Актуально

40% учителей – старшего поколения

Согласно данным Евростата, на одного учителя в системе начального, среднего и высшего образования на Кипре приходится в среднем 10,4 ученика. Это меньше, чем в среднем по ЕС. В статье, посвященной...

Подробнее

ЕС поддержит железную дорогу на Кипре

Европейский союз готов финансово поддержать строительство на Кипре полноценной железной дороги между городами и открытие трамвайного сообщения в Никосии. Два этих проекта обсуждали на высоком уровне во время визита в...

Подробнее

«Бродячая история» о защитниках брошенных собак

Огромная популяция бездомных животных – проблема кипрских городов. Похожая ситуация складывается и во многих других европейских странах. Неравнодушные к судьбе брошенных питомцев люди стали героями документального фильма кипрского режиссера и...

Подробнее

25% компаний откажутся от наличных в перспективе

Только три из десяти кипрских предприятий предпочитают получать оплату наличными. Примерно на том же уровне популярность бумажных денег в остальных странах еврозоны. Частные лица тоже все чаще выбирают безналичные платежи....

Подробнее

На Кипре появится заповедник

Цементный завод в Василико передал четыре земельных участка на Акамасе площадью около 4,5 гектаров природоохранной организации Terra Cypria. На этой территории создадут первый на острове природный заповедник. Завод передал земли...

Подробнее

10-летний ученик угрожал одноклассникам ножом

В одной из начальных школ Никосии возникла нездоровая ситуация: 10-летний учащийся держит в страхе одноклассников и их родителей, которые беспокоятся за физическое и психическое здоровье своих детей. Администрация школы, по...

Подробнее

Требования к велосипедному шлему. Нарушителям –штраф

В официальном правительственном вестнике 7 октября опубликованы требования к шлему, который должны носить все велосипедисты и водители скутеров. Штраф за нарушения – 50 евро. Напомним, с 28 июля 2022 года...

Подробнее

Власти Лимассола выгнали беженцев из центра города

Власти Лимассола радикальным образом расправились со стихийным «лагерем» беженцев, образовавшемся на пустыре в районе Джамуда. 7 октября к пустырю прибыли грузовики, куда сотрудники муниципалитета побросали все личные вещи беженцев. В...

Подробнее

Школы: один психолог на 2700 учеников

Перед началом учебного года Министерство образования наняло 31 школьного психолога, чтобы более эффективно удовлетворять потребности в психологической поддержке учеников. Однако ни один из них пока не приступил к выполнению своих...

Подробнее

Агиос Феодорос. Фотозона в ландшафте

Агиос Феодорос – небольшое селение в 20 км на запад от Ларнаки. Расположено на берегу реки Пентасхинос, административные границы на юге включают побережье, хотя исторический центр деревни находится в 5...

Подробнее

На Кипре появился атлас рептилий

Где на Кипре живут гадюки, ужи, жабы и другие рептилии и амфибии? Узнать об этом теперь проще простого благодаря проекту HerpAtlas. Здесь собрана информация о земноводных и пресмыкающихся острова. Атлас...

Подробнее

The Cheap Basket. Удобство онлайн-шоппинга на Кипре

Услуги по заказу, оперативной доставке продуктов и других товаров первой необходимости во многих странах давно уже стали привычными. На Кипре такой сервис активно не развит. Между тем, для многих покупка...

Подробнее

Изменения в дорожном движении в Никосии

С 20 октября по благоустроенному участку проспекта Архиепископа Макариоса III в Никосии смогут ездить только автобусы, транспортные средства доставки, машины скорой помощи и других служб, а также частные автомобили владельцев...

Подробнее

Верховный комиссар, служивший до последнего вздоха

Лимассольская газета «Алития» описывала сэра Джона Юджина Клоусона как «чрезвычайно педантичного, добросовестного, ответственного человека и истинного джентльмена», который любил Кипр и искренне хотел его развивать. Газета выдвинула предположение, что Клоусон...

Подробнее

Оман поможет с ремонтом мечети в Лимассоле

Султанат Оман пожертвует 1 млн евро на реконструкции мечети Кебир-джами в Лимассоле. Об этом сообщил Департамент общественных работ 4 октября. По данным ведомства, реконструкция памятника обойдется в 1 088 755...

Подробнее

Панайя. Родина первого президента Кипра

В деревне Панайя, затерявшейся в Пафосском лесу, обязательно найдется что-то интересное для каждого посетителя. Здесь есть и природные красоты, и исторические церкви, и винные маршруты. Но главную гордость селения составляет...

Подробнее

В Пиле пресечен незаконный отлов диких птиц

Полиция британских военных баз всего за неделю задержала семерых браконьеров, которые орудовали в восточных районах страны. Полицейским помогали активисты из Комитета против отстрела птиц (CABS). Серия задержаний прошла с 14...

Подробнее

Открылось кладбище для домашних животных

Справиться с печалью в связи с потерей домашнего животного бывает очень непросто. Питомцы становятся настоящими членами семьи. Поэтому их уход зачастую связан с сильными эмоциональными переживаниями. Чтобы у людей было...

Подробнее

Количество беженцев выросло на 122%

Вечером 6 октября к мысу Каво Греко подплыла очередная лодка с беженцами. На борту находился 21 человек: 14 мужчин, три женщины и четверо несовершеннолетних. Один из подростков были без сопровождения...

Подробнее

Кипр будет развивать «медленный туризм»

Новый вид путешествий – «медленный туризм» – предложил внедрить глава профильного подминистерства Саввас Пердиос. Чиновник выступил с соответствующим заявлением на саммите Environment for Europe в Никосии. Пердиос рассказал о проекте...

Подробнее

Кипрская автобусная станция нового формата

Общественный транспорт на Кипре совершенствуется, заявил министр транспорта Яннис Карусос на открытии новой автобусной станции у больницы Никосии. Карусос отметил в своем приветствии, что его ведомство продолжает «длительный и крайне...

Подробнее

Танго, мода для собак и осенние арт-базары

ВК предлагает обзор культурно-массовых мероприятий предстоящих выходных. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ 13-й Международный фестиваль современной музыки Pharos 2022 5...

Подробнее

Кофе подорожал на 16,9%

Кофе, один из самых любимых продуктов в любой стране мира, на территории Европейского союза вырос в цене на 16,9% в августе этого года по сравнению с августом 2021. Данные сообщает...

Подробнее

На Кипре высока экономическая неопределенность

Индекс экономической неопределенности на Кипре бьет рекорды. Показатель достиг 364,8 единиц. Такие данные опубликовал центр экономических исследований Университета Кипра. Предыдущий максимум был зафиксирован вскоре после вспышки пандемии. Тогда показатель вырос...

Подробнее

Меньше направлений – выше качество медуслуг?

Функционеры ГеСИ решили, что число направлений, выдаваемых личными врачами к докторам-специалистам, необходимо сократить. Мера была призвана повысить качество медицинского обслуживания и снизить нагрузку на докторов, однако оказалась очень спорной по...

Подробнее

IT-форум Linq приглашает стартапы на питч-сессию

13-14 октября на Кипре пройдет международная IT-конференция, на которой соберутся основатели технологических компаний, C-level руководители, инвесторы и IT-специалисты из более 15 стран. Участники форума получат инсайты от ведущих экспертов tech-индустрии...

Подробнее

Новое городское пространство в Никосии

Новая пешеходная дорожка появится вокруг венецианских стен Никосии. Контракт на создание пешеходной инфраструктуры 6 октября подписал мэр столицы Константинтос Йоркаджис. Бюджет проекта составляет 3,2 млн евро. Инициатива направлена на то, чтобы...

Подробнее

15 кипрских фильмов стали участниками кинофестиваля

В ближайшие дни любители «короткого метра» смогут увидеть новинки кинематографа на XII Международном фестивале короткометражных фильмов, который пройдет с 8 по 14 октября в Лимассоле. Программа национального этапа конкурса насыщена...

Подробнее

В Чаккилеро появится новый парк

Муниципальные власти Ларнаки готовятся разбить в городе новую зеленую зону. Она появится в районе Чаккилеро, где исторически проживали беженцы с оккупированных территорий на севере Кипра. Муниципалитет Ларнаки планирует создать современное...

Подробнее

На Кипре проходит саммит Environment for Europe

Европа должна проявить «гораздо большую активность» в борьбе с изменением климата. Общие показатели выбросов парниковых газов на континенте растут. Поэтому странам надо перейти на переработку отходов, улучшить качество воздуха и...

Подробнее

Фестиваль яблок в деревне Киперунда

8-9 октября в селе Киперунда пройдет 18 Фестиваль яблок. Крупнейший традиционный праздник Кипра возвращается! Посетителей ждет 40 открытых торговых площадок под открытым небом. Они предложат широкий выбор яблочных продуктов. В...

Подробнее

Доступна пятая доза вакцины от COVID-19

С 6 октября в центрах вакцинации можно получить третью бустерную дозу вакцины от коронавируса. Об этом объявило Министерство здравоохранения. Третий бустер или пятую прививку (для тех, кто прививался двухдозными вакцинами...

Подробнее

Состояние дорог. 370 жалоб за неделю

3000 человек установили на свои устройства приложение Fix Cyprus за неделю его работы. 370 жалоб было направлено властям через это приложение, говорится в заявлении Министерства транспорта, коммуникаций и общественных работ....

Подробнее

Пограничная служба начеку

Практически каждый день пограничники в кипрских аэропортах сталкиваются с использованием поддельных документов или имперсонацией, то есть попыткой выдать себя за другого человека. С начала этого года было зарегистрировано 230 таких...

Подробнее

Энергокризис угрожает Рождеству

На фоне скачка цен на электроэнергию местные власти предупреждают не только о вынужденном отключении декоративной подсветки в городах, но и о строгой экономии электричества в период рождественских праздников. Зажгутся ли...

Подробнее

Кипрские учителя – в авангарде экономических перемен

5 октября отмечается Международный день учителя. По меткому выражению Нельсона Манделы, повышение образования – самый действенный способ изменить мир. На примере Кипра это хорошо видно. Страна инвестирует в знания. Как...

Подробнее

Пресс-конференция: Лимассольское Boat Show-2022

В среду, 5 октября, в лаунж-баре Marina Breeze Lounge Bar на курорте Limassol Marina состоялась пресс-конференция, посвященная Лимассольской Выставке Яхт и Катеров этого года. Во встрече с прессой принял участие...

Подробнее

Личные встречи с признанными экспертами

Инвестиционный конгресс BEST INVEST соберет в Лимассоле руководителей компаний из разных сфер бизнеса. Приветственный прием откроет руководитель министерства шипинга, первое пленарное заседание – председатель государственного инвестиционного агентства. Сначала участники панельных...

Подробнее

Для развития суррогатного материнства изменят закон

Кипр становится важным центром медицинского туризма. Одно из направлений, которое наиболее активно развивается в плане привлечения пациентов – планирование семьи и деторождение. «ТРСК» – отдельной строкой Согласно статистике, проблемы с...

Подробнее

Когда на Кипр придет долгожданная прохлада?

Осень медленно, но уверенно наступает, а лето уходит. Хотя в воскресенье были отмечены рекордно жаркие температуры, достигавшие местами 40 градусов и более, это было последним всплеском летнего тепла в нынешнем...

Подробнее

Потасовка между футбольными фанатами

Минувшие выходные были отмечены серьезными инцидентами между футбольными болельщиками. 1 октября в Ларнаке состоялся матч АЕК-«Анортосис», а 2 октября на стадионе ГСП в Строволосе – матч АПОЕЛ-АЕЛ. После обеих игр...

Подробнее

Фестиваль Beon1x. Успех и скандал

Международный фестиваль электронной музыки Beon1x, проходивший c 23 по 24 сентября и с 30 сентября по 1 октября в Пиле, одновременно стал и очень успешным, и довольно скандальным мероприятием. Жители...

Подробнее

Азартным играм пропишут законы

Доля азартных игр в ВВП Кипра за пять лет увеличилась более чем в три раза и составила в 2021 году 3,34%. Об этом рассказала председатель Национального букмекерского управления Иоанна Фиакку...

Подробнее

Очный семинар Михаила Соболева и Наталии Кардаш

В рамках конгресса Best Invest 18 октября состоится очный семинар на тему «Иностранец на Кипре. Как зарабатывать и инвестировать, не нарушая закон?». Участие для делегатов конгресса бесплатное. Для тех, кто не...

Подробнее

Как стать рыцарем на час

Каждой осенью центр Айя-Напы превращается из популярного молодежного курорта в место, пронизанное атмосферой легенд, старинной музыкой и средневековым духом. В течение недели любители истории и традиций собираются, чтобы принять участие...

Подробнее

Женщина-инвалид не может попасть домой

Организация КИСОА, защищающая права людей с ограниченными возможностями, жалуется на бездействие государственных ведомств в деле женщины-инвалида. Незаконная постройка перекрыла ей доступ в собственный дом. Организация узнала об инциденте еще полтора...

Подробнее

Чтобы не сесть в тюрьму за черепаху

Порядка 30 разных видов млекопитающих живут на Кипре. Для некоторых из них остров – уникальное место обитания. Вспомнить об этом особенно важно сегодня. 4 октября отмечается Всемирный день животных (World...

Подробнее

Лучшее из классической русской школы – на Кипре

Как сочетать самые ценные наработки педагогики с современными технологиями? Как сделать образовательное учреждение комфортным, функциональным? Как найти подход к каждому ребенку, раскрыть его таланты и способности? Ответы на все эти...

Подробнее

Никос Анастасиадис примет участие в саммите EC

У президента Кипра Никоса Анастасиадиса на этой неделе насыщенный график. В нем, в частности, значатся: конференция ЕЭК ООН в Никосии, саммит ЕС в Праге и встреча с президентом Португалии, который...

Подробнее

Новая психиатрическая больница откроется в 2024 году

Всего 10% пациентов единственной на Кипре психиатрической больницы в Аталассе имеют хронические проблемы, требующие лечения в закрытом учреждении. Но, поскольку на Кипре больше нет институций для людей с ментальными проблемами,...

Подробнее

На рынке электроэнергии Кипра появится конкуренция

Согласно заявлению директора службы управления энергетикой Министерства энергетики, торговли и промышленности Хараламбоса Русоса, к концу ноября в стране будут созданы реальные альтернативы Электрической компании Кипра (ЕАС). Нарастить долю альтернативных источников...

Подробнее

Рассеянный пассажир: конфуз на рейсе в Пафос

Строгие меры безопасности и многочисленные проверки в аэропортах, казалось бы, сделали невозможной ситуацию, когда пассажир, преднамеренно или случайно, может оказаться не в том самолете. Однако именно такой случай произошел на...

Подробнее

«Жаркие» рекорды октября

На Кипре – больше 40°C. Такой температурный рекорд отмечается второй раз за всю историю метеорологических наблюдений в октябре. В 14:35 2 октября метеостанция в Аталассе зафиксировала температуру +40,2°C. Это всего...

Подробнее

Траты киприотов в квази-государстве выросли вдвое

Почти 30 млн евро потратили жители районов, подконтрольных правительству Республики Кипр, на оккупированных территориях. Только в августе этого года было израсходовано средств больше, чем за восемь месяцев 2021 года, когда...

Подробнее

Кипрская медицина идет по пути совершенствования?

3 октября отмечается Международный день врача. Дата учреждена по инициативе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и Международной медицинской гуманитарной организации «Врачи без границ» (фр. Médecins sans frontières, MSF). На Кипре труд...

Подробнее

Что мешает качественной учебе в школах

Недостаточное финансирование школ, ветхие здания и неверные приоритеты были названы основными проблемами кипрской системы образования. Члены парламентского комитета по вопросам образования во главе с председателем комитета Павлосом Милонасом посетили несколько...

Подробнее

В Эрими обнаружена древняя «промзона»

Остатки поселения эпохи бронзового века были обнаружены археологами в деревне Эрими в регионе Лимассола. Наибольший интерес для ученых представляет найденная ими мастерская того периода. Итальянские ученые на берегу реки Курис...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!