+357 25590530 [email protected]

торговля

На что действует нулевой НДС

Прочитали 739
чел.

В «Официальном правительственном вестнике» опубликован указ о введении нулевого НДС на мясо и рыбу. Перечислены конкретные виды продукции, которые подпадают под действие указа. Нулевой налог на мясо и рыбу будет...

Подробнее

Черная пятница-2025 в MyMall Limassol: самые большие скидки года!

Прочитали 483
чел.

Настоящая Черная пятница вновь пройдет в MyMall Limassol! С пятницы, 28 ноября, по воскресенье, 30 ноября, посетителей ждут крупнейшие скидки года в более чем 120 брендовых магазинах. Запланированы специальные предложения на...

Подробнее

В Ларнаке магазины будут открыты допоздна

Прочитали 467
чел.

24 октября магазины в центре Ларнаки будут работать до 23:00 в попытке оживить этот коммерческий район и привлечь клиентов. Об этом объявила Кипрская ассоциация владельцев магазинов. Организаторы обещают приятный шопинг,...

Подробнее

Два гиганта – одна улица: кто выиграет торговую войну в Лимассоле?

Прочитали 2196
чел.

В Лимассоле разгорелись споры вокруг планов построить два новых торговых центра всего в 300 метрах один от другого ― причем, в районе, где дорожное движение и без того интенсивное. Оба...

Подробнее

Разница в цене между супермаркетами разительная

Прочитали 2602
чел.

Ассоциация потребителей Кипра исследовала цены в разных супермаркетах при помощи приложения e-kalathi. Обнаружилась разница в цене более 100 евро на одни и те же товары. В каких магазинах самые высокие...

Подробнее

Электронная корзина не принесла ожидаемых результатов

Прочитали 268
чел.

Кипрская ассоциация потребителей недовольна тем, как реализуется проект e-Kalathi. Организация считает, что власти не выполнили свои обещания, и приложение не смогло стать полезным инструментом для экономии бюджета.За неделю с момента...

Подробнее

E-Kalathi: сравнивайте цены в супермаркетах онлайн

Прочитали 674
чел.

12 июня, спустя два года после принятия соответствующего законопроекта, была официально запущена платформа e-Кalathi. Она позволяет сравнивать цены в различных супермаркетах страны. Цель – защитить права потребителей и повысить уровень...

Подробнее

Свинина дешевеет, но не для покупателей

Прочитали 351
чел.

На рынке свиного мяса наблюдается парадоксальное явление: цена поставок от производителей падает, а розничная стоимость для потребителей – растет. Что стоит за этим феноменом? И как электронная система контроля цен...

Подробнее

Пошлины Трампа обернулись выгодой для Кипра

Прочитали 1218
чел.

На первый взгляд, решение о введении пошлин в США никак не связано с Кипром. Но падение мировых цен на нефть запускает цепочку, способную изменить многое. Ввод новых торговых пошлин администрацией...

Подробнее

Как торговая война ЕС и США скажется на Кипре?

Прочитали 2385
чел.

Администрация США ввела десятки торговых тарифов для множества стран. Прямого удара по Кипру нет – но экономические волны, вызванные этими решениями, могут достигнуть острова. Что экспортирует Кипр в США, какие...

Подробнее

E-Kalathi: удобное решение для экономных покупателей

Прочитали 757
чел.

На Кипре запущена платформа e-Kalathi, которая позволяет в онлайн-режиме и в реальном времени сравнивать цены на сотни товаров в гипермаркетах. Теперь покупатели, не выходя из дома, могут находить лучшие предложения...

Подробнее

Что можно возить через Зеленую линию в 2024 году

Прочитали 8
чел.

Правительство Кипра в рамках мер по укреплению доверия между двумя общинами острова расширило список товаров, которые можно провозить через Зеленую линию. Что вошло в этот перечень?Правила провоза товаров через Зеленую...

Подробнее

Работодатели не дают сотрудникам посидеть

Прочитали 7
чел.

В конце 2023 года парламент утвердил законопроект в пользу работников сферы обслуживания. Он позволяет не находиться на ногах все время своей смены, как это требовалось раньше. Однако работодатели либо не...

Подробнее

Воскресные магазины вынесли на обсуждение

Прочитали 2
чел.

В стране существует законодательный пробел относительно графика работы торговых точек. Ситуацию обсудили на заседании парламентского комитета по вопросам труда, спровоцировав широкую реакцию работодателей.Юридическая служба заявила, что с точки зрения закона...

Подробнее

247,44 евро – средняя цена корзины продуктов на Кипре

Прочитали 10
чел.

По данным Службы защиты прав потребителей, инфляция в октябре была сдержанной. Цены на свежую рыбу и овощи в октябре снизились на 17% и 13% соответственно, а туалетная бумага подорожала на...

Подробнее

Цены в магазинах Кипра: июнь 2023

Прочитали 685
чел.

Обсерватория потребительских цен опубликовала очередной отчет о том, как изменилась стоимость продуктов питания и других товаров. На некоторые наименования цены снизились, на другие – выросли.В общей сложности на 29 категорий...

Подробнее

Владельцы магазинов жалуются на туристов

Прочитали 3654
чел.

Жители острова не торопятся покупать товары на летних распродажах. А сфера туризма восстановилась не равномерно. Такой вывод можно сделать из заявлений владельцев кипрских магазинов.С начала июля, когда начался период распродаж,...

Подробнее

Киприоты стали больше покупать

Прочитали 523
чел.

На Кипре зафиксирован второй по величине годовой прирост розничного товарооборота по сравнению с другими государствами Европейского союза. Больше только у Испании.Согласно последним данным Евростата, за май 2023 года по сравнению...

Подробнее

Отмена НДС сказалась на ценах в магазинах

Прочитали 592
чел.

Министерство энергетики, промышленности и торговли выпустило заявление. В нем положительно охарактеризовано влияние нулевого НДС на рынок спустя полтора месяца после начала действия этой меры.Служба защиты прав потребителей провела исследование. Согласно...

Подробнее

На что обратить внимание в период летних скидок

Прочитали 764
чел.

В связи с началом летних скидок Кипрская ассоциация потребителей призывает жителей подходить разумно к своим тратам. Приводим рекомендации экспертов по планированию покупок.Эксперты советуют перед принятием решения о покупке всегда проводить...

Подробнее

Торговля через Зеленую линию в цифрах

Прочитали 244
чел.

6 млн пересечений КПП было зафиксировано между двумя частями острова в 2022 году. Объем торговли через Зеленую линию увеличился на 138%. Об этом говорится в отчете комиссии по применению Регламента...

Подробнее

Куда жаловаться на продавцов-нарушителей?

Прочитали 383
чел.

Служба защиты прав потребителей Министерства торговли запустила горячую линию, на которую можно сообщать о несоблюдении предприятиями указа о сниженном НДС на определенные товары. Номер горячей линии — 1429. На нее можно...

Подробнее

Расписание работы магазинов на Пасху

Прочитали 2060
чел.

Приближаются пасхальные выходные. Это значит, что 14 и 15 апреля магазины будут работать по специальному праздничному расписанию. А 16 и 17 апреля большинство торговых точек будут закрыты.Кипрская ассоциация розничной торговли...

Подробнее

Покупки уходят в онлайн

Прочитали 164
чел.

В 2022 году 20,1% предприятий на Кипре осуществили не менее 1% своих продаж онлайн. Это на три процентных пункта выше, чем в 2021 году. Интернет-торговля растет во всем Евросоюзе.«Евростат» приводит...

Подробнее

Эксперты поспорили насчет пакетов

Прочитали 698
чел.

Супермаркеты, которые продолжат продавать на кассах тонкие пластиковые пакеты, будут штрафовать на 150-250 евро. Однако эксперты расходятся во мнении насчет целесообразности данного запрета. Запрет на продажу в магазинах тонких полиэтиленовых...

Подробнее

Проверки магазинов в январе будут усилены

Прочитали 1296
чел.

Министерство торговли ужесточает контроль рынка в связи с периодом январских скидок. В зоне особого внимания инспекторов – магазины одежды и обуви. Потребителям настоятельно рекомендуется быть бдительными. Специалисты отмечают рост случаев...

Подробнее

Владельцы магазинов просят помощи правительства

Прочитали 1304
чел.

Продажи в супермаркетах нынешний новогодний период оставляли желать лучшего. Люди крайне сдержаны в покупках. Чаще всего потребители выбирают только самое-самое необходимое. На этом фоне владельцы торговых точек просят помощи правительства....

Подробнее

Кодекс этики и правила безопасности на шоппинге

Прочитали 36
чел.

Кипрская ассоциация потребителей накануне праздников выпустила рекомендации о том, как правильно делать покупки в этот сезон и не попасть в неприятную или опасную ситуацию. Придерживается ли магазин кодекса этики? Эксперты...

Подробнее

Черная пятница. Ожидания не оправдались

Прочитали 49
чел.

Покупатели в этом году проявили сдержанный интерес к распродажам Черной пятницы. Очевидно, не последнюю роль в этом сыграли экономические сложности, вызванные инфляцией. Магазины были заполнены товарами со скидкой, но ожидаемого...

Подробнее

Черная пятница. Случаи обмана покупателей

Прочитали 6
чел.

Накануне Черной пятницы Служба по защите прав потребителей Министерства торговли получила десятки жалоб на вводящие в заблуждение цены и рекламу. Представитель ведомства Анастасия Стилианиду рассказала: самое распространенное нарушение – так называемые,...

Подробнее

Товарооборот между Кипром и Китаем удвоился

Прочитали 3894
чел.

Китай открыт сотрудничеству с другими странами, заявил посол страны на Кипре Лю Яньтао. По оценкам экспертов, двусторонний товарооборот между Китаем и Кипром за первые девять месяцев 2022 года составил 651...

Подробнее

У кипрских продуктов появилась особая маркировка

Прочитали 3612
чел.

Местные продукты теперь будут отмечать специальным знаком – «Сделано на Кипре» (Cyprus made). Власти рассчитывают таким образом увеличить экспорт в ближайшие годы. Местное производство как инструмент маркетинга Новый логотип был...

Подробнее

Закрытые магазины и усиленные патрули на дорогах

Прочитали 4037
чел.

Полиция готовится принять усиленные меры по обеспечению безопасности и защите граждан в течение трех выходных дней с 13 по 15 августа. Дополнительные меры на автодорогах Как сообщили в правоохранительных органах,...

Подробнее

Пиратские товары все более популярны

Прочитали 3178
чел.

Согласно отчету Ведомства по интеллектуальной собственности Европейского союза (EUIPO), опубликованному 8 июня, примерно половина молодых киприотов сознательно покупают контрафактные товары или получают доступ к пиратскому цифровому контенту. В исследовании «Интеллектуальная...

Подробнее

Махинации со скидками вывели на чистую воду

Прочитали 3414
чел.

Крупная сеть магазинов электроники и бытовой техники была оштрафована на 30 000 евро за нарушение закона о защите прав потребителей и недобросовестную деятельность в день «черной пятницы». Магазины вводили клиентов...

Подробнее

Еврокомиссия защитит онлайн-покупателей

Прочитали 3466
чел.

Клиенты интернет-магазинов теперь имеют право отменить покупку и отказаться от услуги в течение 14 дней без указания причин. Такие правила одобрила Европейская комиссия на прошлой неделе. Это нововведение должно защитить...

Подробнее

Исторический центр Ларнаки «поднимут» магазины

Прочитали 3839
чел.

Муниципалитет Ларнаки, Bank of Cyprus и городская Ассоциация владельцев магазинов объявили о запуске программы по поддержке магазинов в историческом центре города. Цель проекта – создать и продвигать единую идентичность делового...

Подробнее

Киприоты стали рассудительнее и экономнее в покупках

Прочитали 3807
чел.

Кипрские потребители отреагировали на возросшее инфляционное давление последних месяцев, сократив объем своих покупок в супермаркетах и став более внимательными в выборе продуктов, которые они приобретают. Покупок меньше, чек – больше...

Подробнее

Правительство намерено регулировать цены

Прочитали 4669
чел.

Кабинет министров 31 марта одобрил законопроект, который дает министру энергетики, торговли и промышленности полномочия устанавливать максимальную норму чистой выручки для продавцов. Цель данной меры – остановить рост цен. Законопроект принят...

Подробнее

Цены: рост в 20-25% ожидается уже на этой неделе

Прочитали 4176
чел.

Бизнесмены, работающие в пищевом и ресторанном секторе отмечают существенное увеличение цен на некоторые виды продуктов. Аналитики говорят, тенденция к росту цен в ближайшей перспективе продолжится. Причём процесс затронет всех: как...

Подробнее

На подъеме – торговля и сфера услуг

Прочитали 3838
чел.

Кипрская экономика, хоть и медленно, но продолжает расти. В сравнении с прошлым годом по многим показателям есть существенные улучшения. Об этом говорится в отчете Центра экономических исследований Университета Кипра. Сводный...

Подробнее

Картофель и помидоры подешевели, хлеб – подорожал

Прочитали 4790
чел.

Такие выводы сделали эксперты Службы защиты прав потребителей по результатам очередного мониторинга цен, опубликованного 11 марта. Правительство вводит регулирование цен на некоторые виды товаров. Регулярный ценовой мониторинг, который проводит Служба...

Подробнее

Зеленый понедельник: что подорожало больше всего?

Прочитали 3508
чел.

Служба защиты потребителей призывает покупателей быть внимательнее. Как говорят эксперты, накануне Зеленого понедельника, когда люди, по традиции, закупаются продуктами, во многих супермаркетах отмечаются сильные колебания цен. Эти ценовые скачки не...

Подробнее

Европа расширяет права потребителей

Прочитали 4034
чел.

С 1 января 2022 года в ЕС вступило в силу новое законодательство о предоставлении гарантии и замене бракованного товара. Таким образом, права потребителей расширены. Новые правила действуют на всей территории...

Подробнее

График работы магазинов в праздники

Прочитали 3108
чел.

Министерство труда объявило график работы магазинов в праздничные дни. Тем временем представитель Ассоциации продавцов мяса рассказал, в какую сумму покупателям обойдутся разные виды мясных продуктов в этих самых магазинах. Согласно...

Подробнее

Черная пятница: как потратить деньги с пользой

Прочитали 3807
чел.

В преддверии «праздника потребления», Черной пятницы, которая в этом году выпадает на 26 ноября, Кипрская ассоциация потребителей опубликовала рекомендации о том, как не потерять голову в магазине и совершать только...

Подробнее

10 правил безопасных интернет-покупок

Прочитали 4613
чел.

За время пандемии интернет-торговля на Кипре сделала огромный шаг вперед. Но вместе с комфортом она принесла с собой и риск попасться на крючок мошенников. Полиция Кипра предупреждает о новых аферах...

Подробнее

Еще один штраф для бизнеса

Прочитали 4337
чел.

В октябре Департамент налогообложения проверит, предоставляют ли предприятия возможность своим клиентам оплачивать товары и услуги банковской картой. Нарушителей ждет штраф в 2000 евро. В официальном заявлении ведомства сообщается, что компании...

Подробнее

Продавцы машин хотят сменить Британию на Ирландию

Прочитали 3588
чел.

Одно из последствий брекcита для Кипра — неожиданный рост цен на подержанные автомобили, поставляемые из Великобритании. Продавцы машин стараются найти решение этой проблемы, и один из возможных вариантов — ввозить...

Подробнее

Общемировой рост цен затронет и Кипр

Прочитали 3018
чел.

Сентябрь станет определяющим месяцем для розничной торговли, так как последствия пандемии по всему миру оказывают влияние и на рост цен. Эта тенденция затронет и Кипр. Летом цены не демонстрировали резкого...

Подробнее

13 важных пунктов закона о защите прав потребителей

Прочитали 4118
чел.

Парламент принял законопроект о защите прав потребителей. Как это меняет отношения продавца и покупателя? Какие полномочия получила служба по защите прав потребителей и как это скажется на торговле? Старший директор...

Подробнее

Владельцы кафе и магазинов протестуют против введения SafePass

Прочитали 3113
чел.

Часть владельцев магазинов не согласны с внедрением SafePass, называя это решение «чрезмерным». Из-за этого люди могут перестать ходить в рестораны, кафе и другие развлекательные заведения, уверены в Ассоциации мелких торговцев...

Подробнее

SafePass для магазинов: как все устроено

Прочитали 4458
чел.

Кипрская ассоциация супермаркетов (PASYPE) заверила клиентов, что им не понадобится SafePass для входа в магазин, но если они захотят посетить кафе при супермаркете, то пропуск потребуется. Для супермаркетов, которые базируются...

Подробнее

В супермаркет без Coronapass можно!

Прочитали 4384
чел.

В официальных ответах на вопросы о новых мерах, которые вступают в силу с 10 мая, Министерство здравоохранения указало, что вход в супермаркеты будет возможен без предъявления коронавирусного пропуска. В документе...

Подробнее

Будут ли работать магазины 1 мая?

Прочитали 3594
чел.

Министр труда Зета Эмилианиду напомнила владельцам супермаркетов, что закон однозначно запрещает работать 1 мая, и правительство позаботится о том, чтобы это требование соблюдалось. Министра поддержали профсоюзы, которые призвали супермаркеты уважать...

Подробнее

Розничная торговля возвращается к жизни

Прочитали 4298
чел.

Спустя неделю после возобновления работы сектора розничной торговли владельцы магазинов настроены оптимистично и вполне довольны тем, как их сфера деятельности постепенно возвращается к жизни — посещаемость магазинов и уровни продаж...

Подробнее

Кипрская ассоциация потребителей раскритиковала новый закон

Прочитали 3071
чел.

Законопроект о защите потребителей имеет свои плюсы и минусы, причем последние существенно ослабляют его преимущества, заявили в Кипрской ассоциации потребителей. Напомним, законопроект был предложен Министерством энергетики, торговли и промышленности. Как...

Подробнее

Магазины устроили глобальную распродажу

Прочитали 4375
чел.

Магазины и торговые центры с сегодняшнего дня предлагают клиентам большие скидки, чтобы привлечь как можно больше покупателей и распродать залежавшийся на складах товар. Генеральный секретарь Кипрской ассоциации розничной торговли Мариос...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!