В этой статье выучим кухонную лексику: названия утвари, ингредиентов, продуктов питания, способов кулинарной обработки. Это будет полезно при чтении греческих кулинарных сайтов или блогов: ведь повара обычно используют одни и...
С начала августа новостные сайты спешат публиковать заголовки вроде: «Μερομήνια 2026: Βαρύς χειμώνας έρχεται – Πότε θα πέσουν τα πρώτα χιόνια» (Предсказания месяцев по дням – 2026: грядет суровая зима...
Государственный язык Кипра – греческий. Да, киприоты говорят именно по-гречески, хотя в быту на Кипре используется местный вариант, а он существенно отличается от литературного греческого языка. Это и другая лексика,...
Всё, что надо знать перед тем, как отправиться в магазин или на рынок на Кипре. Владение лексикой покупок и торговли на греческом откроет перед вами не только двери кипрских магазинов,...
Вы давно живете на Кипре или только сейчас решили переехать на этот гостеприимный остров? Тогда вам, как и другим русскоязычным жителям Кипра, наверняка придется не раз посещать миграционную службу –...
Свободный разговор на иностранном языке – к этому в идеале стремятся все изучающие его. Но даже хорошо им владея, вы можете чувствовать стресс при необходимости поговорить по телефону. Собеседника при...
При переезде на Кипр вам, скорее всего придется учить официальный язык этой страны – греческий. Но даже у тех, кто знает его хорошо, в речи могут проявляться ошибки, сразу выдающие...
Территория Кипра много веков была населена греками, турками, переселенцами из Ирана, арабских и европейских стран. Из-за смешения культур и языков крупные населенные пункты Кипра имеют разные названия на греческом и...
Когда люди говорят: «Я не могу заставить себя заниматься греческим регулярно», они обычно думают, что дело в слабой воле, лени или плохой памяти. А проблема чаще всего в другом. Наш...
Недавний экзамен по Кипру показал проблему, о которой давно говорят преподаватели. Многие люди не могут точно понять вопрос, а это важно, чтобы ответить на вопросы с подвохом, где нюансы как...
В первой части статьи мы установили, что греческий язык богат суффиксами, которые – и в литературном варианте новогреческого, и в кипрском диалекте – помогают передавать самые разные значения, в том...
В быстро меняющемся мире всё больше людей стремятся развивать не только карьеру, но и себя. Коучинг – это не просто модное слово, а мощный инструмент для личностного и профессионального роста....
В сентябре на острове стартует образовательный эксперимент: в двух городах начнут работу технические гимназии, которые объединят школьное обучение и профессиональную подготовку. Проект должен стать ответом на отрыв образования от потребностей...
15 сентября в Лимассоле состоялось официальное открытие школы-студии балета TODES. «Вестник Кипра» посетил церемонию открытия, а также побеседовал с основателем и художественным руководителем школы Аллой Духовой. Она рассказала о деталях...
Тема образования на Кипре традиционно является одной из самых популярных среди жителей острова. Вопросы о том, в какой детский сад или школу определить ребенка, а также забота о том, чтобы...
Все большее число жителей Кипра хотят работать в шипинге и международном судоходстве. По этой причине предмет, посвященный морским исследованиям, скоро будет повсеместно введен в кипрских школах. Глава Подминистерства шипинга Наташа...
Развитие информационных технологий надолго определило путь развития не только бизнес-среды, но и всего мира. Какую специальность выбрать сегодняшним школьникам и выпускникам, чтобы уже завтра быть востребованным специалистом? Об этом рассказала...
В высших учебных заведениях Кипра обучается 51 086 студентов. Из них 38 997 – в университетах, 12 089 – в институтах и других заведениях высшего образования. Самое популярное направление программ...
Ассоциация отельеров Кипра призывает создать первый университет в Айя-Напе. Организация утверждает, что правительство до сих пор остается безразлично к просьбам и откладывает выдачу лицензии на создание университета с 2017 года....
Да, я не верю в мотивацию. Когда слышу от кого-то: «Я бы сделал, да вот мотивации не хватает…», – стараюсь сдержаться, чтобы не броситься переубеждать. При этом я мотивирую более...
Доказано, что характер и почерк человека взаимосвязаны. Наш почерк так же уникален как голос и отпечатки пальцев, наш почерк уникален. Вы скажете: «Но ведь в зависимости от ситуации меняется и...
Все, вы решились и наконец-то ищете себе или ребенку преподавателя английского языка, ура! Но как это сделать правильно? Ведь рынок перенасыщен: больше, чем репетиторов английского, сейчас только юристов. Я подготовила...
Вам до сих пор кажется, что заниматься английским нужно долго, и вы никогда не сможете найти время, чтобы, наконец, «нормально позаниматься»? У меня есть целых пять доказательств обратного! Первым делом,...
Умных детей в мире много. Гораздо меньше – и умных, и успевающих в учебе. Чаще всего причиной неуспеваемости являются сложности с запоминанием. Тексты, правила, формулы, даты, теоремы, термины… Столько всего!...
Для тех, кто решил, наконец, выучить иностранный язык Вы из тех, кто каждый год под бой курантов загадывает «взяться за английский / вспомнить французский / освежить (вставьте свой иностранный язык)»?...
Вам кажется, что иностранцы что-то жуют, когда разговаривают? Вы не понимаете, где кончается одно слово и начинается следующее? Как вообще понять, что они говорят, если они говорят совсем не так,...
В прошлый раз мы говорили о том, как выбрать педагога. Если вы уже сделали свой выбор и начали занятия, то обратите внимание на следующие моменты. 1. Ни голос, ни горло...
«Детство – важнейший период в человеческой жизни. Не подготовка к будущей жизни, а настоящая, яркая, самостоятельная, неповторимая жизнь! И от того, как прошло детство, кто вел ребенка за руку в...
«А вы с детьми занимаетесь?» Такой вопрос я слышу довольно часто. Мои маленькие клиенты приходят ко мне (или, скорее, их приводят мамы) с разными целями. Вот девочка 5 лет из...
Знаете ли вы, что человеческий мозг по своей мощности превосходит любой вычислительный прибор? Давайте проверим этот факт и попробуем быстро решить в уме следующий пример: 305+176+181-192+284+786-522. Не получилось? К сожалению,...
Давайте признаемся: сериалы захватили наше свободное время. Наверное, нет такой компании, где не обсуждают последние серии «Игры престолов» или не ностальгируют по старым добрым «Друзьям». Рано или поздно разговор переходит...
Встреча 1. «Что за название!?! – скажете вы – Какая правда? А что, кто-то что-то скрывает? Хм…попахивает расследованием». Ну не то чтобы, но в общем кое-какое расследование имеет место быть....
Мы в «BRAVO» знаем, что любое влияние на ребенка в раннем детстве оставляет в его душе неизгладимый след на всю жизнь, определяя дальнейший образ мыслей и дел. Мы знаем, что...
В этом учебном году родители почти 15 тыс. учащихся частных школ заплатят за обучение своих детей около 87 млн евро. Эти данные, которые приводит деловой портал StockWatch ссылкой на Министерство...
Всего один навык, приобретенный до 11 лет, способен изменить будущее вашего ребенка! Не верите? Статистика говорит сама за себя: всего 5% людей достигают значительных успехов в жизни, а остальные 95%...
В интеллект-центре «BRAVO» с 18 сентября начнется новый курс для ребят-пятиклассников «ТАЙНЫ РУССКОГО ЯЗЫКА». Изучение русского языка и литературы с последующей сдачей экзамена на Международный Сертификат GCSE поможет ребятам повысить...
Ближе к 1 сентября у многих начинает «чесаться мозг»: по привычке хочется в школу – учиться, познавать и узнавать. Если вы решили начать этот учебный год с пользой, давайте обсудим...
Центр производительности труда (ΚΕΠΑ) совместно с Департаментом электронных коммуникаций объявляет о проведении следующих учебных программ: — мастер-классы по использованию государственных электронных услуг, а том числе портала «Ариадни», системы TaxisNet и...
«Император Карл V говорит с богом на испанском языке, с друзьями – на французском, с врагами – на немецком, с женщинами – на итальянском. Но если бы он знал русский...
С уверенностью можно сказать: абсолютно каждый родитель хочет, чтобы его ребенок стал успешным человеком. Но как помочь ему в этом? Просто: поможет… соробан! Неужели вы не знаете, что это такое?...
Представьте себе вечер после работы. Вы добираетесь до дома, снимаете неудобные туфли, переодеваетесь в домашнюю одежду и… что? Садитесь за сериал? Ныряете с головой в социальные сети? Обнимаете детей и...
«От многих своих знакомых я слышала хорошие отзывы о вашем курсе разговорного английского языка «HELLO». Очень хочу тоже у вас заниматься, но пока, к сожалению, у меня не получается прийти...
12 июня Министерство финансов предложило ограничить неоплачиваемый отпуск госслужащих, используемый для получения образования. В настоящее время такой отпуск никак не учитывается при расчете пенсии или при повышении заработной платы. Таким...
В следующем учебном году на бесплатные места в Университете Кипра смогут поступить более 1200 студентов. Это количество 3 мая было одобрено Кабинетом министров. Число объявленных мест «напрямую связано с общей...
«У нас в семье проблема: дочь ничего не успевает! Ни подготовиться к школе, ни собрать рюкзак, ни сделать домашнее задание… Она все время кричит: «Я не успеваю!» Что нам делать?...
«Мои знакомые год назад переехали из России на Кипр и отдали своего сына, которому было на тот момент 3 годика, в английский детский садик. Хотели, как лучше, чтобы ребенок смог...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
