Греко-кипрская кухня питает особое пристрастие к козлятине. Считается, что козленок менее жирен по сравнению с ягненком, так как козы в принципе ведут более активный образ жизни. Например, популярное кипрское блюдо клефтико может готовиться из...

С чем ассоциируется у вас Португалия? Солнце, океан, плитка азулежу или желтый трамвай? В лимассольском Sunday in Lisboa можно не только насладиться атмосферой Португалии, но и забрать частичку этой солнечной страны с собой. Здесь на одной площадке...

Архивные кадры переносят нас в середину XX века – в мир, где жизнь текла неспешно и была неразрывно связана с землей. Главный герой этих черно-белых историй – трудолюбивый кипрский ослик. Он был не просто животным, а центром быта: верным помощником...

Жоржу Лапьеру, чья деятельность на Кипре пришлась на первую четверть XIX века, суждено было войти в историю острова и стать в ней одной из самых коварных и презираемых фигур. Чем он запомнился киприотам и чем заслужил такую нелюбовь? Жорж Лапьер...

Тумаджа – особый вид макаронных изделий, популярный на Кипре и в Греции, где их называют «хилопитес». На острове эти небольшие квадратики также могут именовать «томаджа», «темаджа» или «туммакудья». Все эти слова происходят от турецкого tümsek...

21 июня – Международный день йоги и день летнего солнцестояния. В индийской традиции это символическое время, когда свет, внешний и внутренний, особенно восприимчив к преобразованию. В этот день обычная практика йоги на утреннем кипрском побережье...

Toyota приносит извинения за массовую рассылку SMS о проблеме с подушками безопасности Takata. Израильские компании ищут жилье для сотрудников на Кипре. Одобрено строительство энергохранилищ общей мощностью 120 МВт. Участились случаи телефонного...

В конце июля завершится проект по стабилизации старой дороги в районе Камня Афродиты (Петра ту Ромиу). Об этом сообщил министр транспорта Алексис Вафиадис. Он посетил стройплощадку утром 20 июня. Необходимость в стабилизации вызвала продолжающаяся...

Легендарный футболист сборной Венгрии Ференц Пушкаш в течение года играл в ларнакской команде «Пезопорикос». Это история о том, как первоклассный спортсмен попал в водоворот политической истории в родной Венгрии, перенес санкции УЕФА и стал одним...

Конец июня и начало июля подарят жителям и гостям острова семейные развлечения, яркие эмоции и вкусные открытия – от морковного ликера до уличной еды у моря. Отправляйтесь в Лимассол, Парекклишу, Ормидию и Лиопетри, чтобы получить незабываемые...

На Кипре есть множество живописных мест, идеально подходящих для отдыха на свежем воздухе. Среди них особо выделяются специально оборудованные пикниковые зоны. Здесь можно с комфортом отпраздновать день рождения, устроить семейный обед или просто...

Грядущие выходные на Кипре обещают стать по-настоящему жаркими: температура местами поднимется до 40°C, а повышенная влажность вновь принесёт туманы, особенно в вечерние и утренние часы. Горячая воздушная масса накроет Кипр в наступающие выходные,...

В современном мире, где ценятся удобство, гибкость и выгода, особенно важно иметь свободу выбора – в том числе, когда речь идёт об автомобиле. Именно это предлагает FlexCar Cyprus: революционную модель автолизинга, созданную с учётом потребностей...

​​Пять автомобилей сгорели дотла и еще два были повреждены в результате пожара на парковке жилого дома в Лимассоле. Инцидент произошел рано утром 20 июня. По имеющейся информации, в ночь с 19 на 20 июня, в 02:10 или 02:20, на парковке жилого дома в...

Помещение назначили убежищем, не уведомив об этом владельца. Четыре воздушных средства задействованы для тушения пожара недалеко от скоростной трассы. Ларнака готовит школы для возможного приема иностранных граждан. Продукты подорожали, а рестораны...

В Лимассоле отреставрируют и благоустроят территорию бывшего плавильного завода Nemitsas Ltd. Главное здание сохранят и отремонтируют, остальные постройки снесут. На их месте построят офисный комплекс для Подминистерства шипинга. Согласно проекту,...

Три обновленных оборудованных пляжа открылись для отдыхающих в этом году. Вот их список: от тихих уединенных побережий до оживленных мест с музыкой и вкусной едой. Собирайте пляжную сумку, наносите солнцезащитный крем и отправляйтесь писать свою...

Кипр, мифическое место рождения Афродиты, – это остров, где ежедневное путешествие солнца по небу рисует захватывающие дух шедевры. От безмятежного пробуждения рассвета до объятий сумерек, восходы и закаты Кипра – это зрелище, преображающее...

На фоне конфликта на Ближнем Востоке на Кипре начали расти цены на бензин. Власти призывают импортеров не злоупотреблять ситуацией, а владельцы АЗС предупреждают о дальнейшем росте цен. Дополнительное повышение ожидается в конце месяца – с...

Покупка недвижимости в кредит на Кипре – это популярная практика, как среди местных жителей, так и среди иностранных инвесторов. Однако перед тем как подавать заявку на кредит, важно понять, какие факторы могут повлиять на решение банка о его...

Мужчина получил травмы, прыгнув в воду в опасной зоне морских пещер Каво Греко, несмотря на запрет. Спасатели оперативно оказали помощь и доставили пострадавшего в больницу. В регионе Фамагусты мужчина получил травмы при прыжке в воду. Инцидент...

В государственном лесу недалеко от Пелендри обнаружили незаконную свалку, полностью перекрывающую доступ к противопожарной полосе. В тот же день в Диероне тушили обширное возгорание, а в Алефрико во время учений перевернулась пожарная машина....

Законопроект о безопасности на стадионах на Кипре: усиление мер. Из Ларнаки вылетели 13 рейсов с израильтянами. Экс-директор муниципального театра Паттихио в Лимассоле признан виновным. Кипр получил оценку «в основном соответствует» в отчете по...

Перед нами сегодня церкви, архитектура которых выходит за рамки привычного, удивляя своей самобытностью и нестандартными формами. Предлагаем посмотреть на самые необычные храмы Кипра. Вы увидите церкви, которые словно сошли со страниц сказок,...

В понедельник, 23 июня, состоится лекция-консультация для читателей «Вестника Кипра». Обратите внимание на то, что беседа пройдет на английском языке, значит, можно пригласить и друзей, которые не говорят по-русски. Гл. редактор «Вестника Кипра»...

В начале июня в Айя-Напе завершился 10-й Международный симпозиум скульптуры, проходивший в течение двух месяцев. Работы, созданные в этом году, теперь можно увидеть в парке скульптур Айя-Напы и некоторых других локациях. Культурное мероприятие...

Церковь Пресвятой Богородицы Милостей (греч. Панагия-тон-Харитон) – памятник кипрского модернизма и кафедральный собор маронитов на территориях под контролем Республики Кипр. Храм построен рядом с Пафосскими воротами, в историческом центре столицы....

31 октября в отеле Four Seasons в Лимассоле Торгово-промышленная палата Кипра и Элизабет Фридрих проведут церемонию награждения Red Diamond International Business Women Awards 2025. Это вечер глобального признания, трибуна для смелых, дальновидных...

Электрическая компания Кипра (ЕАС) обнародовала очередной список районов, где с 17 июня началась установка «умных» счетчиков электроэнергии. Этот проект стартовал в январе и ставит своей целью модернизацию электросети острова. К 2028 году...

С момента, как приложение SafeCY стало доступно для публики, не прекращается критика того, насколько Кипр готов к чрезвычайным ситуациям. СМИ рассказывают о случаях, когда бомбоубежища заняты под склады и другие нужды, эксперты недовольны...

Злоумышленники заблокировали противопожарную полосу мусором. Насколько безопасны резервуары для воды на крышах домов? Пожарные спасли двух щенков, запертых в автомобиле. Конфликт в регионе не заставил туристов отказаться от поездок на Кипр. Wizz...

Летом заработает онлайн-платформа для вкладчиков, которые потеряли свои сбережения в результате печально известной «стрижки» депозитов 2013 года. После этого начнутся выплаты пострадавшим. Об этом сообщили официальные лица в ходе парламентского...

Врач-хирург, работавший в системе ГеСИ, взимал с пациентов сотни евро за медицинские расходные материалы, которые должен был запрашивать через субсидии. После дисциплинарного расследования его контракт с системой был расторгнут. Согласно...

Для Кипра ослик – не просто животное, а неотъемлемая часть истории, культуры и самого пейзажа острова. Эти трудолюбивые создания на протяжении веков были верными спутниками киприотов: они перевозили людей, урожай, дрова и многое другое. В этой...

Здание футбольного клуба АПОЭЛ в Никосии, которое долгое время оставалось заброшенным, будет отреставрировано. Решение о восстановлении было принято спустя пять лет простоя здания и вскоре после того, как оно оказалось в центре общественного...

Новости для поклонников IL DIVO в преддверии концерта 9 июля в Monte Caputo (Лимассол). Билеты теперь доступны по цене от 60 евро. Каждый билет будет участвовать в лотерее. В преддверии предстоящего выступления IL DIVO во вторник, 9 июля, в Monte...

Жители Никосии вскоре снова смогут спастись от летней жары в муниципальном бассейне в районе Агиос Андреас. Объект, известный в городе как «бассейн Леллоса», был закрыт на ремонт почти пять лет. Власти обещают открыть его для всех желающих уже...

Две европейские страны обратились к Кипру с просьбой помочь в эвакуации своих граждан из зоны конфликта на Ближнем Востоке. Кипрские власти уже обеспечили возврат нескольких своих граждан и усилили меры безопасности в аэропортах и портах. Словакия...

Тюлень у побережья Лимассола. Граждане Кипра ждут эвакуации из Израиля. В аэропорту Пафоса усилены меры безопасности. Самолет, вылетевший с Кипра, совершил аварийную посадку. Отменена конференция по недвижимости в Лимассоле, организованная...

В историческом центре муниципалитета Строволос стоит церковь Пресвятой Богородицы Хриселеусы. Ее самая древняя часть датируется XIII веком. Этот храм принадлежал к очень редкому архитектурному типу, но из-за расширения его облик изменился до...

Цвет – это эмоция. А цветы – это язык, на котором природа говорит с нами о красоте. В этой подборке собраны самые яркие оттенки острова: огненный красный – диких маков, глубокий фиолетовый – анемонов, солнечно-жёлтый – алламанды и нежно-розовый –...

В некоторых случаях, при остывании магмы и превращении ее в лаву под водой, образуются массивные стены из горных пород, состоящие из множества таинственных сфер или колонн шестиугольной формы. По отдельности они напоминают карандаши, а все вместе...

В это трудно поверить, но смертная казнь в Республике Кипр была окончательно отменена только в 2016 году. За историю независимого Кипра к высшей мере наказания были приговорены три человека. Конституция 1960 года упоминала смертную казнь в...

В Перволии отреставрируют исторический маяк. Меморандум об эксплуатации объекта и прилегающей территории был заключен почти три года назад, но новый импульс реставрация получила только сейчас. Ассоциация туристического развития Ларнаки объявила,...

Министр внутренних дел Константинос Иоанну представил приложение SafeCY. Оно помогает найти ближайшее к вашему дому бомбоубежище, предоставляет его точный адрес и данные о вместимости. Приложение разработано для платформ iOS и Android и доступно на...

Премьер-министр Индии прибыл на Кипр. Президент Кипра призвал к дипломатическому решению конфликтов. Ракеты в небе над Израилем видны с Кипра. Полиция проверит водителей. Доступно приложение SafeCY. Мужчина попытался напоить петуха и был...

Эта фотоподборка – дань уважения скромным, но вездесущим героям кипрских пейзажей. Именно кустарники превращают обочины дорог в пышные аллеи, а городские дворики – в благоухающие оазисы. Вот несгибаемый олеандр, чьи розовые и белые облака цветов...

Муниципальный центр искусства «Склады Пападакиса» – выставочное пространство в самом центре Лимассола. Как очевидно из названия, он располагается в зданиях бывших торговых складов. Реконструкцией складских помещений и превращением их в выставочное...

Жизнь на Кипре неизбежно связана с регулярными перелетами – к семье, на материк по делам или в отпуск. И хотя полет может быть коротким, тело часто реагирует на него как на стресс – болью в пояснице, отеками и общей скованностью. Особенно, если...

Кипрское слово «офтон» означает запеченое мясо. Второе слово в названии – «клефтико» – происходит от слова «клефтис», то есть «вор». Почему появилось это название и как готовить такое блюдо? В Греции во времена турецкого господства словом «клефтес»...

Чтобы по-настоящему понять Кипр, нужно свернуть с оживленных прибрежных дорог и отправиться вверх, в горы Троодоса, где в зеленых долинах и на живописных склонах прячутся его старинные деревни. Кипрские деревни – это лабиринты узких мощеных улочек,...

Более 6 миллионов молодых людей получили Европейскую молодежную карту. Какие возможности она дает, кто имеет на нее право и как ее получить на Кипре? Приводим подробную информацию со ссылками. Право на молодежную карту имеют граждане стран ЕС в...

Остров Кипр достался Великобритании не в результате войны, а в ходе хитрой дипломатии. Однако что именно стояло за этой сделкой, какие условия навязала Британская империя и чем в итоге пожертвовали османы? Почему британцы должны были платить Турции...

Кипр славится своими древними храмами, однако подавляющее большинство из них довольно малы и давно уже не могут отвечать потребностям многочисленной православной паствы острова. С этой целью в 2019 году в Никосии начали строить новый кафедральный...

Кипрские пациенты в Израиле находятся в безопасности. Госпортал расширяет возможности цифрового помощника. В Пафосе проблемы с орошением банановых плантаций. Британские базы на Кипре не участвовали в авиаударах Израиля. Май 2025 г. – второй самый...

Необычные подводные кадры стаи дельфинов у берегов Кипра опубликовал фотограф Фанос Авурис. Ему удалось оказаться с морскими обитателями лицом к лицу и запечатлеть на камеру стаю из восьми дельфинов. Уникальность снимков состоит в том, что животные...

Команда из Лимассола поразила жюри ежегодного фестиваля Ladies Fest в Москве авторским исполнением танца сиртаки и завоевала главный приз, опередив 59 коллективов из России и ОАЭ. Студия Todеs Limassol, открывшаяся в сентябре 2024 года, была самой...

На Кипре роза – это не просто цветок, а целая культура, вплетенная в жизнь и традиции острова. Едва ли найдется кипрская деревня, где пышные кусты роз не украшали бы сады, не обвивали бы старые каменные стены или не стояли бы в горшках у синих...

В связи с последними событиями в регионе, Hermes Airports сообщает, что по состоянию на 11:00 утра 13 июня, аэропорты Ларнаки и Пафоса приняли рейсы, изначально направлявшиеся в аэропорты Израиля и другие соседние пункты назначения. В частности, 23...

Из-за изношенных водопроводных сетей Кипр теряет до 40% воды ежегодно, а в отдельных регионах – до 70%. Об этом говорится в отчете Генерального аудитора, который указывает на серьезные упущения в водной политике и неспособность страны своевременно...