Заведения общественного питания неоднозначно отреагировали на новые меры, объявленные правительством в попытке сдержать новый всплеск коронавируса. Многие из них не согласны с требованием нести ответственность за посетителей без SafePass. Президент...
Из-за высокой температуры воздуха на Кипре снова желтое предупреждение об опасности, оно будет действовать сегодня, 9 июля, с 13:00 до 17:00. В Никосии воздух прогреется до 40 градусов. Погода сегодня...
Спасатели отменили запланированную на пятницу, 9 июля, трехчасовую забастовку по всей стране. Это решение было принято после встречи представителей ассоциации спасателей (PSEN), министра внутренних дел Никоса Нуриса и профсоюзов. Спасатели...
Европейский союз «никогда и ни за что» не примет вариант двух государств на Кипре. Об этом заявила 8 июля президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен. Фон дер Ляйен, посетившая Кипр...
С сегодняшнего дня вступают в силу объявленные ранее правила об общественных собраниях. Напомним их основные положения. — Свободно посещать можно парки, линейные парки, набережные, площади, дамбы, места для пикников, марины,...
Владельцы или менеджеры заведений, которые не обеспечат наличие у всех своих клиентов SafePass, получат штраф в зависимости от площади своего заведения. За повторное нарушение придется отправиться в суд. Например, ресторану...
На прошлой неделе 130 стран, на долю которых приходится более 90% мирового ВВП, поддержали крупнейшие изменения в трансграничном корпоративном налогообложении и новую налоговую ставку в 15%. Пакет инициатив был направлен...
Кабинет министров утвердил пакет помощи пострадавшим от пожара — власти готовы потратить на это 6 млн евро. Дополнительный комплекс мер принят для поддержки фермеров. Пакет мер был предложен министром сельского...
В Исландии 80% работников перешли или имеют право перейти на меньшее количество рабочих часов в неделю после того, как власти провели эксперимент с новым графиком и пришли к выводу, что...
Контрольно-пропускные пункты с «ТРСК» не закроют, несмотря на всплеск случаев заболевания коронавирусом в Республике Кипр. Однако «власти» квази-государства рассматривают возможность ограничения срока действия отрицательных результатов тестов. «Министр здравоохранения» Унал Устел...
Европейская комиссия обновила свой прогноз экономического роста Кипра в 2021 году. Если ранее он оценивался в 3,8%, то теперь аналитики из Брюсселя считают, что он вполне может составить 4,3%. Такие...
Кипрская ассоциация отельеров (PASYXE) сообщила, что с конца этой недели мобильные подразделения по вакцинации будут развернуты в более чем 80 отелях Кипра. Медицинские работники будут прививать персонал гостиниц. По данным...
На своем сегодняшнем заседании Кабинет министров обсудил резкое ухудшение эпидемиологической ситуации в стране и принял ряд экстренных мер. Все они вступают в силy с 9 июля. Полный список новых мер:...
Порядок въезда из-за рубежа для россиян упростили. Вместо двух тестов на коронавирус теперь нужно сдавать всего один, а привитые и переболевшие тест могут вообще не сдавать. Об этом говорится в...
Columbia Plaza с одним из лучших месных ресторанов города, Columbia Beach – самое модное место в Лимассоле, и другие рестораны группы прислали в редакцию «Вестника Кипра» текущие вакансии. К работе можно...
Пожар, произошедший в выходные, стал еще и беспрецедентной для Кипра экологической и сельскохозяйственной катастрофой. Каких фруктов и овощей мы ещё долго не увидим на прилавках? Деревня Оду славилась своими помидорами,...
Администрация частного студенческого общежития UC Hall в Никосии объявила, что будет селить в своем здании напротив Университета Кипра только полностью вакцинированных студентов. Это решение было встречено с удивлением самими учащимися...
Ужасная жара, которая захватила Кипр в прошедшие выходные, отступила и на ее место пришел циклон. Он, впрочем, проявит себя довольно скромно. В среду, 7 июля, погода будет ясной, небольшая облачность...
С 2023 года пенсионный возраст будет увеличиваться на шесть месяцев каждый год, пока не достигнет 67 лет. Об этом заявила министр труда Зета Эмилианиду, выступая в парламенте. Темой ее общения...
Отельеры снова бьют тревогу — из-за роста случаев заражения на Кипре туристы начали отменять сделанные бронирования. Если не случится чуда, то этот летний сезон тоже будет потерян. Мариос Поливиу из...
Крохотный пляж для одного или пары обнаружил фотограф Стефос Савва. Снимки были опубликованы им в фейсбук-сообществе Στο Νησί / At the Island. Пляж находится недалеко от Айя-Напы, пещера образует естественную...
5 июля Министерство здравоохранения опубликовало указ главы ведомства, предоставляющий лицам, вакцинирующимся от коронавируса, право на полный выходной в день, когда они прививаются, без того, чтобы этот выходной учитывался в их...
С 15 по 31 августа правительство будет компенсировать отдыхающим 35% расходов на проживание. Эта льгота распространяется на тех, кто привился хотя бы одной дозой вакцины или выздоровел от COVID-19 в...
Минздрав опубликовал новую категоризацию стран. Изменений в списках довольно много: зеленая категория пополнилась пятью государствами, оранжевая восемью, а красная шестью. Из оранжевой группы в зеленую переехали Дания и Бельгия.Из красной...
В 1929 году экономику США поразил крупнейший экономический кризис. «Великая депрессия» началась с «черного вторника», спровоцировавшего панику на фондовой бирже. Сократилось кредитование банков, и в 1930 году разразился невиданный по...
С критикой на власти обрушился бывший глава Пожарной службы Маркос Транголас. Он напомнил, что во время пожара в долине Солеа в 2016 году огонь выжег 18 кв. км земли, а...
Londa, один из самых известных отелей Кипра, навсегда запомнившийся как очаг элегантности, изысканности и безупречного стиля, вот-вот вступит в следующую главу своей истории. С новыми владельцами и под новым управлением...
На Кипре резкий всплеск заражений. Минздрав объявил о 787 новых случаях заболевания. Одна женщина умерла. Смертность Пациентка 69 лет скончалась в клинике American Medical Center. Женщина оказалась в частной клинике...
В условиях пандемии отпуск стал одним из самых непредсказуемых занятий. Как максимально обезопасить свои права, если у вас вдруг отменили бронь в отеле или вы сами передумали пользоваться уже оплаченным...
Новый мировой рекорд по фридайвингу среди женщин был установлен в Лимассоле 2 июля. Немка Дженнифер Вендланд спустилась на глубину 93 метра, сделав только один вдох. Спортсменка побила собственный рекорд двухлетней давности....
«Вестник Кипра» встретился с комиссаром по защите прав детей Деспо Михаилиду — в эксклюзивном интервью она рассказала, как кипрское государство следит за соблюдением прав самых юных жителей страны, с какими...
По состоянию на 2 июля GreenPass получили 125 000 жителей Кипра. Что интересно, многие из тех, кто получают документ, не планируют путешествовать. По словам главы Подминистерства исследований, инноваций и цифровой...
Пока власти подсчитывают ущерб от пожара, жители возвращаются в уцелевшие дома. Как поможет государство пострадавшим? Глава государства Никос Анастасиадис ещё 4 июля, в воскресенье, пообещал, что первые шаги по государственной...
Действие ученических водительских прав, которые ранее разрешалось продлевать на неопределенный срок, скоро могут ограничить только одним годом. Об этом говорится в проекте законодательных поправок, предложенных Департаментом дорожного транспорта. Поправки коснутся...
Очевидцы пожара, который войдёт в историю страны, как самый разрушительный, поделились огромным количеством фотографий и видео. Трагедия унесла жизни четырех человек и в одночасье оставила несколько десятков без крыши над...
В одном из самых трагичных пожаров в истории острова обвиняют сразу несколько человек. Кто понесет наказание за возгорание, жертвы и многочисленные разрушения? Решением окружного суда Лимассола под стражу на восемь...
Четыре человека погибли, десятки потеряли в огне свое имущество, сотни были эвакуированы, 67 кв.км. растительности выгорело, а периметр огненного котла составил 35 км. Таковы первые итоги разрушительного пожара, который захватил...
Пользователи фейсбука обнаружили самый большой на Кипре естественно созданный бассейн. Это пляж Ватия Гония («глубокий угол»), один из самых необычных пляжей Айя-Напы. Море здесь соединяется с сушей, образуя бухту, с...
Пошел в церковь, а попал в храм. В чем отличие церкви от собора, часовни и баптистерия? Как попасть туда, куда собирался, узнаем вместе. Больше не ошибемся. ХРАМХрам — это строение...
Любой автомобиль старше четырех лет должен каждые два года проходить процедуру технического осмотра, которая на Кипре известна как МОТ. Без действительного сертификата МОТ невозможно оплатить дорожный налог. Как все сделать...
Второй день продолжается борьба с огнем, вспыхнувшим 3 июля вскоре после полудня в Аракапасе и распространившимся еще на несколько деревень горных районов Лимассола и Ларнаки. В результате пожара в Аракапасе...
Зачем мы приходим в церковь? Зачем ходить в храм, если Бог у меня в душе? Такие вопросы возникают не только у тех, кто впервые сталкивается с верой, но и у...
Исследование «Созидая лучшую Европу», которое проводят телеканал Sigma, портал SigmaLive и Центр социальных инноваций, дает возможность каждому жителю острова высказаться о о желаемых переменах в жизни страны. Участники исследования оставляют...
Древняя спиралевидная заколка для волос – «змеевик» (σφηκωτήρας) – появилась на Кипре задолго до нашей эры. Интересно, что аксессуар предназначался не только для прекрасной, но и для сильной половины человечества....
С 23 июня местные власти селения Криту Терра ввели плату за посещение излюбленного водопада. Почему это потребовалось? И сколько нужно заплатить, чтобы увидеть достопримечательность? «Мы как сельский совет решили ввести...
Новый глава Министерства здравоохранения Михалис Хаджипантелас объявил о решениях Кабинета министров, касающихся стимулирования программы вакцинации и ужесточения профилактических мер. Решения поделены на пять категорий. 1. Стимулирование вакцинации — привитые сотрудники...
Кипр все еще находится во власти горячей воздушной массы, которая начнет отступать только с субботы, 3 июля. Метеорологическая служба уже неоднократно выпускала то желтое, то оранжевое предупреждение погодной опасности. Можно...
Первый день кинофестиваля «Хрустальный источник» от Русского дома на Кипре состоялся! Фильм «Флэшмоб» представил заслуженный артист РФ, российский актер греческого происхождения Эвклид Кюрдзидис. Продолжение программы – сегодня, 2 июля, на набережной...
Верховный суд 1 июля вынес приговор участницам расистского нападения на русскую женщину Светлану Зайцеву, произошедшего на одной из парковок Ларнаки в октябре 2019 года. Женщины приговорены к двум месяцам тюремного...
Министерство здравоохранения разъяснило, как записать на прививку подростка 16-17 лет, если тот не зарегистрирован в ГЕСИ. Для этого надо заполнить специальную форму (скачать ее можно здесь, нажав на первую гиперссылку...
Парламент единогласно утвердил закон о продлении для компаний срока оплаты ежегодного сбора в размере 350 евро до 31 декабря этого года. Парламентарии также утвердили предложение, согласно которому Министерство энергетики, торговли...
Европейское агентство по лекарственным средствам (ЕМА) заявило, что все сертифицированные агентством вакцины, защищают от штамма Дельта. Однако, потребуется ли ревакцинация уже привитым людям, по-прежнему не ясно. «Мы в курсе волнения,...
За первый день выдачи цифровых COVID-сертификатов их получили 50 000 жителей Кипра. Об этом сообщил глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос. По его словам, пользователи отмечают простоту...
«Власти» оккупированных территорий не исключили возможности закрыть КПП, если в Республике Кипр продолжат расти случаи заражения коронавирусом. Согласно сообщениям турко-кипрских СМИ, «министр здравоохранения» квази-государства Унал Устел заявил, что если ежедневные...
Власти Лимассола представили важнейший проект инфраструктуры, который поможет центру города окончательно справиться с наводнениями. Для этого будут созданы три больших водостока общей протяженностью более 4 километров. Проект по борьбе с...
Кипрские реки, даже пересыхая во время летней жары, могут образовать небольшие заводи, наполняя водой расщелины и впадины. Одна из таких заводей создана рекой Педиэос. Глубина этого озера три метра, но...
Европейская счетная палата обвинила ряд авиакомпаний в отказе возвращать деньги пассажирам, у которых были отменены рейсы. Ваучеры, которые получили люди вместо денег, признаны незаконными. В отчете, опубликованном организацией, говорится, что...
С вечера 30 июня на Кипре действует желтое предупреждение, выпущенное из-за высокой температуры воздуха. Оно действует до 17:00 сегодняшнего дня. Сегодня столбик термометра местами поднимется до 42 градусов во внутренних...
30 июня на Кипре стартовала вакцинация подростков 16-17 лет. За первые два часа работы портала на прививку записались 1000 человек. Напомним, подросткам будут делать только прививки, созданные по технологии мРНК,...
Введение с 1 июля цифрового COVID-сертификата ЕС хоть и облегчит передвижения по странам сообщества, но не станет поводом ослабить контроль в кипрских аэропортах. Прибывающих на Кипр пассажиров будут тестировать на...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
