Второго января 2010 года в престольный праздник Исихастирия – день памяти Серафима Саровского – кипрский митрополит Морфу Неофит заложил первый камень на месте, где планировалось возвести храм в честь Преподобного...
Несмотря на рекорды прошлого года, туризм на Кипре по-прежнему сталкивается с большими проблемами из-за событий на геополитической арене и конкуренции со стороны соседних стран. Об этом рассуждали 27 февраля на...
Очень приятно писать статью для выпуска, который увидит свет в первый день весны. И хочется рассказывать только о хорошем, обратить ваше внимание на светлые новости, радостные события, многообещающие начинания. С...
Кипр зимой – это удивительный контраст природы. В горах Троодоса – снег, а на побережье светит солнце и растет зелёная трава. Иногда идут проливные дожди с грозами. Какой была эта...
Иеронисос (греч. «священный остров») располагается у побережья Агиос Георгиос, в районе Пейи. Его площадь 26 тысяч кв.м., он возвышается над водой на 21 метр. Раскопки, проведенные здесь профессором Джоан Коннелли...
«Министр финансов» и лидер Демократической партии «Турецкой Республики Северного Кипра» Сердар Декташ заявил, что на оккупированных территориях проживает около 800 тысяч человек. То есть практически столько же, сколько на территориях,...
Муниципалитет Никосии сообщает, что с 4 по 15 марта на пешеходном участке улицы Лидра будут проходить ремонтные работы. Участок от пересечения с улицей Сократус до пересечения с улицей Никоклеус будет закрыт...
Издание Philenews публикует список крупных проектов, которые либо уже реализуются на Кипре, либо ищут финансирование. Воплощение этих замыслов в жизнь станет хорошим стимулом для кипрской экономики. Eagle Pine Golf ResortКурорт...
C 1 марта начнут производиться обязательные отчисления в пользу Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ). Для большинства работающих людей – тех, кто получают зарплату в конце месяца – отчисления станут ощутимы...
В Москве проходит XI заседание Российско-кипрской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству. В рамках саммита планируется обсуждение различных вопросов экономического сотрудничества двух стран, а также встреча министра финансов Республики Кипр Хариса Георгиадиса...
28 февраля – первый день лимассольского карнавала. В 11:00 на перекрестке перед отделением Hellenic Bank на ул. Гладстонос и на перекрестке перед отделением Bank of Cyprus на ул. Агиу Андреу...
Сегодня на Кипре празднуют «Дымный четверг» или «Тсикнопемпти». Во всех христианских странах неделя (или 10 дней) перед началом Великого поста – это время безудержного веселья, праздника и вкусных угощений. Кипр...
День двадцать восьмой (εικοστή όγδοη μέρα) Изучение спряжения глаголов – дело скучное. Ничего нового, кроме как зазубривать формы наизусть, пока не изобрели. Пытались… Но не вышло. Так что, дорогой читатель,...
Перед судом г. Ларнаки предстанут 44-летний гражданин Норвегии и 37-летний гражданин США, которые обвиняются в сговоре и проведении археологических изысканий без разрешения Департамента древностей. Они были арестованы на прошлой неделе....
Любители зимнего плаванья Лимассола бьют тревогу. На своей странице в социальной сети Фейсбук члены этого объединения публикуют фотографии, на которых видна труба, идущая от стройки высотного жилого комплекса Trilogy прямо...
Международный суд ООН постановил, что отделение архипелага Чагос от Маврикия в 1965 году было незаконным. «Процесс деколонизации Маврикия не был завершен законным образом, когда эта страна приобрела независимость в 1968...
Жители подали в суд жалобу на своего соседа, чья собака мешала им спать. В ходе разбирательства стало известно, что владелец не имел разрешения на содержание животного. За это на него был...
Муниципалитет Агиос Дометиос, на территории которого располагается единственный на Кипре ипподром, пытается добиться повышения муниципального налога на ставки с 1% до 1,5%. Налог был введен в 1986 году и с...
Административный штраф в размере 1 тысячи евро должна будет заплатить компания, владеющая сетью пиццерий, за то, что в своем рекламном сообщении, отправленном посредством СМС, не предоставила получателю возможности отказаться от...
С начала года прошло 57 дней, в течение которых можно было оплатить дорожный налог. За это время только 54,4% автовладельцев внесли необходимую сумму. Всего на Кипре зарегистрировано 695 тысяч автомобилей,...
День двадцать седьмой (εικοστή έβδομη μέρα) Пришло время научиться ставить глаголы в повелительное наклонение. Заучите наизусть формы самых нужных в повседневной речи, а также запомните предложения, приведенные ниже.Покажите… δείξτε… Дайте…...
Гостиница Hilton в центре Никосии была продана за 56,7 млн евро. Компании PANGAEA и Invel Real Estate приобретут 100% акций The Cyprus Tourism Development Public Company Ltd, которая владеет отелем...
Муниципалитет Никосии выпустил заявление, посвященное вчерашнему случаю обрушения двухэтажного дома в центре столицы на улице Ippokratous. В заявлении говорится, что действующее законодательство очень сильно ограничивает местные власти в решении вопросов...
Дамба Аспрокреммос, которая сегодня полна на 93,3%, вызвала огромный ажиотаж среди жителей Пафоса и всего Кипра, которые устремляются в эти края для того, чтобы провести там свободное время, полюбоваться природой...
Турецкие вооруженные силы начали 27 февраля в 5 часов утра масштабные военные учения под названием Mavi vatan – 2019 («Голубая родина»). Они проходят сразу в трех морях – в восточном...
Изумрудно-зеленые поля, горные склоны и равнины, запечатленные на видео Cyprus From Air, сняты не в Шотландии, Ирландии или в альпийских предгорьях. Все эти великолепные пейзажи – часть уникального кипрского ландшафта....
Ежегодная благотворительная выставка Business Women Painting, организованная Союзом художников Средиземноморья, состоится 8 марта. Она пройдет под патронажем Первой леди Кипра Андри Анастасиадис при поддержке муниципалитета Лимассола. Выставка будет открыта для...
Скоро на Кипр придет весна, и горы Троодоса снова станут идеальным местом для пеших прогулок и единения с природой. Департамент лесного хозяйства разработал 65 пешеходных маршрутов общей протяженностью 315,6 км....
На старых фотографиях Ларнаки можно увидеть прекрасное, современное (на тот момент времени) здание муниципального рынка. Это было просторное, ярко освещенное помещение с окнами в крыше, благодаря чему его интерьер буквально...
Строительный бум, который помог строительному сектору довольно быстро оправиться от последствий кризиса, для Лимассола обернулся грандиозными планами по превращению этого прекрасного самобытного города в центр высотного строительства. Вчера мы писали...
Столярное дело на Кипре занимало особое место среди всех традиционных промыслов. Профессия мастера-краснодеревщика была распространена не только в Платресе, но и в Лину, где до сего дня бережно хранятся традиции...
Двое молодых людей возрастом 21 год и 17 лет были задержаны вчера в Ормидии (Ларнака). Заявление в полицию подал 24-летний иностранец, который подвергся с их стороны нападению. Трое нападавших были...
В 1,5 км от берегов Акамаса кипрские рыбаки поймали акулу. Команда FISH Hunter CY опубликовала видео улова на своей странице в социальных сетях. Речь идет о короткохвостой серой акуле (другое...
26 февраля в 5:30 утра в Никосии, на улице Ippokratous, обрушилось здание. Движение на улице перекрыто, проезжая часть местами завалена обломками. Речь идет о двухэтажном заброшенном доме, который много лет назад...
В Писсури 240 жилых зданий оказалось в аварийном положении из-за оседания почвы. Из них 123 дома находятся под угрозой обрушения. Жители, привлекая в качестве доказательств замеры, произведенные строительной компанией, утверждают,...
Античный город Курион является одним из самых впечатляющих древних мест Кипра и всего Средиземноморья. Он возник как город-государство примерно в XII-XI вв до н.э. после прибытия из материковой Греции ахейцев-колонизаторов....
26 февраля Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис проведет рабочую встречу с лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи. Они обсудят возобновление переговоров об урегулировании кипрского вопроса. Встреча состоится в резиденции специального представителя Генерального...
День двадцать шестой (εικοστή έκτη μέρα) Самое легкое – научиться ставить глаголы в простое будущее время. Видите глагол в словарике. Произносите его вслух, подставив частицу Θα вначале. Вот и все.Περιμένω...
Издание Sigma Live со ссылкой на председателя Кипрского византийского общества Андреаса Фульяса сообщает о планах правительства непризнанной «Турецкой Республики Северного Кипра» возвести мечеть на полуострове Карпасия, в непосредственной близости от...
Руководитель Подминистерства шиппинга Наташа Пилидис 22 февраля провела пресс-конференцию, на которой рассказала о достижениях своего ведомства за год его работы. Доходы от судоходства составляют 5,1% ВВП страны. Количество компаний, работающих...
Торговый центр Debenhams Olympia будет снесен в ближайшие месяцы, на его месте вырастет AURA. Новый 45-этажный жилой комплекс вознесется на высоту 196,6 м. Небоскреб как будто повиснет в воздухе, так...
Киприот Константинос Кушаппис объехал всю Европу на своем мотоцикле. 35-летний мужчина отправился в путешествие в апреле 2016 года, а вернулся домой в январе 2019. За 33 месяца в пути он...
25 февраля на Кипре в основном облачно, местами пройдут небольшие дожди. В воздухе появится пыль. В горах пройдет снег. Ветер северо-восточный и восточный, 4-5 баллов, временами до 6 баллов. На...
Администрация британских военных баз в Декелии объявила об аресте человека, который обвиняется в незаконном содержании в неволе на своем участке в Ахне 49 диких птиц. Мужчина, арестованный в четверг, был освобожден...
Издание Cyprus Mail посвятило один из своих материалов актуальной теме роста цен на покупку и аренду недвижимости. Своим видением этой проблемы и путей ее решения делится Яннис Мисирлис, директор-основатель компании...
Министр иностранных дел Республики Кипр Никос Христодулидис встретился в Москве с главой российского МИДа Сергеем Лавровым. Встреча прошла в пятницу, 22 февраля. Никос Христодулидис на пресс-конференции по итогам переговоров сообщил,...
Фото: Бюро печати и информации / Христос Авраамидис В египетском городе Шарм-эль-Шейх проходит первый в истории саммит ЕС и Лиги арабских государств. Председательствуют на саммите Дональд Туск, глава Европейского совета,...
Полиция Кипра объявила о начале новой кампании на дорогах. На этот раз ее главной целью станет отслеживание автомобилей, нарушающих правила проезда стоп-линии, а также проезжающих на красный сигнал светофора. Акция...
День двадцать пятый (εικοστή πέμπτη μέρα) Про самые простые и распространенные глаголы мы поговорили в девятнадцатом и двадцатом уроках. Повторите их. И давайте выучим еще несколько новых глаголов.Παίρνω – братьΠροσπαθώ...
Ветеринарные службы объявили, что в этом году по всему острову будет запущена третья фаза программы стерилизации бездомных кошек. На нее будет потрачено 75 тысяч евро. Напомним, в августе 2017 года...
День двадцать четвертый (εικοστή τέταρτη μέρα) Мы продолжаем знакомиться с самыми нужными словами, которые можно немедленно применить в разговорной речи. Помните о том, что новые слова следует повторить несколько десятков...
Фото paphoslife.com Популярная скульптурная композиция «Девочка с воробушком» снова подверглась акту вандализма. Одна из бронзовых птичек была похищена вскоре после того, как все четыре воробушка были восстановлены скульптором Йотой Иоанниду. Напомним,...
День двадцать третий (εικοστή τρίτη μέρα) В этот раз мы выучим самые простые слова, которые до сих пор не было случая пременить. Давайте разделим их по темам. Люди — πρόσωπα.Мужчина...
20 февраля в Москве прошло ежегодное общее собрание Делового совета по сотрудничеству с Кипром. В течение многих лет эта организация занимается развитием деловых контактов и взаимовыгодного сотрудничества между российскими и...
По данным, которые приводит Евростат, на Кипре 3 286 гектаров земли засажены фруктовыми деревьями. На 1 109 гектарах растут апельсины, на 933 га – мандарины, на 377 га — яблоки,...
Метеорологи предупреждают, что в понедельник на Кипр может прийти облако пыли из Северной Африки. Во время пыльных бурь медики рекомендуют уязвимым группам населения (тем, кто испытывает проблемы с органами дыхания,...
Обильные дожди этой зимы сделали явными проблемы с дорожным покрытием в Лимассоле – неровности и ямы на дорогах стали обычным делом. Муниципалитет объявил, что трудится над исправлением ситуации «лихорадочными темпами»....
Министерство образования и культуры запускает пилотный проект по продвижению новых технологий и инноваций в сфере школьного образования. Одно из нововведений коснется школьных учебников – их будут оцифровывать и закачивать в...
Как сообщает Метеорологическая служба Кипра, на острове продолжает господствовать циклон. Вплоть до субботы высока вероятность дождей и гроз. С начала следующей недели погода начнет улучшаться, но ненадолго. Дожди, прошедшие на...
«Вестник Кипра» продолжает серию встреч с руководителями кипрских компаний. 22 февраля в отеле Alasia собрались представители деловых кругов Лимассола. Управляющий партнер группы компаний «Вестник Кипра» Наталия Кардаш представила издания и...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
