Приближается циклон Адель. В Арадиппу на восемь часов отключат воду. Налоговая служба сможет блокировать сделки с недвижимостью при наличии долгов.– На остров в ближайшие дни придет циклон Адель, сформировавшийся в...
Заработает приложение для доступа пациентов к медицинским данным. Ливень затопил трассу между Ларнакой и Никосией. Мощный вихрь пронесся по Авгору. В Ларнаке неизвестные украли фигуру Санта-Клауса. Медсестры угрожают забастовкой из-за...
Выставка, посвященная вооруженной борьбе организации ЭОКА против британского господства и за объединение с Грецией, начала работать в Никосии. 22 ноября ее торжественно открыл президент Никос Христодулидис.Напомним, вопросы по истории Кипра,...
Черная пятница в этом году выпадает на 28 ноября, а 1 декабря пройдут акции в рамках Кибер-понедельника. Служба защиты прав потребителей напоминает, что покупателям важно проявлять осторожность и не поддаваться...
Несколько путешественников, посещавших Кипр в XIII-XIV веках, упоминают в своих описаниях виноградник Энгади, где, якобы, выращивали разные сорта винограда, из которых потом делали вина исключительного качества. Где он находился и...
Наравне в печеньем «курабьедес» традиционным греческим угощением на Рождество на протяжении многих столетий остается печенье «меломакарона». Как его правильно готовить?Сперва немного истории. Слова «макароны», «макарон» (кондитерское изделие из миндальной муки...
Археологи обнаружили в районе Киссонерга-Скалья (регион Пафоса) древнее ремесленное поселение эпохи бронзового века. Оно позволяет расширить представления о том, как остров жил с XXVI по XVII века до нашей эры....
Ночная буря принесла на Кипр грозы с градом, который в Лимассоле в течение считанных минут покрыл дороги. Метеорологи называют такие грозы суперъячейковыми.Метеослужба предупреждала о непогоде. Выпущенное ведомством желтое предупреждение действовало...
Град в Лимассоле, сильные грозы в Ларнаке. Пожар уничтожил свыше 70 гектаров охраняемой территории Natura 2000. Половина людей с инвалидностью на Кипре не получает господдержку из-за нехватки финансирования. Перволия останется...
Иностранные эксперты проверят все автобусы на Кипре. Ранняя вспышка гриппа и рост числа заражений Covid-19. Объявлено желтое погодное предупреждение. Административный суд отклонил приостановку лишения гражданства. Заключено соглашение о цифровой модернизации...
Более 20 лет назад исследования Роберта Сармаста, директора Latakia Ridge Research Institute, привлекли внимание мировых СМИ. В 2004 году он представил сонарные данные, которые, по его мнению, указывали на существование...
Из-за особенностей строительства, отсутствия повсеместного центрального отопления и плохой теплоизоляции дом может промерзать буквально за ночь. Поэтому правильный обогрев – не просто вопрос комфорта, а способ существенно сэкономить на счетах...
В новом исследовании компании Perprice приведены данные о количестве и средней стоимости домов, предлагаемых для долгосрочной аренды в четырех крупнейших городах Кипра. Данные получены с помощью разработанных Perprice специальных компьютерных...
Новый законопроект может легализовать практику видеорегистраторов на Кипре. Он сделает законным их использование в судебном разбирательстве, но на определенных условиях. Нововведение обсуждают в парламенте. Парламентский комитет по вопросам транспорта представит...
Настоящая Черная пятница вновь пройдет в MyMall Limassol! С пятницы, 28 ноября, по воскресенье, 30 ноября, посетителей ждут крупнейшие скидки года в более чем 120 брендовых магазинах. Запланированы специальные предложения на...
Муниципалитет Лимассола запустил масштабную программу стерилизации, направленную на сокращение растущей популяции бездомных кошек. Первоочередные цели инициативы ― благополучие самих животных, общественное здравоохранение и поддержание чистоты в городе.Мэр Лимассола Яннис Армефтис...
Система здравоохранения на Кипре – General Healthcare System (ГеСИ) обеспечивает значительное покрытие медицинских услуг. Однако говорить о полностью бесплатных и неограниченных визитах к врачу нельзя: предусмотрены лимиты и частичная оплата....
Жара спадет, ожидаются дожди и грозы. Машина в море: полиция выясняет детали. Женщины на Кипре сталкивались с сексизмом и равнодушием при обращении в полицию. Аномально теплый ноябрь: кто на пляж,...
Скоро Рождество! Πλησιάζουν τα Χριστούγεννα! Подготовили для вас небольшой праздничный урок, который поможет выучить несколько греческих слов и выражений в связи с предстоящими мероприятиями. Несколько слов о зимних праздниках в Греции...
Живописное селение Аногира расположено в 45 километрах от Лимассола, на высоте порядка 170 метров над уровнем моря. Когда-то деревня славилась своим производством продуктов из плодов рожкового дерева, особенно традиционным угощением...
Искусственные цветы прошли долгий путь от своего прежнего, очевидно пластикового вида. Современные изделия настолько реалистичны, что многие люди инстинктивно тянутся, чтобы их потрогать, и удивляются, когда понимают, что они не...
Согласно свежим данным Евростата, средняя годовая скорректированная заработная плата в Европейском союзе достигла в 2024 году 39 800 евро, увеличившись на 5,2% по сравнению с 2023 годом. На Кипре среднегодовой...
Рождественские празднования запланированы в самых разных частях Кипра. В этот раз к себе приглашают Kolla Factory в Лимассоле и деревня Ксилофагу.Сельский совет Ксилофагу приглашает всех желающих на двухдневное празднование, наполненное...
Немногие знают, но в Лимассоле в прошлом тоже был свой ипподром, на котором регулярно проводились скачки. Конный спорт ввели в моду британцы, для которых он был любимым развлечением.Англичане обычно принимали...
Зимой на Кипре, несмотря на мягкий средиземноморский климат, для многих домовладельцев и арендаторов становится актуальной проблема сырости и плесени. Влажный воздух, редкие, но интенсивные осадки, недостаточная изоляция помещений создают благоприятные...
На Кипре каждый десятый молодой человек бросает учебу, не закончив старшие классы средней школы. Этот показатель выше, чем где-либо в Евросоюзе, и растет быстрее, чем в любой другой стране сообщества....
Муниципалитет Никосии представил праздничную программу. Завтра открываются рождественские деревни. Житель Лимассола обвинил своего брата-близнеца и его супругу в хищении €500 000. Количество пользователей системы цифровой идентификации постепенно растет. Кипрская диаспора...
Кипр занимает второе место в Европейском союзе по количеству детей, получивших разрешение на проживание в стране. Это говорит о сравнительно открытой и гибкой миграционной политике и подчеркивает роль Кипра как...
16 ноября в Лимассоле, в отеле Parklane, Luxury Collection Resort & Spa состоялась презентация-семинар, организованная Центром профессиональной косметики B.TOP, на которой люксовый итальянский бренд Opificio Emiliano представил свою философию и...
Организация медицинского страхования предупреждает бенефициаров ГеСИ, что от ее лица мошенники продолжают рассылать смс, выманивая у граждан деньги и личные данные. Ранее житель Кипра потерял 16 000 евро, потому что...
Ни один рождественский стол на Кипре не обходится без традиционного праздничного печенья «курабьедес». Для хозяек и хозяев, которые хотели бы попробовать свои силы в приготовлении этого угощения, мы подготовили четыре...
На дне залива Ормидии, на глубине 40 метров, покоится британский военный корабль Cricket. Он затонул в 1943 году при загадочных обстоятельствах. Хотя дайверы и рыбаки знали о существовании затопленного судна,...
Города и деревни Кипра готовятся к Рождеству. По традиции, праздничные мероприятия стартуют после торжественного зажжения огней на главной ёлке того или иного города или селения. С 21 ноября по 11...
Утвержден закон о перинатальных и неонатальных скринингах. Нападение на мужчину в Пафосе связано с домогательствами. Заработало приложение «Элпис» для экстренной помощи при угрозе домашнего насилия. Заметно снизилась доля направлений к...
Недовольство в Ларнаке из-за высадки деревьев в честь Дональда Трампа. Предупреждение полиции: мошенничество через WhatsApp. Евросоюз ужесточает правила для инфлюенсеров. Забастовка учителей перенесена. 250 волонтеров собрали 185 кг мусора на...
Экологическое движение Кипра призвало отказаться от привычной практики решать транспортные проблемы только лишь путем строительства новых дорог. По словам активистов, около 90% передвижений на дорогах страны приходится на частные поездки,...
Кипр давно находится на перекрестке цивилизаций, и каждая эпоха оставила здесь свой след – от древних греков до британцев. Но сегодня остров переживает трансформацию: молодое поколение вырабатывает собственное понимание того,...
Зима на острове отличается мягким климатом, солнечными днями и комфортной температурой, что делает Кипр привлекательным для отдыха и проживания круглый год. Однако даже в таких условиях можно допустить ошибки, которые...
После долгих лет бюрократических тяжб и судебных апелляций, проект строительства первой фазы автомагистрали Пафос – Полис Хрисохус вновь актуален. Управление по пересмотру тендеров отклонило апелляцию группы компаний Aktor-Intrakat, признав несостоятельными...
Министр труда Яннис Панайоту анонсировал повышение минимального размера оплаты труда. МРОТ вырастет уже в январе 2026 года, но его итоговую сумму министерство пока что держит в секрете. Панайоту пояснил, что...
Кипр выполнил технические требования к вступлению в зону Шенгенского соглашения и готов войти в нее в 2026 году. С таким заявлением выступил глава Подминистерства миграции Николас Иоаннидис после встречи на...
Крупный пожар возле монастыря Панагия ту Синти. Ранний рост заболеваемости гриппом. Цены на свинину растут вопреки удешевлению производства. Первая встреча Президента Кипра с новым лидером турок-киприотов. Полиция представила план повышения...
ЕС запускает цифровую платформу для привлечения специалистов из третьих стран. Почему произошел глобальный сбой: роль Cloudflare и влияние на Кипре. После забастовки учителей к занятиям вернулись только 5% учеников. В...
На Кипре функционируют более 125 000 предприятий. Анализ динамики показывает, что ежегодно их число растет примерно на 5%. Наибольшее количество относится к сектору оптовой и розничной торговли и к сектору...
Кипр вошел в десятку лучших зимних направлений для любителей тепла. Рейтинг подготовлен изданием The Economic Times. Эксперты отмечают рост спроса среди туристов из Европы на теплые зимние курорты.С наступлением холодов...
Район Гермассойя переживает период активного обновления. Здесь формируется новый городской облик, в котором сочетаются современные архитектурные решения и более высокая планка комфорта. Одним из проектов, отражающих это направление, становится Sunrock...
Родос и Кипр, два крупных острова Восточного Средиземноморья, объединяет многое. Это и общая история, и туризм, и схожесть двух диалектов греческого языка, родосского и кипрского. Родос – остров Додеканесского архипелага...
Кудрявые волосы всегда требуют больше внимания: они быстрее теряют влагу, сильнее реагируют на погоду и легко теряют форму. На Кипре эта чувствительность усиливается из-за солнца, морской соли, ветра и жесткости...
Согласно данным за три последних года, на Кипре работали более 24 тысяч человек, нанятых домохозяйствами. 90% из них составлял домашние помощницы. В эту же группу попали и другие работники, например,...
Забастовка учителей гимназий и технических училищ, которая проходит перед зданием парламента, повлияла на работу школ и на автобусные маршруты. Педагоги недовольны новой системой оценки качества их работы. Протест начался в...
Археологический парк Куриона временно закроют. Пыль и облачность: прогноз погоды до субботы. Три водохранилища опустели. Экологический кризис на Акротири: загрязнение угрожает заповеднику. Отчет аудиторов о расходах Министерства обороны.– Археологический парк...
С начала 2026 года всех покупателей на Кипре и в целом в Евросоюзе ожидают заметные изменения в правилах онлайн-покупок из стран за пределами ЕС. После решения Совета министров финансов ЕС...
В Италии готовят радикальную реформу аренды: если арендатор не платит два месяца, ему направляют требование оплатить долг, и уже через 10 дней запускается автоматическая процедура выселения. Для выселения незаконных жильцов...
Каждая новая технология ассоциируется с перспективами и рисками. Искусственный интеллект (ИИ) ничем не отличается от других. Он может обобщать, прогнозировать и генерировать данные с невероятной скоростью, но, когда организации забывают,...
В августе 2025 года на Кипре было зафиксировано второе самое большое в ЕС соотношение числа заявителей на статус беженца к населению страны – 23,9 на 100 000 человек. Данные опубликовал...
Стали известные подробности о группе молодежи, которая забралась на руины храма Аполлона Гилатского 16 ноября. Их поступок вызвал возмущение остальных туристов и местных властей.Выяснилось, что трое молодых людей находятся на...
В субботу, 6 декабря 2025 года, Lumio Private School (Пафос) приглашает всех желающих на день открытых дверей для знакомства с программами Международного бакалавриата IB: MYP для учащихся 6–10 классов и...
4 млн евро потратят на реконструкцию центральной площади селения Афиену. Работы займут два года. Чем примечательна эта деревня на самой Зеленой линии?Основная цель проекта ― популяризация центра муниципалитета и прилегающих...
В 2026 году жителей Кипра ждут пять длинных выходных: два праздника (День труда и Рождество) выпадают на понедельник или пятницу, а еще три выходных (Чистый понедельник, Великая пятница, Катаклизмос) и...
Сразу два лесных пожара за последние сутки. Депутаты спорят о сроках и содержании налоговой реформы. EAC заработала €37 млн благодаря снижению затрат на выбросы. Президент Христодулидис откроет сегодня Музей свободы...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
