Очередная попытка двух общин Кипра договориться об условиях объединения острова ни к чему не привела: переговоры в швейцарском КранМонтана, начавшиеся 28 июня под эгидой ООН, завершились ранним утром 7 июля...
12 июля буровая платформа West Capella прибыла на место будущего разведочного бурения на участке 11 исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра, права на разработку которого принадлежат консорциуму Total и ENI. Прежде...
Недалеко от аэропорта Ларнаки находится селение Кити, где есть удивительная церковь – «построенная ангелами». Именно так переводится с греческого ее название – Ангелоктисти. Необычна архитектура этой церкви: она словно объединяет...
Если Кипр продолжит выдавать покупателям недвижимости свидетельства собственника (титулы) в нынешнем темпе, то на оформление всех титулов, не выданных на сегодняшний день, уйдет десять лет. Об этом говорится в Исследовании...
Мэрия Ларнаки преуспела в том, чтобы убедить курильщиков не засорять пляжи, гася окурки в песке. Всего за месяц с тех пор, как на пляжах муниципалитета появились специальные пепельницы, было утилизировано...
11 июля – печальная дата в новейшей истории Кипра: шесть лет назад произошел взрыв на военной базе «Эвангелос Флоракис» в Мари, в результате которого погибли 13 человек и пострадали около...
Не пропустите познавательную экскурсию с ВК «Знаменитые монастыри Кипра» в субботу, 15 июля! В программе поездки – посещение пяти самых известных монастырей острова. Монастырь Святого Креста в селении Омодос –...
Мэрия Лимассола объявила о том, что продлевает часы работы спасателей на пляже Олимпион (начинается от набережной Молос) на летние месяцы. Так, в июле и августе пляж будет находиться под наблюдением...
Парламент отложил до сентября голосование по законопроекту, внедряющему европейскую директиву об обложении продажи коммерческих зданий и участков налогом на добавленную стоимость по ставке 19%. За непринятие этой директивы Кипру грозят...
На пляжах Ларнаки появились три специальных кресла-коляски, при помощи которых люди с ограниченными возможностями смогут купаться в море. По словам мэра города Андреаса Вираса, два из них будут размещены возле...
Кипр ждет очередная жаркая неделя. В понедельник, 10 июля, температура воздуха поднимется до 39С, а во вторник и среду – до 40С. Понедельник. Южное и восточное побережье 35С. Северное и...
Пять достопримечательностей в муниципалитете Айя-Напы получили «Сертификат качества – 2017» от компании TripAdvisor. Такой сертификат выдается тем объектам, которые получили большое количество положительных отзывов на сайте TripAdvisor – одном из...
Путешествуйте с ВК! На этой неделе — экскурсия «Кирения»! 14 июля, пятница, в 10:00. В программе: гавань и форт Кирении – музей пыток – музей античного корабля – замок св....
Не стоит полагать, что диплом по специальностям, связанным с игорным бизнесом, гарантирует трудоустройство в курорте-казино, которое должно открыться на Кипре в 2020 году. С таким предостережением выступил Теодорос Киотсукис, управляющий...
Впервые я попробовала это блюдо, когда была в гостях у одной кипрской семьи. Боже, как мне понравилось! Маленькие, компактные сверточки долмы, которые на Кипре называют «купепи», из нежных виноградных листьев...
Вопрос. Когда происходит передача определенной суммы денег от одного частного лица другому частному лицу (за оказание какой-либо услуги и т. п.), как можно обезопасить себя от возможной недобросовестности (например, получивший...
Свадебный сезон на нашем прекрасном острове в самом разгаре. Поэтому сегодня я хочу представить вам несколько основных трендов 2017 года в свадебном декоре. Основной тенденцией является индивидуальный для каждой пары...
Кипр является одной из стран мира с самым высоким уровнем использования частных автомобилей. При этом общественный транспорт, велосипед или ходьба здесь настолько непопулярны, что страна занимает последнее место в ЕС...
Муниципалитет Пафоса подписал контракт на ремонт и модернизацию семи основных магистралей города. Стоимость работ – 193 тыс. евро. Как заявил мэр Пафоса Федонос Федонас в интервью газете «Филелефтерос», новое дорожное...
Вы обратились в суд с требованием возмещения ущерба и получили решение суда. Как выплачивается ущерб, что означает решение суда о компенсации и какова процедура его получения? Суд имеет полномочия, в...
Не пропустите интересную экскурсию с ВК «Тур гурмана» в это воскресенье! 9 июля, 10.00. В программе: деревенская коптильня – дегустация копченого мяса и традиционных кипрских колбас, фабрика традиционных кипрских сладостей...
В олимпийском бассейне Кипрской спортивной организации (КСО) на пляже Дасуди (Лимассол) начались ремонтные работы. Об этом сообщил глава КСО Клеантис Георгиадис, отметив, что их завершение намечено на середину октября текущего...
Муниципалитет Лимассола наконец-то внял многочисленным жалобам на загрязнение прибрежных вод стоящими на рейде судами и приступил к решению этой проблемы. Согласно официальному пресс-релизу городских властей, уже назначена компания, которая будет...
Профсоюзы SEK, PEO и PASYDY объявили о проведении очередной забастовки в Кооперативном центральном банке. Она пройдет во вторник, 11 июля, и продлится 24 часа. Подробнее: https://cyprusrussianbusiness.com/society/2930-coopbank
Очередная попытка двух общин Кипра договориться об условиях объединения острова ни к чему не привела: переговоры в швейцарском Кран-Монтана, начавшиеся 28 июня под эгидой ООН, завершились ранним утром 7 июля...
Газета «Филелефтерос» опубликовала предложения президента Никоса Анастасиадиса, озвученные (но, как указывает источник издания, не записанные) на переговорах по объединению Кипра в Кран-Монтана. Анастасиадис отметил, что он готов принять президентство на...
В Пафосе появилась новая прогулочная набережная, соединяющая центр города и деревню Героскипу. Имея протяженность около 2 км, она начинается у церкви Айос Николаос и заканчивается у гостиницы Almyra. Пешеходная зона...
Стабильность налоговых условий важна для любого бизнеса. Но в период финансового кризиса любое правительство испытывает дефицит налоговых поступлений, и потому пытается изыскать их любыми способами. В том числе и путём...
С 5 июля в школах Кипра есть возможность перевести аттестат на следующие языки: английский, французский, немецкий, итальянский, голландский и болгарский. Подобную услугу Министерство образования предоставляет впервые. Для перевода аттестата необходимо...
Министерство труда предложило увеличить срок подачи заявок на получение временного пособия по безработице до 24 месяцев. Соответствующий документ будет вынесен на голосование парламента на заседании 7 июля – последнем перед...
Монастыри Ставровуни и Святой Феклы находятся недалеко от города Ларнаки, основаны они Равноапостольной царицей Еленой и Императором Константином в 326 году. День основания Императорского Православного Палестинского Общества 3 июня, в...
Туристический сезон в разгаре, и иностранные гости снова попадаются в «мобильную ловушку»: в аэропорту Ларнаки их мобильные телефоны автоматически подключаются к сетям не кипрских операторов, а действующих на оккупированных территориях...
Сегодняшняя утренняя сессия переговоров по объединению Кипра в швейцарском городе Кран-Монтана отложена по просьбе лидеров кипрских общин Никоса Анастасиадиса и Мустафы Акынджи. Как сообщили прессе представители ООН, лидеры общин попросили...
Совет, учрежденный с целью улучшить услуги электронного правительства на Кипре, не сумел обеспечить достижение поставленных ему на трехлетний срок целей. К такому заключению пришла аудиторская комиссия, оценивавшая работу совета. Среди...
Вопрос. Недавно узнала, что, оказывается, при смене места проживания на Кипре необходимо каждый раз регистрироваться в полиции и вносить новый адрес в Alien Book. Я ни разу этого не делал....
В эти выходные в Айя-Напе и Протарасе появится велополиция, сообщает Lemesos Blog. Если тестирование этого нововведения в самых популярных туристических местах окажется успешным, в начале августа полицейские на велосипедах будут...
8 июля, суббота, 09:00 (ранняя экскурсия!) Во время незабываемого путешествия к самым живописным местам острова, связанным с покровительницей острова Афродитой, вы посетите пляж, где, согласно преданию, богиня любви и красоты...
Большой пожар, возникший сегодня ночью в Василико – рядом с цементным заводом, нефтехранилищем VTTV и подстанцией ЕАС, – взят под контроль, хоть и не потушен окончательно. Однако все близлежащие предприятия...
Временное казино разместится в бывшем супермаркете «Орфанидис» в Закаки (западный пригород Лимассола). По информации радиостанции «Канали Экси», также достигнута договоренность по использованию прилегающего участка земли в качестве парковки. На первых...
Мэрия Никосии не теряет надежды запустить в центре города маршрутные такси. Вот уже месяц в ожидании требуемых лицензий власти предлагают ездить на маршрутках совершенно бесплатно. Движение автобусов начинается в 7:50...
24 июня в Никосии прошло восьмое ралли «солнечных» автомобилей Cyprus Institute Solar Car Challenge 2017, организаторами которого выступили Кипрский институт и муниципалитет Никосии. В течение четырех часов, с 10:00 до...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) ожидает, что потребление электричества в понедельник 3 июля побьет все рекорды за последние семь лет: чрезвычайная жара вынуждает людей пользоваться кондиционерами и вентиляторами «на полную катушку»....
Очень жаркая погода стала причиной досрочного созревания некоторых видов овощей и фруктов, и прилавки фрутарий ломятся от всевозможных местных плодов. Абрикосы стоят 1,5–2 евро/кг, нектарины и персики – 2,5–3,5 евро,...
С понедельника 3 июля переговоры по объединению Кипра, проходящие в эти дни в швейцарском Кран-Монтана, вступают в интенсивную фазу. Анкара настаивает на сохранении своей роли гаранта и присутствии на острове...
Нужно признать, учить английский вы будете всю жизнь! И чем больше будете знать, тем больше будете не знать. Помните знаменитое «Я знаю только то, что ничего не знаю»? Так что...
Вот и наступил долгожданный пляжный сезон! И, как водится, многие хотят сбросить пару лишних килограммов. Бытует мнение: чтобы похудеть, достаточно просто захотеть этого, начать потреблять меньше калорий и больше двигаться....
Отличная новость для детей, которые хотят интересно отдохнуть во время летних каникул: 3 июля в интеллект-центре «BRAVO» начинается «Эврика!» – фантастический интерактивный спектакль протяженностью в шесть недель. Ребята, став юными...
Кипрская организация по туризму (КОТ) составила список из 162 прибрежных кафе и ресторанов Кипра, проанализировав цены в них на такие «базовые» позиции меню: фраппе, вода, импортное и местное пиво (0,33...
Ну вот наконец и лето! А что такое лето на Кипре? Это море, солнце, мороженое – и жара, жара, жара! Наивысшая температура, зафиксированная на Кипре (в Никосии в августе 2010...
За первые пять месяцев 2017 года дорожная полиция Кипра выписала 41 475 штрафов за превышение скорости. При этом в соответствующем периоде прошлого года штрафов было на 3,7% меньше (39 997)....
Этим вопросом задавалось множество мыслителей – христианских философов, святых, учителей Церкви. Едва ли можно исчерпывающе ответить на него в масштабе небольшой статьи. Но можно наметить вектор для собственных размышлений об...
С 14 по 22 октября 2017 года в России в городе Сочи пройдет XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов – одно из крупнейших молодежных мероприятий в мире. Его посетят делегации...
Fitch Ratings: «выпуск Кипром облигаций на сумму 850 млн евро снижает риски рефинансирования и демонстрирует улучшенную гибкость финансирования суверенного государства, хотя некоторые факторы продолжают влиять на суверенный кредитный профиль острова»....
Хорошая новость для тех, кто хочет быстро выучить разговорный английский язык: с 3 июля стартует интенсивный тренинг «HELLO». Если вы хотите быстро овладеть разговорным английским языком, почувствовать себя уверенно в...
Лето в разгаре, и «Вестник Кипра» продолжает знакомить своих читателей с островом Афродиты. Каждые выходные мы организуем интереснейшие экскурсии в самые заповедные уголки побережья и гор. Вас ждут древние церкви...
Через три недели после окончания Кипрско-российского фестиваля его организаторы – команда «Вестника Кипра» – и многочисленные друзья снова встретились. Только на этот раз не для работы, а чтобы пообщаться в...
В июле начнет работу новый пассажирский терминал в порту Лимассола. Строительство здания было завершено еще в сентябре 2016 года, однако до сих пор ведутся работы по его отделке и обустройству....
Динамика дипломатии по решению кипрского вопроса. Июнь 2017 года запомнится как месяц интенсивной дипломатии в переговорах по объединению острова. Встречи в НьюЙорке (4 июня) и швейцарском КранМонтана (28 июня) не...
Пафос. 1 июля. Световое шоу Eternal Voyages (Summer Highlight). Зрителей ждет интересный рассказ об истории трех путешественников на фоне средневекового замка и гавани Пафоса. В программе постановочные номера, пиротехническое шоу,...
Банковские служащие бастуют. Мне иногда кажется, что профсоюзы на Кипре живут будто в другой эпохе. В одном банке профсоюзы против того, чтобы 150 коллег перевели на работу в дочернюю компанию....
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
