Почти все отели в Пафосе – в общей сложности более 115 единиц – открылись к началу туристического сезона. Об этом сообщил глава пафосского отделения Кипрской ассоциации отельеров Эврипидис Лоизидис. Количество...
Министерство здравоохранения объявило, где жители старше 70 лет могут сделать вторую бустерную дозу вакцины от коронавируса. На прививку можно записаться на портале вакцинации или сделать ее в центре свободного доступа...
Ученикам, которые были отправлены на пересдачу по итогам школьной аттестации, сдавать Всекипрские экзамены разрешат. А вот у тех, кто прогуливал занятия, этой возможности не будет. Такие условия оговорены в законопроекте,...
Через 30 лет число греков-киприотов снизится ровно вдвое. Такие данные были озвучены на заседании специального парламентского комитета по вопросам демографии. Чиновники предложили ряд мер для решения наиболее актуальных проблем. Члены...
Министерство здравоохранения выпустило официальное разъяснение о том, какие именно продукты под маркой Kinder отозвали с рынка, и почему. Ведомство сообщает, что санитарная служба получила письмо от компании Ferrero и от...
Закрытие инвестиционной программы, резкий рост цен на стройматериалы, высокая инфляция, нарушение логистических цепочек и перестановка сил на рынке инвестиций из-за событий на Украине положили конец высотному строительству на Кипре и,...
Блокчейн, криптовалюты, биржи, майнинг, DeFi, GameFi. 4-5 Мая в Лимассоле в Parklane Hotel уже во второй раз состоится Blockchain Fest – Cyprus. Посетителей ждет более 30 часов полезного контента и...
Мобильное приложение Μαθαίνω Ελληνικά («Матэно Эллника», «Учу греческий») теперь доступно для скачивания в Google Play. Предполагается, что оно поможет детям от 6 до 12 лет усовершенствовать знания греческого языка и...
Землетрясение магнитудой 3 по шкале Рихтера произошло на Кипре вечером 11 апреля. Небольшое покачивание поверхности почувствовали жители Лимассола, находившиеся на первых этажах зданий. Подземный толчок зафиксирован в 18:38. Его эпицентр...
Парламентский комитет по правам человека и по обеспечению равных прав для мужчин и женщин предложил разработать учебный курс по половому воспитанию для всех уровней государственного образования. Вопрос обсуждали парламентарии с...
Продолжающееся ослабление противопандемийных мер и новые условия использования SafePass требуют особой внимательности от жителей. Где надо предъявлять пропуск? Где – не надо? В течение какого срока действителен отрицательный результат ПЦР-теста?...
Сегодня для многих на Кипре главным центром внимания станет заветное место в центральном парке Никосии – здесь стоит памятник Юрию Гагарину. Он установлен в честь визита первого космонавта на Кипр...
Построенный в начале 1900-х годов, отель «Каллитеа» стал не только свидетелем и очевидцем многих исторических событий столетия, но и их непосредственным участником. В 1922 году здесь нашли пристанище семьи армян,...
«Зеленые точки», на которые власти возлагали большие надежды в деле борьбы с мусором, кажется, окончательно превратились в новые свалки. Дискуссия о реорганизации этих пунктов вращается, главным образом, вокруг способов повторного...
В деревне Камбос создадут парк сакуры. Проект задуман в рамках празднования 60-летия дипломатических отношений между Кипром и Японией. Он будет символизировать дружбу двух стран. Первым шагом к созданию парка стала...
Житель Лимассола, мужчина 37 лет, обратился в полицию с заявлением – на его ребенка напала собака. Пес покусал девочку, когда та пыталась его погладить. В своих пояснениях заявитель рассказал: 9...
В марте инфляция на Кипре достигла 7,1%, это самый высокий уровень за последние 27 лет. Такие данные приводит Кипрская статистическая служба. В январе 2022 года инфляция составляла 5,4%, в феврале...
Бразильская мадеротерапия – возможность за 6-12 процедур подтянуть фигуру, избавиться от лишнего жира и целлюлита. Это процедура для коррекции фигуры, во время которой используются специально сконструированные деревянные инструменты анатомической формы....
Следуя сложившейся традиции, Министерство здравоохранения опубликовало разъяснения к новым антиковидным мерам, принятым 7 апреля. С 11 апреля отменяется обязательное использование маски на улице Минздрав напоминает: во всех закрытых и...
Министр энергетики Кипра Наташа Пилидис заявила, что бурение первой газодобывающей скважины на шельфе острова начнется уже в ближайшие недели. Работы будет вести консорциум Eni-Total, который в этом году начнет добывать...
Флора Кипра богата, а если принять во внимание относительно скромные размеры острова, то подчас сложно поверить, что все эти растения собраны на таком небольшом кусочке суши. А знаете ли вы...
Более 700 человек, которые прежде подали заявки на статус беженца и получали социальное пособие, в последнее время смогли устроиться на работу и перестали жить на иждивении у государства. Об этом...
Первое письменное (эпиграфическое) упоминание о Керинии встречается в египетской надписи в Мединет-Абу, относящейся к началу XII века до н.э. Рассказываем об истории этого города. Построенная на северном побережье острова Кипр, прямо напротив южного...
Большое количество жителей Кипра не идут к врачу, а обращаются к поисковым системам, чтобы поставить себе диагноз. Основные темы онлайн-запросов по поводу здоровья – болезни, травмы и питание. Интересную статистику...
Нет ничего прекраснее, чем закат на Кипре. Золотые отражения в морской глади, красные и оранжевые цвета заката. Все, от поэтов до обывателей, бывают заворожены непередаваемой атмосферой и очарованием заходящего солнца....
В полном названии праздника Пасхи (Светлое Христово Воскресение) излагается вся его суть — Христос, который умер на Кресте за все человечество, воскрес. В этой статье – ответы на разные вопросы...
Публикация ВК, посвященная истории кипрской литературы, вызвала большой поток отзывов. А один из откликов оказался деятельным – наша читательница подхватила эстафету и прислала свою работу, посвященную кипрской поэзии. Разворот рукописи...
Сироп из плодов рожкового дерева, именуемый по-гречески «харупомело», – это не только натуральная добавка и подсластитель, но и способ сделать интереснее свою выпечку. Вот, например, рецепт хлеба с добавлением «черного...
Парламентский комитет, по всей видимости, готов, наконец, вынести на обсуждение пленума соответствующий законопроект. Дискуссии по этому вопросу длились почти 10 лет. Председатель Парламентского комитета по коммуникациям и общественным работам Маринос...
Рост цен на основные товары народного потребления продолжается. Сравнительный анализ стоимости одних и тех же позиций в марте 2022 года и в марте 2021 показывает объем подорожания. Цена продуктов питания...
Полиция напоминает: будьте бдительны. Только за одну неделю на Кипре зафиксировано сразу несколько эпизодов мошенничества с деньгами. Аферисты проявили изобретательность в разных направлениях. В одном случае махинации касались медицинских услуг,...
Природная тропа в ущелье Авакас, регион Пафоса, снова открыта для посетителей. Об этом сообщил 7 апреля Департамент лесного хозяйства. Достопримечательность была закрыта с началом дождей в конце прошлого года –...
Число госпитализированных с COVID-19 пациентов, оказавшихся в стационаре именно по причине заражения коронавирусом, может быть в два раза меньше того количества, которое ежедневно объявляет Министерство здравоохранения. Такое заявление сделал сам...
Правительство приняло ряд важных антиковидных решений, касающихся авиаперелетов. В частности, уже в ближайшие дни будет отменен CyprusFlightPass и упразднено распределение стран по категориям. Кроме того, с 18 апреля начнет действовать...
Работы по созданию двух новых водохранилищ – Каммици и Архангелос – в Арадиппу идут довольно быстрыми темпами. Водные резервуары призваны защищать территорию от наводнения и собирать воду для ирригации. Этой...
Три новых законопроекта, направленных на реформирование судебной системы, обсуждали члены Парламентского комитета по правовым вопросам. На заседании комитета присутствовала министр юстиции Стефи Драку. «Общеизвестно, что система правосудия находится на грани...
Новые ослабления антиковидных мер утвердил Кабинет министров 7 апреля. Среди них: отмена обязательного ношения маски на улице, отмена SafePass на рабочем месте и в магазинах, выход из самоизоляции на седьмой...
Акция CYcling in the City 2022 пройдет в Никосии 10 апреля. Ее цель – продвигать велосипед как средство передвижения, а велопрогулки – хороший способ поддержания здоровья. В знак поддержки идеи...
Еврокомиссия в очередной раз отчитала Кипр за недостаточно активную работу по охране окружающей среды. Если в ближайшее время не будут приняты необходимые меры в этом направлении, на страну подадут в...
Два года, прошедшие с начала пандемии, стали тяжелым временем для миллиардеров. Такой вывод можно сделать из нового рейтинга журнала Forbes. Общее количество миллиардеров уменьшилось на 93 человека. Их общее состояние...
В 2021 году Кипр занял первое место среди стран Совета Европы по темпам сокращения числа людей, находящихся в заключении. При этом страна остается на первых позициях по переполненности тюрем. Такие...
Собаки-ассистенты – это не только те четвероногие друзья, которые служат поводырями для людей, имеющих проблемы со зрением. Животные, прошедшие специальную дрессировку, могут сообщать о приближении приступа эпилепсии, гипогликемического или гипергликемического...
Водителям разосланы штрафы только за 4% нарушений, зафиксированных дорожными камерами. Серьезные задержки с выдачей штрафных квитанций, очевидно, связаны с трудностями идентификации водителей. Дело в том, что данные разных баз не...
Пыльное облако, которое накрыло Кипр в конце прошлой недели, постепенно отступает. Благодаря смене направления ветра в пятницу, пыль развеется. В выходные погода уже будет ясной. Сегодня, 7 апреля, согласно прогнозу...
Около 35% населения продолжают платить страховку частным медицинским компаниям несмотря на введение системы ГЕСИ в 2019 году. Об этом сообщили Кипрская медицинская ассоциация и некоммерческая организация Cyprus Integrity Forum в...
Здание гимназии Фанеромени – знаменитая достопримечательность старого города Никосии. Школа стоит у одноименного храма на площади. Начиналась она как учебное заведение исключительно для девочек. Школа была основана архиепископом Кипрским Макарием...
Доктор Андреас Захариадис призвал жителей Кипра относиться с особым вниманием к проблемам со здоровьем во время пыльных бурь. Тем более, таких тяжелых, как в нынешнем году. Мелкие твердые частицы могут...
Полиция передала в суд пять дел о договорных футбольных матчах. Об этом заявил начальник полиции Стелиос Папафеодору в своем выступлении на конференции в рамках проекта IntegriSport Next. Всего под подозрение...
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос заявил, что целенаправленная работа его ведомства с Францией в течение последних трех лет начинает приносить плоды, и Кипр скоро ждет сильное увеличение числа туристов из...
Европейский парламент намерен продлить период льготных поставок лекарств из Великобритании в страны Европейского союза, которые зависят от британского рынка. Кипр входит в число таких государств. Как пояснил евродепутат от Кипра...
Министерство финансов и Налоговый департамент 5 апреля выступили с совместным заявлением: они готовы освободить некоторые компании от ежегодных аудиторских проверок. Обсуждение этой инициативы состоялось на заседании Парламентского комитета по энергетике,...
Blockchain Fest-2022 пройдёт на Кипре уже второй раз. Организатором мероприятия выступает компания Finexpo. Эксперты крипто-сообщества, лидеры блокчейн-индустрии из разных стран снова соберутся вместе в Parklane Нotel (Лимассол) 4-5 мая. Участники...
Во многих странах Евросоюза, а также в Великобритании, с начала 2022 года коронавирусные ограничения существенно ослаблены. На Кипре эксперты из научно-консультативного комитета пока отменяют противопандемийные меры очень медленно. Очередное заседание,...
На расстоянии примерно одного километра от селения Акротири стоит небольшой храм, посвященный св. Георгию Победоносцу. По мнению ученых, церковь построена в XVI веке – между 1500 и 1570 годами. Современной...
Президент Никос Анастасиадис заявил 4 апреля, что энергетическая стратегия Кипра направлена на создание конкурентного внутреннего рынка электроэнергии, рынка природного газа и дальнейшую диверсификацию энергопотребления страны за счет возобновляемых источников энергии....
Полиция Кипра приобрела новые бортовые радары, чтобы отслеживать нарушения правил дорожного движения. Систему уже опробовали в минувшие выходные. Она помогла выявить 100 нарушителей и выписать им штрафы за превышение скорости....
Приближается Пасха, а значит, очень скоро тысячи родителей по всей стране озаботятся покупкой игрушек, шоколадных яиц и украшенных свечей, которые по-гречески называются «лампада». Как гарантировать, чтобы все купленные товары были...
Полиция расследует очередной случай жестокого обращения с животным. Мужчина избил собаку своего соседа, пес получил травму головы. Зоозащитники поднимают вопрос совершенствования законодательства в этой сфере. Представитель полицейского отделения Паралимни Стефанос...
Третий месяц 2022 года стал самым холодным мартом за всю историю погодных наблюдений на Кипре. Минимальные среднесуточные температуры по всему острову побили все предыдущие рекорды, сообщил Метеорологический департамент. В то...
Министерство здравоохранения напоминает: желающие сделать третью и четвертую дозу вакцины от коронавируса могут привиться в центрах свободного доступа по всей стране. Также в аптеках продолжают выдавать препарат от COVID-19 –...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
