Управление электронных коммуникаций и почтовых правил Республики Кипр объявило, что с 15 мая этого года стоимость международных звонков внутри Европейского союза не будет превышать 0,19 евро за минуту (включаю НДС)....
10-11 апреля в Брюсселе прошла 134-я конференция Комитета регионов – консультативного органа Европейского союза, ответственного за то, чтобы местные и региональные власти принимали непосредственное участие в деятельности институтов ЕС. Глава...
На Кипре 16 апреля нестабильная погода с дождями и градом. Руководитель Метеорологической службы Кипра Клеанфис Николаидис, выступая в эфире телеканала Sigma, рассказал, что на смену теплому воздушному потоку, который принес...
По инициативе Министерства иностранных дел Республики Кипр 15 апреля в Лимассоле прошли общественные консультации на тему экономической дипломатии. Встречу открыл глава МИД Никос Христодулидис. По его словам, в последние несколько...
18 апреля, в Международный день памятников и исторических мест, некоторые кипрские археологические парки и исторические памятники объявили о свободном доступе для всех желающих. Бесплатно можно будет посетить следующие достопримечательности: 1....
Выставка, посвященная Второй мировой войне, открылась в Никосии. Она называется «1940: Лица и изображения. Кипр-Греция» («1940. Faces and Images. Cyprus – Greece»). Ее цель – почтить память неизвестных героев Второй...
Британское издание The Guardian посвящает свой материал будущему Кипра. Статья носит заголовок «Новое поколение киприотов стремится положить конец разделению острова в «буферной зоне» Никосии». Статья начинается с краткого, но красочного...
Издание Philenews публикует материал, посвященный обрезке эвкалиптов, которая традиционно проходит по всему острову в этом сезоне. Поводом для статьи стало письмо обеспокоенного читателя, который рассказал, что какие-то люди в районе...
Министерство образования и культуры Республики Кипр объявило о запуске нового приложения. Об этом было объявлено на пресс-конференции на прошлой неделе. Оно называется MOEC Cyprus и пока доступно только для пользователей...
Алла Борисовна Пугачева, звезда советской и российской эстрады, ныне и гражданка Кипра, отмечает 15 апреля свой юбилей. В 2018 году Алла Пугачёва получила кипрское гражданство. Семья Пугачёвых-Галкиных приобрела летние аппартаменты...
Министерство внутренних дел объявило, что до конца апреля будет объявлен тендер на проведение исследования эрозии почвы в районе Лимнес селения Писсури, где из-за оседания земли начали разрушаться жилые дома. Согласно...
Фармацевтическая служба Министерства здравоохранения Республики Кипр сообщила об отзыве из аптек острова всех партий препарата Ponstan syrup (50 mg/5ml). Препарат снимают с продажи ради профилактических мер – необходимо проверить, не...
Как сообщалось ранее, в феврале Министерство образования и культуры Кипра совместно с министерством транспорта, коммуникаций и общественных работ приступили к реализации пилотного проекта по продвижению новых технологий и инноваций в...
Метеорологическая служба Кипра вводит новый формат прогнозов погоды. Впредь в течение первых десяти дней каждого месяца будет публиковаться метеорологический бюллетень, который будет состоять из трех частей. В первой части будут...
Парк аттракционов Parko Paliatso в Айя-Напе приостановил свою работу после происшествия 12 апреля. Его деятельность возобновится после того, как все органы, ведущие расследование, подтвердят, что аттракционы находятся в рабочем состоянии....
14 апреля по всему Кипру прошли акции, организованные Кипрским обществом по борьбе с раком (The Cyprus anti-cancer society). Участники акции были одеты в желтые футболки и кепки с символикой организации....
В марте мусорные свалки в Вати и Котсиатисе закрылись. В совместном заявлении Министерства сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды и Департамента природных ресурсов и окружающей среды говорится, что...
Наводнения всегда были серьезной проблемой для Лимассола. Они случались регулярно на протяжении всей его длительной истории, но три самых разрушительных навсегда остались в памяти жителей. О масштабах бедствий свидетельствуют редкие...
Любую рутинную работу можно сочетать с прослушиванием подкастов. А если вы вплотную занялись изучением английского языка, то и слушать их можно на английском. Обратите внимание, что речь идет не о...
В рамках согласования законодательства Республики Кипр с директивой Европейского союза об услугах Министерство энергетики, торговли и промышленности создало «пункт единого контакта» (Point of single contact Cyprus – PSC Cyprus). Его...
Если вы работодатель, желающий взять на работу иностранного гражданина, вам полезно будет знать о том, какими принципами руководствуется кипрское государство, рассматривая заявки на принятие иностранной рабочей силы. Конституция Республики Кипр...
На Кипре можно встретить восемь видов жаворонков. Из них один является коренным кипрским обитателем, а остальные семь используют остров либо в качестве перевалочного пункта при миграции, либо для зимовки. У...
Лимассол является вторым по величине городом Кипра. Его население составляет около 180 тысяч человек. Регион Лимассола занимает площадь 34,87 квадратных километров. Расположенный на южном побережье, Лимассол простирается на запад до...
На Кипре меняется законодательство, касающееся охотников. 11 апреля на встрече министра сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды Костаса Кадиса с председателем и членами Кипрской охотничьей федерации, первым заместителем...
Министерство здравоохранения Республики Кипр приступило к модернизации и усовершенствованию оборудования государственных больниц. Программа по обновлению клиник ведется в рамках подготовки к началу реализации Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ) 1 июня...
Департамент природных ресурсов и окружающей среды Кипра опубликовал список пляжей, подходящих для отдыха и купания. Всего их в списке 112. 28 пляжей расположены в регионе Фамагусты, 23 – в регионе...
В исследовании Департамента окружающей среды, опубликованном 11 апреля, перечисляются виды животных, обитающие в районе морских пещер Пейи, и излагается ряд рекомендаций по защите этой естественной среды обитания. Территория площадью 206,65 га,...
В результате неоправданной задержки с наймом спасателей половина спасательных вышек в Лимассоле и Пафосе остаются закрытыми. Такая ситуация создает риск для пловцов, сообщил 11 апреля Кипрскому агентству новостей президент Ассоциации...
Limassol Del Mar представляет результат важнейшего совместного проекта с всемирно известной итальянской фирмой Jumbo Group, специализирующейся в области дизайна интерьеров, в рамках создания квартир в знаковом для Кипра жилом комплексе...
Водохранилище Эврету объемом 24 млн кубометров наполнилось в четверг, 11 апреля. Об этом сообщили представители Департамента развития водных ресурсов. Эврету стала 15 крупной дамбой, наполненной за эту зиму. Три других...
10 апреля в Министерстве внутренних дел прошла встреча, на которой обсуждался вопрос противодействия лесным пожарам в наступающем летнем сезоне. На собрании присутствовали главы МВД, Минюста, Минобороны, Министерства сельского хозяйства, Департамента...
Статистическая служба Республики Кипр опубликовала данные о повышении цен на недвижимость в конце 2018 года. Индекс стоимости недвижимости в четвертом квартале прошлого года оценивается в 106,95 единиц. Это на 3,5%...
В этом материале мы подобрали для вас самые часто задаваемые вопросы, касающиеся записи актов гражданского состояния (регистрации рождения, брака, смерти, получения идентификационной карты). Какой орган власти ведает записью актов гражданского...
Деревни Кипра – это не только популярные среди туристов Какопетрия или Лефкара. Это и не только маленькие и малоизвестные деревушки, где живут по 30-40 человек. Это еще и несколько заброшенных...
Издание Philenews решило разобраться, сколько получают представители банковской элиты на Кипре. Например, Bank of Cyprus и Hellenic Bank выплатили членам Совета директоров и топ-менеджменту в общей сложности порядка 10 млн...
Министр сельского хозяйства Костас Кадис на заседании парламента 4 апреля привел актуальные данные о ввозе и вывозе собак. С 2014 по 2018 год в аэропорт Ларнаки из стран Европейского союза...
Более 5 миллионов евро в год наличными получат 20 тысяч жителей 110 деревень, расположенных в горной местности, на высоте от 600 м над уровнем моря. Об этом в среду объявил...
10 апреля учредительный комитет Академии наук, литературы и искусств Кипра избрал на своем заседании 12 членов-основателей. Напомним, закон об основании Кипрской академии наук был принят в 2017 году. 5 апреля...
Большой противолодочный корабль «Североморск» зашел в порт Лимассола. Главная цель – пополнить запасы воды и продовольствия, а также предоставить краткий отдых корабельной команде. Корабль вышел в дальний поход из главной...
Новость о том, что Административный суд счел антиконституционными меры 2011-2012 годов по сокращению зарплат чиновникам, вызвала широкий резонанс. Особенно после того, как министр финансов Харис Георгиадис объявил, что в качестве...
Глава Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования Зета Эмилианиду, чье ведомство также следит за качеством воздуха, рассказала о его состоянии. В часы пик в воздухе присутствует на 25% больше...
Зима с ее обильными дождями создала благоприятные условия для роста грибов. Любители ходить по грибы уже отправились в горы на поиски сморчков и трюфелей. Сморчок (англ. black morel, греч. αρνούι)...
В Пафосе начались работы по благоустройству коммерческого центра города. Начало работам положил лично мэр Пафоса Федонас Федонос, который сел за руль бульдозера и сравнял с землей небольшой киоск на улице...
Чем ближе к Пасхе, тем выше становятся цены на продукты. Эксперты высказывают опасение, что к самому празднику стоимость основных ингредиентов пасхальных блюд взмоет до небес. Цены на помидоры сейчас находятся...
На сайте Казначейства Республики Кипр опубликован отчет о государственных дотациях, выделенных муниципалитетам. Отчет публикуется в рамках реализации политики финансовой прозрачности, которая предполагает публикацию списка организаций и лиц, получающих финансовые компенсации...
1. Лефкаритика Традиционный кипрский вид кружева из деревни Лефкара. В 2009 году эта техника кружевоплетения была внесена в список мирового нематериального наследия ЮНЕСКО. В 1481 году на Кипр, чтобы спроектировать...
Утром 9 апреля стартовала процедура подписания контрактов между Организацией медицинского страхования (ОМС), которая ответственна за реализацию реформы системы здравоохранения на Кипре, и врачами, желающими работать в Генеральной системе медицинского обслуживания...
Парламент Кипра принял закон о легализации использования каннабиса в медицинских целях. Но при этом до конца не ясно, будут ли производить это вещество на острове или завозить из-за рубежа. Правительство...
Долгосрочное ограничение движения. В Като Пафосе продолжаются работы по благоустройству археологического парка. Дорога от площади перед археологическим парком в районе проспекта Апостола Павла до храма св. Соломонии продолжает оставаться закрытой....
Метеорологическая служба объявила, что по количеству осадков, выпавших с 1 октября по сегодняшний день, зима 2018-2019 годов занимает второе место за прошедшие 118 лет. Больше дождей выпало только в 1968-69...
Глава Министерства энергетики, торговли и промышленности Йоргос Лаккотрипис проведет на этой неделе встречу с представителями газодобывающих компаний, которые ведут работы в исключительной экономической зоне (ИЭЗ) Кипра. Это холдинг Exxon Mobil-Qatar...
11 апреля в 19:00 в Российском центре науки и культуры в Никосии состоится показ российского кинофильма «Пришелец» в рамках празднования Дня космонавтики на Кипре. Вход свободный! Действие фильма происходит в...
Издание Politis рассказывает о новом здании Палаты представителей Республики Кипр. Работы по его возведению начнутся в 2020 году. Новое здание парламента будет построено в Никосии на холме св. Георгия (рядом со...
Муниципальная парковка в районе Энаэриос доживает свои последние времена. Девелоперские компании, заинтересованные в застройке участка, представили в муниципалитет Лимассола свои варианты того, что можно построить на этом месте. Напомним, компания...
Несмотря на прогресс в ограничении незаконной ловли птиц на Кипре, ее показатели по-прежнему неприемлемо высоки. Об этом говорится в докладе Европейской комиссии, опубликованном 5 апреля. «Некоторый прогресс» был достигнут в...
Сильные ливни нанесли ущерб не только сельским и асфальтированным дорогам, но, как бы парадоксально это ни звучало, грозят и лесному массиву Кипра. Угроза состоит в том, что лесные тропы, предназначенные...
Радиотелевизионная компания Кипра (Cyprus radiotelevision authority, не путать с Кипрской вещательной компанией – Cyprus broadcasting corporation) в течение 2018 года рассмотрела 200 дел о нарушении законодательства частными и государственными радио-...
Дожди прошедшей зимы не только наполнили дамбы острова почти на 90%, но и стали причиной разрушений. В регионе Пафоса были зафиксированы проблемы на сельских дорогах, которые сильно размыло от прошедших...
Приближается время начала реализации реформы кипрской системы здравоохранения – введения Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ). «Вестник Кипра» посвятил много публикаций как непростому процессу внедрения новой системы, так и тем изменениям,...
Инспекция буфетов государственных школ, проведенная в начале года, выявила нарушения ценовой политики и продажу некачественных товаров ученикам. Также школьникам продавали продукцию, которой не было в официально утвержденных перечнях. Об этом...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
