День девятый (ένατη μέρα) Начнем с того, что повторим «вчерашние» вопросы. Так как предполагается, что вы занимаетесь ежедневно, то, уважаемый читатель, вы должны их еще помнить. Что значат вопросы Τι;...
Муниципалитет Лимассола объявляет, что в этом году детское карнавальное шествие состоится в воскресенье, 3 марта. Оно будет проходить по набережной от Муниципального парка в сторону старого порта. Номера команд будут...
Горы Троодоса в зимние месяцы традиционно становятся местом для зимнего отдыха. Вне зависимости от того, какая погода стоит на побережье, в горах обязательно выпадет снег. Тысячи жителей острова регулярно отправляются...
Департамент природных ресурсов и окружающей среды выступил с предложением взять на себя заботу о защите населения от змей. Их предложение было направлено министру сельского хозяйства Костасу Кадису. Как выяснилось, ни...
Традиционные кипрские ремесла до сих пор сохранились в отдельных деревнях острова, где методы изготовления того или иного предмета передаются из поколения в поколение. Многие мастерские рады посетителям и предоставляют им...
В своем официальном аккаунте в социальной сети Фейсбук Департамент лесного хозяйства публикует фотографии из национального парка Афалассы. Национальный лесной парк Афаласса расположен на юго-восточной окраине города Никосия, он представляет собой...
Мало кто знает, что во многих городах Кипра местные туристические организации проводят для жителей и гостей острова совершенно бесплатные экскурсии на самые разные темы. Вот список мероприятий на февраль. НИКОСИЯ...
На Кипре будет создан новый единый независимый орган страхового и пенсионного надзора, объединяющий отдельные службы. Об этом 7 февраля заявил министр финансов Харис Георгиадис. Объявление было сделано в ходе пресс-конференции, которую...
Самым популярным туристическим направлением для жителей Кипра является Греция, об этом свидетельствуют данные Евростата. В 2016 году 21,1% кипрских жителей, отправлявшихся в путешествие, поехали именно в эту страну. Там они...
Парламентский комитет по правовым вопросам обсудил законопроект об ужесточении наказаний за сексуальные домогательства и преследования. Его рассмотрение продолжится на следующем заседании через две недели. Председатель комитета Йоргос Георгиу рассказал, что...
День восьмой (όγδοη μέρα) Продолжаем знакомиться с самыми распространенными словами. И начнем со знаменитого σιγά-σιγά. В вольном переводе это примерно как русская поговорка «тише едешь, дальше будешь». Вообще слово σιγά...
Операция по спасению группы скаутов, которая была проведена Полицией Кипра и спасательными службами вечером 2 февраля, потребовала расходов более чем на 7 тысяч евро. Полицейский вертолет AW-139, который использовался для...
В 2018 году муниципалитеты Пафоса и Героскипу вывезли с пляжей на своей территории порядка 400 грузовиков, наполненных водорослями. Мэр Героскипу Михалис Павлидис рассказал, что чистка пляжей силами местных властей в...
Камеры на дорогах Кипра стали темой выступления руководителя дорожной службы Полиции Кипра Хариса Еврипиду. По его словам, сейчас идет тендер, который проводит Министерство юстиции совместно с Департаментом электромеханических услуг. Камеры...
В Никосии у стен Министерства образования прошла забастовка учащихся школ и студентов вузов. Акцию организовали Кипрская федерация студенческих союзов и Кипрский координационный комитет учеников школ. Представители студенческого движения требовали увеличения...
Американский сайт путешествий Trip Advisor опубликовал ежегодный рейтинг лучших пляжей Европы и мира. Рейтинг составлен на основании отзывов и предпочтений пользователей сайта, которых насчитывается до 70 млн по всему земному...
7 февраля в Никосии прошло первое в этом году заседание Священного Синода Кипрской Православной Церкви. Его возглавил архиепископ Новой Юстинианы и всего Кипра Хризостом II. Архиереи обсуждали ситуацию на Украине....
Генеральный аудитор Республики Кипр Одиссеас Михаилидис опубликовал доклад, в котором подверг разбору факты уклонения граждан от военных сборов. Он пришел к выводу, что 54% жителей острова, которые, согласно закону, должны...
Порядка 24 806 необслуживаемых кредитов стоимостью примерно 3 млрд евро были приобретены иностранными фондами у кипрских банков. Bank of Cyprus объявил, что продал таких кредитов на сумму 33,7 млн евро...
Внезапное закрытие лоукостера Germania оставило Пафос без авиасообщения с крупными немецкими городами. Сообщается, что лоукостер официально прекратил работу 5 февраля из-за своего банкротства. Все рейсы были отменены. «У нас нет...
В среду, 6 февраля, инициативная группа, выступающая против строительства завода по производству асфальтового покрытия, провела акцию протеста у стен Парламента. В группу противников завода входят жители селений Корнос и Пиргос,...
3 марта на Кипре в театре «Pattihio» состоится фестиваль красоты и моды 2019. Впервые на Кипре в рамках фестиваля будут проведены мастер-классы от звезд шоу «Успеть за 24 часа» на...
Компания RusFilms представляет. Смотрите в кинотеатрах KCineplex блокбастер режиссера Алексея Сидорова «Т34» с английскими субтитрами. Во времена величайших испытаний человечества, когда от каждого действия зависят жизни любимых, два заклятых врага начнут свое...
Лимассольское отделение Полиции Кипра 7 февраля проводит учения под названием «Аполлон 2019». Они пройдут в спортивном центре «Фемистоклио» в Лимассоле. Согласно сценарию, сотрудники полиции и отрядов специального назначения будут учиться...
Агиу Андреу, центральная пешеходная улица Лимассола, преобразилась. Проект ее благоустройства и повышения уровня комфортности был реализован по инициативе Ассоциации туристического развития Лимассола в сотрудничестве с муниципалитетом. В начале улицы была...
Непогода, пришедшая на Кипр 6 февраля, сильнее всего разбушевалась в Пафосе. Из-за ливней и сильного ветра повалены деревья, происходило отключение электричества и возникали проблемы на дорогах. Некоторые участки проезжей части были...
Анастасис — неординарный спортсмен, который верит в баланс тела и разума. Он представляет Республику Кипр на международных соревнованиях по скайдайвингу, бьёт мировые рекорды и обожает свою семью. На его счету...
В Центральной больнице Лимассола от гриппа А скончалась 75-летняя пациентка. Она стала седьмой жертвой эпидемии, которая уже несколько недель продолжается на острове. 6 февраля в Центральной больнице Никосии скончался 34-летний...
Некоторые государства-члены Европейского союза, среди них и Кипр, заблокировали общее заявление о крахе договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности, так как формулировки текста были слишком жесткими для России....
Радостным событием для острова стало недавнее сообщение пресс-службы Министерства сельского хозяйства и окружающей среды Кипра о рождении детеныша редкого вида тюленя-монаха рядом с полуостровом Акамас. Малышка, которую назвали Афродитой — уже...
День седьмой (έβδομη μέρα) Самый легкий способ быстро овладеть основами языка – это выучить часто употребляемые слова. Для начала достаточно и двухсот «самых-самых». Вопросы, несомненно, являются приоритетом, так как входят...
В ближайшие месяцы в Лимассоле откроются две новые гостиницы. Речь идет о Parklane Resort and Spa (ребрендинг известной Le Meridien) и The Amara. Parklane Resort and Spa. На протяжении трех...
Сообщение об окончательно закрытии свалки в Вати, которое на днях официально опубликовал муниципалитет Лимассола, вызвало опасение, что вопрос о незаконном выбросе мусора в природных зонах станет теперь еще более острым. Самой...
Издание Philenews рассказывает о состоянии исторических зданий, которые находятся на оккупированной территории Никосии. Большая часть построек находится в аварийном состоянии и готова обрушиться. Разрушениям способствуют сильные дожди, которые пришли на...
42 дня интенсивных занятийНа старт!42 дня для изучения языка – это много или мало? Константин Симонов (известный советский писатель) как-то сказал очень важную для нас вещь. «Образованный человек тем и...
Математика для самых маленьких ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 11 полезных статей В этом цикле статей мы поговорим о математике для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Обсудим, каковы основные этапы становления математического мышления...
День шестой (έκτη μερα) В этот раз поговорим о глаголе «иметь». Нужно будет выучить, как он изменяется в зависимости от лица и числа. А еще более важно – запомнить новые...
Региональный суд Фамагусты сообщил об огромном уроне, нанесенном восточной береговой полосе Кипра. За пять лет в суд было подано 120 исков о незаконной активности в границах зоны охраны побережья. Однако...
Европейский Союз принимает меры против поддельных лекарств. 9 февраля на территории сообщества начнет действовать новый регламент по отслеживанию происхождения медикаментов, продающихся на территории той или иной страны. Новые правила коснутся всех...
В субботу, 9 марта, с 16:00 до 18:00 в Никосии в луна-парке Папафилипу (Лача) пройдет веселый интерактивный карнавальный праздник. В программе — познавательное научное шоу для детей 5-12 лет. Программа...
Селение Деликипос располагается между деревнями Корнос и Пано Лефкара. Природа создала здесь великолепный ландшафт, покрытый соснами и полями пшеницы, которые в летние месяцы напоминают золотое озеро. Пшеница, ячмень и посевной...
Две лодки пострадали от пожара на яхтенной стоянке в Лачи. По сообщениям полиции, причиной стало короткое замыкание. Пожар начался утром 4 февраля на одной из частных лодок. Как сообщила Пожарная...
Объем дамбы составляет 3,4 млн кубометров воды. Это одиннадцатое водохранилище, которое наполнилось водой за эту зиму. Также под завязку наполнены дамбы Гермасойи, Мавроколимбос, Аргака, Помос, Агиа Марина, Ксильятос, Калопанайотис, Тамасос,...
Министр иностранных дел Кипра Никос Христодулидис 4 февраля принял участие в саммите Лиги ЕС и арабских государств, состоявшемся в Брюсселе. Согласно заявлению МИД Кипра, в ходе саммита министры иностранных дел...
«Вестник Кипра» неоднократно поднимал тему мусора в водоемах и на улицах кипрских городов. По инициативе редакции ВК проходят акции по уборке города и встречи с городскими властями. 1 февраля совместно...
Утром 3 февраля полиция задержала 35-летнего водителя, который управлял автомобилем в состоянии алкогольного опьянения. Он был остановлен на проспекте Элевфериас в Менеу (регион Ларнаки). Первоначально алкотестер показал результат 189 мкг,...
Бывший ректор Университета Кипра Константинос Христофидис заявил, что намерении создать движение, цель которого — изменить Кипр. В интервью на канале RIK в воскресенье, 3 февраля, Христофидис сказал, что движение «Новая...
Полиция Пафоса арестовала мужчину, который подозревается в краже 300 килограмм авокадо. Заявление в органы правопорядка подал 54-летний житель селения Никоклия (регион Пафоса), который владеет там участком земли. Незадолго до этого...
Полиция Пафоса арестовала 39-летнего мужчину, который обвиняется в том, что наносил вред антеннам, передающим сигнал беспроводного интернета. В полицию обратились представители интернет-провайдера, имущество которого пострадало от действий обвиняемого. Во время...
В понедельник, 4 февраля, Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис возглавил открытие нового здания полицейского управления региона Фамагусты и нового полицейского участка в Паралимни. Во время мероприятия он объявил о реализации...
День пятый (πέμπτη μέρα) Мы продолжаем изучать числительные. В этот раз считать будем до 12, а заодно выучим и словосочетания, определяющие время. 6 — έξι 7 — εφτά (иногда можно...
Муниципалитет Лимассола официально объявил о закрытии в конце февраля мусорной свалки в Вати. Эта свалка использовалась для вывоза туда объемного мусора (веток деревьев, старой мебели, бытовых и электрических приборов). Закрытие...
Лимассольский совет по туризму и Кипрское фотографическое общество провели конкурс рождественских фотографий. Издание in-cyprus.com публикует работы победителей. Первое место получил Яннис Павлидис за фото под названием Christmas knot. Второе место —...
Всего четыре месяца осталось до начала масштабной реформы кипрского здравоохранения – обязательного введения Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ). А уже через два месяца государство начнет вычитать из доходов населения взносы...
Современная медицина позволяет излечивать многие тяжёлые заболевания. Однако огромное значение для успеха того или иного лечения имеет своевременная и правильная диагностика, а также участие действительно хороших медицинских специалистов. Причём необходимо...
Правильный уход за растениями – дело непростое, оно требует постоянного внимания и труда. Каким цветам, кустарникам и деревьям лучше всего подходит кипрский климат? Ответ прост: тем, которые не нуждаются в...
Две скалы на Марсе получили свои названия из кипрского диалекта греческого языка. Это решение было принято по инициативе кипрского ученого Константиноса Хараламбуса, уроженца Лимассола, который трудится в Кипрской организации по...
Новая акция по борьбе с правонарушениями на дорогах, задержание нелегальных мигрантов, а также борьба с реализацией наркотиков стали основными темами полицейской хроники в прошедшие выходные. Новые проверки на дорогах. Полиция...
Общее количество новых кредитов, выданных кипрскими банками, в декабре 2018 года выросло на 65,4% по сравнению с предыдущим месяцем, в то время как ставки по кредитам и депозитам еще больше...
Кипрский парламент в пятницу принял закон, дающий депутатам право внести свой вклад в регулирование процесса предоставления кипрского гражданства в обмен на инвестиции. В соответствии с нововведением, предоставление гражданства инвесторам из...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
