Европейская комиссия одобрила кредит в размере 22 млн евро для компании Hermes Airports, управляющей международными аэропортами Ларнаки и Пафоса. Деньги выделены для того, чтобы оператор смог справиться с последствиями пандемии....
К концу предыдущей недели в 31 школе Лимассольского региона было зафиксировано в общей сложности 223 случая заболевания Covid-19. На данный момент более 2000 учеников помещены в карантин. Министр образования Продромос...
Новые правительственные меры, вступившие в силу с 12 ноября, — это самый строгий пакет ограничений с мая этого года, то есть с момента окончания первой волны. Зачем это все нужно?...
С сегодняшнего дня, 13 ноября, на дорогах, ведущих в регионы Лимассола и Пафоса, выставлены блокпосты полицейских, которые контролируют все перемещения между провинциями. Чтобы пересечь КПП, нужно иметь на руках справку...
Решение правительства закрыть на карантин лицеи коснулось почти 9000 учеников из Лимассола и Пафоса. Как будут учиться эти дети по 30 ноября? Министр образования Продромос Продрому заявил, что новые меры...
Министерство здравоохранения опубликовало разъяснения к запрету на въезд и выезд из регионов Лимассола и Пафоса, а также список документов, необходимых для тех, кто может перемещаться между провинциями. Ведомство напоминает, что...
С 12 ноября на дорогах, ведущих в регионы Лимассола и Пафоса, выставлены блокпосты полицейских, которые контролируют все перемещения между провинциями. Всего таких блокпостов девять. Кроме того, проверки усилят и на...
Министр финансов Константинос Петридис и министр труда Зета Эмилианиду провели пресс-конференцию, на которой рассказали о новом пакете мер и продлении существующих. «Мы должны управлять сложившейся ситуацией, но при этом не...
На дорогах, ведущих в районы Лимассола и Пафоса, полицейские будут вести контроль всех въезжающих и выезжающих. На скоростной трассе появятся блокпосты, а на второстепенных дорогах усилят полицейские проверки. Полицейские будут...
В связи с ухудшением эпидемиологической ситуации министр здравоохранения Константинос Иоанну объявил о новых мерах, которые действуют на Кипре с 12 ноября по 30 ноября. По всей стране:— Количество гостей на...
Сегодня, 11 ноября, президент Никос Анастасиадис встречается с лидерами политических партий, которым он расскажет о рекомендациях эпидемиологов. В 19:45 президент возглавит заседание Кабинета министров, после которого обратится к нации и...
Подминистерство исследований, инноваций и цифровой политики заявило, что сервис 8998, которым жители острова пользовались во время первого карантина, готов возобновить свою работу в любой момент. Правительство на своем заседании в...
Сегодня, 9 ноября, президент Никос Анастасиадис провел встречу с эпидемиологами, после которой заявил, что в течение 48 часов на основе последних данных будут объявлены новые меры. «Кипр не может быть...
Президент Никос Анастасиадис сегодня, 9 ноября, в 19:00, проведет встречу с министром здравоохранения Константиносом Иоанну и членами научно-консультативного комитета, чтобы оценить последние эпидемиологические данные и решить, что делать с новым...
«Закроют или не закроют?», «Введут или не введут?» — это про карантин. В дни, когда печатается этот выпуск газеты, – это самые популярные вопросы на Кипре. Прекратят ли снова авиасообщение с другими...
Все больше стран Европы закрываются на карантин или вводят более строгие ограничительные меры. Как поступит Кипр, ведь количество зараженных остается стабильно высоким? Сегодня, 2 ноября, министр здравоохранения Константинос Иоанну проводит...
До конца этой недели станет понятно, насколько коронавирус распространяется на Кипре, и нужны ли дополнительные меры. Если эпидемиологи снова зафиксируют резкий рост числа носителей вируса, то не исключено, что жителей...
Министерство образования объявило о закрытии на карантин двух школ из-за высокого числа заболевших среди преподавателей и учеников. Речь идет о 25-й начальной школе в Лимассоле и специальной школе «Феоскепасти» в...
Прошел месяц с момента открытия школ и лицеев. Все сотрудники школ и ученики с 12 лет обязаны носить маски и соблюдать дистанцию, несмотря на это, начались первые случаи заболеваний среди...
2 октября в целях профилактики в Лимассоле закрывают на карантин одну из самых крупных частных школ — Grammar School. У матери одного из учащихся выявлен коронавирус. «Мы решили принять все...
Министерство здравоохранения выпустило указ о прибытии на Кипр домашних помощников. Они смогут прилететь на остров после получения разрешения на въезд от правительства. Согласно указу главы Минздрава, с 25 сентября специальный...
Минздрав внес изменения в список стран категорий А, В и С. Четыре государства были понижены, два — повышены. Изменения вступают в силу 18 сентября. Эстония и Грузия были переведены из категории...
Почти половина жителей острова скучают по карантину. К такому неожиданному выводу пришло исследование, проведенное по заказу издания Politis 4-7 сентября. Особенно за период самоизоляции люди полюбили отсутствие ночного шума, возможность...
Оккупационная администрация временно приостановила въезд на территорию непризнанной республики из-за нехватки мест для людей, которым нужно быть в карантине. Это объявление последовало за новостными сообщениями о том, что люди, прибывшие...
Количество заболевших коронавирусом увеличится осенью и весной, но кипрские эпидемиологи готовы к такому повороту. Член научно-консультативного комитета при Минздраве, профессор Европейского университета Константинос Чутис настроен оптимистично: «Ситуация движется в лучшую...
Министр здравоохранения Константинос Иоанну провел 19 августа видео-конференцию, на которой обсудил с членами научно-консультативного комитета ситуацию с коронавирусом на острове. Конференция носила совещательный характер, так как все решения о новых...
До конца этой недели правительство готовится принять новые меры по профилактике коронавируса в обществе. Разные ведомства с 17 августа начали проводить совещания на тему обновления санитарных протоколов. Министр здравоохранения Константинос...
В нескольких словах расскажу вам о главных темах, которые обсуждаются сейчас на Кипре. Введут или не введут локальный карантин? С открытием границ увеличилось количество заболевших. Это было неизбежно. Этого ждали....
Лимассол, который был одним из самых безопасных городов на Кипре во время полного карантина, кажется, может стать новым очагом инфекции. С начала месяца на Кипре зарегистрировано 54 случая. Более 20...
Дату возвращения массовых мероприятий снова могут отодвинуть. Ранее Минздрав Кипра говорил, что разрешит проведение концертов и фестивалей с 1 сентября. Но Всемирная организация здравоохранения рекомендовала всем странам повременить до конца...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования готовит проект, согласно которому компании будут получать субсидии при приеме на работу официально безработных. План будет действовать с ноября 2020 г. по февраль...
Министерство здравоохранения опубликовало новую инструкцию по самоизоляции для больных Covid-19. Она создана специально для всех заболевших, в частности для людей, прибывающих на Кипр из стран категории С, и тех, кто...
Закрытые кинотеатры и театры снова откроются в среду, 1 июля. Всем посетителям и артистам нужно будет сохранять социальную дистанцию. В каком формате будут проходить представления в таких условиях, скоро увидим....
Правительство Республики Кипр объявило, что некоторым категориям жителей оккупированных территорий, пересекающих Зеленую линию, теперь можно предоставлять справку с отрицательным результатом теста на Covid-19 только один раз, при первом пересечении. Кто...
Минувшие трехдневные выходные вызвали на Кипре рост внутреннего туризма — множество местных жителей отправились на курорты острова отдохнуть и искупаться. Результатом этого стало обилие постов и комментариев в социальных сетях,...
Правительство приняло решение ужесточить контроль над людьми, обязанными соблюдать самоизоляцию, так как многие из них нарушают правила карантина. Об этом заявил официальный представитель правительства Кирьякос Кушос по итогам заседания Кабинета...
Через день после открытия кипрских аэропортов Министерство здравоохранения пересмотрело список стран, с которыми остров готов возобновить авиасообщение. Государства делятся на три группы в зависимости от эпидемиологического риска. В списке стран...
Министерство здравоохранения уточняет, что ночные клубы и дискотеки не входят в список тех заведений, которым можно открыться 9 июня. В своем письменном заявлении Минздрав заявил, что, несмотря на снятие многих...
От судебного преследования за нарушение карантина могут освободить 220 человек. Все они считают, что были несправедливо оштрафованы за нарушение ограничений на передвижения. Всего за время самоизоляции полиция выписала 10 400...
Министерство образования официально объявило об открытии государственных детских садов с 9 июня. Частные детские сады могут возобновить работу в этот же день. Главное условие для открытия дошкольного учреждения — соблюдение...
Ограничение собираться компанией больше 10 человек до сих пор в силе. Отмена этого запрета будет проходить постепенно. «Вестник Кипра» рассказывает, как это будет выглядеть. Все послабления действуют при условии соблюдения...
Министр здравоохранения Константинос Иоанну объявил решение Кабинета министров о третьем этапе снятия карантина. Принимая во внимание хорошую эпидемиологическую картину Кипра, власти страны решили: С 5 июня откроются:— плавательные бассейны. С...
Хорошая эпидемиологическая ситуация на Кипре позволяет правительству ускорить процесс снятия карантина. Эксперты подготовили новую версию графика снятия ограничений и представили ее президенту Никосу Анастасиадису. Завтра, 3 июня, после заседания Кабмина...
Сегодня в Президентском дворце глава государства проводит встречу с экспертами-вирусологами из научно-консультативного комитета, которые представят ему план по реализации третьего и четвертого этапа снятия карантина. Напомним, согласно утвержденному ранее графику...
С научной точки зрения постепенное открытие контрольно-пропускных пунктов между Республикой Кипр и оккупированными территориями — очень разумное решение. Такого мнения придерживается профессор Петрос Караяннис, один из членов научно-консультативного комитета. Он...
Во время карантина правительство распорядилось выделить утренние часы работы магазинов — с открытия до 10 утра — для обслуживания уязвимых групп населения. Действует ли это правило до сих пор или...
Президент Кипра Никос Анастасиадис проведет 2 июня встречу с членами научно-консультативного комитета, чтобы обсудить третий этап снятия карантина. Третья фаза выхода должна начаться 9 июня, она будет идти до 13...
Сегодня, 1 июня, снова открылись для посетителей археологические парки и памятники античности. В Департаменте древностей предупредили, что исторические достопримечательности можно посмотреть при условии соблюдения всех мер санитарной безопасности, предусмотренных инструкциями...
Из-за пандемии многим парам пришлось перенести бракосочетание — всего отложили около 70-80% свадебных церемоний по всему острову, а в Пафосе — 95%. Большинство пар до сих пор не могут определиться...
Прогулочные катера возвращаются на кипрское побережье. Министерство здравоохранения издало указ, разрешающий выходить в море на пассажирских судах раньше установленного срока. Документ позволяет выходить в море на небольших пассажирских судах, частных...
Министр финансов Константинос Петридис выступил с подробными пояснениями о тех мерах экономической поддержки, которые вчера объявил глава государства. Глава Минфина отметил, что всего государство приняло в общей сложности 60 мер...
Уголовный суд Лимассола освободил под залог двух мужчин, подозреваемых в продаже 16 000 хирургических масок. Эти маски Министерство здравоохранения импортировало на остров, чтобы бесплатно раздавать организациям в рамках борьбы с...
Научно-консультативный комитет при Минздраве может рекомендовать преждевременное открытие некоторых предприятий, например, детских садов, если ситуация с коронавирусом не ухудшится. Пока эксперты положительно оценивают ситуацию с коронавирусом на Кипре, поэтому снятие...
Министерство образования выпустило расширенные инструкции по профилактике коронавируса для частных образовательных учреждений и учебных центров. При этом, точная дата открытия частных школ пока неизвестна. 1. Для того, чтобы избежать переполненности...
С 31 мая общественные автобусы снова будут ходить по воскресеньям и праздничным дням. Это решение также распространяется на шаттлы в аэропорт, туристические и частные автобусы. Минтранс объявил, что работа общественного...
Министерство здравоохранения выпустило инструкции по выходу из изоляции пациентов, анализы которых дали положительный результат на Covid-19, но они не проходят лечение в больницах. Критерии выхода из самоизоляции: — Отрицательный результат...
Министр здравоохранения Константинос Иоанну опроверг слухи о том, что детские сады могут открыться в ближайшее время. Чиновник пояснил, что о преждевременном открытии детсадов, спортзалов, бассейнов не может идти и речи....
Сегодня, 25 мая, отменяется обязательный двухнедельный карантин для киприотов, возвращающихся из-за границы, если их тест на Covid-19 отрицательный. Теперь они могут свободно отправиться домой. Те, кто сейчас находятся на карантине,...
Число людей, совершающих покупки в супермаркетах, вернулось к нормальному уровню. При этом посещение розничных торговых точек сократилось на 30%. Исполнительный секретарь Ассоциации владельцев супермаркетов Андреас Хаджиадаму напомнил, что дни, предшествовавшие...
Несмотря на начало второго этапа снятия карантина, власти уверены, расслабляться еще рано. Поэтому Кабинет министров решил увеличить штрафы за нарушения ограничений. Законопроект в срочном порядке направлен в парламент. Министр юстиции...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
