Министр образования Продромос Продрому заявил, что каждый пятый учащийся заканчивает государственную школу с недостаточным знанием греческого языка. Ссылаясь на данные исследований, проведенных его министерством, Продрому рассказал Кипрскому агентству новостей, что...
Президент Никос Анастасиадис выступил на пресс-конференции, посвященной национальной стратегии по развитию судоходства SEA Change 2030. Он подчеркнул, что, несмотря на пандемию, сектор судоходства выстоял и остался одним из столпов кипрской...
Кадастровый департамент решил воспользоваться новыми технологиями и впервые осуществил пилотную фотосъемку территории с дрона. В этом ему помогал Департамент гражданской авиации. Кадастровое ведомство планирует провести аэрофотосъемку всей сельской местности на...
Резкий рост цен на товары первой необходимости произойдет в ближайшее время из-за увеличения стоимости зерна. Твердая пшеница и другие зерновые, а также корм для животных выросли в цене в среднем...
С 31 октября на неопределенный срок приостанавливается работа заводов по переработке мусора. Причина ― «бездействие правительства в деле реализации постановлений закона», сообщается в заявлении Ассоциации компаний, управляющих отходами от строительной...
Кофейная культура на Кипре выходит далеко за рамки простого потребления, это целый ритуал, независимо от того, готовите ли вы кофе в турке на плите, в кофемашине или покупаете готовым. За...
На первый взгляд кажется, что на Кипре, с его развитыми семейными связями и тесным общением всех родственников между собой, органично должен существовать и интерес к генеалогии. Однако многие киприоты знают...
Парламентский комитет по финансовым вопросам обсудил законодательные изменения в правилах уплаты НДС. Поправки должны быть приняты в рамках гармонизации национального законодательства и законодательства Европейского союза. Согласно новым правилам, при покупке...
Кипр попал в десятку стран с самым высоким уровнем пенсий. Жители страны получают пенсионные выплаты, соответствующие большей части их предыдущих доходов. Исследование подготовил независимый финансовый консультант из Великобритании Саймон Листер,...
За последние 10 лет Департамент общественных работ получил 2310 запросов на создание «лежачих полицейских» на проезжей части. 1592 запроса были отклонены и только 718 (31%) удовлетворены. Подать заявку на «лежачего...
Департамент трудовых отношений в 2020 году получил 2707 жалоб от работников на работодателей. Это на 31% больше, чем в 2019, когда таких жалоб было 2066. Работники-киприоты написали 1240 жалоб, европейские...
Доля госпитализированных пациентов, прошедших полную процедуру вакцинации, увеличилась до 40%. Минздрав и Организация государственных служб здравоохранения объявили о том, что в больницах с COVID-19 все чаще оказываются люди, сделавшие прививку....
Фестиваль Средневековья, один из крупнейших и самых знаменитых праздников региона Фамагусты, открылся в этом году в шестнадцатый раз. Музыканты, марширующие оркестры, исполнители, одетые в пышные бархатные костюмы, наводнят центр Айя-Напы...
Часовню, которая легко могла бы стать почетной частью какой-нибудь всемирно известной галереи, можно найти в селении Писсури. Она известна своим ярким оформлением авторства художника и архитектора Джона Корбиджа. Часовня всех...
9 октября в Айя-Напе прошла акция по уборке пляжа. Волонтеры собрали более пяти килограммов окурков, мелкого пластика и остатков рыболовного снаряжения с километра побережья и с морского дна возле рыбацкой...
Кабинет министров Кипра прислушался к требованиям родителей и утвердил трехлетний план по предотвращению сексуального насилия и домогательств в отношении детей. План действий был предложен главой Подминистерства социального обеспечения Анастасией Антуси,...
Улучшение эпидемиологической ситуации, зарегистрированное на Кипре в последние дни, привело к тому, что Европейский центр по контролю и профилактике заболеваний (ECDC) перевел страну из красной категории в оранжевую. Каждый четверг...
Отношения между государственными больницами и управляющей ими Государственной организацией медицинского страхования (OKYPY) становятся все напряженнее. В конечном итоге разногласия бьют по пациентам, которые не получают качественных медицинских услуг. Государственные больницы...
Чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами казино, Кипру необходим эффективный механизм, который обеспечит безопасность и ответственность этого бизнеса. Первым шагом на пути к этому станет новый центр «Фарос», который будет...
Сегодня на Кипре около 1000 человек страдают от серьезных проблем со здоровьем, которые можно вылечить только путем пересадки органов. При этом в стране сохраняется очень низкий уровень согласия на донорство...
Данные Метеорологической службы Кипра, собранные в том числе этим летом, демонстрируют, что климатические изменения уже так или иначе влияют на остров. «Изменение климата стало реальностью для нашего региона», ― заявляет...
По оценкам Агентства по управлению государственным долгом, к концу года госдолг Кипра снизится до 24,1 млрд евро. В конце августа, по предварительным подсчетам, сумма госдолга составила 24,8 млрд евро, что...
Покров Пресвятой Богородицы принадлежит к числу великих праздников Русской Православной Церкви. Его полное название — Покров Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. Дата праздника фиксированная — 14 октября по...
Сегодня, 9 октября, в Лимассоле начинается фестиваль вина. «Вестник Кипра» публикует полную программу праздника. Суббота, 9 октября, 20:00Открытие фестиваляУ главного входа в муниципальный паркШесть исполнителей лирических песен, оперных арий и...
После серии разведочных бурений в Коккинойе, районе недалеко от Мицеро, подтвердилось предположение о наличии на Кипре золота. В каждой из скважин геологи нашли большие залежи трех металлов: меди, золота и...
Исследователи из Кипрского института завершили полную оцифровку недействующего Международного аэропорта Никосии, расположенного в буферной зоне ООН. Это особенно актуально сейчас, так как доступ в здание терминала аэропорта в настоящее время...
Митрополит Афанасий Лимассольский рассказал о вакцинации и пандемии. Также приводим размышления владыки в беседах с прихожанами.Владыка, а вы сделали прививку?Я отвечу вам тем, что не отвечу, потому что если я...
Регион Лимассола лидирует по количеству стихийных свалок. Сразу три из них возникли в течение нескольких последних месяцев к северо-востоку от дамбы Курис. Об этом сообщил бывший депутат парламента от «Партии...
Управление канализацией Лимассола объявило о проведении работ, необходимых для защиты центра города от зимних наводнений. Работы будут проходить на пересечении проспектов Янну Кранидиоти и Эвагора Ланити с 17:00 пятницы, 8...
В официальном аккаунте Департамента лесного хозяйства появилось напоминание о том, что рядом с местом для пикника у деревни Платанья обустроен небольшой загон для муфлонов. Там животных можно увидеть в их...
Кабинет министров на своем сегодняшнем заседании принял решение ослабить противопандемийные меры. Изменения, в основном, коснутся массовых собраний. Приводим полный список решений Кабмина: 1.На футбольных матчах стадионы могут быть заполнены на...
В центре Ларнаки закончились работы, проводившиеся между средневековым замком и мечетью. На благоустроенной площади установили скамейки и клумбы, обновили освещение. Как сообщает муниципалитет, городской проект по благоустройству нескольких улиц и...
Наступающая зима уже второй год подряд грозит всплеском сразу двух заболеваний: коронавируса и гриппа. Ученые называют такое явление «твиндемией». Главная опасность ситуации в том, что больницы снова могут оказаться перегружены....
Новая онлайн-платформа Tax For All, разработку которой начал Департамент налогообложения, призвана еще больше упростить оплату налогов и помочь государству увеличить поступления в бюджет. Начало работы портала запланировано на конец 2023...
Сегодня, 8 октября, Кабинет министров может одобрить смягчение коронавирусных ограничений, в частности, разрешив непривитым жителям посещать спортивные мероприятия, кинотеатры и театры. Об этом заявил глава Минздрава Михалис Хаджипантелас. Посещение массовых...
Верховный суд Республики Кипр постановил, что поправки в закон об аренде, принятые в октябре 2020 года парламентом, не соответствуют Конституции. «Закон противоречит Конституции, так как в нем есть несогласие с...
Департамент охотничьего хозяйства и фауны в своем аккаунте в фейсбуке опубликовал видео о том, как сотрудники ведомства и ветеринары выхаживают травмированного орла. Птицу с поврежденным правым крылом нашли жители деревни...
С сегодняшнего дня Кипр ждет постепенное потепление, а на выходных на остров вернется настоящее лето. Как сообщает Метеорологическая служба, температура поднимется выше сезонной нормы. Сегодня на острове ясно, в горах...
Министр труда, социального обеспечения и социального страхования Зета Эмилианиду пообещала, что минимальный размер оплаты труда будет введен до конца года. Это заявление она сделала 6 октября на 29-й Общекипрской конференции...
Полиция сообщила о 376 нарушениях правил дорожного движения за сутки в регионе Фамагусты, выявленных в ходе операции по обеспечению безопасности дорожного движения. Согласно заявлению, опубликованному полицией:― 94 водителя были задержаны...
Кипрский паспорт занял 15-е место в международном индексе Henley Passports, составленном компанией Henley&Partners. В индексе паспорта занимают места в соответствии с тем, в какое количество государств их владельцы могут попасть...
Полиция Пафоса в сотрудничестве с Департаментом древностей намерена привлечь к уголовной ответственности руководителей строительной компании за то, что они не сообщили об обнаружении трех древних гробниц на своем строительном участке....
1 октября началась перепись населения Республики Кипр, и продлится она вплоть до декабря. Это хороший повод вспомнить, какой была самая первая кипрская перепись, проходившая в 1881 году. Самый первый учет...
С 27 по 31 октября в Айя-Напе пройдет выставка ретро-автомобилей и мотоциклов. Посмотреть на свидетелей прошлых эпох можно будет на парковке перец лицеем «Эллинидон». Организатором мероприятия выступают местные власти. Вице-мэр...
В 2,5 километрах от побережья деревни Мазотос подводные археологи обнаружили затонувший корабль классической эпохи. Он покоится на глубине 45 метров, и это первое в Восточном Средиземноморье торговое судно классической эпохи,...
12 декабря в самом центре Никосии стартует марафон Quantum Nicosia Marathon. В маршрут забега в этом году включены основные достопримечательности столицы: муниципальный театр, Археологический музей, площадь Свободы, античный акведук, ворота...
На Кипре начинаются дискуссии об эвтаназии. Об этом заявила глава парламентского комитета по вопросам прав человека, депутат от партии АКЕЛ Ирини Хараламбиду. Она сообщила, что вместе со своей коллегой, депутатом...
Кипр, Израиль и Греция будут вместе давать имена погодным явлениям, затрагивающим территории всех трех стран. Об этом сообщил директор Метеорологической службы Клеанфис Николаидис. Такими природными явлениями могут стать длительная сильная...
5 октября трое мужчин были заключены под стражу на два дня по подозрению в незаконной охоте на муфлонов. Если вину мужчин докажут, браконьеров ждет тюрьма и денежный штраф. В Департамент...
В 2019 году доходы государства от азартных игр увеличились до 3,44% ВВП, а в 2020 году составили 2,98% ВВП. Эти цифры в три раза превышают вклад азартных игр в ВВП...
Площадь Свободы неразрывно связана с историей Никосии. «Вестник Кипра» выбрал несколько ретро-фото, чтобы рассказать об этом месте подробнее. История площади начинается в 1882 году. Англичанам было критически важно объединить исторический...
Законопроект о создании Подминистерства культуры уже готов и отправлен в парламент. «Страна, уважающая свое культурное наследие, должна заботиться о нем на правительственном уровне», — заявил министр образования, культуры, спорта и...
50% трудящихся на Кипре в 2020 году получали меньше 1500 евро в месяц. Самые высокие зарплаты — в секторе добычи полезных ископаемых, а самые низкие — в сфере общественного питания....
Жители Перволии бьют тревогу: храм св. Леонтия, построенный в XIV веке, срочно нуждается в реставрации. Церковь находится напротив общественного стадиона деревни. Невооруженным глазом видно, что по колокольне и стенам постройки...
Правительство изменило правила получения SafePass. С 18 октября коронавирусный пропуск перестанут выдавать тем, кто сделал только первую дозу прививки, так как защиты их организма не хватит на то, чтобы противостоять...
Министерство транспорта в сотрудничестве с муниципалитетом Лимассола намерено всерьез заняться профилактикой дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом, жертвами которых очень часто становятся мотоциклисты. Основным методом борьбы со смертностью на дорогах будет...
Девять стран сменили свой цвет в обновленной категоризации государств, опубликованной Министерством здравоохранения. Мальту повысили с оранжевой группы до зеленой. Лихтенштейн, Норвегию и Японию перевели из красной в оранжевую. В оранжевую...
Пользователи интернета на протяжении шести часов испытывали проблемы с работой социальных сетей Facebook и Instagram, а также мессенджера WhatsApp. Причиной сбоя стали неудачные изменения программной конфигурации. Сервисы перестали работать 4...
С воскресенья, 3 октября, полиция начала кампанию по проверке документов о техническом состоянии автомобиля. Она продлится до 10 октября. Сотрудники полиции могут попросить водителей предъявить свидетельство о прохождении техосмотра (МОТ)...
С 9 по 15 октября в лимассольском театре «Риалто» пройдет фестиваль короткометражных фильмов со всего мира. Зрителей ждут десятки художественных, документальных, экспериментальных и анимационных картин. Так как фестиваль ― часть...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
