες δεν είναι επίσημη αργία στην Κύπρο;
Α. 1η Δεκεμβρίου
Β. 1η Απριλίου
Γ. 1η Μαΐου
Δ. 1η Οκτωβρίου
13. Ο σημερινός ηγέτης της τουρκοκυπριακής κοινότητας είναι ο …
Α. Μεχμέτ Αλί Ταλάτ
Β. Τουφάν Έρχιουρμαν
Γ. Ντερβίς Έρογλου
Δ. Μουσταφά Ακιντζί (примечание: текст немного размыт, но читается так)
14. Οι επόμενες βουλευτικές εκλογές στην Κύπρο θα γίνουν τον μήνα …
Α. Μάιο 2026
Β. Νοέμβριο 2026
Γ. Φεβρουάριο 2027
Δ. Μάιο 2027
15. Ο Κύπριος Επίτροπος στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή κος Κ. Καδής είναι αρμόδιος για …
Α. Γεωργία και τρόφιμα
Β. Μεσόγειο
Γ. Διεύρυνση
Δ. Αλιεία και Ωκεανούς
16. Οι Ευρωπαίοι και οι Κύπριοι αγρότες διαμαρτύρονται για τη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου Μερκοσούρ (Mercosur) μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και χωρών της …
Α. Βόρειας Αμερικής
Β. Μέσης Ανατολής
Γ. Νότιας Αμερικής
Δ. Βόρειας Αφρικής
17. Σήμερα ο φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) στο ηλεκτρικό ρεύμα για τα νοικοκυριά στην Κύπρο είναι …
Α. 19 %
Β. 9 %
Γ. 15 %
Δ. 5 %
18. Το αφορολόγητο εισόδημα, σε ευρώ, από το 2026 στην Κύπρο είναι …
Α. 24 000
Β. 25 000
Γ. 22 000
Δ. 20 000
19. Ο στολισμός και η περιφορά του Επιταφίου στις εκκλησίες της Κύπρου γίνονται την …
Α. Κυριακή του Πάσχα
Β. Μεγάλη Παρασκευή
Γ. Πρωτομαγιά
Δ. Καθαρή Δευτέρα
20. Οι Κύπριοι γιορτάζουν τα Θεοφάνια (ή Φώτα) με …
Α. Αγιασμό των νερών και κατάδυση του Σταυρού
Β. Σημαιοστολισμό των πόλεων
Γ. Απόδραση στη φύση με νηστίσιμα φαγητά
21. Το χωριό Φοινί στην οροσειρά του Τροόδους είναι γνωστό για την τέχνη των …
Α. κεντημάτων
Β. δερμάτων
Γ. ενδυμάτων
Δ. αγγείων
22. Τι δεν ισχύει για την Κουμανδαρία που είναι το παραδοσιακό κρασί της Κύπρου; Είναι …
Α. από τα παλαιότερα κρασιά του κόσμου
Β. κόκκινο γλυκό κρασί
Γ. το κρασί των Σταυροφόρων
Δ. λευκό ξηρό κρασί
23. Ποια από τις ακόλουθες πληροφορίες για το Γενικό Σχέδιο Υγείας (ΓεΣΥ) είναι λανθασμένη;
Α. Η επίσκεψη στον προσωπικό γιατρό είναι δωρεάν.
Β. Ο ασθενής πληρώνει για κάθε επίσκεψη σε ειδικό γιατρό έξι ευρώ.
Γ. Οι αναγκαίες αναλύσεις αίματος για τους ασθενείς είναι δωρεάν.
Δ. Ο ασθενής πληρώνει για κάθε φάρμακο ένα ευρώ.
24. Στους υπεραστικούς δρόμους της Κύπρου (εκτός από τους αυτοκινητόδρομους διπλής κατεύθυνσης) το ανώτατο όριο ταχύτητας είναι …
Α. 100 χλμ./ώρα
Β. 80 χλμ./ώρα
Γ. 65 χλμ./ώρα
Δ. 90 χλμ./ώρα
25. Ποιο από τα ακόλουθα δεν ισχύει, σχετικά με την ασφάλεια στους δρόμους της Κύπρου;
Α. Η ασφάλιση αυτοκινήτου είναι υποχρεωτική για όλα τα αυτοκίνητα.
Β. Η ζώνη ασφαλείας σε οχήματα είναι υποχρεωτική για όλους τους επιβάτες.
Γ. Οι οδηγοί μοτοσικλέτας πρέπει να φορούν προστατευτικό κράνος.
Δ. Η κίνηση πραγματοποιείται στη δεξιά πλευρά του δρόμου.
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписаться1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
