Об этом сообщила глава Департамента рыбного хозяйства и морских исследований Марина Аргириу. Чтобы избежать попадания в море вредных веществ, вокруг судна был создан защитный барьер. Напомним, в субботу утром в...
Рождественские и новогодние праздники – долгожданный отдых для многих родителей и детей. Хочется налить чашку ароматного чая, укутаться в плед и… «Маааааа! Мамаааа!» – протяжно доносится из соседней комнаты… Уединение...
Лимассол. до 6 января. Рождественская деревняПочувствуйте дух Рождества! В старом порту Лимассола до 6 января работает сказочная Рождественская деревня! Летающие слоны, прыжки на тарзанке, рождественские песни, танцевальные и театральные постановки, ярмарка,...
Пятого декабря в Ларнаке состоялась торжественная церемония зажжения меноры – специального ритуального девятисвечника, зажигаемого евреями по случаю религиозного праздник Хануки, одного из главных праздников иудаизма. На церемонии присутствовали главный раввин...
В Никосии есть музей, который, располагаясь вблизи мрачной нейтральной полосы, привносит в жизнь острова яркие краски и впечатления. Речь идет о Музее сказок. Он был открыт в феврале 2017 года...
21 декабря для жителей и гостей острова была открыта площадь Свободы (Элевтериас) в центре Никосии. Долгострой завершен, столица приобрела прекрасное и современное публичное пространство. Сегодня самое время вспомнить, с чего...
Театр Хаджипавлу был одним из самых известных центров досуга и развлечений в Лимассоле первой половины XX века. Здание было построено в 1913 году братьями Хаджипавлу. Его уникальность (по меркам того...
Последнее время на Кипре все большую популярность приобретает фигурное катание – вид спорта, который для многих никак не ассоциируется с теплой средиземноморской страной. Однако, это факт. С 1995 года на...
Ежегодно в преддверии рождественских и новогодних праздников каждый город украшается особым образом. Яркие огни, иллюминация, декорированные витрины магазинов и, конечно же, елки. Их очень много, самых разных. От больших живых...
Власти Болгарии проводят расследование, связанное с фиктивными браками. Об этом сообщает издание «Филелефтерос». В регионе Рила (юго-западная часть страны, в 97 км от Софии) было выявлено 12 женщин, которые путешествовали...
По сообщению агентства Daily Mail, Пафос является самым бюджетным вариантом отдыха для граждан Великобритании, желающих среди зимы погреться на солнце. Издание публикует исследование, в котором сравниваются 12 направлений. На первом...
С 21 декабря по 6 января на дорогах острова проходит акция по контролю над соблюдением ПДД. Особое внимание на этот раз уделяется не только случаям превышения скорости, но и вождению...
Сегодняшняя ночь стала самой холодной в уходящем году. Термометр в горных районах показывал 2 градуса выше ноля, на побережье было 8 градусов, а во внутренних районах острова 5 градусов. Впрочем,...
В Пафосе в порядке эксперимента введен институт партисипативного бюджета. Партисипативный бюджет – местный бюджет, разработанный и утвержденный с участием общественности. Муниципальные власти уверены, что это позволит гражданам непосредственно участвовать в...
Предстоятель Кипрской Православной Церкви архиепископ Хризостом II дал интервью корреспонденту издания «Филелефтерос» Панайотису Димопулосу. В нем он рассказал о своем тяжелом детстве, о том, как хотел оставить монастырь и о...
Стало окончательно известно, кто будет представлять Кипр на конкурсе «Евровидение-2019» в Тель-Авиве. Автором песни снова станет композитор Alex P (Алекс Папаконстантину), в 2018 году написавший композицию Fuego для Элени Фурейры. Тогда, напомним,...
Согласно докладу Евростата, Кипр занимает второе место в Евросоюзе по количеству жителей, получивших высшее образование. В 2017 году по данному показателю лидирует Литва, где 58% населения закончили ВУЗы. Обе страны...
6% киприотов испытывают зависимость от азартных игр. Об этом изданию «Репортер» рассказала Мария Эксадактилу, научный координатор реабилитационного центра Службы психического здоровья при Министерстве здравоохранения. «К нам приходят люди, которые не...
Полиция Лимассола взяла под стражу двух женщин, 34 и 37 лет, которые оставили без присмотра своих несовершеннолетних детей. Согласно сообщению органов правопорядка, около часа ночи с понедельника на вторник в...
Правительство Кипра планирует масштабную реформу местного самоуправления, однако, сами органы местной власти зачастую не очень-то этому рады. Исследование, проведенное специалистами из Италии, предполагает два сценария реализации реформы в округе Лимассола:...
На Кипре похолодало. В горах прошел снег, его уровень на горе Олимп составил 2 см. Сегодня температура будет ниже обычной для этого времени года, около 13-14 градусов во внутренних районах,...
2 января начнет свою работу Подминистерство туризма. Президент Никос Анастасиадис 24 декабря назначил его руководителя. Им стал 37-летний Саввас Перди́ос, сын управляющего партнера холдинга Louis Hotel Ясонаса Пердиоса. Саввас Пердиос...
Согласно статистике, на Кипре проживает более 12 тысяч выходцев из Индии. Их прибытие на остров началось 15-20 лет назад. Индийцы работают в основном в сельском хозяйстве и животноводстве, женщины трудятся...
Кризис в секторе образования, как кажется, подходит к концу. В пятницу представители Министерства и профсоюзов преподавателей соберутся на заседание смешанного комитета сотрудников сектора образования (органа, который занимается решением трудовых вопросов)....
Члены парламентского комитета по вопросам обороны на своем закрытом заседании выразили разочарование и озабоченность тем фактом, что в новом бюджете значительно урезаны средства на армию. Об этом сообщает издание «Филелефтерос»....
Начало работы Кипрской национальной библиотеки восходит к 1927 году, когда по инициативе губернатора сэра Рональда Сторрза в Никосии была создана Кипрская публичная библиотека. Она функционировала под муниципальным контролем до 1954...
За четыре дня до Рождества один из самых известных кипрских долгостроев, площадь Свободы в Никосии, была открыта для жителей. Понадобилось шесть лет, чтобы закончить проект известного архитектора, Заха Хадид, которая...
В первой четверти ХХ века Лимассол, который тогда только вставал на путь европейского развития, испытывал острую потребность в школах. В 1923 году Римско-католическая Церковь решила основать учебное заведение, которое должно...
Фонд государственных стипендий Кипра (Cyprus State Scholarships Foundation, Ίδρυμα κρατικών υποτροφιών Κύπρου, ΙΚΥΚ) это организация, которая распределяет стипендии на получение высшего образования как среди студентов и аспирантов, являющихся гражданами Кипра,...
Проблема водоснабжения всегда была актуальной для Кипра с его засушливым климатом, мелкими речками и редкими дождями. Первым водохранилищем в Лимассоле стала построенная британскими колониальными властями «хаву́за». Турецкое слово havuz означает...
Мечети являются очень важной частью истории Кипра. Население Лимассола представляло собой смесь греков-киприотов и турок-киприотов, и существование мусульманских памятников в городе доказывает это. Часть из них являлись изначально христианскими церквями,...
Лимассольский замок – это средневековый форт, возведённый Лузиньянами в начале XIV века на месте разрушенной византийской крепости и перестроенный турками в 1590 году для охраны гавани Лимассола. Музей Средневековья располагается...
Несколько лет назад Департамент древностей, проводивший под руководством доктора Элени Прокопиу работы на территории английской военной базы в Акротири, сделал важное открытие. На месте экскавационных работ были обнаружены остатки двух...
А вы знали? Кипрский олимпийский комитет был основан в 1974 году, а в 1979 он стал членом Международного олимпийского комитета. Кипр был одним из инициаторов проведения Игр малых государств Европы....
При мэре Христодуле Созосе (1908 — 1912) в Лимассоле был создан Муниципальный парк. Сообщения в прессе 1911 года с большой похвалой говорят о первом ботаническом саду на восточной (на тот...
Продолжаем наш рассказ о музеях и интересных местах Лимассола и его окрестностей. В Театральном музее Кипра выставлены экспонаты, представляющие собой значимые вехи в истории театрального искусства на Кипре. Историческая шкала...
Один из самых важных способов празднования Рождества на Кипре — это еда. Долгие приготовления и много работы связано с приготовлением рождественских блюд. Курабьедес Это песочное печенье с миндальной начинкой. Иногда...
Греческий город-государство Амафунт (иногда можно встретить написание «Аматус», которое, с одной стороны, более точно передает греческое наименование, с другой стороны – не соответствует правилам передачи древнегреческих имен в русском языке)...
Английский коллекционер Дэвид Джонсон планирует передать более 100 артефактов бронзового века на Кипр благодаря сотрудничеству с некоммерческой организацией «Путь истины». Международная организация известна тем, что пытается сохранить мировое наследие и...
Для того, чтобы зарядиться праздничным настроением и погулять на традиционных рождественских ярмарках, принято ездить в европейские столицы. Самыми популярными направлениями для каникул среди киприотов снова стали Афины и Лондон. Если...
В структуре Кипрского государства существует должность Комиссара по защите окружающей среды. Президент возлагает на комиссара следующие обязательства и полномочия:— предоставлять в министерства справки по любым вопросам, касающимся окружающей среды,— выражать...
Самым характерным местом Лимассола сегодня, без сомнения, является его набережная: территория с парками, пешеходными дорожками, игровыми площадками и, конечно же, километрами пляжей, на которых в течение всего года могут отдыхать...
Раз, два, три, елочка, гори! Без этих слов невозможно представить себе Новый год. Наши дети помогают Деду Морозу зажечь огоньки на елке, понимая, что именно в этот волшебный момент и...
Музеи и художественные галереи — часть «обязательной программы» многих туристов, особенно в зимний сезон. Сегодня мы расскажем о некоторых местах, которые стоит посетить в Лимассоле. Лимассольский археологический музей был основан...
Несмотря на то, что официальный циркуляр Министерства образования и культуры о регистрации на 2019-2020 учебный год учащихся начальных школ и детских садов еще не издан, стало известно, что регистрация учеников...
Ах, это время «курабьедес» и сладкий аромат печенья «меломакарона»! Cкоро он заполнит кипрские кухни по всему миру. Для Кипра праздничный сезон начинается 6 декабря, на праздник святого Николая, и длится...
Курион является одним из самых впечатляющих древних мест Кипра и всего Средиземноморья. Он возник как город-государство примерно в XI-XII вв. до н.э. после прибытия с материковой Греции ахейцев-колонизаторов. По легенде,...
Первый Верховный Комиссар Кипра, британский военный деятель сэр Гарнет Вулзли, прибыл на Кипр в июле 1878 года. Поначалу он временно остановился на территории подворья Киккского монастыря за стенами Никосии. Вскоре...
В эпоху цифровых технологий, социальных сетей и доступной информации особое внимание стоить уделить защите своих персональных данных. Согласно законодательству ЕС, в каждом государстве-члене сообщества действует комиссар по защите персональных данных....
Рождественские праздники всегда отмечались с большим размахом, в праздничной суете — как в сельской местности, так и в городе. Однако в самых оживленных районах Лимассола, особенно в центре, всегда делались...
Наряжать елку — чудесная новогодняя традиция. Но сейчас хорошее рождественское деревце стоит недёшево. Поэтому, если вы не успеваете или не хотите покупать ёлку, можно приложить все свои творческие силы и...
Посетите фешенебельный район Limassol Marina, который каждый год прекрасно украшают на время праздников. Здесь есть рестораны, магазины и кафе. Вид на мостики и пришвартованные яхты останется в вашей памяти навсегда....
Йоргос Пападопулос — один из самых продуктивных архитекторов Лимассола, чьи работы являются частью повседневной жизни тех, кто живет или посещает город. Его проекты – это, в основном, декоративные инсталляции, связанные...
На веб-сайте Независимой организации по расследованию заявлений и жалоб на действия полиции, можно подать жалобу на противоправные действия стражей порядка. Организация была создана в 2006 году. Ее основная цель –...
В отеле Ajax в Лимассоле начался веселый новогодний марафон утренников с «Вестником Кипра»! Хлопнули в ладошки, закрыли глазки и … попали в сказку! Не верите, что все так просто? И...
23 декабря Благотворительное мероприятие 10:00 – 17:00 Площадь Kimonos Ярмарка, напитки, рождественские украшения, музыкально-танцевальная программа Благотворительное мероприятие 11:00 – 18:0 Площадь на улице D.N. Dimitriou Благотворительная ярмарка с угощениями,...
На сайте Кипрского агентства по энергетике приводится перечень проектов, реализуемых Министерством энергетики, торговли, промышленности и туризма. В рамках этих проектов Министерство предоставляет субсидии на следующие цели: — теплоизоляция этажей жилого...
Заброшенный отель «Беренгария», которому приписывают множество легенд, выставлен на продажу его нынешним владельцем Bank of Cyprus. Столь необычная недвижимость оценена в 2,36 миллиона евро. Заявки на покупку «Беренгарии» принимаются до...
Что обычно изображают на рождественских и новогодних открытках? Обычно это Дед Мороз, снежный пейзаж, новогодняя елка с подарками. Но у жителей Лимассола всегда было отличное чувство юмора. В декабре 1965...
Вот и наступила пора рождественских сказок и новогодних приключений! В это удивительное время года все ждут чуда, особенно наши малыши. И чудеса случаются! Это совершенно точно знают дети, которые приходят...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
