Актуально

Антиковидные меры снимут раньше, чем планировалось

Дальнейшее ослабление антиковидных мер ожидается в течение ближайших недель, а не месяцев. Об этом заявил 22 февраля эпидемиолог, один из членов научно-консультативного комитета Михаил Вониатис. Он считает, что обществу нужно...

Подробнее

Ваш капитал под надежной защитой

Свое состояние важно не только заработать, но и сохранить. Этим с 2015 года занимается Лимассольская Компания SWIFT GLOBAL. Её директор – Олег Матюшенко – рассказал нам о таком небанковском сервисе....

Подробнее

Церковь в Кораку: интерьер из троодосского камня XVII века

В деревне Кораку, которая расположена в долине Солеа, есть церковь, посвященная апостолу Луке. Она находится в восточной части селения на самой высокой точке зеленеющей долины, образованной рекой Клариос. Церковь была...

Подробнее

European Startup Universe появится на Кипре

European Startup Universe Cyprus стартует в марте 2022 года и продлится шесть недель. Его цель – помочь росту инновационных молодых проектов. Площадка объединит основателей технологических стартапов, наставников и экспертов.  European Startup...

Подробнее

ЕС займется мигрантами активнее

Европейский союз и Кипр 21 февраля подписали меморандум о взаимопонимании, которые местные СМИ уже назвали «историческим документом». Меморандум направлен на разрешение миграционного кризиса, с которым в последние несколько лет сталкивается...

Подробнее

Полиция вскрыла сеть нелегальных ритуальных агентств

Отдел расследования преступлений Штаба полиции провел проверки в трех ритуальных агентствах Никосии и еще в трех в Ларнаке, Фамагусте и Пафосе. Как выяснилось, все они работали незаконно. У агентств отсутствовала...

Подробнее

Еврокомиссия посодействует восстановлению авиасообщения

Министр транспорта Яннис Карусос поблагодарил Европейскую комиссию за поддержку кипрской программы субсидирования авиакомпаний бюджетом 6,13 млн евро. Ключевая задача программы – оказать помощь перевозчикам, пострадавшим от пандемии коронавируса. Программа была...

Подробнее

Тестирование на ковид в детских садах: новые правила

Родители выступили против регулярного тестирования малышей от 4 лет в специальных пунктах Минздрава. Вместо этого они просят ведомство разрешить им тестировать своих детей дома самостоятельно. Напомним, с 21 февраля еженедельное...

Подробнее

Какая погода будет в дни карнавала

Первый день карнавала, Дымный четверг, принесет похолодание и осадки. Но затем погода быстро вернется к своим сезонным показателям. Теплые воздушные массы будут влиять на кипрскую погоду до вечера среды 23...

Подробнее

Новые рейсы на Кипр из России и других стран

C 1 марта 2022 года российский оперштаб по борьбе с коронавирусом снимает все ограничения на выполнение регулярных и чартерных рейсов из аэропортов России, открытых для международных полетов, в любые аэропорты...

Подробнее

Школы – одно из самых безопасных мест на Кипре

Благодаря формату test-to-stay более 6 000 учащихся смогли продолжать посещать занятия. Поэтому тестирование пользуется в школах большим успехом, заявил 21 февраля министр здравоохранения Кипра Михалис Хаджипантела, выступая на заседании парламентского...

Подробнее

Искусственные рифы вокруг Кипра

Местные власти сразу нескольких муниципалитетов создадут искусственные подводные рифы для привлечения дайверов. Новые достопримечательности на дне морском появятся в Лимассоле, Героскипу, Ларнаке, Паралимни и Айя-Напе. Общий бюджет проекта оценивается в...

Подробнее

Вспоминая трагические события

44 года назад в аэропорту Ларнаки произошли трагические события, сделавшие Кипр центром боевых столкновений с участием палестинских террористов, египетских десантников и бойцов кипрской Национальной гвардии. В результате инцидента, случившегося 19...

Подробнее

Самый популярный человек на Кипре

Сегодня, 21 февраля отмечается День вокала. Известно, что занятия вокалом не только совершенствуют голос. Они положительно сказываются на всем организме человека. И конечно – улучшают настроение. Один из самых известных...

Подробнее

Сипухи поселятся в деревнях Лимассола

Представители деревень в регионе Лимассола посетили селение Дения (регион Никосии), где местные власти успешно борются с грызунами при помощи сипух. В начале февраля 2022 года в границах этого населенного пункта...

Подробнее

Программа Лимассольского карнавала-2022

Муниципалитет Лимассола опубликовал программу карнавального празднования. В этом году он опять пройдет без двух главных шествий – детского парада и гранд-парада. Однако большинство других карнавальных мероприятий все-таки состоятся. Дымный четверг,...

Подробнее

Работа кипрского правительства станет прозрачнее

Правительство Кипра ускорит реформу управления государственными ресурсами. Её первый этап должен начаться уже в 2023 году. Об этом заявил 18 февраля министр финансов Константинос Петридис, выступая на конференции под названием...

Подробнее

Метеор в небе над Пафосом

В одном из любительских метеорологических сообществ фейсбука было опубликовано потрясающее видео, на котором камера запечатлела вхождение относительно крупного метеора в атмосферу Земли. Небесное тело, которое в первые мгновения выглядит как...

Подробнее

«Дельтакрон» на Кипре есть

Штамм коронавируса под названием «дельтакрон», ранее обнаруженный на Кипре командой вирусолога Леонтиоса Кострикиса, но затем отвергнутый мировым научным сообществом как лабораторная ошибка, был обнаружен в Великобритании. Профессор Леонтиос Кострикис заявил...

Подробнее

Майкл Михалис: гончарное ремесло – это тяжёлый труд

Первые вылепленные вручную изделия из глины датируются эпохой неолита, именно поэтому гончарное ремесло по праву считается одним из древнейших на земле. Гончарный круг был изобретен в период с 6000 до...

Подробнее

Парк имени патриарха Петра VII в Строволосе

В административных границах Лакатамии и Строволоса, в районе Архангелос, есть очень красивый линейный парк. Через него идет один из множества каналов, некогда обеспечивавших водой поместья в этих краях. Территория парка...

Подробнее

Кипрские реки – одни из самых чистых в Европе

Согласно заявлению Университета Кипра, страна относится к числу государств с наименьшим содержанием следов лекарственных препаратов в реках. К такому выводу пришли ученые, которые провели международное исследование. По их мнению, это...

Подробнее

Кимон – гроза персов

Кимон Афинянин – знаковая фигура в военной и политической жизни древних Афин. Ему суждено было поколебать господство всесильной Персии и стать героем одного из кипрских городов. Кимон был афинским государственным...

Подробнее

Как пройдет День защитника Отечества на Кипре

22 февраля в 19:00 Русский дом на Кипре приглашает жителей и гостей страны на праздничный вечер, посвященный Дню защитника Отечества. Этот праздник давно изменил внутреннее наполнение. Но одно остается неизменным...

Подробнее

Древние глиняные грелки из Пафоса

При раскопках на городище Неа Пафоса в 1968 году ученые обнаружили несколько тонкостенных (всего 3 мм толщиной) глиняных сосудов, имеющих форму различных частей человеческого тела в натуральную величину. Их внешняя...

Подробнее

К новым высотам свободы

Продолжаем наш рассказ об истории новейшей кипрской литературы. В этой части речь пойдет о писателях XX века. Читайте начало в статье «Зеркало истории». Вооруженная освободительная борьба 1955–1959 годов была очень...

Подробнее

Король Иаков и борьба за Кипр

Король Кипра Иаков I (или на французский манер Жак I) правил Кипром с 1382 по 1398 годы. Он был сыном короля Кипра Гуго IV (1324-1359), братом короля Петра I (1359–1369),...

Подробнее

ГЕСИ: где и сколько мы переплачиваем?

Перспективы ГЕСИ в очередной раз стали темой острых дискуссий в парламенте. Министр финансов Константинос Петридис назвал систему в ее нынешнем виде «выбрасыванием денег на ветер». По мнению Петридиса, она была...

Подробнее

Церковь святого Мнасона – наследие трех эпох

В красивой деревне Потамиу можно обнаружить руины церкви, посвященной святому Мнасону. Эти руины – то, что осталось от трех разных по архитектуре и времени строительства зданий. Самое древнее из них...

Подробнее

Зеркало истории

История кипрской литературы насчитывает более 500 лет: от захвата острова османами в 1570-1571 гг. до наших дней. За этот большой временной отрезок литература успела пережить упадок и возрождение. «Плач по...

Подробнее

Правительство Кипра поддержит жителей финансово

Правительство в 2022 году выделит 158 млн евро на субсидии в пользу домохозяйств и бизнеса. Об этом заявила министр энергетики, торговли и промышленности Наташа Пилидис. Это – начало практической реализации...

Подробнее

Нет терминала для банковской карты? Приготовьтесь платить штрафы

Парламент принял закон, который увеличивает штрафы для предприятий, не установивших у себя терминал для приема банковских карт. Теперь вместо двух тысяч евро они должны будут заплатить четыре. Принятый законопроект вносит...

Подробнее

Для доноров костного мозга открылись пункты саморегистрации

Фонд Karaiskakio установил по всему Кипру девять пунктов для самостоятельной регистрации доноров костного мозга. В организации считают, что это упростит процесс привлечения потенциальных доноров. Фонд ведет реестр доноров КМ и...

Подробнее

ЕС даст Кипру денег на борьбу с мусором

Евросоюз поможет Кипру профинансировать проект по управлению отходами, направленный на улучшение инфраструктуры и системы сбора перерабатываемого и биоразлагаемого мусора. Брюссель выделит на эти цели 8,87 млн евро. Управление отходами остается...

Подробнее

Три новых закона помогут победить коррупцию

После длительных дискуссий и срыва всех обозначенных правительством сроков парламент все-таки принял антикоррупционный закон. Важность этого документа подчеркивается тем, что его принятие – одно из необходимых условий для получения Кипром...

Подробнее

Будет ли отрегулирована цена на молоко?

Ассоциация потребителей Кипра призывает власть принять меры против повышения стоимости свежего пастеризованного молока. Только за первый месяц 2022 года стоимость продукта увеличилась на 3%. Рост цены на молоко от двух...

Подробнее

Языковое кафе в Никосии

Изучение иностранного языка может быть захватывающим путешествием, местами пугающим, местами веселым. У желающих выучить несколько фраз на разных языках скоро будет возможность погрузиться в это интересное занятие. 18 февраля в...

Подробнее

Кипр сидит на «нефтяной игле»

Кипр недостаточно активно преодолевает свою зависимость от ископаемых видов топлива. Такой вывод следует из данных, опубликованных «Евростатом» за 2020 год. Статистика показывает, что на долю ископаемого топлива на Кипре приходится...

Подробнее

Погода будет нестабильной до конца недели

Кипр оказался в зоне плотной облачности, накрывшей все восточное Средиземноморье. Пасмурно будет до пятницы, 18 февраля, когда небо снова станет ясным, а температура поднимется выше нормы. С вечера пятницы и...

Подробнее

Сырные войны. Выстоит ли Кипр?

Почти год прошел с момента, когда Еврокомиссия признала сыр халлуми продуктом с защищенным наименованием места происхождения и утвердила его стандартную рецептуру. В середине ноября первые партии этого сыра, сделанного по...

Подробнее

Беженцы помогут Кипру привлечь больше средств от ЕС

Европейский союз выделит дополнительные объемы финансовой помощи Кипру, чтобы страна могла справляться с растущим потоком мигрантов и беженцев. Об этом заявил министр внутренних дел Никос Нурис. При этом он отметил,...

Подробнее

Где получить наборы для самотестирования

Министерство здравоохранения напоминает, что привитые жители Кипра имеют право получить тесты для самостоятельной проверки на COVID-19. Сделать это могут как жители, зарегистрированные в ГЕСИ, так и те, кто не имеет...

Подробнее

Лучше, чем в среднем по ЕС

Несмотря на то, что пандемия стала критическим фактором, задержавшим планы по полной модернизации государства, новая реальность станет трамплином к оживлению экономики и к достижению долгосрочного устойчивого экономического, социального и экологического...

Подробнее

Мария Синклитикия: киприотка, выбравшая смерть вместо позора

Мария Синклитикия осталась в истории Кипра как символ борьбы и сопротивления турецкому завоеванию. С гордостью и мужеством она приняла смерть, предпочтя достоинство бесчестию. В 1570 году турки-османы вторглись на Кипр,...

Подробнее

Вторая жизнь Археологического музея Ларнаки

После пяти лет ремонтных работ археологический музей Ларнаки наконец-то открыл свои двери для посетителей. Церемония состоялась сегодня, 16 февраля. В музее представлены археологические находки разных периодов истории Кипра. После ремонта...

Подробнее

Кипрские студенты запустят в космос спутник

Группа студентов попытается побить мировой рекорд, запустив в космос спутник, который будет вести видео- и фотосъемку на высоте 147 648 футов (около 45 000 метров). Запуск состоится в пятницу в...

Подробнее

Расходы на отопление снизятся?

Восемь из 10 жителей Кипра заявили, что необходимость обогревать дом – это довольно тяжелая задача с финансовой точки зрения. Исследование проводилось Университетом Никосии совместно с изданием Simerini 25-26 января 2022...

Подробнее

Правила для путешественников упростят раньше запланированного

Кабинет министров постановил ослабить меры для путешественников, прибывающих на Кипр, уже с 21 февраля. Ранее было объявлено, что новые правила вступят с силу с 1 марта. 21 февраля начнется переходный...

Подробнее

Правительство поддержит деньгами ночные клубы

Министерство финансов 15 февраля заявило, что готово разработать планы по оказанию помощи ночным клубам после финансового удара, нанесенного данному бизнесу пандемией. Вопрос поддержки этого рода заведений обсуждался на заседании парламентского...

Подробнее

Европейская комиссия одобрила кипрскую инвестпрограмму

Европейская комиссия одобрила кипрскую программу по поддержке частных инвестиций в инновационные малые и средние предприятия. Проект с бюджетом порядка 2 млн евро должен способствовать реализации Плана восстановления и устойчивости. Поддержка...

Подробнее

Помощь или похищение? Ребенка из буферной зоны нашли в лагере

Трехлетняя девочка, потерявшаяся в буферной зоне в ночь с 14 на 15 февраля, когда ее родители и сестра переходили через Зеленую линию, была найдена в лагере «Пурнара». Полиция выясняет, подробности...

Подробнее

Говорим зиме спасибо!

Зимний сезон подходит к концу. Завершается и фестиваль русской культуры «Зимняя сказка на Кипре», который с декабря 2021 г. по февраль 2022 г. проходил на онлайн-ресурсах «Вестника Кипра» при поддержке...

Подробнее

Беженцы и мошенники

Новую мошенническую схему, связанную с беженцами, раскрыла полиция Кипра. Христос Андреу заявил, что им известно о вовлечении в противозаконные действия граждан Кипра. Схема состоит в том, что обладатель кипрского или...

Подробнее

Трехлетняя девочка потерялась в буферной зоне

Полиция Кипра совместно с миротворцами ООН ведут активные поиски маленькой девочки, которая потерялась в буферной зоне, когда ее родители пытались попасть с оккупированных территорий в районы, контролируемые Правительством Республики Кипр....

Подробнее

Учителя средних школ просят усилить охрану

Профсоюз учителей средних школ OELMEK 14 февраля попросил Министерство образования ввести в средних школах штатные единицы охранников, чтобы защитить учителей и персонал от вербального и физического насилия. О необходимости снабдить...

Подробнее

Ослабления ограничений для непривитых и тесты для малышей

Глава Министерства здравоохранения Михалис Хаджипантела объявил о новых мерах, принятых сегодня на заседании Кабинета министров. По его словам, в нынешней эпидемиологической ситуации стали возможны ослабления ограничений. С 21 февраля действуют...

Подробнее

Катастрофа природная или человеческая?

Загрязнение реки Овгос и почвы на её берегах достигает критических масштабов. Общественник Стелиос Трифон по этому поводу обратился к уполномоченным органам с открытым письмом. «На снимках изображена ситуация сегодня, после...

Подробнее

Цифровизация и оптимизация: задачи банковского сектора на Кипре

Управляющий Центральным банком Кипра Константинос Иродоту назвал основные задачи банковского сектора сегодня. По его мнению, банки должны сосредоточиться на трансформации своей бизнес-модели в сторону цифровизации и на повышении своей прибыльности...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!