Правомерность действий полиции при задержании нарушителей правил дорожного движения обсуждается после того, как молодой водитель мотоцикла, которого преследовала полицейская машина, попал в аварию и получил травмы. Мать молодого человека призывает...
Департамент социальной защиты предлагает жителям Кипра бесплатный уход на дому. Право на него имеют лица, которые уже получают государственное пособие, и те жители, которые не могут из своих доходов покрыть...
Широко обсуждавшаяся реформа судопроизводства, а именно, перераспределение полномочий Верховного суда, буксует из-за нехватки судей. Воплощение в жизнь принятых летом нововведений перенесено с 1 января на 1 июля 2023 года. Парламентский...
Ассоциация жителей и друзей исторического центра Лимассола выразила возмущение условиями жизни в этом районе. Члены организации просят вмешательства полиции, чтобы «создать баланс в центре города и сделать его пригодным для...
Две зеленые морские черепахи вида Chelonia Mydas, пострадавшие этим летом от лодочных винтов, были вылечены и возвращены в свою естественную среду обитания. Об этом сообщает Департамент рыбного хозяйства и морских...
Велосипедист Сомен Дебнат с 2004 года путешествует по миру на своем велосипеде и сейчас доехал до Кипра. Это уже 169-я страна на его маршруте, который охватывает 191 государство. После Кипра...
Велосипедист Сомен Дебнат с 2004 года путешествует по миру на своем велосипеде и сейчас доехал до Кипра. Это уже 169-я страна на его маршруте, который охватывает 191 государство. После Кипра...
Кипр этой зимой готов порадовать своих жителей и гостей интересными праздничными фестивалями. Издание City собрало 12 мест, которые обязательно надо посетить в поисках рождественской атмосферы. Рождественская ярмарка в деревне Като...
Первая игра в рамках ЧМ-2022 пройдет в воскресенье 20 ноября в 18:00 по кипрскому времени. На стадионе «Аль-Байт» сыграют сборные Катара и Эквадора. Транслировать матчи в прямом эфире будут государственные...
17 и 18 ноября жители нескольких районов Лимассола будут испытывать перебои с водой. Об этом заявило Управление канализацией Лимассола. Сегодня 17 ноября воду будут периодически отключать в селении Гермассойя —...
Freedom Finance Europe приглашает посетить Первый ежегодный форум финансовых рынков. Кипр давно завоевал репутацию мирового финансового центра, в том числе благодаря ясной концепции регулирования и прозрачной налоговой системе. Остров расположен...
Разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами на Кипре составляет 9%. Это значит, что жительницы Кипра зарабатывают 91 цент на каждый 1 евро, заработанный мужчинами. Об этом говорится в...
Институт Кипра намерен продвигать продукцию, произведенную в Троодосе. В этом поможет специальный знак качества с маркировкой Troodos Mountain Agriculture («Сельское хозяйство Троодоса»). Продукты, маркированные этим знаком, должны отличаться высоким качеством...
Четыре кипрских фотографа приняли участие в международном фотоконкурсе. Снимки двух из них, Ромоса Коцониса и Пантелиса Краноса, запечатлевшие известные места с необычных ракурсов, удостоились высших отметок жюри. Четыре фотографии Коцониса...
С 2013 по 2022 год доля общих расходов на здравоохранение в государственном бюджете выросла почти в три раза. Такое заявление сделал министр при президенте Петрос Димитриу, анонсируя выступление главы государства....
Парламентский комитет по вопросам труда и социального страхования принял решение распространить право брать отпуск по уходу за ребенком и отцовский отпуск на мужчин, которые не состоят в официальном браке с...
36-летний житель Лимассола был задержан по обвинению в хранении у себя предметов старины (двух пушек XVIII века) без необходимой лицензии. Сотрудники полиции, прибывшие в его дом, застали хозяина и еще...
Курение остается одним из ключевых факторов, пагубно влияющих на здоровье. На Кипре действует целый ряд инициатив, направленных на решение этой проблемы. 16 ноября в мире отмечается День борьбы с курением....
Зивания ― традиционный кипрский спиртной напиток крепостью 45-52%, который делают из виноградной мезги посредством дистилляции. В магазинах можно найти множество разных марок зивании. А использовать ее можно вот в таком...
Экономика Кипра каждый год фиксирует убытки в размере 30 млн евро из-за продажи на острове контрабандного табака и табачных изделий. Исследование компании Alvarez&Marsal показывает, что незаконная торговля табаком бьет по...
За первые десять месяцев 2022 года количество зарегистрированных на Кипре мотоциклов с двигателем объемом более 50 куб.см достигло 2239 единиц. Согласно данным Статистической службы, подавляющее большинство регистраций (2026) – совершенно...
2022 год стал наиболее благополучным за последние два десятилетия с точки зрения борьбы с пожарами. Об этом сообщил Департамент лесного хозяйства. В результате 179 пожаров на территориях, подконтрольных департаменту, сгорело...
Ассоциация туристического развития Пафоса планирует кампанию, центром которой станет реклама прибрежных селений региона как мест, где можно наблюдать самые красивые на Кипре закаты. Сопровождаться эта идея будет элементами мифа о...
Население земного шара достигло отметки в 8 миллиардов человек. А что происходит с численностью жителей на Кипре? Чем закончится для острова быстрое старение населения? 15 ноября около 09:00 население Земли...
Морские путешествия сегодня пользуются небывалым спросом: никогда еще по мировому океану не курсировало так много круизных лайнеров. Торопитесь забронировать билеты заранее, чтобы отправиться в круиз по выгодной цене. Октябрь 2022...
В 2023 году киприотов ждут шесть длинных выходных благодаря тому, что три праздника выпадают на понедельник или пятницу (Богоявление, День труда, Рождество), а еще три выходных дня (Чистый понедельник, Великая...
Министр внутренних дел Никос Нурис своим новым указом отменил для местных властей право взимать сбор за установку фотоэлектрических систем. Напомним, в начале ноября стало известно, что Министерство внутренних дел в...
Архиепископ Хризостом II похоронен в усыпальнице архиепископов Кипрских в крипте кафедрального собора ап. Варнавы. Эта усыпальница была построена по его собственной инициативе, ранее предстоятелей Кипрской православной церкви хоронили на кладбище...
Полиция Кипра объявила, что с 14 по 20 ноября пройдет кампания по контролю соблюдения правил дорожного движения водителями электроскутеров. Проверки пройдут по всему Кипру. Цель кампании ― выявить, как водители...
Девять проектов по благоустройству меняют облик Пафоса в этом году. Из них три уже завершены, остальные шесть находятся на этапе реализации. 11 ноября городские власти сдали в эксплуатацию обновленный проспект...
Священный синод Кипрской православной церкви назвал дату выборов нового предстоятеля. Первый этап электоральной процедуры пройдет 18 декабря, второй ― 21 декабря. Это значит, что Рождество Кипрская православная церковь будет встречать...
Министерство иностранных дел представило парламенту свой бюджет на 2023 год. Благодаря запросу одного из депутатов от партии АКЕЛ стало известно, в какую сумму налогоплательщикам обходятся дипломатические представительства Кипра в разных...
Многофункциональный муниципальный центр Никосии объявил, что оказывает бесплатные услуги по уходу на дому для пожилых людей. Сотрудники центра предоставляют уход, заботу о внешнем виде и личной гигиене, практическую помощь по...
Италия, Греция, Мальта и Кипр опубликовали совместное заявление, посвященное миграционному кризису. В нем отмечается, что, будучи первыми странами на пути беженцев в центральной и восточной части Средиземноморья, они несут всю...
Экономика Кипра столкнется со значительным замедлением к концу года из-за глобальных вызовов и постоянного инфляционного давления. Такое заключение дали эксперты Евросоюз в своем осеннем экономическом прогнозе. «Сохраняется значительная неопределенность и...
Диабет – одна из серьезнейших проблем кипрского здравоохранения. Сбор данных о количестве пациентов с этим заболеванием власти не проводили с 2013 года. Девять лет назад их доля составляла 10% от...
Древние авторы, рассказывая об окружавшем их мире, Кипру уделяли достаточно много внимания. В мифах остров часто фигурировал как одно из любимых мест богини Афродиты. Однако было одно произведение, которое от...
Муниципальный центр искусств Никосии, известный как NiMAC, был открыт 14 января 1994 года при сотрудничестве муниципалитета Никосии и Фонда Пиеридиса. Сегодня учреждение предлагает большой спектр услуг: от выставок картин до...
С 1 июля по 30 сентября 2022 года на телефон доверия 1480, куда можно обращаться в случаях киберпреступлений, позвонили в общей сложности 797 человек. 6% обращений касались случаев кибербуллинга. Эксперты...
На Кипре нет законодательства, регламентирующего сферу эстетической медицины. В результате роль пластических хирургов нередко выполняют терапевты, а подчас и откровенные шарлатаны, которые выдают себя за врачей. Профильные эксперты выступили с...
65 000 штрафов за нарушения правил дорожного движения, зафиксированные дорожными камерами, были отправлены водителям. Еще несколько тысяч ожидают отправки. Большинство из них вызваны превышением скорости. 125 000 снимков с момента...
12 ноября – День борьбы с пневмонией. Вопрос приобретает особую актуальность с приближением зимнего сезона. Что нужно знать об этом заболевании? Опасное воспаление Пневмониия, или воспаление лёгких – воспаление лёгочной...
Ассоциация туристического развития Лимассола заявила, что намерена создать четыре подводных маршрута в специальной охраняемой зоне у берегов города. Цель инициативы – продвигать дайвинг-туризм. Это один из шагов в рамках планомерной...
Жители Кипра стали чаще ходить в супермаркеты. Но объем покупок за одно посещение магазина уменьшился. Эксперты полагают, так потребители пытаются контролировать свои расходы. Практика посещения магазина раз в неделю или...
Парламент Кипра одобрил законопроект о продлении запрета на конфискацию и продажу залогового имущества за долги. Запрет продлен до 31 января 2023 года. «За» проголосовали 32 депутата, «против» ― 12. Поводом...
Три киприота поймали гигантскую рыбу лакедру весом 55 кг. Вероятно, это самая крупная лакедра, пойманная в этом году в Средиземноморье. Периклис Павлидис, Андреас Панайоту и Андреас Иосифидис рыбачили в море...
ВК представляет анонс культурных событий 11-13 октября. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк.Напоминаем, что в связи с объявленным до 12 ноября трауром по...
В рамках академического сотрудничества между двумя странами посольство Израиля на Кипре предлагает стипендии гражданам Кипра для обучения в Израиле в 2023-2024 учебном году. В частности, предлагается трехнедельная стипендия для участия...
Курорт Aphrodite Hills принимает мероприятие всемирно известной международной велоспортивной гонки «Тур де Франс». Это уникальная возможность для любителей велоспорта приобщиться к всемирно известному событию и открыть для себя новые велосипедные...
В середине ноября в Лимассоле пройдет выставка предметов искусства. На ней будут представлены уникальные произведения мастеров разных эпох, стилей и уголков земли. Организатор выставки Теодор Дерьян более 30 лет занимается...
Подиатры по всему острову на один день, 14 ноября, откроют бесплатный прием для лиц, страдающих от диабета. Акция приурочена к Всемирному дню борьбы с сахарным диабетом, который отмечается в эту дату. Основным...
Мобильный телефон причинил травму 35-летнему жителю Кипра. Новый аппарат стоимостью более 1000 евро воспламенился в заднем кармане владельца, в результате чего мужчина получил ожоги бедра. «Я даже подумать не мог,...
11 ноября отмечается Международный день энергосбережения. Дата, учрежденная по инициативе международной экологической сети «Школьный проект по использованию ресурсов и энергии» (SPARE), сейчас приобретает особое значение. Политика энергосбережения и рачительного использования...
На Кипре обитает три вида амфибий. Это представители трех разных семейств: лягушек, жаб и квакш. Чем каждый из них примечателен? Малоазиатская квакша (Hyla savygni) Мелкое земноводное, которое в длину не...
Старые кварталы Ларнаки хранят много тайн прошлого. Новая серия пешеходных экскурсий по городу направлена на то, чтобы познакомить участников с историей и культурой этих мест. Мероприятие организовано Фондом культуры Ларнаки...
Министр образования Продромос Продрому заявил, что неуспевающих учеников гимназий больше не будут оставлять на второй год. Переводить в следующий класс их будут вне зависимости от оценок, которые они получили. Исключить...
Арендная плата и цены на покупку жилой недвижимости в странах Европейского союза продолжают идти вверх. Во втором квартале 2022 года они выросли на 1,7% и 9,9% соответственно по сравнению с...
На Кипре курят около трети мужской и женской части населения. Больше всего эта вредная привычка распространена среди представителей возрастной группы 35-44 лет. К такому выводу пришли авторы исследования о распространенности...
Пафос официально объявлен европейской столицей «умного» туризма в 2023 году. Об этом объявили в Брюсселе вечером 9 ноября. К новому статусу прилагается ряд бонусов, которые город получит от ЕС. Заявку...
Впервые в истории мирового футбола конец календарного года станет самым «жарким» периодом для болельщиков. Кипр ещё не видел в своей истории чего-то подобного. Секрет этого «феномена» прост – в ноябре-декабре...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
