С 1 сентября Электрическая компания Кипра (ЕАС) начинает применять новую тарифную систему, что должно снизить стоимость электроэнергии для большинства потребителей на 3–7%. По словам пресс-секретаря ЕАС Христины Пападопулу, в счетах...
С уверенностью можно сказать: абсолютно каждый родитель хочет, чтобы его ребенок стал успешным человеком. Но как помочь ему в этом? Просто: поможет… соробан! Неужели вы не знаете, что это такое?...
Кипр славится своей кухней. Киприоты любят сами вкусно покушать и вкусно накормить своих гостей. Здесь невероятное количество таверн, ресторанов и пекарен, а любимый вопрос деревенских кумушек: «Τι θα μαγειρέψετε σήμερα;»...
28 августа в порту Ларнаки ошвартовалось историческое парусное судно итальянских ВМС «Палинуро». Начиная с сегодняшнего дня учебная баркентина (прямые паруса только на фок-мачте, на грот-мачте и бизани – косые) открыта...
Бывший спецсоветник Генерального секретаря ООН по Кипру Эспен Барт Эйде, как ожидается, подготовит свой отчет о переговорах в Кран-Монтана до очередной сессии Генеральной Ассамблеи ООН в середине сентября. Как заявил...
Условия для получения пособия на ребенка со следующего года изменятся. Так, право на получение государственной помощи будут иметь только те родители, которые на момент подачи заявки проживали в республике не...
До конца этого года начнутся работы по прокладке подводных электрокабелей из Турции на оккупированные территории Кипра для того, чтобы соединить электросеть «Турецкой республики Северного Кипра» с сетью Турции. Как заявил...
Названа наиболее вероятная дата президентских выборов 2018 года. Как сообщил глава Избирательного комитета Кипра Димитрис Димитриу, скорее всего первый тур выборов пройдет в воскресенье 18 февраля, а второй – через...
В последний день лета начинается одно из самых грандиозных мероприятий – Винный фестиваль, о котором слышали даже те, кто никогда на Кипре не был! Такое событие кипрской жизни пропустить невозможно,...
Не пропустите познавательную экскурсию с ВК “Знаменитые монастыри Кипра” 26 августа! В программе поездки – посещение пяти самых известных монастырей острова. Монастырь Святого Креста в селении Омодос – монастырь Богородицы...
В субботу, 19 августа, присоединяйтесь к интереснейшей экскурсии с ВК “Очаровательный Троoдос”! В программе поездки: деревня Омодос – монастырь Троодитисса – вершина Олимпус – водопад Миломери – деревня Ланья. Древнее...
Кипр – удивительный остров. Побывав на нем, многие не только мечтают сюда вернуться, но и ощущают прилив творческой энергии и необходимость поделиться своими впечатлениями в рассказах и стихах, чтобы показать...
Успение Пресвятой Богородицы Кипрской Православной Церковью отмечается 15 августа. Печаль окончания земного пути Богоматери окрашена и в радостные тона встречи Ее с Сыном и перехода в жизнь вечную. Великое значение...
31 августа – 10 сентября. ЧЕТВЕРГ, 31.08.2017, 20:00. Торжественное открытие Винного фестиваля в муниципальном парке Лимассола. В день открытия фестиваль работает так же, как и в остальные дни.• Выступление Лимассольского...
Предлагаем вашему вниманию программу познавательных и развлекательных мероприятий, которые пройдут на острове в августе. Познакомьтесь с настоящим Кипром и его традициями, попробуйте национальные блюда и молодые вина, узнайте все о...
Вопрос: «Мы с мужем весь год работаем на износ и очень устаем. К сожалению, как бы хорошо мы не планировали свой отпуск, каждый раз возвращаемся из поездки уставшими, будто и...
Место строительства храма святителя Николая в Лимассоле видно издалека – благодаря колокольне, которая возвышается на 29 м и притягивает взгляд каждого, кто проезжает мимо района Гермассойя на автомобиле. В непосредственной...
Помимо лунного затмения, которое 7 августа наблюдали на Кипре, в этом месяце ожидается еще два астрономических события – метеорный поток под названием Персеиды и солнечное затмение. Максимальная видимость метеорного потока на...
Университет Кипра (UCY) до 25 августа принимает заявки от студентов, которые успешно сдали международные экзамены и были приняты в университеты за рубежом для обучения в 2017–2018 академическом году. Иными словами,...
В каждом путеводителе о Кипре можно прочитать хотя бы несколько слов о Лефкаре и ее мастерах. Сегодня я расскажу вам некоторые подробности, которые многие из вас наверняка не знали до...
В первую декаду августа кипрские аэропорты готовятся обслужить 1 960 рейсов. По словам пресс-секретаря компании Hermes Airports Адамоса Асприса, до 13 августа через аэропорты республики пройдет 320 тыс. пассажиров. В...
Начато расследование возможных дисциплинарных нарушений в связи с закупкой медицинских услуг в частных клиниках. Соответствующее разрешение выдал Кабинет министров. Возглавляет расследование заместитель Генерального бухгалтера Кипра Андреас Захаридис. Он должен будет...
Среди кипрской молодежи в возрасте до 25 лет каждый пятый – безработный. По данным Европейской службы статистики Eurostat, в июне 2017 года на Кипре не работали 20,3% молодых людей, в...
7 августа началась недельная кампания по борьбе с вождением в нетрезвом виде. Как сообщил в радиоинтервью глава Дорожной полиции Филипос Папаэлиас, она продлится по воскресенье 13 августа включительно. Он также...
Индустрии управления благосостоянием каждая кибератака обходится в среднем в 3,8 млн долларов, и ущерб растет год от года. Поэтому Group-IB рекомендует хайнетам и их консультантам в первую очередь защитить от...
В Никосии открылась первая на Кипре газовая автозаправочная станция. АГЗС принадлежит топливной компании Petrolina (Agip) и находится на Ларнака-авеню. Согласно официальному пресс-релизу Petrolina, АГЗС имеет все необходимые лицензии и отвечает...
Присоединяйтесь 12 августа к интереснейшей экскурсии с ВК “Путешествие в Cредневековье”! В программе поездки: Монастырь Минаса – древняя деревня Фикарду – монастырь Махерас – деревня ремесленников Лефкара. Женский монастырь Святого...
Как правило, когда мы влюбляемся и начинаем отношения с новым человеком, мы испытываем только приятные эмоции и купаемся в любви и страсти. Наш взгляд в будущее полон уверенности, мы мечтаем...
Приготовления к любому торжеству (свадьбе, юбилею, крестинам, дню рождения) – это волнующие моменты в жизни каждого человека. О приглашениях для гостей мы начинаем задумываться уже на первых этапах подготовки. Почему...
Офис комиссара по управлению и правам человека (омбудсмен) www.ombudsman.gov.cy рассматривает сразу три дела от иностранных граждан, которые состоят в браке с гражданами Кипра и которым Служба социального обеспечения отказывает в...
Мы уже писали о том, как заместитель генерального директора «Вестника Кипра» Марина Михаелиду побывала в Москве на форуме, который правительство города организовало для иностранных журналистов. Мы с удовольствием продолжаем рассказ...
В такую жару летние рецепты, то есть рецепты на скорую руку, освежающие и легкие для пищеварения, очень актуальны. Когда же, как не летом, наслаждаться фруктовым льдом или слашем? Рецепт прост:...
С введением на Кипре новой системы медицинского страхования (СМС), изменится и то, как пациенты будут покупать лекарства. Прежде всего, медикаменты будут отпускаться в аптеках не при больницах, а в частных....
Пора нам научиться заявлять на греческом языке о своей собственности. И на Кипре, и в Греции нам это очень пригодится! Итак, сначала хорошо бы спросить: «Это чье?» – «Τίνος είναι...
Большинство грузовиков и автобусов на Кипре нарушают правила дорожного движения, особенно в том, что касается технического состояния транспортных средств. По последним данным, каждый третий грузовик и подавляющее большинство автобусов, остановленных...
«Воскрешение» переговоров по объединению Кипра зависит не от ООН, а только от общин острова. Такое мнение высказал специальный советник Генсека ООН по Кипру Эспен Барт Эйде 3 августа во время...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) 2 августа объявила о введении новых тарифов с 1 сентября. Тарифы одобрены Кипрским энергетическим регулятором (CERA). Новые тарифные ставки будут применяться до конца 2017 года. При...
Кабинет министров 2 августа одобрил выделение 1,475 млн евро на проведение проверок зрения и сканирования МРТ. Стремясь сократить очереди на эти процедуры в государственных больницах, правительство субсидирует закупку этих услуг...
До середины сентября спасатели на двух популярных пляжах Лимассола будут работать дольше. Так, пляжи Harmonia и Aphroditi будут под присмотром ежедневно с 6:00 до 20:00 (сейчас с 10:00 до 18:00)....
Единственное частное лунное затмение этого года пройдет 7 августа и будет видимым с Кипра. Начало затмения кипрские наблюдатели увидеть не смогут, так как луна еще будет находиться ниже линии горизонта,...
Правительство Кипра пообещало выделить 60 млн евро на ремонт участка дороги на Троодос, где с 2011 года в авариях погибло уже восемь человек. Речь идет об 11-километровом участке между Астромеритисом...
Кипрская организация по туризму (КОТ) опубликовала список пляжей, доступных для людей с ограниченными возможностями. Всего таких пляжей 47, из них 26 полностью доступны, а 21 – частично. Полностью доступные пляжи....
Правительство не теряет надежду все-таки установить на дорогах Кипра камеры слежения. Очередной тендер на реализацию этого проекта будет объявлен в октябре. Согласно технической документации проекта, частная компания приобретет, установит и...
Больше половины киприотов – 53,5% – и почти треть европейцев – 32,9% – в 2016 году не могли позволить себе недельный отдых раз в год (данные для Кипра за 2015...
В этом месяце кипрские аэропорты Пафоса и Ларнаки ожидают рекордное число пассажиров – 1,4 млн человек! Самым загруженным днем должно стать 6 августа. По словам пресс-секретаря оператора аэропортов Hermes Адамоса...
Автопарк Электрической компании Кипра пополнился первыми шестью электромобилями. Как ожидается, их использование поможет сэкономить 3 096 л топлива в год и более чем на 5,5 т сократить выброс углекислого газа...
Не пропустите познавательную экскурсию с ВК “Знаменитые монастыри Кипра” 6 августа! В программе поездки – посещение пяти самых известных монастырей острова. Монастырь Святого Креста в селении Омодос – монастырь Богородицы...
Предлагаем вашему вниманию программу познавательных и развлекательных мероприятий, которые пройдут на острове в августе. Познакомьтесь с настоящим Кипром и его традициями, попробуйте национальные блюда и молодые вина, узнайте все о...
Специальный советник Генсека ООН по Кипру Эспен Барт Эйде 3 августа проведет отдельные встречи с обоими лидерами общин Кипра перед тем, как дать прощальный торжественный прием и окончательно покинуть Кипр....
Всего один маленький шаг остался до того момента, когда на Кипре – в общине Агрида в Троодосе – начнется строительство обсерватории. Подготовка проекта завершена, и теперь в течение нескольких недель...
В июне число туристов, посетивших Кипр, выросло на 14% по сравнению с прошлым годом, достигнув 472 450 чел. – это самое большое число гостей, которое Кипр когда-либо принимал в июне....
Проект «Путешествия по острову с газетой “Вестник Кипра”» был запущен более семи лет назад специально для наших читателей. С течением времени интерес к этим поездкам значительно вырос, и у нас...
25 июля пианистка Татьяна Ступак передала чек на сумму 1 150 евро председателю клуба Round Table 6 Фотису Фотиу. Деньги были получены на организованном Татьяной Ступак благотворительном концерте, который состоялся...
Наиболее распространенными поводами для обращения временно пребывающих за рубежом граждан в российские консульские учреждения являются утрата документов, задержание местными правоохранительными органами, в том числе при нарушениях миграционного режима государства пребывания,...
С 1 по 8 августа в Лимассоле проходит 12-й Международный фестиваль документального кино (Lemesos International Documentary Festival). Все фильмы фестивальной программы – а их более 20 – демонстрируются на Кипре...
Август – самый “отпускной” месяц на Кипре, и ВК продолжает знакомить своих читателей с островом Афродиты. Каждые выходные мы организуем интереснейшие экскурсии в самые заповедные уголки побережья и гор. Вас...
На днях в редакцию пришло письмо с красноречивым названием «Очень огорчил ваш курорт». В нем в подробностях описывался отдых группы туристов из России (в том числе пары, которая приехала в...
В центре деревни Ланья возвышается православная церковь Богородицы Хрисоланитиссы – изысканный образец базилики, построенной в XVI веке из местного белоснежного камня. Деревянный резной иконостас церкви был создан в 1676 году....
Представьте себе вечер после работы. Вы добираетесь до дома, снимаете неудобные туфли, переодеваетесь в домашнюю одежду и… что? Садитесь за сериал? Ныряете с головой в социальные сети? Обнимаете детей и...
Мандат Контингента Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (UNFICYP) продлен еще на полгода, до 31 января 2018 года. Соответствующая резолюция была единогласно одобрена на заседании Совета Безопасности ООН...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
