Эксперты недоумевают: государства Европейского союза, среди которых одни из самых богатых и развитых стран мира, справляются с вакцинацией населения хуже других стран. Ожидалось, что появление прививок станет моментом величайшего воодушевления,...
Кипр по-прежнему занимает лидирующие позиции среди государств Европейского союза по количеству проведенных тестов на COVID-19. Согласно последним данным Европейского центра по профилактике и контролю заболеваний (ECDC), страна находится на втором...
Подминистерство туризма прогнозирует в этом году рост числа туристов, хотя очевидно, что уровень пассажиропотока еще долго не достигнет отметок 2019 года. У прилетающих на остров, по-прежнему, будут требовать тест, а...
Киприоты — заядлые курильщики, а за время первого карантина весной 2020 года число выкуриваемых ими сигарет выросло вдвое. К таким выводам пришло исследование, в котором приняли участие сотрудники кафедры психологии...
Самоизоляция и карантин не так безопасны, как это может показаться. В первую очередь печальные последствия коснутся пожилых людей. Председатель Национального центра геронтологии, терапевт-геронтолог Мариос Кирьязис считает, что из-за карантина люди...
Если вы регулярно бегаете, ходите в тренажерный зал или занимаетесь любым другим видом спорта, не забывайте ухаживать за кожей лица правильно. На что необходимо обратить внимание, а чего избегать? —...
Полиция рассмотрит восемь случаев врачебной халатности в одной из частных клиник страны. Восемь пациентов, которым была сделана операция по удалению катаракты, были инфицированы лекарственно-устойчивым штаммом бактерий. Родные троих из них...
Нам всем необходимо научиться жить с ограничительными мерами еще долгое время, и прививка не изменит ситуацию кардинально. Такое мнение выразил доцент Европейского университета Кипра и член научно-консультативного комитета Константинос Чутис....
Загрязнение воздуха является глобальной угрозой, так как приводит к увеличению заболеваемости и смертности людей. Важно не только дышать свежим воздухом на улице, но и чистым воздухом внутри помещения. На Кипре...
Загрязнение воздуха выхлопами и пылью может ослабить организм перед коронавирусом и увеличить риск летального исхода. К такому выводу пришли ученые, которые впервые связали болезни, вызванные уровнем загрязнения воздуха, и смертность...
Министерство здравоохранения решило ликвидировать все пробелы в инструкциях о самоизоляции и выпустило полный гид о том, как вести себя дома, пока вы ждете выздоровления или результатов предварительного теста. Где самоизолироваться?Самоизолированный...
Министерство здравоохранения опубликовало инструкцию для тех, кто получил положительный результат теста на коронавирус, или признан близким контактом заболевшего. Если вы получили положительный результат лабораторного исследования на коронавирус, вам необходимо сразу...
Вечером 15 октября Минздрав Кипра объявил о 104 новых инфицированных, их количество быстро растет, особенно в Лимассоле. Сегодня, в 12:00 Минздрав выступит с очередным обращением к населению. НОВОЕПосле экстренного совещания...
Автоматы питьевой воды на острове могут быть опасны. Жители жалуются, что на них висят сертификаты годности, которые истекли еще в октябре или декабре прошлого года. В городах часто можно встретить...
Мировой рынок натуральной косметики оценивался в 36 млрд долларов в 2019 году и, по прогнозам аналитиков, уже к 2027 году вырастет до 54 млрд. Такой бум обусловлен предпочтениями потребителей, которые...
Восемь из десяти киприотов довольны своим здоровьем, характеризуя его как очень хорошее или просто хорошее. К таким выводам пришло европейское исследование по вопросам здравоохранения за 2019 год, опубликованное Статистической службой...
Эпидемиологи предупреждают, что приближающейся зимой эпидемия коронавируса наложится на обычные сезонные заболевания – грипп и простуду. Как определить, чем вы заболели? Сделать это несложно, достаточно знать симптомы каждого недуга. Симптомы...
Число смертей от коронарной недостаточности на 1 миллион жителей Кипра в 2016 году составило 1007 человек, что ниже среднего показателя по Евросоюзу, который равен 1194. Об этом сообщает «Евростат» по...
Основная цель процедур осенью – восстановить кожу после длительного солнечного воздействия, насытить ее влагой, удалить ороговевшие клетки и доставить вглубь витамины и питательные вещества. За жаркое кипрское лето наша кожа...
За всем тем объемом информации о коронавирусе, который регулярно появляется в интернете, практически не слышны голоса самих переболевших, хотя их на Кипре уже полторы тысячи человек. Чем это объясняется? Тем,...
Наше отношение к гигиене никогда не было таким щепетильным, как в условиях пандемии. Почему же дают знать о себе такие проблемы, как высыпания на коже, акне и дерматиты? И как...
Коронавирус не исчезнет сам по себе в ближайшие месяцы. Наоборот, вспышки заболевания легко могут стать неконтролируемыми в зимний сезон и совпасть с вспышками гриппа. Доцент кафедры внутренней медицины и профилактики...
Центр переливания крови Министерства здравоохранения опубликовал обращение, в котором сообщает, что его резервы находятся в критическом состоянии, и призывает жителей сдавать кровь активнее. Отмена кампаний по переливанию крови в школах...
Токсичные испарения, распространяющиеся с места взрыва в Бейруте, направляются в противоположную от Кипра сторону. Этот факт смогли установить ученые острова. Эксперты из Института Кипра рассчитали маршрут воздушных масс в регионе...
Море с его прозрачной бирюзовой водой и таинственными глубинами всегда привлекали людей. Его дары издавна использовались для поддержания красоты. Сегодня активные морские ингредиенты все чаще применяются в основе передовых косметических...
Второй волны коронавируса в ближайшее время не будет, но нынешняя тревожная ситуация в мире сохранится. Такое заявление сделал член научно-консультативного комитета при Минздраве, профессор внутренней медицины, профилактики и контроля инфекций...
Все знают, что нужно защищаться от пагубного воздействия солнца, но не многие знают, что у кожи есть лимит: 30000 часов на солнце, и начинаются генетические поломки, мутации в клетках кожи,...
Успехи в борьбе с коронавирусом радуют, но расслабляться еще рано. Ученые заявляют, что существует три сценария дальнейшего развития событий, и только один из них предполагает, что вирус можно победить окончательно....
Верховная комиссия Индии (Никосия) приглашает на «Виртуальный фестиваль йоги». Онлайн-сессии пройдут с 15 по 22 июня. В программе:– Йога для детей. 15 июня, понедельник, 18.00.– Йога для работников сферы здравоохранения....
Жители Кипра, где насчитывается свыше 320 погожих дней в году, обласканы солнцем, как никто другой. Но так ли безопасны «фонтаны ультрафиолета», которые щедро дарит нам кипрское лето? И что необходимо...
Министерство здравоохранения выпустило инструкции по выходу из изоляции пациентов, анализы которых дали положительный результат на Covid-19, но они не проходят лечение в больницах. Критерии выхода из самоизоляции: — Отрицательный результат...
По мере того как страны начинают постепенно снимать карантин и открывать школы, вопрос о том, как вирус влияет на детей стал особенно острым. «Вестник Кипра» подготовил ответы на самые актуальные...
В последние дни врачи столкнулись с потоком пожилых пациентов, которые страдают от перегрева, потому что просто боятся включать кондиционер. Им кажется, что через него можно заразиться коронавирусом. У большинства обратившихся...
По последним данным Минздрава на вечер 18 мая, на Кипре впервые зарегистрировали самое низкое число новых случаев коронавируса — выявлен всего один заболевший. Связано ли это с внезапно нахлынувшей жарой...
Кипрская психологическая ассоциация поддержала открытие школ 21 мая, аргументировав это тем, что детям будет проще вернуться к учебе, когда весь процесс тщательно спланирован. «Возвращение студентов к их повседневному графику будет...
Конфедерация родителей учеников средних школ в сотрудничестве с кипрским «детским парламентом» опубликовала 12 руководящих принципов для учеников выпускного класса лицеев и технических училищ, которые сегодня вернулись за парты. По данным...
Министерство здравоохранения утвердило протокол для безопасной работы парикмахерских и салонов красоты, которые возобновят свою деятельность 21 мая. Одно из нововведений — обязательная предварительная запись перед походом в салон. Вот лишь...
Министерство здравоохранения свело воедино все свои рекомендации о ношении маски и опубликовало инструкцию о том, для кого она является обязательной, для кого – желательной, и в каких случаях. Обычным людям...
Министерство здравоохранения начнет тестировать представителей уязвимых групп населения в случае, если им необходимо отправиться в больницу на лечение, роды или операцию. Лечащий врач в каждом определенном случае должен направить свой...
Министерство здравоохранения опубликовало обновленный реестр лабораторий, аккредитованных для проведения тестов на Covid-19. Это медучреждения, которые подтвердили возможность проведения тестирования по методу полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией (ОТ-ПЦР или RT...
За последнее время мир разделился на «до» и «после». Первая реакция — «нас это не коснется, это все в Китае, Италии, где-то далеко». Но вирус уже у нас, и каким...
Изолироваться — в такой ситуации мы оказались впервые. Еще недавно возможность побыть дома с семьей казались нам приятным бонусом после работы в офисе. Сегодня привычный мир перевернулся. Но стрессу подвергаемся...
Министерство здравоохранения опубликовало новый перечень людей, которые относятся к уязвимым категориям граждан, так называемой «группе риска». Жители острова с заболеваниями из этого списка должны проявлять крайнюю осторожность при решении вернуться...
На сегодняшней пресс-конференции трех министров министр труда Зета Эмилиандиу затронула важную тему обеспечения безопасности трудовой деятельности. Несколько дней назад в сотрудничестве с Министерством здравоохранения и Департаментом инспекции труда ведомство Эмилианиду...
Люди, переболевшие коронавирусом, могут заразиться им снова. Таково мнение эпидемиолога доктора Михалиса Воньятиса, который, впрочем, признает, что доля таких больных невелика. «Существует ограниченное число случаев, когда люди заболевали повторно, что...
Профессор вирусологии и внутренней медицины медицинского факультета Университета Кипра доктор Йоргос Панос прокомментировал нынешний этап пандемии на острове. На сегодня тенденция положительная, но осенью вероятна вторая волна заболеваний. Опасения доктора...
Сейчас всем советуют оставаться дома из-за пандемии коронавируса и соблюдать социальную дистанцию. Гаурав Вохра, гуру йоги и учитель индийской культуры (Верховный комиссариат Индии в Никосии) рассказал, как может помочь1 йога...
Женщины, живущие на Кипре, могут рассчитывать на то, что они будут совершенно здоровы в течение 62,4 лет, а мужчины — в течение 62 лет. Такие результаты опубликовал «Евростат». Кипрский показатель...
Фантасты предсказывали подобные ситуации с 60-х годов прошлого века, кинематографисты снимали фильмы ужасов и фильмы-катастрофы. Но все мы оказались не готовы к тому, что это произойдет на самом деле. Как...
Эксперты предупреждают, что не стоит паниковать после каждого выхода статистики по коронавирусу. Всплеск заболеваемости Covid-19 на Кипре был вполне ожидаем — чем больше делают тестов, тем больше будет число выявленных...
Древние травники считали, что природа обеспечивает нас тем, что нужно, в зависимости от времени года. Лечебные травы могут исцелить недуг без использования химических препаратов, которые имеют множество побочных эффектов. Но...
Кипр уходит на строгий карантин, но не стоит думать, что теперь улицы опустеют, а все магазины закроются. Существуют предприятия, которые вполне легально продолжат свою работу. Работать продолжат компании, которые специализируются...
Сегодня, 23 марта, после заседания Совета министров Республики Кипр президент Никос Анастасиадис выступил с телеобращением к нации. Глава государства озвучил дальнейшие меры по сдерживанию коронавируса. Меры, которые примет Республика Кипр:...
Коронавирус в тяжелой форме дает осложнения на легкие, вызывая двустороннюю пневмонию. Принципиально важно иметь достаточное количество аппаратов искусственной вентиляции легких (ИВЛ), чтобы помочь каждому больному. Сколько таких ИВЛ есть на...
Коронавирус может до трех дней находиться на металлических и пластиковых поверхностях, при соприкосновении с которыми — при условии, что вы не помоете руки — можно заразиться. К такому выводу пришли...
Распространение коронавируса стало возможным, в первую очередь, из-за того, что многие люди не соблюдают правила личной гигиены. Важно регулярно мыть руки и обрабатывать их дезинфицирующим гелем. А вы знаете, какое...
Один из важнейших способов защиты от коронавируса – укрепление иммунитета. Как в этом можно добиться быстрого и эффективного результата? Верно, необходимо правильно питаться. Эти продукты помогают нашей иммунной системе выстоять...
Анализы еще 13 человек дали положительный результат на коронавирус, в результате чего общее число подтвержденных случаев заболевания в Республике Кипр достигло 46. Если добавить два случая на военной базе Великобритании...
Власти Кипра заявили — наличие медицинской справки об отсутствии коронавируса — обязательное условие для всех, кто планирует лететь на Кипр. Какие еще документы, кроме удостоверяющих личность, у вас могут попросить...
На острове — 32 заболевших коронавирусом. С сегодняшнего дня Республика Кипр закрыла границы на въезд для всех путешественников за исключением отдельных категорий граждан. «Вестник Кипра» продолжает следить за ситуацией в...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
