В Средиземное море через Суэцкий канал попадает все больше и больше рыбы, не характерной для этих вод. Так, рыбу-крылатку, которая уже поселилась у берегов острова, Евросоюз планирует добавить в список...
Греческий писатель Стратис Миривилис, несколько раз посещавший Кипр, описывает Лимассол, каким он был в 40-е и 50-е годы ХХ века, накануне начала освободительной борьбы против британского колониального господства. Главное впечатление...
Морское побережье, солнце, порывистый бриз… Такому лету рады все – только не наши волосы. Почему осень на море мы встречаем с ломкими и выпадающими волосами? А главное, как вернуть им...
Цены на электричество продолжают расти, а виной тому — ряд факторов, включая заметный рост стоимости топлива по сравнению с исторически низкими показателями 2020 года. Как заявила официальный представитель Кипрской электрической...
Всего на Кипре обитает более 350 видов птиц самых разных цветов и размеров. Из них только два вида постоянно живут на Кипре, еще 35 – эндемичные, а остальные 313 –...
Одним из самых сложных случаев по возвращению ценных артефактов, с которым пришлось столкнуться на сегодняшний день Департаменту древностей Кипра, является возвращение на Кипр из Японии створок королевского иконостаса церкви Св....
13 сентября будет внедрена информационная система «Эргани», которая поможет Кипру бороться с «теневой» занятостью. С этого момента выдача и использование бумажной справки о приеме на работу отменяется. Что изменится с...
В выходные, 28-29 августа на пляже Финикудес в Ларнаке пройдет первый в истории острова Чемпионат мира по пляжному самбо, организованный Всемирной федерацией самбо (FIAS) и Федерацией самбо Кипра. Три месяца...
В четверг, 26 августа, во второй половине на фабрике по переработке вторсырья в промышленной зоне Гери вспыхнул пожар. На место возгорания приехали 11 пожарных машин, никто не пострадал. На место...
Опасная проселочная дорога от купальни Афродиты до Фонтана Амороза, ведущая к пляжу, известному как «Голубая лагуна», будет закрыта для движения частного транспорта в 2022 году. Поводом для принятия такого решения...
Подминистерство инноваций Кипра разработало новое приложение под названием CovScan Cyprus, которым смогут пользоваться предприниматели из частного сектора, и не только они, чтобы проверять подлинность европейского цифрового сертификата. Как заявил глава...
Муниципалитет Никосии объявил, что в рамках второго этапа строительных работ по реконструкции торгового треугольника, соединяющего проспект Архиепископа Макариоса ΙΙΙ, улицы Стасикратус и Эвагору, участок улицы Аннис Комнинис между проспектом Архиепископа...
Дополнительная третья доза вакцины против COVID-19 для пожилых людей и уязвимых групп населения – это улица с односторонним движением, заявил в среду член консультативной группы по коронавирусу доктор Петрос Караяннис,...
Плато Хаджабдулла к востоку от деревни Куклия, с его монументальным комплексом мастерских и дворцов, признано учеными акрополем древнего города Пафоса в V и IV вв. до н.э. Об этом сообщает Департамент...
Фестиваль рожкового дерева, одно из самых популярных культурных мероприятий провинции Пафос за последние годы, возвращается в сентябре. Праздник, в котором может принять участие любой желающий, пройдет с соблюдением всех необходимых...
Департамент лесного хозяйства Кипра получил разрешение на асфальтирование существующей проселочной дороги в Национальном лесопарке Ризоэлия. Дорога длиной 1300 метров проложена от входа в парк к холму, на котором находится кафе....
В ходе законодательной проверки законопроекта, который будет защищать малые предприятий от злоупотреблений со стороны банков, Юридическая служба обнаружила, что текст, подготовленный финансовым комиссаром Павлосом Иоанну, противоречит некоторым статьям Конституции. В...
После заявления Технологического университета о допуске к занятиям только вакцинированных и переболевших COVID-19 студентов с аналогичным заявлением выступил и Университет Кипра. Руководство вуза решило пускать на занятия в новом семестре...
В среду генеральный прокурор Кипра Йоргос Саввидис дал разрешение на уголовное преследование в отношении трех из четырех человек, причастных к делу о фальшивом сообщении в социальных сетях, в котором утверждалось,...
Для тех, кто любит разглядывать небольшие скульптуры и впечатляющие памятники, на Кипре существует сразу три маршрута как на суше, так и под водой. Парк скульптур в Айя-Напе Парк современной скульптуры...
Цены на аренду жилья в сочетании с ипотечными программами и субсидиями правительства, мотивируют все больше жителей Кипра покупать жилье в ипотеку, а не арендовать его. Но выгодно ли это? Пока...
Запасы крови в Кипрском Центре переливания крови находятся на пределе. Это связано с временем года — в августе люди возвращаются из отпусков и готовятся к началу нового учебного года, если...
Ожидается, что во втором квартале 2021 года банки введут более строгие критерии кредитования для домохозяйств, в то время как критерии кредитования для компаний останутся неизменными. При этом банки ожидают рост...
В среднем на 38,17% дороже обойдется для жителей Кипра потребление электроэнергии в августе этого года по сравнению с аналогичным периодом прошлого. Основываясь на данных Управления электроэнергетики, можно сделать вывод, что...
Подминистерство туризма снова приглашает отели принять участие в специальном плане поддержки внутреннего туризма, срок действия которого был продлен до 30 ноября 2021 года. Напомним, что с осени прошлого года жителям...
Кипрский технологический университет принял решение, что вернуться на очные занятия в сентябре смогут только вакцинированные и переболевшие COVID-19 студенты. Сами студенты выступили против такого протокола. Собрание профессоров Кипрского технологического университета...
Кабинет министров Кипра принял решение отозвать, не продлевать или не выдавать паспорта республики ряду лиц, которые либо состоят в совете министров «ТРСК», либо являются членами комитета открытия Вароши и своими...
Работодателей заставят отчитываться о всех своих сотрудниках — для этого уже в следующем месяце будет внедрена информационная система «Эргани». Это программное обеспечение Греция бесплатно предоставит Кипру. Система «Эргани», как сообщил...
Живя на море, в жарком климате, с годами мы замечаем, как изменяется наша кожа, а также ускоряются все процессы старения. Есть ли в нашем организме клетки, которые могут отложить возрастные...
С 18 по 23 августа в Москве состоялась VI Международная арт-олимпиада, организованная Международным союзом педагогов-художников. В номинации «Живопись» бронзу выиграл 15-летний школьник из Никосии. В очном формате было организовано участие...
«Партия зеленых» требует закрыть опасную дорогу в районе Акамаса — за две недели на ней произошли сразу две аварии на багги, одна из которых — со смертельным исходом. Одно из...
За последние шесть лет полиция Кипра провела расследование в отношении 11 человек, подозреваемых в медицинской практике с поддельными медицинскими степенями. Некоторые из них продолжают работать незаконно. «Полиция провела расследование дел...
Министерство здравоохранения Кипра оценило эпидемиологическую картину в разных странах и опубликовала новую классификацию. Она начнет действовать с 26 августа. Германия и Хорватия переведены из зеленой в оранжевую категорию. Лихтенштейн, Болгария,...
Группа греческих экспертов, проводившая обследование кипрских территорий, пострадавших от сильных пожаров в начале июля, выработала план действий по предотвращению наводнений и эрозии почвы в зимний период и представила свои рекомендации...
Министерство здравоохранения Кипра проводит исследование данных, имеющихся в распоряжении рабочей группы Европейского агентства лекарственных средств. Главная цель исследования — определить, кому понадобится ревакцинация третьей дозой вакцины. При этом понятно, что...
В то время как мировые лидеры готовятся к новому гуманитарному кризису после захвата Афганистана талибами, кипрское правительство обеспокоено потенциальным притоком беженцев, который усилит давление на его и без того перегруженную...
Древняя тропа, которая протянулась от аббатства Беллапаис до Казафани была уничтожена в попытке проложить новую дорогу. Удастся ли ее восстановить? На севере острова ведутся жаркие споры о будущем исторического «Пути...
Настоящие охотники живут от начала и до конца сезона. Около 17 000 охотников по всему Кипру с нетерпением ждали даты, когда можно будет выйти в леса и поля за добычей....
Жара нарастает, на острове ясно и безоблачно. Какой будет погода в ближайшие дни и стоит ли ждать живительной прохлады? Ожидается, что на Кипре сегодня будет по-привычному жарко. Ветер юго-западный и...
К западу от деревни Фини, в местечке Винес, в окружении сосен и кустарников стоит часовня св. Марины. Хотя храм относительно новый, религиозное значение данного места сохранилось с древности. Местные жители...
Всегда интересно рассматривать ретро-фотографии. Особенно тех мест, которые кажутся тебе знакомыми вдоль и поперек — сложно представить, что когда-то у них была другая жизнь. Мы выбрали 10 старых снимков Кипра,...
Сад «Миристико» в Колосси — это вечнозеленое место, круглый год наполненное ароматами кипрской природы. Найти его можно всего в нескольких шагах от величественного средневекового замка. На площади около 3 гектаров...
Йоланда Ланг привезла на Кипр балет и первая на острове стала давать частные уроки еще в 1960-х годах. Последние 12 лет она живет в одном из отелей Ларнаки, куда ее...
Церковь св. Кириакии, также известная как церковь Пресвятой Богородицы Хрисополитиссы, — это симпатичный аккуратный храм в самом центре Като Пафоса. Уникальность места — в окружающих храм руинах и их истории....
Фейсбук-сообщество Frozen Cyprus поделилось ретро-фотографиями кипрских женщин. Фото прекрасно иллюстрируют ту тяжелую долю, которая выпадала любой киприотке, чьей главной задачей было обслуживать своих родных. По фотографиям видно, что женщины выполняли...
В рамках программы Подминистерства туризма в городах и деревнях Кипра продолжаются бесплатные мастер-классы по кипрским народным ремеслам и кулинарии. Вот что можно посетить в эти выходные. 21 августа Тема: Рукоделие...
Отдел полиции по делам животных за три месяца своего существования расследовал около 200 случаев жестокого обращения с животными. По итогам следственных действий два дела переданы в суд. Офицер Виронас Виронос,...
Кипр и Мальту, одни из самых маленьких государств Европейского союза, часто сравнивают между собой по многим критериям, начиная с климата и туризма и заканчивая стилем государственного управления. При желании между...
Отдел полиции по борьбе с киберпреступностью расследует факт появления фейковой новости о смерти от прививки. Несколько дней назад в социальных сетях была опубликована новость о том, что в Лимассоле через...
Кипр присоединился к инициативе ЕС по борьбе с изменением климата и его последствиями, но данные, опубликованные «Евростатом», указывают на то, что стране все еще предстоит очень много сделать, чтобы соответствовать...
Врач, который был арестован по подозрению в выдаче поддельных сертификатов о вакцинации от COVID-19, был освобожден из-под стражи до завершения полицейского расследования. Подозреваемый находился под стражей с момента своего ареста...
Аристократка и любовница короля Кипра Петра I (1359-1369), Иоанна д’Алеман по праву считается одной из самых трагичных фигур средневековой истории острова. В ее жизни переплелись страсть, любовь, интриги и пытки....
Русскоговорящие дети с Кипра приняли участие в мероприятиях ежегодной программы «Здравствуй, Россия!», организованной агентством «Россотрудничество». В Москве встретились 700 ребят в возрасте от 14 до 19 лет, прибывшие в столицу...
Все студенты высших учебных заведений Кипра должны будут предъявлять SafePass, чтобы попасть на занятия. При этом от непривитых, скорее всего, будут требовать не экспресс-тест, а ПЦР. Это решение, о котором...
В интернете стали активнее проявлять себя аферисты, которые проводят незаконный сбор средств, притворяясь представителями различных благотворительных организаций. Министерство внутренних дел выпустило специальное предупреждение для всех жителей с призывом не дать...
В свете событий в Афганистане Кипр готов оказать помощь своим европейским партнерам, если возникнет такая необходимость. Такое заявление сделал генеральный директор Министерства иностранных дел Корнилиос Корнилиу. Корнилиу, который замещал главу...
Муниципалитет Ларнаки намерен создать на территории, где раньше располагались нефтехранилища, современное городское пространство, удобное для жителей. Об этом заявил мэр города Андреас Вирас. «План благоустройства территории бывших нефтеналивных терминалов предполагает...
В сентябре 1927 года на Кипр прибыла команда археологов из Швеции. Их главной целью было провести раскопки в нескольких важных местах острова, заложив основы для систематического изучения истории и археологии...
Из-за чрезвычайно сухой зимы и жаркого лета запасы воды в дамбах острова существенно сократились. Сейчас водохранилища полны на 60%. Объем воды, который поступил в резервуары в этом году, всего 36...
Министр образования Продромос Продрому заявил, что новы санитарный протокол для школ готов, но еще не разослан по учебным заведениям. По словам министра, который выступал в эфире кипрского радио, для школьников...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
