КАРАНТИН

Первый пациент с оспой обезьян выписан из больницы

Теперь он должен оставаться на самоизоляции. Еще двое находятся в карантине. Их состояние не вызывает опасения у специалистов. Об этом заявил представитель Министерства здравоохранения Константиноса Афанасиу. «Два человека, которые в...

Подробнее

Изменились сроки карантина для непривитых

Кабинет министров принял решение, касающееся всех непривитых жителей Кипра, вступавших в контакт с носителями коронавируса и находящихся на самоизоляции. Кроме того, изменения затронут работу SafePass у тех жителей, которые должны...

Подробнее

3,6 млн субсидий выплачено безосновательно

Минимум 3,6 млн евро пособий было выплачено компаниям, которые не имели права на пандемийные субсидии. Об этом сообщается в докладе Генерального аудитора Одиссеаса Михаилидиса, переданном президенту Никосу Анастасиадису. Напомним, общая...

Подробнее

Грозит ли Кипру карантин для непривитых?

Некоторые страны ЕС в попытке обуздать новую вспышку коронавируса объявили об ужесточении ограничительных мер вплоть до локдауна для невакцинированных. На встрече министра здравоохранения Михалиса Хаджипантеласа и экспертов научно-консультативного комитета было...

Подробнее

Введут ли новый карантин?

Заражения коронавирусом снова достигают рекордных уровней во многих странах Европы. Всемирная организация здравоохранения назвала очередную волну пандемии «серьезной проблемой». Грозят ли Кипру новые карантинные ограничения? В Европе за последние четыре...

Подробнее

В Лимассоле школу закрыли на карантин

20-я начальная школа Лимассола с сегодняшнего дня и до конца недели закрыта на карантин. В учебном заведении было выявлено 26 носителей вируса, среди которых 23 ученика, двое преподавателей и один...

Подробнее

Въезд на Кипр из Индии временно под запретом

Министерство здравоохранения ввело ограничения для всех путешественников, прилетающих на Кипр из Индии. Так власти стараются ограничить распространение в стране индийского варианта коронавируса. Въезд в Республику Кипр будет запрещен всем, кто...

Подробнее

Накопления киприотов выросли во время карантина

В марте и апреле 2021 года сбережения жителей Кипра увеличились на 270,2 и 233,1 млн евро соответственно. В годовом исчислении рост всего объема сбережений составил 387 млн евро. Годовая динамика...

Подробнее

Главные вопросы и ответы о снятии карантина

Министерство здравоохранения опубликовало ответы на часто задаваемые вопросы о новых послаблениях карантинных ограничений и новом этапе перезапуска экономики и социальной активности.   Передвижения В какое время действует запрет на передвижения?...

Подробнее

Выход из карантина: следующий шаг

Следующий этап снятия ограничений начинается 17 мая. Власти настаивают, что основной упор в борьбе с коронавирусом должен делаться на вакцинации, проведении тестов и соблюдении профилактических мер, иначе страну ждет откат...

Подробнее

Ученики возвращаются в школы 10 мая

В понедельник, 10 мая, за парты возвращаются учащиеся всех классов. Кроме того, вновь отменены экзамены в классах гимназий, а все ученики переводятся в следующий класс автоматически, если у них нет...

Подробнее

Когда дети вернутся за парты?

Кабинет министров сегодня, 5 мая, рассмотрит разные варианты возобновления школьного обучения после каникул. Накануне его заседания министр образования Продромос Продрому проведет встречу с представителями профсоюзов учителей, на которой, в частности,...

Подробнее

Три новых сценария разблокировки

Сегодня, 5 мая, на заседании Кабинета министров, которое начнется в 18:30, примут решение о дальнейших действиях по противодействию пандемии. У правительства есть три сценария, из которых оно будет выбирать. Первый...

Подробнее

Каким будет выход из карантина?

Министр здравоохранения Константинос Иоанну заявил, что правительство пока что не планирует отменять выход из дома по смс, даже если часть ограничительных мер будет снята с 10 мая. Выступая перед журналистами...

Подробнее

Правительство на другой планете

Важным событием апреля стало открытие авиасообщения с 65 странами, главным элементом которого стала возможность принимать туристов. В конце апреля Кипр сделал громкое заявление о том, что вакцинированные туристы не должны...

Подробнее

Без оглядки на карантин: как отдыхают кипрские туристы?

Некоторые местные жители всерьез обозлились на туристов: если первые обязаны соблюдать строгие карантинные ограничения на передвижения, то на вторых власти решили смотреть сквозь пальцы. Пляжи и рестораны — только для...

Подробнее

На новые пособия потратят более 100 млн евро

Правительство объявило о пятом цикле выплат пособий в пользу бизнеса и самозанятых. Министр финансов Константинос Петридис рассказал о планах выделить на эти нужды 60-65 млн евро, а глава Минтруда Зета...

Подробнее

Кто может выйти из дома без смс?

Министерство здравоохранения объявило 27 апреля еще о двух категориях жителей, которым не нужно отправлять смс на выход из дома. Теперь без предварительного сообщения могут выходить родители, живущие отдельно или находящиеся в...

Подробнее

Можно ли гулять по природным тропам?

Многих жителей Кипра в условиях нового карантина интересует, можно ли ходить по природным тропам и устраивать пикники. Департамент лесного хозяйства представил разъяснения по этому вопросу. В ведомстве заявили, что посещение...

Подробнее

Христос Клиридис: новые меры нарушают право на частную жизнь

Президент Кипрской ассоциации адвокатов Христос Клиридис заявил, что меры, которые правительство намерено ввести после 10 мая, бесполезны, опасны и непропорциональны поставленной цели. Более того, они спровоцируют бурю возмущения и даже...

Подробнее

Новый карантин: главные вопросы и ответы

С сегодняшнего дня на Кипре действует очередной «локдаун», введенный правительством страны на период с 26 апреля по 9 мая. Министерство здравоохранения отвечает на 33 самых важных вопроса о блокировке.  ...

Подробнее

Кабмин отложил решение о введении новых мер

Заместитель официального представителя правительства Панайотис Сендонас объявил о решении Кабинета министров. Правительство рассмотрело эпидемиологическую ситуацию в стране и динамику эпидемиологических показателей. Никакого решения о дальнейших мерах пока что принято не...

Подробнее

Кабинет министров готовит новые ограничительные меры

Комитет экспертов при Минздраве сформулировал ряд предложений по борьбе с пандемией, которые могут быть реализованы в ближайшие три недели. Они касаются посещения пасхальных богослужений, общественных собраний, продления школьных каникул во...

Подробнее

Все, что вы хотели знать о «близких контактах»

Министерство здравоохранения опубликовало ответы на девять самых популярных вопросов о том, кто считается «близкими контактами» носителя вируса и как этим людям стоить себя вести. Что значит «носитель вируса»? Носителем вируса...

Подробнее

Ограничительные меры: продлить или усилить?

Действующие меры по борьбе с пандемией будут продлены как минимум до середины мая. Об этом 19 апреля рассказал министр здравоохранения Константинос Иоанну, пообещав, что ужесточения ограничений не будет, поскольку правительство...

Подробнее

Два сценария для Кипра: вернется ли карантин?

По заявлению Министерства здравоохранения, эпидемиологическая ситуация на Кипре ухудшается — в этом месяце выросло число новых случаев и госпитализаций. Все это может привести к повторному введению строгих ограничений и даже...

Подробнее

Будут ли школы работать после Пасхи?

Число новых инфицированных в школах продолжает расти, власти обсуждают новые меры, которые могли бы остановить распространение вируса среди учеников и учителей. Напомним, после нескольких дней обсуждений того, стоит ли заново...

Подробнее

Правила карантина для «близких контактов»

Министерство здравоохранения обновило протокол по выходу из самоизоляции людей, близко контактировавших с носителями коронавируса. В ходе отслеживания контактов от зараженного жителя требуют дать контакты людей, с которым он общался в...

Подробнее

Эпидемиологи обсуждают возможное ослабление мер

В этом году Пасху придется праздновать в узком семейном кругу, заявил эпидемиолог Петрос Караяннис в преддверии еженедельного совещания эпидемиологов, на котором они обсудят возможное ослабление мер. На сегодняшний день можно...

Подробнее

Самоизоляция учащихся по новым правилам (дополнено)

Министерство здравоохранения опубликовало очередной указ, посвященный борьбе с коронавирусом в школах. Теперь ученикам попасть в самоизоляцию, а всей школе перейти на онлайн-обучение стало гораздо проще. В документе говорится, что в...

Подробнее

Минздрав запретил предвыборные митинги

Министерство здравоохранения напомнило политическим партиям, что в силе остается запрет на массовые мероприятия, в том числе, на предвыборные митинги. Мероприятия с участием большого скопления людей противоречат карантинным предписаниям. Ведомство заявило,...

Подробнее

Введут ли карантин на Пасху?

Эпидемиологическая картина в стране продолжит ухудшаться из-за ослаблений карантина, поэтому население должно тщательно соблюдать меры, предостерегают эпидемиологи. «Если мы не будем внимательны, мы не сможем отпраздновать Пасху», — сказал в...

Подробнее

Для туристов и местных — одинаковые требования

В этом пытаются убедить общественность представители туристического сектора после того, как публикация специальной справки для туристов вызвала бурю негодования со стороны местных жителей. Они обвиняют власти в дискриминации местного населения,...

Подробнее

Туристов избавили от смс?

Подминистерство туризма утвердило документ, который позволяет туристам, прилетевшим на Кипр, передвигаться по стране без необходимости отправлять смс. Туристы могут получить бумагу у своего туристического агента или в гостинице, где они...

Подробнее

Выплата субсидий продлена до июня

Правительство на своем заседании 31 марта приняло решение продлить планы по государственному субсидированию бизнеса и сотрудников до июня этого года. Кабинет министров утвердил дополнительный бюджет в размере 250 млн евро,...

Подробнее

Детки в клетке: психические проблемы самоизоляции

Число детей, страдающих от стресса, депрессии и связанных с ними проблем психики, увеличилось из-за пандемии коронавируса. Об этом официально объявил 31 марта парламентский комитет по образованию после общения с представителями...

Подробнее

Не все носители вируса соблюдают самоизоляцию

Министерство здравоохранения обеспокоено тем, что некоторые люди с положительным результатом теста на коронавирус не соблюдают обязательный 14-дневный период самоизоляции. По этой причине ведомство пересмотрело свою инструкцию для тех, кто должен...

Подробнее

Как Кипр будет восстанавливать туризм

В ближайшее время Кипр откроется для туристов трех своих главных рынков. 1 апреля в страну без ограничений смогут прилетать привитые граждане Израиля. Тогда же будет отменен карантин для жителей России...

Подробнее

Власти объявили о мерах по ослаблению карантина

После заседания Кабинета министров глава Министерства здравоохранения Константинос Иоанну объявил о новых мерах по ослаблению карантина, которые вступают в силу с 1 апреля. Что меняется:— со 2 апреля возобновляют работу...

Подробнее

Родители призывают оценить эффективность онлайн-обучения

Родители школьников, все еще находящихся на дистанционном обучении, призвали учебные заведения оценить, чему их дети научились за недели, проведенные вне класса, после того как те вернутся в школы 2 апреля....

Подробнее

Гимназии откроются 2 апреля?

Министерство образования и Министерство здравоохранения объявили, что предложат Кабинету министров не откладывать открытие гимназий 2 апреля, благодаря чему ученики вернутся за парты в эту пятницу. Работу школ и другие меры...

Подробнее

В Никосии прошла акция протеста против COVID-ограничений

Сотни жителей острова приняли участие в субботней акции протеста, организованной движением «Хватит!» (греч. «Ос даме!»). Демонстранты призывали к отмене ограничительных мер и более активной поддержке трудящихся и социально уязвимых групп....

Подробнее

Туманные перспективы туризма

Глава Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) Александр де Жюньяк заявил, что обязательное требование носить на борту самолета маску будет действовать еще долго, минимум 18 месяцев. Все это время авиапутешествия будут...

Подробнее

Из России на Кипр без карантина

Минздрав Кипра опубликовал новую категоризацию стран. Как и было обещано, Россия, Великобритания и ряд других государств с 1 апреля будут перенесены из серой категории в красную. Это значит, что туристам,...

Подробнее

Карантин: польза или вред?

Меры по борьбе с пандемией бессмысленны и противоречивы, они принесли больше вреда, чем сам коронавирус. Так считают два эксперта, которые через год после введения первого повсеместного карантина на Кипре проанализировали...

Подробнее

Минздрав: закрытые школы дали хороший результат

По данным Министерства здравоохранения, решение закрыть начальные школы в Лимассоле принесло свои результаты — сегодня меньше учеников заражены коронавирусом. Тем временем родители, призывающие к возобновлению работы начальных школ в регионе,...

Подробнее

Кабмин не прислушался к родителям

22 марта родители учеников средних школ провели акцию протеста у стен Президентского дворца в Никосии. Они потребовали срочно вернуть учащихся гимназий за парты и передали свои требования в письменном виде...

Подробнее

Карантин на Кипре – один из самых строгих

Кипр оказался на 26 строчке рейтинга, отражающего строгость мер по борьбе с распространением коронавируса. Рейтинг, охватывающий 184 страны мира, составлен согласно данным оксфордского проекта по отслеживанию правительственных мер против COVID-19...

Подробнее

Родители выходят на акцию протеста

Сегодня, 22 марта, в Никосии запланирована акция протеста родителей, требующих вернуть в классы их детей. Несогласные соберутся в 16:30 у Президентского дворца. Среди вопросов, которые волнуют родителей, — необходимость детям...

Подробнее

Эпидемиологи решат, можно ли ослабить карантин

Во вторник, 23 марта, эпидемиологи, консультирующие правительство, соберутся, чтобы оценить ситуацию с коронавирусом в стране и составить рекомендации о дальнейшем ослаблении (или ужесточении) мер. Дальнейшие шаги по постепенной отмене карантина...

Подробнее

ECDC обнаружил британский штамм во всех образцах с Кипра

Власти обеспокоены: британский вариант коронавируса B.1.1.7, который считается на 70% более заразным, был обнаружен во всех 45 образцах, отправленных с Кипра в Европейский центр по контролю и профилактике заболеваний (ECDC)....

Подробнее

Ультиматум Министерству образования

Кипрская конфедерация федеративных ассоциаций родителей учеников государственных школ системы среднего образования (PASYGOME) выдвинула ультиматум Министерству образования. Если до 19 марта ведомство не примет решение о возвращении в классы учеников гимназий,...

Подробнее

Президент предупредил жителей Лимассола

Вечером 16 марта президент Никос Анастасиадис обратился к нации. Поводом стало празднование в Лимассоле карнавала, во время которого около 1 500 человек собрались в старом порту с нарушением всех  противопандемийных...

Подробнее

Минздрав ответил на вопросы о новых мерах

15 и 16 марта на Кипре вступают в силу очередные изменения в профилактических мерах. Министерство здравоохранения по традиции выпустило свои разъяснения в виде 14 вопросов и ответов. Итак, что меняется...

Подробнее

Новые планы поддержки экономики, бизнеса и самозанятых

После выступления министра здравоохранения Константиноса Иоанну об изменениях мер по борье с  коронавирусом руководители Министерства финансов и Министерства труда рассказали о новых планах по поддержке экономики, бизнеса и самозанятых. Глава...

Подробнее

Комендантский час сокращается, рестораны открываются

Министр здравоохранения Константинос Иоанну 12 марта в прямом эфире объявил о том, каким будет следующий этап ослабления карантина на Кипре. Перед тем, как объявить о мерах, министр здравоохранения рассказал о...

Подробнее

Эпидемиологи советуют не спешить с ослаблением карантина

Президент Никос Анастасиадис провел встречу с экспертами-эпидемиологами. Главной темой обсуждения стало открытие заведений общественного питания и возможность иных послаблений. Эпидемиологи настаивают на минимальных изменениях, но окончательное решение будут принято на...

Подробнее

Кипр столкнулся с дефицитом велосипедов

Закрытие спортзалов в период карантина вызвало на Кипре небывалый интерес к велосипедам. Однако увеличившийся спрос в последнее время обернулся дефицитом, большими сроками доставки заказов и отсутствием запчастей в мастерских. Почему...

Подробнее

Полиция штрафует любителей шашлыков

С самого утра Дымного четверга полиция получает сообщения о нарушении карантинных мер. Два заведения в Лимассоле оштрафованы на 500 евро. Полиция прибыла на площадь Сариполу, где, по сообщениям особо бдительных...

Подробнее

Ограничительные меры во время пандемии незаконны?

Жители Кипра все чаще говорят о том, что ограничительные меры, принятые властями во время пандемии, неконституционны. Но так ли это? «Вестник Кипра» обратился к юристу. С марта 2020 года Министерство...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!