+357 25590530 [email protected]

КАРАНТИН

Снятие карантина продлится до августа

Прочитали 3967
чел.

Поэтапное снятие «локдауна» может продлиться до начала августа. Такое заявление сделал глава Минздрава Константинос Иоанну после встречи межминистерского комитета, на которой обсуждался вопрос ослабления мер. Сегодня комитет представит свои предложения...

Подробнее

Кипрский «локдаун»: за и против

Прочитали 3631
чел.

Эпидемиолог Элпидофорос Сотириадис обратился к главе государства с открытым письмом, в котором просит снять карантин. «Господин Президент, пожалуйста, отмените «локдаун». Мы тщательно узнали противника, и, позвольте мне заверить вас со...

Подробнее

6 способов поднять настроение в изоляции

Прочитали 4929
чел.

Сидение в четырех стенах — это утомительно, особенно для тех, кто привык к активному образу жизни. Как поднять себе настроение во время карантина? «Вестник Кипра» советует шесть научно подтвержденных способов....

Подробнее

Никаких пассажирских перелетов до 17 мая

Прочитали 4622
чел.

Республика Кипр продлила запрет на пассажирские рейсы до 17 мая. Соответствующее решение принято Кабинетом министров 23 апреля. Напомним, предыдущий запрет действовал до 30 апреля. Однако Министерство транспорта может разрешить перелеты...

Подробнее

Список организаций, претендующих на пособия, расширили

Прочитали 4418
чел.

Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования расширило список организаций, которые имеют право подать заявку на временную приостановку деятельности и перевести своих сотрудников на специальное пособие по безработице. По предварительным...

Подробнее

Как не пропасть в интернете: учимся онлайн

Прочитали 4564
чел.

Вы заметили как много стало вокруг фраз вроде: «Запишись на онлайн-тренинг и ты узнаешь…», «посмотри мастер-класс и ты поймешь…», «проходи по ссылке и твой мир перевернется…». Как разобраться в бесконечном...

Подробнее

Когда откроются школы?

Прочитали 4217
чел.

Молекулярный вирусолог Леонтиос Кострикис сделал свой прогноз о том, когда откроются кипрские школы. Ждать осталось недолго. По словам вирусолога, это может произойти и в мае, если число случаев заболевания опустится...

Подробнее

Минтруд изменит систему расчета пособий

Прочитали 4742
чел.

Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования решило пойти навстречу работникам и принять новую систему расчета специальных пособий. Напомним, накануне Пасхи, когда началась выплата субсидий, ведомство оказалось завалено жалобами на...

Подробнее

Ослабление карантина: главные шаги

Прочитали 4332
чел.

Межминистерский комитет по коронавирусу работает над стратегией, которая позволит постепенно ослабить «локдаун» и перезапустить экономику. Стратегия будет представлена Кабинету министров 29 апреля. Об этом сообщил официальный представитель правительства Кирьякос Кушос....

Подробнее

Поэтапное снятие карантина может начаться уже в мае

Прочитали 4838
чел.

Сегодня в Президентском дворце Президент Республики Кипр провел две встречи, посвященные экономике острова. Первую — с представителями бизнеса и профсоюзов, вторую – с представителями строительного сектора. Во встречах приняли участие...

Подробнее

Инструкция ВК: как работать удаленно без стресса?

Прочитали 3704
чел.

Как быстро и безболезненно адаптироваться к работе из дома? Наш эксперт делится эффективными и работающими методами. Поговорите с семьейОбъясните, что ваше присутствие дома в рабочее время требует другого формата общения....

Подробнее

Домашняя гимнастика с детьми: 6 упражнений

Прочитали 3499
чел.

Необходимость сидеть дома в изоляции вовсе не значит, что надо забросить заботу о своем здоровье. Особенно гимнастика полезна детям, которым в четырех стенах некуда направить свою энергию. В этой статье...

Подробнее

Светлое Христово Воскресение

Прочитали 3371
чел.

Обычно Пасха на Кипре сопровождается народным ликованием, радостным богослужением и многочисленными традициями: празднику предшествует длительная подготовка, а в воскресный день вся родня собирается на обед. В 2020 году торжественные богослужения...

Подробнее

Полиция ответила на вопросы читателей ВК

Прочитали 3981
чел.

16 апреля главный редактор «Вестника Кипра» Наталия Кардаш встретилась с начальником полиции Лимассола Никосом Нику и задала ему вопросы от читателей газеты. Вопросов было более 170, мы объединили их по...

Подробнее

Кабмин утвердил план выхода из карантина

Прочитали 4064
чел.

Кабинет министров утвердил рамочную стратегию снятия карантина. Если все пойдет хорошо, и заболеваемость снизится, то начать предлагается с постепенного реанимирования бизнеса в ключевых секторах экономики уже в начале мая. По...

Подробнее

Театр «Риалто» начинает онлайн-трансляции

Прочитали 3277
чел.

Театр «Риалто» на своем YouTube-канале Rialto Theatre Limassol начал новую серию онлайн-трансляций. Теперь на компьютере или смартфоне можно смотреть концерты и спектакли, не выходя из дома. На канале театра помимо...

Подробнее

Когда закончится карантин?

Прочитали 4346
чел.

Вирусолог Леонтиос Кострикис, один из ключевых экспертов по коронавирусу на Кипре, в общих чертах описал план выхода из карантина и заявил, что ослабление ограничений может начаться только через месяц. «Я...

Подробнее

Мысли как художник: 5 развлечений для творческих детей

Прочитали 4102
чел.

«Вестник Кипра» уже писал о том, как провести время с детьми на карантине, чтобы было интересно и нескучно. Ниже – еще пять креативных идей для тех, кто любит современное искусство...

Подробнее

Свадьба в условиях изоляции

Прочитали 3144
чел.

В условиях карантина стало невозможным проведение брачных церемоний. Что делать тем парам, которые планировали устроить торжество в ближайшую пару месяцев? Эксперты по организации свадеб однозначно рекомендуют переносить дату на более...

Подробнее

Условия для выплаты пособий и больничных могут изменить

Прочитали 3120
чел.

Уполномоченная по правам детей Деспо Михаилиду просит расширить условия предоставления отпуска и выплаты пособия родителям, которые вынуждены оставаться дома, чтобы ухаживать за своими детьми. Она предлагает предоставлять субсидии также тем...

Подробнее

Президент: Кипр продлевает карантин до 30 апреля

Прочитали 4599
чел.

Сегодня, 8 апреля, после встречи с министрами президент Никос Анастасиадис выступил с телеобращением к населению, в котором официально продлил карантин до 30 апреля. Глава государства заявил новый список мер по...

Подробнее

Как кормить уличных котов во время карантина

Прочитали 4193
чел.

Добровольцам, которые раньше регулярно кормили бездомных животных, стало намного сложнее делать это в условиях пандемии. Забота об уличных кошках и собаках не считается уважительной причиной для того, чтобы покинуть дом,...

Подробнее

Президент объявит о продлении карантина?

Прочитали 3894
чел.

Сегодня, 8 апреля в 11:00, Кабинет министров проведет очередное заседание. На повестке — продление карантинных мер до конца апреля. На совещании, которое возглавит президент Никос Анастасиадис, будут обсуждать меры экономической...

Подробнее

Где полиция выписывает больше всего штрафов

Прочитали 4168
чел.

Начальник полиции Кипрос Михаилидис назвал три самых недисциплинированных кипрских региона. Ими оказались Никосия, Фамагуста и Ларнака. В то же время, лучше всего меры по ограничению передвижения соблюдают в Арадиппу и...

Подробнее

Мэр Лимассола: Мы надеемся только на лучшее

Прочитали 4851
чел.

2 апреля состоялась телеконференция мэра Лимассола Никоса Николаидиса с русскоговорящими жителями города, организованная «Вестником Кипра». Участники обсудили меры, которые принимает муниципалитет, чтобы бороться с распространением коронавируса. В начале видеоконференции мэр...

Подробнее

Ожидается продление ограничительных мер

Прочитали 4998
чел.

Межминистерский комитет по коронавирусу, который собрался сегодня в Президентском дворце под председательством Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса, постановил продлить все ограничительные меры по профилактике Covid-19 до конца апреля. Фото CNA...

Подробнее

Где можно заказать доставку еды на дом?

Прочитали 4204
чел.

Многие кипрские рестораны или кафе, а также некоторые крупнейшие кипрские супермаркеты смогли более или менее успешно приспособиться к новым реалиям и доставляют заказ на дом после онлайн-заказа или звонка по...

Подробнее

В каких условиях сейчас живут беженцы?

Прочитали 3877
чел.

Две неправительственные организации, занимающиеся беженцами – Caritas и Cyprus Refugee Council – выступили с резкой критикой условий, в которых на Кипре вынуждены жить просители убежища. Активисты посетили центр приема беженцев...

Подробнее

Работа на дому: реальные истории и советы экспертов

Прочитали 3629
чел.

Вариант работать из дома поначалу многим казался легкой задачей, но практика показала, что часто это оказывается труднее, чем каждый день ездить в офис. Особенно если дома есть маленькие дети. Издание...

Подробнее

По воскресеньям работают только киоски. Что им можно продавать?

Прочитали 4669
чел.

Ассоциация магазинов непрерывного обслуживания опубликовала список товаров, которые разрешено продавать в киосках по воскресеньям. По воскресеньям в киосках можно купить:— газеты, журналы;— сигареты, сигары, табачные изделия и принадлежности для скручивания...

Подробнее

Дышать легко: воздух Кипра стал чище в 4 раза

Прочитали 4461
чел.

Резкое сокращение количества автомобилей на дорогах улучшило качество воздуха, которым мы дышим. Зафиксировано значительное сокращение выбросов оксидов азота (NOx), монооксида углерода (CO), твердых мелких частиц (PM10) и бензола (C6H6). Начальник...

Подробнее

Может ли полиция прийти к вам домой во время карантина?

Прочитали 4070
чел.

Во время карантина полиция Кипра получила полномочия проверять квартиры и дома, так как там запрещено собираться тем, кто в них не проживает. Эта мера вызвала серьезное общественное недовольство, так как...

Подробнее

Чем занять себя и ребенка на карантине

Прочитали 4359
чел.

Многие родители по всему миру оказались изолированы дома с детьми. Идиллическая картина чудесной семейной жизни довольно быстро может смениться скандалами. Чтобы этого не случилось, проводите время с пользой. Вот несколько...

Подробнее

Помогите собакам!

Прочитали 4809
чел.

Собачий приют Robert’s Dog Sanctuary просит о помощи — во время карантина с собаками совсем некому гулять. Волонтеры просят каждого неравнодушного человека временно, хотя бы на три недели карантина, взять...

Подробнее

Взгляд из закрытого отеля: как устроен карантин

Прочитали 4089
чел.

С тех пор как Кипр закрыл границы и принимает только репатриационные самолеты, около 1200 человек сидят на принудительном карантине в отелях острова. Мнения об условиях содержания разделились — кто-то недоволен...

Подробнее

Жители Кипра поддерживают меры правительства

Прочитали 4299
чел.

57% жителей Кипра полностью поддерживают меры правительства по ограничению распространения Сovid-19, 80% в условиях изоляции стали чаще пользоваться социальными сетями, чтобы оставаться на связи с близкими. Эти данные стали доступны...

Подробнее

Можно ли выгуливать собак без смс-разрешения?

Прочитали 4711
чел.

Зоозащитники попросили у властей ослабления запрета на перемещения для владельцев собак. Например, возможности выгуливать питомцев несколько раз в день, не отходя от дома. Министерство сельского хозяйство одобрило этот запрос. С...

Подробнее

Поможет ли карантин победить коронавирус?

Прочитали 4096
чел.

Эксперты предупреждают, что не стоит паниковать после каждого выхода статистики по коронавирусу. Всплеск заболеваемости Covid-19 на Кипре был вполне ожидаем — чем больше делают тестов, тем больше будет число выявленных...

Подробнее

Не больше одной смс: есть ли исключения из правил?

Прочитали 3157
чел.

С 06:00 сегодняшнего дня в силу вступили новые, более строгие, ограничения на перемещения. В частности, теперь за день можно отправлять только одно сообщение с запросом покинуть свой дом. Но есть...

Подробнее

Минздрав ужесточает правила выхода из дома

Прочитали 4697
чел.

Фотографии последних дней, на которых видно, как жители острова продолжают беспечно гулять или собираться группами, а также жалобы полиции на огромное количество нарушителей, заставили власти принять дополнительные меры. Сегодня, 30...

Подробнее

Заработал сайт для получения больничного

Прочитали 4015
чел.

Министерство труда опубликовало электронную форму для получения специального пособия по болезни. Субсидию смогут получить работники частного сектора и самозанятые. Подать заявку на пособие можно здесь (форма EEA2). Претенденты на получение...

Подробнее

Начал работу сайт для пособий родителям

Прочитали 4045
чел.

Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования начало прием заявок на предоставление специального отпуска и пособия для родителей, вынужденных оставаться дома, чтобы заботиться о ребенке младше 15 лет. Сайт запустили...

Подробнее

Нарушил запрет на перемещения? Заплати до 3000 евро

Прочитали 4047
чел.

Кабинет министров одобрил законопроект, согласно которому, если вы нарушите запрет на перемещения, то получите штраф в 150 евро на месте. Тем, кто будет осужден в суде, придется отдать 3000 евро....

Подробнее

Власти сняли ограничение на время выхода из дома

Прочитали 3223
чел.

Власти сняли трехчасовое ограничение для тех, кто хочет выйти из дома и количество таких выходов. Теперь решить свои дела необходимо «в течение разумного периода времени». Ранее речь шла о возможности...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 26 марта

Прочитали 4075
чел.

«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. Президент лично проинспектировал Никосию на карантине Президент Кипра Никос...

Подробнее

Как продлить «жизнь» всем купленным продуктам

Прочитали 4673
чел.

Паника по случаю пандемии спровоцировала некоторых жителей острова закупиться огромным количеством еды. Как сделать так, чтобы все купленные продукты не испортились, а благополучно сохранились как минимум до середины апреля? «Вестник...

Подробнее

Рынок недвижимости в новых условиях

Прочитали 3822
чел.

Март выдался очень сложным месяцем для рынка недвижимости, хотя эксперты до сих пор в полной мере не могут оценить всех последствий борьбы с коронавирусом. Ключевые «игроки» сектора всерьез опасаются, что...

Подробнее

Выходить из дома можно только после разрешения (Дополнено)

Прочитали 5203
чел.

В интернете появились бланки анкет, которые необходимо заполнить и иметь с собой при вынужденных перемещениях в условиях новых ограничений, вступающих в силу сегодня, 24 марта, в 18:00. Кроме того, работает бесплатный...

Подробнее

Коронавирус на Кипре: новости 24 марта

Прочитали 3723
чел.

«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием. По данным Министерства здравоохранения на 23 марта, еще у...

Подробнее

Удаленная работа без кибер-угроз

Прочитали 3791
чел.

В ответ на требования компаний к своим сотрудникам работать из дома Кипрская национальная группа реагирования на инциденты в области компьютерной безопасности (CSIRT) выпустила рекомендации о том, как делать это безопасно,...

Подробнее

Полный карантин: законно ли это?

Прочитали 4352
чел.

Насколько соответствует Конституции Республики Кипр требования властей не покидать без лишней надобности свое жилье? Как эта практика воплощается в других странах? Юрист Ахиллеас Эмильянидис считает, что новые меры полностью соответствуют...

Подробнее

Какие компании будут работать во время полного карантина

Прочитали 4558
чел.

Кипр уходит на строгий карантин, но не стоит думать, что теперь улицы опустеют, а все магазины закроются. Существуют предприятия, которые вполне легально продолжат свою работу. Работать продолжат компании, которые специализируются...

Подробнее

Полный текст речи Президента Кипра 23 марта

Прочитали 4237
чел.

Обращение Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса к народу Кипра по поводу новых мер для борьбы с коронавирусом.  Сограждане, я осознаю, что все человечество живет в беспрецедентно сложных условиях. Я также...

Подробнее

Президент: Кипр уходит на полный карантин до 13 апреля

Прочитали 4594
чел.

Сегодня, 23 марта, после заседания Совета министров Республики Кипр президент Никос Анастасиадис выступил с телеобращением к нации. Глава государства озвучил дальнейшие меры по сдерживанию коронавируса. Меры, которые примет Республика Кипр:...

Подробнее

Как карантин изменил жизнь обычных киприотов

Прочитали 4788
чел.

Карантин и самоизоляция кардинально изменили привычное течение жизни. Еще две недели назад невозможно было представить, что свободолюбивые жители острова будут вынуждены не просто отменить поездки и перелеты, но и не...

Подробнее

Рецепт кипрского десерта из анари

Прочитали 4958
чел.

Если вы находитесь на самоизоляции, попробуйте освоить основные рецепты кипрской кухни. Один из них – десерт из сыра анари с клубникой. На 4 порции вам понадобятся:— 500 г сыра анари;—...

Подробнее

Карантин по-кипрски: отель, питание, охрана

Прочитали 4431
чел.

Где власти острова изолируют людей, подозреваемых на коронавирус? Прибывающих на остров жителей помещают в карантин — под эти цели отдали шесть гостиниц острова – четыре в Троодосе и две в...

Подробнее

Лагеря беженцев уходят на карантин

Прочитали 4943
чел.

Власти острова издали инструкцию для обитателей и сотрудников центров приема беженцев для защиты от коронавируса.  — Визиты частных лиц или представителей организаций и вся их деятельность в центрах приема беженцев...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!