Актуально

Живописные храмы в регионе Лимассола

Кипр – это не только море и пляжи, но и великолепные храмы и монастыри в живописных местах, в окружении зелени и дикой природы. Природа здесь гармонично сочетается с духовной атмосферой...

Подробнее

Все о водных ресурсах – в Музее воды

Тема воды и водных ресурсов традиционно является для Кипра критически важной. В этом году обилие дождей во всех районах острова, заполненные дамбы, отказ сельских советов платить государству за поставляемую воду...

Подробнее

Каравостаси — некогда процветавшая деревня

«Вестник Кипра» уже писал о заброшенных рудниках Коккинопезула и Коккинойя возле деревни Митсеро. С историей металлодобычи в этом регионе связано и небольшое селение на северо-западе Кипра – Каравостаси. Сегодня оно...

Подробнее

Рынок недвижимости Кипра: статистика и прогнозы

Согласно данным Департамента земельного кадастрового учета, в 2018 году было заключено 9 242 сделки по приобретению недвижимости. Половина этой недвижимости была куплена иностранцами, которые предпочитают для жизни Лимассол. Для сравнения,...

Подробнее

ДАЙТЕ РУКУ! Вот грудная клетка

Уже через несколько недель в Никосии, на сцене Российского центра науки и культуры, пред зрителем предстанет Владимир Маяковский. Конечно же, не собственной персоной. А в виде моноспектакля, который является квинтэссенцией...

Подробнее

21 января – лунное затмение

В утренние часы  21 января астрономы прогнозируют полное лунное затмение. Это явление будет частично заметно и на Кипре. Время его видимости для Кипра составит 1 час 18 минут. Затмение начнется...

Подробнее

Кипр отстаивает право вето на изменения налоговой политики ЕС

Кипр выступает против отмены права вето при обсуждении нововведений в секторе налоговой политики Европейского союза. Европейская комиссия планирует проводить во всех странах сообщества единую налоговую политику и создать налоговую базу,...

Подробнее

Дожди есть, воды нет?

Перебои в работе системы водоснабжения 18 января отмечены в Ларнаке, Никосии и Пафосе. В эти города поставляется на 30% меньше воды, чем нужно для их нормальной жизнедеятельности. Как сообщалось 17...

Подробнее

Греческие врачи интересуются работой на Кипре

Организация медицинского страхования, отвечающая за внедрение Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ), начала рассылать приглашения специалистам присоединиться к системе. Официальная регистрация врачей в ГЕСИ начнется 21 января. В письмах большое внимание...

Подробнее

Расходы по новой системе медобслуживания: мнение эксперта

Скорое внедрение Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ) является одним из самых обсуждаемых вопросов на повестке дня.  Тему отчислений, которые должны будут платить те, кто зарегистрировался в новой системе медобслуживания, комментирует Теодорос...

Подробнее

Брексит и британские военные базы на Кипре

17 января в Никосии прошло заседание Кабинета министров, на котором обсуждалось, как выход Великобритании из Евросоюза повлияет на Кипр. В первую очередь, вопрос касался британских военных баз на острове. Напомним,...

Подробнее

Рекорды и планы кипрского турсектора

Кипрский туризм бьет один рекорд за другим. Общее количество гостей острова составило в ушедшем году 3,9 млн человек. Это не только на 7,8% больше, чем в прошлом году (тогда этот...

Подробнее

В Паралимни построят марину на 300 мест

В ближайшие два года планируется построить большую гавань в Паралимни. Мэр города Теодорос Пириллис представил публике проект, рассчитанный на размещение 300 судов. Строительство оценивается в 110 миллионов евро. Гавань Паралимни...

Подробнее

Новая система оценки знаний учащихся

Ни для кого не секрет, что школьное образование на Кипре находится даже не в глубоком кризисе, а в длительной стагнации. Его (образование) критикуют все: правительство, Министерство образования, учителя, ученики, родители...

Подробнее

Аукцион в отеле Curium

26 января в отеле Curium состоится аукцион, организованный ведущими аукционистами Кипра, сотрудничающими с аукционными домами Southey’s (Лондон) и Tiroche (Израиль). На торги будут выставлены коллекционные лоты и предметы искусства разной...

Подробнее

Кипрская молодежь за здоровый образ жизни

Молодежная организация «CYBarz» провела в Никосии общественный опрос. Прохожих спрашивали, ходят ли они в спортзал, нравятся ли им физические упражнения и хотели бы они поучаствовать в создании парка для занятий...

Подробнее

Погуляйте с динозаврами!

26 января в Никосии открывается выставка «Морские динозавры» («Dinosaurs of the ocean»). Это логическое продолжение выставки «Живые динозавры» («Living dinosaurs»), которая проходила на Кипре в 2016 году. В этот раз...

Подробнее

Зимняя сказка и проза жизни Амиандоса

Снегопады в горах полностью преобразили привычный кипрский пейзаж, превратив его в настоящую зимнюю сказку. Одним из таких мест стало и селение Амиандос. Хотя попасть в деревню из-за снега и гололеда...

Подробнее

Камеры на дорогах Кипра появятся в 2019 году

Первые камеры для фиксации нарушений ПДД будут установлены в конце 2019 года. В общей сложности предлагается установить 110 систем слежения – 90 стационарных камер и 20 передвижных. Главная цель нововведения...

Подробнее

Тревожный сигнал из Центральной больницы Лимассола

Издание «Dialogos» сегодня посвящает один из своих материалов состоянию центральной больницы Лимассола. Медицинское учреждение испытывает недостаток места, здесь недостаточно больничных коек, не хватает медицинского персонала. Особенное внимание обращается на состояние...

Подробнее

Ураган ушел, проблемы на дорогах остались

Полиция Кипра сообщает, что в разных частях острова ураганный ветер повалил на дорогу деревья, а местами произошли камнепады. Горные дороги в большинстве своем открыты, движение запрещено только на участке Продромос...

Подробнее

В Никосии задержаны наркоторговцы c 15 кг кокаина

Служба по борьбе с наркотиками провела вечером 16 января в одном из районов Никосии операцию по задержанию наркоторговцев.  Около 19:00 сотрудники службы взяли под наблюдение жилой дом в Лакатамии. Через...

Подробнее

Жителей Никосии призвали к экономии воды

Департамент водоснабжения Никосии выпустил заявление, в котором говорится, что шторм на море вывел из строя опреснительные станции. По этой причине ведомство в течение сегодняшнего дня произведет отключения воды в столичных...

Подробнее

Артур Брэнд — рыцарь в мире искусства

Он вернул много украденных произведений искусства, среди которых —  картина «Юность» Садьвадора Дали, две бронзовые скульптуры коней Джозефа Торака, которые украшали вход в гитлеровский Рейхстаг, 1300-летние перуанские артефакты и византийская...

Подробнее

Новости Пафоса

Пафос успешно прошел аудиторскую проверку, предметом которой стала реализация софинансируемых проектов в городе. «Муниципалитет полностью удовлетворен результатами аудита. Мы работаем с полной прозрачностью и движемся вперед, уходя от скандалов прошлых лет»,...

Подробнее

Циклоны уступили место солнцу

Циклон, который господствовал на Кипре в начале недели, сменился антициклоном. Это значит, что вместо дождей и гроз жителей ждет ясная погода и солнце. Ветер улегся и больше не сносит все...

Подробнее

«Непобедимый» коктейль бармена из Лиопетри

INVICTUS, что означает непобедимый, — так назвал свой коктейль бармен Иоаннис Иоанну из Лиопетри. Этот напиток принес киприоту награду за лучший коктейль на основе Рижского бальзама на всемирном конкурсе Riga...

Подробнее

Спасенных пеликанов отпускают на волю

В пятницу, в 11 утра, Департамент охотничьего хозяйства в районе соляного озера Акротири выпустит на волю двух пеликанов. Перед этим птицы будут окольцованы в Центре по изучению окружающей среды. Напомним,...

Подробнее

Смогут ли продать «Беренгарию»?

Издание «Cyprus Mail» сообщает о судьбе знаменитого заброшенного отеля «Беренгария». Как стало известно, инвесторов совершенно не интересует его дальнейшая участь. В связи с тем, что отель не был продан на...

Подробнее

Планы по реконструкции парка в Никосии

Национальный лесной парк в районе Акадимиас ждут преобразования. Департамент лесного хозяйства подготовил план действий по модернизации и реконструкции паркового пространства. Национальный лесной парк, площадь которого составляет 45 га, является «зелеными...

Подробнее

Женщина арестована за оставление ребенка без присмотра

Во вторник в Лимассоле была задержана 26-летняя женщина, которая оставила без присмотра в центре города свою 10-летнюю дочь. Девочка, которая одна шла вдоль проспекта Франклина Рузвельта, была обнаружена семейной парой...

Подробнее

Похититель детей признал все обвинения

Сегодня перед судом предстал Йоргос Николау, 35-летний житель Ларнаки, которого обвиняют в похищении двух детей 25 сентября 2018 года. На прошлом заседании, которое прошло 5 ноября, Николау признал свою вину...

Подробнее

Предложение Минтранса: водители Пафоса — за, руководство OSYPA — против

Водители Пафоса приняли предложение Министерства транспорта и прекращают забастовку. Общее собрание водителей, которое состоялось 15 января и в котором приняли участие представители профсоюзов и компании-перевозчика OSYPA, прошло в очень напряженной...

Подробнее

Улицы-реки, закрытые дороги и другие последствия урагана

Прошедший вчера на Кипре ураган не только вызвал проблемы с электроснабжением, но нанес и другой существенный ущерб. Спасательные службы с 6 до 7 утра среды получили 198 вызовов с просьбой...

Подробнее

Рабочие порта Лимассола проведут забастовку у стен Президентского дворца

Портовые рабочие Лимассола, выполняющие функцию тальманов (регистраторов грузов), проведут акцию протеста у стен Президентского дворца в Никосии, где сегодня проходит заседание Кабинета министров. Решение о забастовке было принято на общем...

Подробнее

Отключения электричества по всему Кипру

Никосия, Лимассол, Ларнака и Пафос из-за ураганного ветра 15 января пережили отключения электричества. В Никосии ветром повалило опору линии электропередачи на перекрестке улиц Грива Дигени и Байрона. То же самое...

Подробнее

Театр «Риалто» представляет фильм «Большой»

Театр «Риалто» представляет фильм «Большой». В фильме рассказана история молодой провинциальной девушки, которая становится прима-балериной Большого театра. Режиссер – Валерий Тодоровский. На русском языке с субтитрами. В сотрудничестве с Российским...

Подробнее

Парламент обсудит участие иностранных врачей в ГЕСИ

В пятницу, 18 января, партия «Гражданский альянс» планирует вынести на обсуждение Парламента поправку к закону, цель которой — не позволить Кипрскому союзу врачей (КСВ) заблокировать трудоустройство иностранных специалистов в рамках...

Подробнее

Доход от казино вырастет до 4 млн евро

Доходы кипрских казино в 2019 году составят 4 млн евро. Об этом рассказал Христос Мавреллис, президент Национальной игровой компании и Комитета по надзору за казино. По его словам, Национальная игровая...

Подробнее

Cельские советы продолжают не платить за воду

Cогласно закону, каждый сельский совет должен платить государству за поставляемую на нужды населения воду или за ту воду, которая добывается местными властями самостоятельно (в этом случае суммы сборов гораздо ниже)....

Подробнее

«Странные носки» против буллинга

В Международной школе Пафоса (International School of Paphos) прошла необычная акция под названием «День странных носков» (Odd Socks Day). Ученики в возрасте от 3 до 9 лет должны были прийти...

Подробнее

Как устроена государственная начальная школа на Кипре

В январе, когда приходит время записывать детей в школу, родителей будущих первоклассников начинает мучить вопрос: «А что, собственно говоря, представляет из себя начальная школа на Кипре?» Давайте постараемся его немного...

Подробнее

Победитель забега получит «мотыгу из Митсеро»

10 февраля в районе селения Митсеро состоится второй ежегодный забег «Mitsero Mine Run». Цель мероприятия – привлечь внимание общественности к здоровому образу жизни и к истории этих мест. В этом...

Подробнее

Кипрские водохранилища заполнены почти на треть

Благодаря обилию дождей этой зимой количество воды в дамбах становится больше с каждым днем. Как сообщает Департамент развития водных ресурсов, резервуары воды заполнены на 31,1% (что соответствует 90,422 млн кубометров...

Подробнее

Нездоровые условия в кипрской больнице

Фотографии из больницы Афалассы публикует издание «Kathimerini». 14 января это медицинское учреждение посетила представитель Парламентского комитета по правам человека Скеви Кукума. На своей странице в социальной сети Facebook она опубликовала...

Подробнее

5 тысяч учеников Пафоса страдают от забастовки водителей

В Пафосе уже неделю продолжается забастовка водителей. В пятницу бастующие передали Президенту Республики Кипр список своих требований. Они призвали главу государства вмешаться в происходящее и указать путь решения проблемы. Вчера...

Подробнее

Высота снежного покрова в Троодосе – до 70 cм

Высота снежного покрова на площади селения Троодос достигла 50 см, на горе Олимп – 70 см. Отрезки Карвунас – Троодос, Платрес – Троодос, Продромос – Троодос, Троодитисса – Троодос доступны...

Подробнее

Из-за мощного циклона объявлен желтый уровень опасности

Метеорологи на Кипре снова объявили желтое предупреждение. Оно действительно до 22 часов вторника. На остров вновь пришел циклон, который принес сильные дожди и грозы. Ожидается, что за сутки уровень выпавших...

Подробнее

Три места на Кипре, будоражащих душу

Время осознанного чтения: 11 минут. Здравствуй, дорогой друг! Меня зовут Влада Лоренц. В ближайшие 11 минут я буду твоим проводником в три удивительных места на Кипре. И прежде, чем ты...

Подробнее

Греческая школа и подготовительные классы: всё, что нужно знать перед поступлением

С сентября 2004 года дошкольное образование на Кипре за 1 год до поступления ребенка в начальную школу (обучение в так называемых подготовительных классах – προδημοτική τάξη) является обязательным.  До 2018-2019...

Подробнее

Б/у автомобили и новая система налогов

В пятницу, 18 января, парламентарии планируют обсудить новое положение о налоге на выхлопные газы. Законопроект поддерживается Министерством транспорта и правительством, но встречает недовольство компаний, занимающихся продажей автомобилей, которые лоббируют в...

Подробнее

Планы Подминистерства туризма

Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос посвятит ближайшую пару месяцев встречам с представителями туристических компаний. Новое ведомство планирует развивать отношения как с традиционными для Кипра туристическими рынками, так и с новыми....

Подробнее

Перспективы решения кипрского вопроса

Генеральный секретарь Организации объединенных наций Антониу Гутерриш представил в Совете безопасности ООН 20-страничный доклад на тему кипрской проблемы. Генсек подчеркивает, что сегодня есть положительные перспективы возобновления переговоров об объединении острова....

Подробнее

Новые проекты Лимассола

В 2019 году Лимассол ждет несколько масштабных проектов, которые должны существенно улучшить условия жизни городских жителей. Подробно о планах на наступивший год рассказывает издание «Филелефтерос». По словам мэра Лимассола Никоса...

Подробнее

Карточки для входа в государственные школы и сады Кипра

Министерство образования и культуры Кипра в циркуляре от 4 января 2019 года проясняет механизм работы карточек доступа в государственные школы и сады Кипра. Решение о вводе карт входа/выхода было принято...

Подробнее

Распродажи и «скидки»

Как сообщает издание «Филелефтерос», некоторые потребители обнаружили, что скидки в магазинах одежды являются «липовыми». В редакцию поступило письмо, в котором читатель рассказывает, как в одном из магазинов одежды он приобрел...

Подробнее

Набор контрактников в Национальную гвардию

Кипрская Национальная гвардия объявляет о начале набора воинов-контрактников. Желающие могут подать заявку до 1 февраля 2019 года. Контракт будет заключаться на год. По истечении этого срока он сможет быть продлен...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!