В Лимассоле призвали к экономии воды во время праздника Катаклизмос. Пожар в одном из районов Никосии. Производители арбузов в Ларнаке страдают от нехватки воды и требуют поддержки. Введение платы за Park&Ride в Никосии может снизить...

В самом сердце столицы Кипра завершен очередной этап благоустройства. Новая пешеходная зона, отреставрированные фасады и посаженные деревья. Но на фоне торжественного открытия обновленной улицы Трикупи все громче звучат протесты, которые могут...

Ларнака славится своим масштабным празднованием Катаклизмоса. Не будет исключение и этот год. Сотни артистов, десятки танцевальных групп, конкурсы, фольклор, поэзия и фейерверки – все это растянется на пять дней. Местные власти опубликовали...

Давайте вместе, как любопытные путешественники, свернем с оживленных улиц и заглянем туда, где прячутся уютные, скрытые от посторонних глаз дворики. Эти фотографии – пропуск в мир, где время течет иначе, где каждый камень и каждый цветок хранят...

Протарас известен своими живописными пляжами, теплым морем и активной курортной жизнью. Но всего в нескольких шагах от шумного побережья скрывается пространство, где время будто замирает. Oneiro Spa – это современный и стильный спа-центр,...

На Кипре запускают необычный формат образования: теперь подростки смогут совмещать обычную школу с подготовкой к будущей профессии. Но новый формат пока вызывает вопросы – от расписания до перспектив. Техническая гимназия станет школой, которая...

Престижный проект сферы недвижимости в современной истории Никосии идет полным ходом. Замысел его владельца, группы компаний MHV, становится все более очевидным. Группа играет заметную роль в сфере гостиничного бизнеса класса люкс и недвижимости...

В июне сразу несколько деревень устраивают масштабные праздники, посвященные сбору урожая черешни. От традиционных рецептов до ярмарок и танцев – где пройдут фестивали и чем они способны удивить? Рассказываем о каждом в специальной подборке.   Трис...

Цифровая карта болельщика на Кипре: более 1 000 заявок за сутки. Учащихся технических гимназий обеспечат бесплатным питанием. Ночные дорожные работы: закрытие участков автомагистралей на Кипре. Вступление Кипра в Шенген может негативно повлиять на...

30 мая бенефициары детского пособия получили на свои счета выплаты от государства. Однако во многих случаях суммы оказались меньше, чем прежде, а в некоторых – вообще не пришли, хотя ранее семьи получали эти деньги. Что же произошло? По словам...

Балконы Кипра – это не только архитектурный элемент, это целая философия, маленькая сцена для повседневной жизни и молчаливый свидетель истории. Они выглядывают на узкие улочки старых городов, утопают в цветах в горных деревушках и ловят соленый...

«Парламент» непризнанного государства на оккупированных территориях Кипра либерализовал новое «законодательство» о казино, что может привести к значительному росту этого сектора. Казино на оккупированных территориях пользуется спросом у граждан...

На Кипре можно любоваться морем, солнцем и наслаждаться размеренной жизнью. Но все это становится куда доступнее, когда под рукой есть автомобиль. Можно, конечно, попробовать жить без машины. Погулять, подождать автобус, освоить трюки с...

Муниципалитет Паралимни-Дериния решил навести порядок на побережье и прекратить распространенную среди туристов практику «бронирования» лежаков с помощью полотенец. Теперь оплачивать место под солнцем нужно сразу, а любой самозахват – под запретом....

Кипр готовится к празднованию Катаклизмоса – одного из самых ярких летних праздников, который в 2025 году выпадает на 9 июня. В городах пройдут богослужения, а также концерты, танцы и морские состязания. Праздник в честь воды и моря приурочен к...

Опасный участок на проспекте Спиру Киприану в Никосии. Председатель следственной комиссии по делу Takata извинился перед родителями погибших. Кипр вводит запрет на «резервирование» лежаков полотенцами. В Пафосе открылся Центр быстрой маршрутизации...

Утром 1 июня три собаки напали на женщину и двух мальчиков, 3 и 6 лет. Происшествие закончилось госпитализацией няни и трехлетнего ребенка. Это уже не первое нападение собак на людей в этом году на Кипре. Что говорит закон, и кто несет...

Эти животные давно стали частью островного пейзажа: их можно увидеть на развалинах, в садах, у кафе и храмов. Сборник фотографий – небольшой портрет повседневной жизни тех, кто гуляет по Кипру на мягких лапах. Кошки – неотъемлемая часть кипрской...

В этом году Кипр оказался представлен на Каннском кинофестивале не как страна с конкурсной лентой, а как участник сразу нескольких международных ко-продукций и индустриальных платформ. Речь идет о трех проектах, каждый из которых связан с островом...

Государственная больница в Никосии помогает бросить курить под наблюдением врачей и психологов. Об этом напомнила Организация государственных служб здравоохранения (ОКИпИ) 31 мая, во Всемирный день отказа от табака. Тем временем Минздрав настаивает...

Центр Лимассола стал зоной снижения скорости: на десятках улиц движение ограничено до 30 км/ч. Смотрите карту, чтобы понять, где это. Нововведение должно обеспечить безопасность пешеходов и развить микромобильность, но может вызвать и недовольство...

Лето на Кипре – это настоящая жара. Если вы мечтаете о прохладе или просто хотите сменить обстановку, есть множество отличных направлений для отдыха – и круиз считается одним из лучших способов путешествовать. Круизы – это комфорт, отсутствие...

Отключения воды и света. Шесть лет ГеСИ. Пожар на западе Лимассола. Спецпосланник Генсека ООН сделала первое заявление. Кампания полиции на дорогах. Паром Кипр-Греция возобновил рейсы. Закрыта трасса в сторону аэропорта Ларнаки. – 31 мая в 11:07 по...

Кипр радует щедрым солнцем и долгим теплым сезоном, но местный климат – настоящее испытание для садоводов. Без продуманной системы полива зеленые уголки быстро теряют свежесть. Как поддерживать сад в порядке без лишних затрат времени, сил, и...

Граждане Кипра, которые временно находятся на территории другого государства Евросоюза или Исландии, Лихтенштейна, Норвегии, Швейцарии и Великобритании, имеют право получить Европейскую карту медицинского страхования. Об этом напоминает...

Одним из самых любимых угощений в греческом мире на протяжении столетий остается так называемая «константинопольская халва». И это на самом деле не халва в привычном нам понимании, а пудинг из манной крупы. Представляем один из рецептов знаменитой...

Добро пожаловать в яркий и динамичный мир уличного искусства Кипра! Этот сборник фотографий – первая фотоподборка из 30, что мы подготовили ко дню рождения  «Вестника Кипра», которому в этом году исполняется 30 лет! Приглашаем вас на визуальную...

Воздушное судно «Кипрских авиалиний» только один раз становилось объектом атаки террористов. Но страна несколько раз в своей истории оказывалась косвенно вовлечена в акты воздушного пиратства*. – 29 октября 1972 года судно «Боинг-727»...

Никосийская церковь, некогда возведенная при Лузиньянах, пережила смену империй, религий и назначений. От франков до визирей, от готики до исламской архитектуры и современного арт-пространства – ее стены до сих пор хранят следы забвения и...

Художница Светлана Бут – человек, живущий между континентами и культурами, чье искусство соединяет географию с внутренними ландшафтами памяти. Родившаяся на Кубе, выросшая в России, прожившая более десяти лет в Южной Африке и нашедшая свой...

Почему одни люди просыпаются полными сил и энергии, а другие чувствуют усталость и разбитость с самого утра? Почему одни встают бодрыми, а другие – усталыми? Это не про «жаворонков» и «сов», все проще: важно, во сколько ложиться спать. Чем раньше...

В Строволосе жители массово оформляют «золотые карты» для круглосуточной парковки. Увеличилось число жалоб на школьное образование. Инструкторы автошкол на Кипре провели акцию протеста. Зоопарк в Лимассоле предложено преобразовать в ботанический...

Правительство пообещало вскоре возобновить программы по поддержке покупателей электромобилей. Но насколько такие машины в действительности помогают экономить? Данные показывают, что Кипр – одна из самых дорогих стран Европы по стоимости зарядки от...

Для Кипра этот овощ – не только еда, а часть экономики и даже идентичности. Интересные факты были собраны накануне международного праздника картофеля. Какие сорта выращивают на острове, сколько тонн экспортируется, и почему ростки могут не...

Сумада – это кипрский аналог сиропа оршад, то есть напитка из миндального молока с добавлением сахара и померанцевой воды. Он был известен еще в Древней Греции, где его называли «тиасон». В Византии он получил распространение под именем...

Примерно в XV-XVI веке у европейской знати вошла в моду традиция одаривать гостей сладостями, упакованными в изысканные коробочки из меди, драгоценных металлов, кожи, фарфора или хрусталя. Все это великолепие украшали кристаллами или драгоценными...

В сентябре на острове стартует образовательный эксперимент: в двух городах начнут работу технические гимназии, которые объединят школьное обучение и профессиональную подготовку. Проект должен стать ответом на отрыв образования от потребностей...

На главной автомагистрали Кипра ранним утром вспыхнул пожар в движущемся фургоне. Инцидент произошел на участке трассы между Лимассолом и Никосией, вызвав серьезные заторы в утренний час пик. Ситуация вновь показала, насколько уязвимы ключевые...

На Кипре трудно представить снос церкви как повод для праздника. Но именно это произошло в селе Агрос в конце XIX века – и было встречено торжественным шествием. 21 мая 1894 года жители деревни Агрос в ходе торжественной официальной церемонии...

Массовые проверки условий труда на стройках. В Ларнаке прошел смерч. Новые штрафы за фейерверки на свадьбах. Серия взрывов в Лимассоле за короткий период времени. Пляж Коннос остался без водных развлечений впервые за 43 года. В Лимассоле ученики...

На складах Пафоса обнаружены тысячи поддельных товаров. Особое внимание вызвали одежда и никотиновые изделия. Правоохранители выясняют происхождение товара и предполагаемые каналы сбыта. В Пафосе прошла масштабная операция полиции и таможенных...

Сборная Кипра вышла в лидеры медального зачета на Играх малых государств Европы, которые проходят в Андорре. По итогам первых дней соревнований киприоты завоевали 22 медали, включая 8 золотых, 6 серебряных и 8 бронзовых. Золото принесли стране...

Когда температура воздуха подтверждает наступление лета, никто не ожидает крупный град. Но именно такая аномалия накрыла район Дали, и как всегда, неожиданно. О том, насколько был силен удар стихии, жители рассказывали в соцсетях. В четверг, 29...

В начале августа на въезде в селение Мандрия в регионе Пафоса открылось самое большое на Кипре граффити. Длина мурала составляет 540 метров, высота – 6 метров: он занял две стены общей площадью в 3240 кв. м. Рисунок получил название «МандриАрт»....

Все, кто заказывал мезе в кипрских рыбных тавернах, наверняка пробовали атерину – мелкую стайную лучеперую рыбку, которая широко распространена в Средиземном море. Стоит сказать, что встречается она и в Атлантическом океане, в Черном, Азовском,...

На Кипре начался сезон гнездования морских черепах – одних из наиболее своеобразных и уязвимых обитателей Средиземного моря. Экологам и зоологам снова предстоит приложить немалые усилия: угрозы представляют собой не только хищники, но и пластик,...

Одиноких родителей, которые вступают в новые отношения, больше не будут лишать финансовой поддержки. Ранее появление нового партнера могло стать причиной лишения пособий – теперь ситуация меняется. Это решение касается сотен семей, и особенно остро...

Массовое исчезновение кошек в Астромерити. Расширяется список имеющих право на пособие родителей-одиночек. Учебный год на Кипре завершается. 24-часовая забастовка в государственных детских садах. Начался сезон гнездования морских черепах. – В...

Каждый год фестиваль клубники в Деринии превращается в настоящий гастрономический и культурный праздник. В этот раз организаторы добавили к дегустациям и кулинарным конкурсам новую концертную программу. Клубника – один из главных продуктов региона...

Десятки миллионов евро, множество переносов, пандемия и забастовки. Несмотря на все это – долгожданная трасса, соединяющая Лимассол с горами, выходит на финишную прямую. Осталось совсем немного. Как успел измениться за это время район вокруг...

Рабочая виза на Кипр – это реальный способ легально жить и работать в европейской стране с высоким уровнем безопасности, мягким климатом и стабильной экономикой. Документ оформляется на основании трудового контракта с кипрским работодателем в...

Когда-то этот храм был духовным центром исчезнувшего селения. Сегодня – это памятник, в котором следы фресок соседствуют с выцарапанными надписями. Что случилось с деревней, и почему в церкви разводили костры? Церковь Пресвятой Богородицы...

На Кипре активно рассылаются мошеннические СМС от имени полиции. Жертвы обмана переходят по ссылке, оплачивают небольшой штраф и теряют тысячи евро. Что делать при получении подобного сообщения и как распознать подделку? Полиция вновь предупреждает...

Два совершенно разных, но одинаково захватывающих спектакля представит театр «Остров» 14 июня в театре Ипсонас. Утром малышей ждет добрая и интерактивная «Сказка про божью коровку», а вечером взрослые смогут насладиться яркой комедией «Итальянские...

Новые технологии приходят в дома, но вслед за ними появляются и проблемы. После установки «умных» счетчиков на Кипре бытовая техника начала выходить из строя. Возместят ли убытки домохозяйствам и почему вопросы безопасности стали обсуждаться только...

Аграрии Пафоса требуют воды, чтобы спасти урожай. Цифровой помощник дал 90 000 ответов за пять месяцев. На Ледиc Майл начнутся еженедельные проверки качества воды. Женщина стала жертвой мошенников, потеряв 7 000 евро. Качество морской воды в...

После стремительного роста цен на недвижимость на Кипре наступает охлаждение. Центральный банк фиксирует снижение темпов роста и предупреждает: дальнейшее удорожание жилья сдерживается спросом, ипотечными ставками и растущим предложением.   Жилье...

Двое подростков попали в больницу с тяжелыми травмами после падения с электросамоката. Инцидент вновь поднял вопрос: насколько родители контролируют безопасность детей, когда речь идет об этом популярном, но не столь «безобидном» виде транспорта?  ...

Роберт Армитедж вошел в историю Кипра как единственный британский губернатор, на которого было совершено покушение. Его правление пришлось на начало вооруженной борьбы за независимость и стало символом попытки сохранить власть империи в эпоху ее...

Электрическая компания Кипра продолжает установку умных счетчиков по всей стране. На этой неделе опубликован список новых адресов в семи городах. Жителям советуют находиться дома при установке: в отдельных случаях могут возникать неисправности в...