Встреча лидеров двух общин Кипра пройдет 11 декабря. Новое желтое предупреждение. Электроскутер сбил женщину с ребенком в Лимассоле. На горных дорогах камнепад. ЕАС выплатит субсидии. В «ТРСК» запретят пластиковые пакеты.–...
Объявлен новый минимальный размер оплаты труда. Парламент защитит водителей-пенсионеров. Белоголовый сип погиб от удара током.― МРОТ будет увеличен до 1125 евро. Об этом заявил уходящий в отставку министр труда Яннис...
Педиэос, самая протяженная река Кипра, имеет собственную увлекательную историю. Подчас реку довольно трудно заметить, ведь сейчас это скорее ручей, который лишь в самые дождливые годы наполняет собой русло. Но так...
Кадастровый департамент уведомил владельцев судоремонтных мастерских района Цифликудия о том, что они занимают государственную землю незаконно. Им предписывается самостоятельно демонтировать свои постройки и покинуть территорию. Лимассольская верфь расположена совсем недалеко...
Парламент ужесточил наказание за нападения на врачей, медперсонал, сотрудников правоохранительных органов и госслужащих. Это стало ответом на несколько громких случаев нападений на медсестер в кипрских больницах. Теперь за агрессивное поведение...
Пилотный проект по высушиванию яблок привлек международное внимание, выйдя в финальный раунд конкурса Rural Inspiration Awards в Брюсселе. Инициатива ставит перед собой амбициозную цель — предложить устойчивое решение давней проблеме...
В расследовании обстоятельств побега осужденного на пожизненное заключение Дороса Феофануса поставлена точка. Расследование установило дисциплинарную ответственность охраны, но уголовной ответственности ни на кого возложено не было.Двое следователей, назначенных Генеральным прокурором...
Вечером 5 декабря на остров обрушился циклон Байрон. В течение всех выходных на Кипре бушевали проливные дожди и сильный ветер. Непогода не отступает – Метеослужба ввела новое желтое предупреждение. Оно...
5 декабря президент Никос Христодулидис назначил четырех новых министров. Хотя ни у кого из них нет предыдущего опыта работы на министерском посту, некоторые из них являются заметными фигурами в общественной...
Байрон устроил бурю. Лидер турок-киприотов анонсировал череду дипломатических контактов по кипрскому урегулированию. В Лимассоле снова напали на курьера. В Центральной тюрьме произошло убийство. Верфи района Цифликудия снесут. 18 муфлонов вернулись...
Строго говоря, авголемоно — рецепт не кипрской, а материковой греческой кухни, аналоги которого, к тому же, встречаются в балканской, турецкой, итальянской и испанской кухне, а также в кухне сефардов. Однако...
Евросоюз профинансирует работы по благоустройству русла реки Педиэос в оккупированной части Никосии и превращению его в линейный парк. Он свяжет свободную и оккупированную части столицы, образовав новую общую зеленую зону.Средства...
Кипр возвращается к своему историческому статусу многонационального острова. Иностранцы в больших количествах приезжают сюда не только как туристы, но и для жизни и работы. Это меняет экономику, инфраструктуру и социальную...
Рождественские традиции обычно воспринимаются как что-то теплое и семейное. На самом деле есть в них и немало страшных, мистических моментов. Издание Cyprus Mail описывает такие обычаи на Кипре и в...
99 часов в год проводят в заторах жители столицы Кипра. Чтобы преодолеть расстояние в 10 км, автовладельцам Никосии требуется в среднем 26 минут 15 секунд. Это больше, чем годом ранее.Никосия...
Этот рецепт осьминога считается традиционным для Паралимни. Метод приготовления очень напоминает обычное греческое стифадо. Разница заключается только в том, что в этот рецепт не кладут лук. Вам понадобится– 1 кг осьминога,–...
В 2020 году жители Кипра пережили пандемию и, казалось бы, после той встряски мало что может по-настоящему напугать. Но каждый год приносит новые вызовы. Кипрская пресса опубликовала данные о том,...
На Кипре распространена научная теория, согласно которой кошка впервые была приручена человеком именно здесь. Однако не все согласны с этим утверждением. На пальму первенства претендуют также Египет и Китай. Может...
Президент Никос Христодулидис принял решение провести реорганизацию правительства. Четыре человека покинули кабинет, причем только один из них остался на работе в высшем госуправлении. Один министр сменил портфель.5 декабря глава государства...
Кипр примет участие в Евровидении, несмотря на массовый бойкот мероприятия. За побег преступника никто не понесет наказания. Часть районов Никосии осталась без электричества из-за сильного ветра. В Пафосе 13-летний школьник...
Метеорологическая служба выпустила желтое предупреждение из-за надвигающегося циклона Байрон. Интенсивность осадков может достигать 35–55 мм в час. Под удар непогоды попадут северные и западные районы острова.Желтое предупреждение действует с 17:00...
Киприоты, жизнь которых с давних пор была связана с морем, должны были хорошо разбираться в мореплавании. Определить направление ветра – один из ключевых навыков морехода. Поэтому неудивительно, что за долгие...
Рынок недвижимости Кипра за последние годы переживает заметный рост: строятся новые высотки и жилые комплексы, модернизируются прибрежные районы, в городах реализуются масштабные девелоперские проекты. На этом фоне инвесторы регулярно задаются...
Несмотря на прошедшие и грядущие дожди, Кипр по-прежнему переживает один из самых засушливых периодов последних лет. Осадки этой зимой могут дать временное облегчение, но не решат проблему в корне. Специалисты...
Совет министров лишился своих полномочий предоставлять гражданство иностранным инвесторам. Об этом говорится в новом законе, принятом 4 декабря, на последнем пленарном заседании парламента в этом году. Согласно принятому закону, правительство больше...
На Кипре впервые провели операцию по имплантации бионического протеза руки. Важное событие прошло в клинике American Medical Centre в Никосии. 45-летний пациент потерял руку в дорожно-транспортном происшествии. Мужчине был установлен...
Кипр в конце рейтинга ЕС по уровню знания английского языка. Сумма поддержки для многодетных семей подверглась критике. Ущелье Авакас закроют из-за приближающегося шторма. Обнаружена крупная партия фальсифицированной водки. Создание тюрьмы...
Нулевая терпимость к алкоголю для новичков-водителей. Закон об увеличении сбора за техосмотр вернули на рассмотрение Президенту. Незаконное название кипрского населенного пункта в удостоверении личности. Водитель автобуса заставил пассажира-инвалида выйти в...
Дорожно-транспортное происшествие – стрессовая ситуация, в которой важно действовать спокойно и последовательно. Юрист Андреас Менелау во время беседы с членами клуба читателей «Вестника Кипра» посоветовал слушателям: каждый водитель должен мысленно...
В течение 4 декабря в Писсури была зарегистрирована серия слабых подземных толчков. Они последовали за землетрясением магнитудой 3,6, которое жители острова могли почувствовать накануне вечером. Об этом сообщает Департамент геологического...
Ларнака вслед за Паралимни объявила о правилах парковки на рождественский период. Муниципальными стоянками можно будет пользоваться бесплатно с 13 декабря по 7 января.Власти Ларнаки информируют жителей и гостей города, что...
В октябре этого года ансамбль музыкальной школы Violin House успешно представил Кипр на международном музыкальном конкурсе Fiestalonia Milenio в Грузии. Музыканты завоевали золото, серебро и бронзу в разных возрастных категориях,...
Полиция предупреждает о продолжающейся волне интернет-мошенничества. Потенциальные жертвы аферистов ― предприниматели и пожилые жители. Стратегия для двух этих групп весьма схожа, несмотря на все социальные различия. В обоих случаях мошенники...
Министр юстиции Мариос Харциотис вернулся к идее легализовать тазеры для использования этого оружия полицией. Такие попытки предпринимались в прошлом, но не находили поддержки ни в парламенте, ни в обществе.Тазер или...
Синоптики прогнозируют, что уже в ближайшую субботу, 6 декабря, в Троодосе может выпасть первый снег. Помимо снегопада в горах, циклон Байрон принесет осадки по всему Кипру и понижение температуры воздуха.4...
Спустя 12 лет правительство останавливает программы по субсидированию установки фотовольтаики, работающей по методу чистого измерения. Решение принято ради того, чтобы дать стимул конкурентному рынку электроэнергии, который начал функционировать 1 октября...
В районе Лимассола произошло землетрясение магнитудой 3,9. Надвигается шторм Байрон. Пожизненные льготы для бывших руководителей государства могут отменить. В Пафосе подожгли автомобили в автосалоне. В Никосии задержали двух человек за...
В Троодосе ожидается первый снег. Найдено сердце покойного британца. Монастырь Киккос осудил действия мошенников. Пассажир получил штраф за незадекларированные товары. Жительница Пафоса потеряла €6 500 в инвестиционной афере.– Согласно прогнозу,...
2 декабря на Кипре была официально запущена новая почтовая электронная платформа ePost. Это часть проекта цифрового преобразования стоимостью более 2 млн евро. Задача новой системы – сделать процесс пользования почтовыми...
Получение лицензии MiCA – важный поворотный момент для Collect&Exchange CY и всего криптовалютного сектора на Кипре. Регистрация в качестве Crypto-Asset Service Provider (CASP) под контролем CySEC укрепляет репутацию компании и...
Совет министров утвердил внеочередное пособие уязвимым слоям населения. Такое пособие выплачивается в конце года и приурочено к Рождеству. Его общая сумма составит 17 млн евро. Деньги получат 65 000 семей.Как...
Муниципалитет Строволоса решил бороться с хозяевами собак, которые не убирают за своими питомцами, когда выгуливают их. Местные власти разослали владельцам письма, предупредив, что из-за поступающих жалоб проведет выездные проверки на...
Поистине детективная история разворачивается вокруг скончавшегося на Кипре британца Майкла Грейли. Его тело было доставлено домой в Великобританию, но при повторном вскрытии в грудной клетке не обнаружили сердца. Орган пропал...
Парламентарии высказались против внедрения системы распознавания неплательщиков штрафов в аэропортах, портах и на КПП. Это предложение Минтранса было названо незаконным. Тем не менее, ведомство включило этот проект в свой бюджет.Вопрос...
Исследователи из Института Кипра подготовили первую мировую карту концентрации ультрадисперсных частиц. Она показала существенные различия между природной средой и городскими районами. Создание карты поможет в оценке влияния этих частиц на...
Депутаты обсуждают законность выдачи штрафов от камер в аэропортах. Еврокомиссар высказался по поводу создания железной дороги на Кипре. Платформа e-Kalathi почти не повлияла на цены в супермаркетах. Странная находка в...
На каких условиях Кипр поддержит вступление Турции в ЕС? Кипрские почтовые службы запустили новую автоматизированную систему обслуживания. Компания, обслуживающая дорожные камеры, не получает процент от штрафов. Депутаты обеспокоены ростом количества...
Зима решила снова проявить себя и принести на Кипр дожди и грозы. 5 декабря погода изменится с ясной и солнечной на пасмурную и дождливую. О прогнозе до конца недели рассказал...
Сегодня, 2 декабря, свои двери открывает отель The Landmark Nicosia Autograph Collection, входящий в сеть Marriott Bonvoy. Открытие знаменует начало новой эры в сфере гостеприимства для Никосии и всего Кипра.Компания...
Электрическая компания Кипра продолжает установку умных счетчиков по всему Кипру. Ниже расписание работ на декабрь. Компания напоминает, что во время замены счетчика подача электроэнергии будет временно отключена, максимум на 20...
С момента внедрения ГеСИ доступ к медицинской помощи на Кипре стал значительно проще и понятнее. У каждого есть личный врач, возможность посещать специалистов, проходить обследования, получать лекарства и при необходимости...
С началом дождей на Кипр прилетели розовые фламинго. Как обычно, они зимуют на соленых водоемах: наибольшая часть птиц прилетает на озера в Ларнаке и Акротири, меньшая ― на озера в...
Муниципалитет Пафоса приглашает всех на праздничные спектакли, концерты и кинопоказы. 28 ноября на главной площади города торжественно зажгли огни рождественской елки. А в течение декабря в Пафосе запланирован целый ряд...
Организация, представляющая интересы пациентов, призвала парламент отозвать законопроект о натуропатии и акупунктуре, предупредив, что он может нанести ущерб общественному здравоохранению. Они считают, что методы с неопределенной эффективностью и сомнительным качеством...
У покойного после вскрытия пропало сердце. Ноябрьские осадки на Кипре не дотянули даже до половины нормы. Правительство рассчитывает на €114,4 млн налогов от игровой сферы. Часть проспекта Макариу в Никосии...
Резкое увеличение числа афер в сфере недвижимости. Подразделения K9 задействуют в период кипрского председательства в Совете ЕС. Выполнение плана электромобильности вызывает вопросы. Минюст поддержал обновление закона о демонстрациях. Открылись бесплатные...
Отключения электроэнергии, которые произошли утром 1 декабря в различных районах Никосии вызвали транспортный коллапс на дорогах столицы. Электроснабжение было восстановлено несколько часов спустя.Отключение электроэнергии произошло в 09:55 из-за сбоя в...
14-летний подросток попал в аварию, управляя автомобилем своего родственника. Инцидент произошел в Афиену 30 ноября. Машина перевернулась, юноша был госпитализирован. Это не первый случай, когда несовершеннолетние за рулем вызывают ДТП....
В последние несколько недель в сфере миграционной политики возникло видимое противоречие. С одной стороны, власти регулярно рапортуют о сокращении миграционных потоков и росте числа репатриаций. С другой стороны, Еврокомиссия включила...
К 2040 году мировой туристический сектор вступит в фазу глубоких изменений. Именно долгосрочные прогнозы сегодня определяют стратегию стран, ориентированных на туризм. В их числе и Кипр.По данным недавнего исследования компании...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
