Недавний экзамен по Кипру показал проблему, о которой давно говорят преподаватели. Многие люди не могут точно понять вопрос, а это важно, чтобы ответить на вопросы с подвохом, где нюансы как раз важны. То есть нужно учить слова, нужно постараться предусмотреть, какие термины могут встретиться в экзаменационной тетради. И тут есть проблема: большинство людей начинают учить язык, но через несколько недель занимаются всё менее регулярно и в итоге бросают занятия.
Новый курс предлагает простой способ не сорваться с этой дистанции: разделить неподъемную задачу на маленькие части. Если каждый день учить по десять слов, пользуясь курсом Наталии Кардаш, то её короткие уроки и система повторения за четыре месяца помогут постепенно довести словарный запас до 1200 слов.
Когда в заданиях появляются сложные обороты или редкие слова, даже люди с хорошим уровнем языка начинают сомневаться в смысле вопроса, что уж говорить о базовых знаниях. После последнего экзамена, который прошел в марте, стало очевидно: тем, кто планирует подавать документы на гражданство Кипра, нужно не только готовиться к тесту, но и значительно расширять словарный запас.
ПОЧЕМУ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС ВАЖЕН
Большинство курсов греческого языка строятся вокруг грамматики. Учащиеся разбирают времена, учатся строить предложения, выполняют упражнения. Это важная часть обучения. Но она не решает главную проблему – нехватку слов.
Если человек знает правила, но не знает достаточно лексики, он не уверен, правильно ли он понимает вопрос. Или, как в этот раз было у многих, не понимает, какие варианты даны в ответе. Например, слово αγγείων знали единицы. А это была форма слова, обозначающего гончарное дело. Надо было дополнить фразу: Το χωριό Φοινί, στην οροσειρά Τροόδους, είναι γνωστό για την τέχνη των… αγγείων.
Именно поэтому для подготовки к экзамену на гражданство необходимо системно увеличивать словарный запас. Но и для повседневной жизни на Кипре это пригодится. Так что тут, с какой стороны не посмотри, всё хорошо.
1200 СЛОВ ЗА ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА
Новый курс «Греческий для жизни на Кипре: 1200 слов» построен именно вокруг изучения лексики. Его принцип прост: 10 новых слов каждый день.
За четыре месяца участники курса изучат около 1200 слов – это объём, который позволяет значительно увереннее читать тексты, понимать новости и ориентироваться в экзаменационных заданиях.
ГЛАВНАЯ ИДЕЯ КУРСА – РЕГУЛЯРНОСТЬ
Каждый день участники получают короткий урок продолжительностью 6–8 минут. Его легко встроить в любое расписание – утром, в обеденный перерыв или вечером. Такая структура позволяет учить слова без перегрузки и при этом постепенно накапливать большой словарный запас.
КОМУ БУДЕТ ПОЛЕЗЕН КУРС
Курс рассчитан прежде всего на людей, которые живут на Кипре и хотят лучше понимать греческую речь. Особенно полезен он будет тем, кто планирует сдавать экзамен для получения гражданства. Но и те, кто просто изучает греческий для общения или для сдачи экзамена на уровни А1, А2 или Β1.
Этот курс позволит системно расширить словарный запас. Важно отметить, что этот курс не заменяет полноценное изучение языка. Его задача – дать прочную лексическую базу, которая значительно облегчает дальнейшее обучение и подготовку к экзамену.
ПОЧЕМУ ВЫБРАН ИМЕННО ТАКОЙ ФОРМАТ
Опыт показывает, что большинство людей бросают изучение языка из-за перегрузки. Длинные уроки и сложные задания трудно выполнять ежедневно. Поэтому курс построен максимально просто: короткие ежедневные видеоуроки, небольшое количество новых слов, постоянное повторение.
Автор курса – Наталия Кардаш – исследует механизмы запоминания и удержания в памяти новых иностранных слов уже более 30 лет. Это было частью её выпускной работы на факультете иностранных языков Кубанского государственного университета. Это было частью её исследований на Кипре. Одно время она даже организовывала визиты на Кипр российских экспертов по мнемотехнике, которые делились новейшими исследованиями в этой сфере. Главный вывод ученых – нужна регулярность повторений с определенными интервалами плюс важно привязывать новые слова к уже знакомым понятиям и ситуациаям. Именно эти принципы Наталия и включает в новый курс.
СКОЛЬКО СТОИТ И КАК ЗАПИСАТЬСЯ
Стоимость курса 70 евро в месяц, он расчитан на 4 месяца ежедневных занятий. Оплачивать можно в рассрочку. Группа будет заниматься в Телеграм-канале и специально обученный бот будет своевременно напоминать, что закончился месяц. Бросить можно в любой момент, но Наталия надеется, что все студенты дойдут до конца, прозанимаются 4 месяца и выучат 1200 слов.
Записаться на курс можно в Телеграме, найдите вот этого бота @NK_Gr_Bot. Нажмите на кнопку Start, следуйте инструкциям. Он вас запишет, добавит в группу. Занятия начнутся 25 марта. Если что-то непонятно, если есть вопросы, пишите в Телеграме напрямую Наталии Кардаш @NataliaKardashCyprus.
СИСТЕМНОЕ ИЗУЧЕНИЕ СЛОВ
Курс представляет собой системную программу ежедневной работы со словами. В течение четырёх месяцев участники получают 120 коротких видеоуроков, каждый из которых посвящён десяти новым словам. Таким образом постепенно формируется словарный запас примерно из 1200 наиболее употребительных слов современного греческого языка.
Помимо ежедневных уроков курс включает лекции по мнемотехнике и принципам запоминания иностранных слов, практические рекомендации по формированию ассоциаций и связей между словами, а также регулярные блоки повторения. Через определённые интервалы будут появляться видео для систематизации пройденного материала, позволяющие увидеть, как отдельные слова складываются в тематические группы.
В программу также входят небольшие проверочные тесты, которые помогают понять, какие слова уже закрепились, а какие требуют повторения. Участники получают аудиоматериалы, которые можно слушать во время прогулок или поездок, а также подборки фраз, коротких текстов, стихов и песен, где встречаются изученные слова. Это помогает постепенно узнавать их в реальной речи и лучше чувствовать язык.
Таким образом курс представляет собой не просто список слов, а организованную систему их постепенного освоения, повторения и закрепления, рассчитанную на регулярную ежедневную работу в течение четырёх месяцев.
ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНУ – СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ
Курс «1200 слов» – это только часть общей программы подготовки к экзамену. После Пасхи планируется запуск курса, которая будет учитывать изменения последних лет и усложнение заданий. Анонс нового курса можно почитать по ссылке.
