Участились сезонные инфекции среди детей. Жительница Лимассола потеряла €34 600, пытаясь оплатить доставку за €3,46. Прием заявок на студенческие пособия продлили в последний раз. Полиция установила двух участников нападения на...
Учителям представят новую версию реформы системы назначения на работу. В Никосии 8 октября пройдет бесплатный англоязычный форум об искусственном интеллекте и профессиях будущего. В Лимассоле двое мужчин жестоко избили курьера...
Владельцев сдаваемой недвижимости на Кипре могут ждать новые требования. Законопроект об энергетической эффективности зданий предусматривает обязательное наличие действующего сертификата энергетической эффективности (Energy Performance Certificate, EPC / ΠΕΑ) не только при...
В нескольких минутах езды от Пафоса есть место, где можно поиграть в гольф, пообедать с видом на изумрудно-зеленое поле и провести время в компании родных и близких людей. Eléa Golf...
Приток холодного воздуха в восточную часть Средиземноморья продолжается. Из-за этого на Кипре до среды, 7 октября, сохранится атмосферная неустойчивость, которая будет постепенно ослабевать. Холодный воздушный поток еще поступает в регион,...
29 ноября в Лимассоле в отеле St. Raphael Resort пройдёт EcoForward Cyprus. В рамках этого мероприятия с 11:00 до 14:00 «Вестник Кипра» организует детскую книжную ярмарку. Мы приглашаем семьи отдать...
Президентский дворец впервые открыл двери для организованных экскурсий. У побережья Помоса одновременно образовались два водяных смерча. Жители протестуют против переноса асфальтового завода в Митсеро. Больше кипрских продуктов получат европейскую защиту...
Ларнака – третий по величине город Кипра. Зимой он привлекает семьи с детьми своим спокойным ритмом жизни. А летом это один из самых посещаемых туристами курортов острова, во многом благодаря...
Дораду и сибас совсем нетрудно вкусно запечь в духовке: у этой рыбы нежное мясо, поэтому она не требует сложной подготовки и большого количества ингредиентов. Но именно правильно подобранные специи и...
Монастырь Панагии Хрисороятиссы стоит недалеко от деревни Пано Панагия, примерно в 35 км к северо-востоку от Пафоса. Это действующий мужской монастырь, основанный в XII веке и хранящий одну из самых...
Первый автомобиль попал на Кипр в 1907 году. Красный двухместный Peugeot Type 69, также известный как Peugeot Bébé или “Малышка Пежо”, просто поразил жителей острова. Владельцем машины был лимассольский доктор...
Инфляция остается высокой. Доходы от туризма в июле выросли до €536,5 млн. Детский сад в регионе Пафоса оказался построен на территории кладбища. Первая камера с искусственным интеллектом появится на проспекте...
16-й Международный фестиваль короткометражного кино на Кипре (ISFFC) пройдет с 10 по 16 октября в театре Риалто в Лимассоле. В течение семи дней любителей короткого метра ждет многогранная программа показов...
Домохозяйства и бизнес получат сразу несколько льгот: дешевле должны стать отопление, часть продуктов и домашние солнечные панели, а более 53 тысяч жителей выплатят по €200. Для отопительного топлива власти пытаются...
Жительница Кипра требует более €2 млн от компании Johnson & Johnson, утверждая, что ежедневное использование детской присыпки привело к серьезным последствиям для ее здоровья. Иск в суд пока не подан:...
В начале сентября Кипр объявил об участии в европейской кампании #PlantHealth4Life четвертый год подряд – нынешний год станет для программы заключительным. Инициатива объединяет 33 страны и особенно ориентирована на детей...
Кипр предстанет перед Судом ЕС из-за ненадлежащего обращения с отходами. Житель Пафоса потерял более €65 тысяч в двух последовательных интернет-аферах. В выходные ожидаются дожди и грозы. Бурдж-Халифу в Дубае подсветили...
Классическая лазанья может заиграть совершенно новыми красками, если добавить ей немного кипрского колорита. Нежный анари и шпинат превращают привычное итальянское блюдо в сытное и ароматное угощение, которое несложно приготовить дома....
Департамент лесного хозяйства Кипра запустил мобильное приложение для двух национальных лесных парков Никосии — Аталассы и парка Педагогической академии. Оно предназначено для жителей и туристов, которые гуляют, занимаются спортом или...
1 октября Республика Кипр отмечает 66-летие создания суверенного государства. Однако исторически страна стала самостоятельной 16 августа. Празднование перенесли на осень, так как день посреди последнего, самого жаркого, месяца лета –...
Правительство готовит новые меры против роста цен. Из-за оползня закрыта дорога Пиргос – Камбос. В Протарасе временно закрыли пляж из-за аварии канализации. На параде 1 октября впервые покажут новые дроны...
В последних класса школы многие только выбирают будущую профессию. Екатерина Шаповал, которая давно живет на Кипре, уже знает, чем она будет заниматься. В свои 17 лет она сняла короткометражный фильм...
Зараженную гусыню нашли у озера в популярном парке Никосии, позже там обнаружили еще одну мертвую птицу. Для большинства людей риск заразиться остается низким, но посетителей просят не подходить к птицам...
В Российском центре науки и культуры в Никосии 25-26 сентября прошёл Первый международный кинофестиваль «Дни российско-кипрского кино». Гостями и участниками мероприятия выступили кинематографисты, общественные и культурные деятели, а также представители...
В Международном аэропорту Ларнаки в 2026 году действуют обновленные тарифы на парковку и правила организации движения у терминала. Самые важные цифры просты: вылетающим рекомендуется приезжать минимум за два часа, встречающие...
Завтра из-за парада перекроют несколько улиц в Никосии. С 12:00 до 18:00 действует желтое погодное предупреждение. Кипр занял первое место в ЕС по объему пищевых отходов на душу населения. Антикоррупционное...
Власти готовят резервный механизм на случай будущего дефицита электроэнергии. В государственных школах обнаружили опасные нарушения при установке кондиционеров. В парке Аталасса обнаружили птичий грипп у гуся. В Пафосе требуют срочно...
На полуострове Акротири в регионе Лимассола находится одно из самых необычных мест Кипра – монастырь Святого Николая Кошачьего, Агиос Николаос тон Гатон. Сюда приезжают ради старинного монастыря, красивой легенды и,...
В октябре театр «Остров» представит в Лимассоле сразу четыре постановки: две –для детей, которые любят сказки, и еще две – для взрослых, неравнодушных к остроумным комедиям. Спектакли пройдут 10 и...
Электросамокаты популярны и у молодёжи, и у взрослых. Однако статистика неутешительна: нарушения правил езды приводят к многочисленным авариям, травмам и даже гибели людей. После недавнего рейда в Никосии, во время...
Жители Кипра, летавшие за границу этим летом, столкнулись с тенденцией, противоположной общеевропейской. Транспортные услуги оказались одной из главных статей роста цен для кипрских путешественников. Дороже стали не только перелеты: выросла...
На трассе Пафос – Лимассол на шесть с половиной часов закроют одну полосу. В школьных автобусах могут установить камеры для борьбы с нарушениями. Уровень осадков в сентябре почти вдвое превышает...
Аннита Димитриу будет добиваться выдвижения от ДИСИ на президентских выборах 2028 года. В Ларнаке выявили 187 зданий с риском обрушения, 40 из них жилые. В море в районе Дасуди перевернулась...
Результаты исследования PISA показали серьезный разрыв между уровнем образованности кипрских подростков и их сверстников в ЕС. Это повлечет за собой пересмотр программ, экзаменов и самого подхода к обучению – власти...
До начала работы на Кипре важно разобраться с Social Insurance: наемного сотрудника обычно оформляет работодатель, а самозанятый проходит регистрацию самостоятельно. Как получить номер социального страхования, какие формы используются и где...
На Кипре устанавливается по-настоящему осенняя погода. В ближайшие дни во многих районах острова временами будут идти дожди, местами возможны грозы, а температура опустится ниже обычных для этого времени года значений....
24 сентября в парламентском комитете по здравоохранению Кипра обсудили деятельность личных врачей ГеСИ: размер списков пациентов, различия в подготовке специалистов, размер оплаты и критерии оценки их работы. Эти вопросы могут...
Пафос становится все популярнее у местных туристов. 25 октября Кипр перейдет на зимнее время. Cylingo собрала более 2000 общих слов греко- и турко-кипрского диалектов. На Кипре появится первый национальный банк...
Монастырь Честного Креста, известный как Ставровуни, стоит на вершине горы высотой около 750 метров, недалеко от деревни Пирга. Он входит в тройку главных православных святынь Кипра, наравне с монастырём Киккос...
Музей правительственной железной дороги в селении Эвриху открылся в 2016 году. Он работает в бывшем здании ж/д станции. Выставка переносит посетителей в начало ХХ века, а старинная мебель помогает создать соответствующую...
Греческий алфавит состоит из 24 букв, каждая из которых имеет уникальное произношение. Этот алфавит стал основой для многих современных систем письма, включая латиницу и кириллицу. В отличие от многих других...
В 1919 году в Лимассоле началось строительство особняка, до этого не имевшего аналогов на всем Кипре. Резные каменные украшения, фигурки маленьких купидонов, каменные гирлянды, ряды колонн, арочные окна, балконы –...
У 43% подростков нет базовых навыков сразу по трем предметам. В октябре на стройках пройдут целевые проверки. В воскресенье утром на набережной Лимассола перекроют полосы движения. Глухие и слабослышащие жители...
Крупнейшая конференция на Кипре, посвященная расширению возможностей женщин Women in Business & Beyond 2026 (WiBB), пройдет в Лимассоле 9–10 октября 2026 года. В The Warehouse by IT Quarter в Лимассоле...
История чаще всего жестока и равнодушна к простым людям, и земли Кипра – тому однозначное подтверждение. На северном побережье, между военными базами трех сторон, в изумрудных холмах прячется деревня, которую...
24 сентября руководитель подминистерства миграции и международной защиты Николас Иоаннидис сообщил о проверке примерно 12 тысяч разрешений на проживание, выданных инвесторам с 2013 года. Власти выясняют, сохраняют ли их владельцы...
Новые меры касаются студентов из стран за пределами ЕС, которые приезжают на Кипр для учебы. Власти намерены внимательнее следить не только за их статусом, но и за посещением занятий и...
Пособие на ребенка хотят повысить. В Лимассоле обрушился балкон многоквартирного дома. На опреснение воды в 2027 году хотят выделить рекордные €168 млн. Выбран король Лимассольского карнавала 2027 года. Авероф Неофиту...
Разрешения на проживание начнут продлевать онлайн. Россияне – самая многочисленная группа среди почти 200 000 легально проживающих на Кипре граждан третьих стран. В ГеСИ хотят ограничить необоснованное повторение анализов. Emirates...
Искусственный интеллект становится частью школьной программы на Кипре: ученикам предстоит не просто пользоваться новыми инструментами, а учиться составлять запросы и проверять ответы машин. Новые правила затрагивают и учителей – от...
На Кипре готовят новое ужесточение правил для электросамокатов. В парламент внесены два законопроекта: один вводит обязательную регистрацию устройств, второй усиливает ответственность за их использование детьми младше 17 лет. Изменения, если...
Знаете ли вы, что около 75% всех яблок на Кипре выращивают в живописной горной деревне Киперунда? Расположенная высоко в горах Троодос, Киперунда, благодаря своему прохладному климату идеально подходит для выращивания...
Инфляция на Кипре ускорилась до 5,2% в августе — это один из самых высоких показателей в ЕС. Основным драйвером роста цен стала энергия, но заметное давление также наблюдается в сфере...
Из-за нехватки донорской крови возник риск переноса операций. Линейный парк реки Педиэос реконструируют за €21 млн. Адвоката признали виновным из-за сексистского комментария. Лимассол остается самым дорогим рынком вторичного жилья. Министерство...
С 5 октября банковские реквизиты для возврата налогов можно будет менять только через Tax For All. Стоимость дизеля приблизилась к €2 за литр. В районе Паралимни подтверждены пять случаев вируса...
После достижения пенсионного возраста мужчины на Кипре живут в среднем еще почти 20 лет, женщины – больше 22 лет. Для тех, кто зарабатывает пенсию на острове, эти цифры особенно интересны...
Шоу длится пять минут, а готовят его несколько недель. Значит ли это, что сотни дронов заранее поднимают в воздух и полностью повторяют программу? В этом нет необходимости. Большая часть репетиции...
Прием заявок на Island People Excellence Award 2026 все еще открыт. Это ежегодная премия, которая отмечает HR- и people-инициативы, создающие измеримые изменения для сотрудников и организаций на Кипре. Сильные решения...
25 имен подготовили метеорологические службы Кипра, Греции и Израиля для сезона с октября 2026-го по сентябрь 2027 года. Список предназначен для систем, способных вызвать особенно сильные погодные явления в Восточном...
22 сентября Экзаменационная служба Министерства образования, спорта и молодежи объявила, что теперь экзамен на знание основных элементов современной политической и социальной реальности Кипра будет проводиться три раза в год. Причина,...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
