+357 25590530 [email protected]

Актуально

Власть поддержит волонтеров

Прочитали 4510
чел.

В 2021 году 282 социальных программы, организованных кипрскими НКО, получили государственную поддержку на сумму более 12,7 млн евро. Деньги помогли им частично покрыть операционные расходы. По итогам 2022 года эта...

Подробнее

Города античного Кипра. Исторические загадки

Прочитали 5081
чел.

История античного Кипра таит много загадок. Например, ученые до сих пор не могут точно установить местоположение некоторых городов, которые упоминаются у древних авторов. В середине VI века н.э. александрийский философ...

Подробнее

Признание кипрской художницы в мире моды

Прочитали 3726
чел.

Год назад кипрское современное изобразительное искусство отмечало один из своих самых громких триумфов. Работы художницы и дизайнера Элеаны Хрисанфу стали частью коллекции модного дома и были показаны на Неделе моды...

Подробнее

В Лимассоле ребенок пострадал в автоаварии

Прочитали 4827
чел.

Полиция Кипра в очередной раз призвала родителей соблюдать правила перевозки детей в автомобиле. Обращение опубликовано после того, как машина с семилетним мальчиком, который якобы не был пристегнут, попала в аварию...

Подробнее

На Кипр возвращена незаконно вывезенная икона

Прочитали 4275
чел.

Образ святого Иоанна Предтечи, незаконно вывезенный с Кипра в 1974 году, был возвращен Кипрской Православной Церкви 27 октября 2022 года. Путь длиной в 48 лет Реликвия была похищена и незаконно...

Подробнее

С 30 октября – зимнее время

Прочитали 4196
чел.

30 октября Кипр перейдет на зимнее время. Перевести стрелки на час назад нужно будет в последние выходные месяца, то есть в ночь с 29 на 30. Время обычно переводят в...

Подробнее

День «Охи»: страницы истории

Прочитали 3795
чел.

28 октября Кипр отмечает День «Охи» (греч. Επέτειος του «’Οχι»). 82 года назад фашистская Германия готовила акцию против балканских стран, операцию должны были провести итальянцы. Они потребовали от Правительства Греции...

Подробнее

На Кипре вырос объем банковских вкладов

Прочитали 3487
чел.

Инфляция на Кипре остается на очень высоком уровне. Многие домохозяйства еле-еле сводят концы с концами. Но есть люди, которым удается не только полностью покрывать текущие расходы, но еще и откладывать...

Подробнее

Санэпиднадзор уничтожит продукцию с фестиваля граната

Прочитали 3828
чел.

Совершенно обычная для Кипра практика внезапно стала предметом разбирательства со стороны Санитарной службы. Ведомство решило взяться за традиционные фестивали и за то, насколько на них соблюдают санитарные нормы. Сигнал поступил...

Подробнее

Поджигателя разоблачили спустя 15 лет

Прочитали 3287
чел.

Полиция Кипра считает, что с помощью анализа ДНК ведомству удалось раскрыть дело пятнадцатилетней давности. Сам подозреваемый отвергает все обвинения. 11 июня 2007 года в секретариате лицея «Агиос Николаос» вспыхнул пожар....

Подробнее

Праздник китайской культуры в Никосии

Прочитали 4875
чел.

Познакомиться с китайской культурой жители Кипра смогут на праздновании в честь десятилетия китайского института «Хань» в Никосии. Фестиваль пройдет под лозунгом «присоединяйтесь к нам в путешествии обратно в Китай». Китайская...

Подробнее

День «Охи». Какие улицы перекроют?

Прочитали 3933
чел.

28 октября в связи с праздничными мероприятиями по случаю Дня «Охи» в городах страны будут перекрыты центральные улицы. Улицы, на которых будет запрещена парковка Полиция Кипра объявила, что с 00:00...

Подробнее

Седьмой вид кипрских птиц – на грани вымирания

Прочитали 3879
чел.

С 1950 года на Кипре вымерли шесть видов птиц. За ними может последовать седьмой вид – белоголовый сип, представителей которого на острове осталось крайне мало. О ситуации с пернатыми на...

Подробнее

Полицейский задержан за трафик беженцев

Прочитали 3015
чел.

Офицер полиции был отстранен от должности из-за того, что оказался вовлечен в трафик беженцев с оккупированных территорий в районы, контролируемые правительством. Полицейского задержали и заключили под стражу. Факт задержания действующего...

Подробнее

IT-форум Linq объединил лидеров техно-индустрии

Прочитали 3616
чел.

13-14 октября на Кипре проходила международная IT-конференция Linq-2022, в которой приняли участие основатели технологических компаний, C-level руководители, инвесторы и IT-специалисты. На площадке форума собралось 400 участников из 21 страны, большинство...

Подробнее

Авиакомпании просубсидируют на 165 млн евро

Прочитали 4007
чел.

Кабинет министров 26 октября одобрил план субсидирования авиакомпаний на сумму 165 млн евро в период 2023-2027 годов. Правительство рассчитывает, что это поможет привлечь в страну 13,7 млн туристов. Ранее власти...

Подробнее

Рецепты ВК: траханас с баклажанами и помидорами

Прочитали 4542
чел.

Траханас ― это сухой продукт, который получается из ферментированной пшеницы и кислого козьего или овечьего молока. Его можно использовать в разных рецептах, например, для приготовления традиционного блюда с жареными баклажанами.  ...

Подробнее

Выплачено более 6500 субсидий на детсад

Прочитали 4901
чел.

6552 детям младше четырех лет, которые посещают 342 детских сада в стране, власти оплатили обучение в сентябре и октябре. Общая сумма выплат составила 1 034 575 евро. Об этом рассказала...

Подробнее

В Лимассоле семья перепутала тело усопшего

Прочитали 3104
чел.

Невероятный случай произошел во время похорон в Лимассоле 21 октября. Семья привезла на отпевание и чуть было не похоронила тело чужого человека. К счастью, родственники вовремя заметили ошибку. Накануне отпевания...

Подробнее

Новые деловые районы и жилые объекты

Прочитали 4546
чел.

Десять крупных строительных проектов в 2022 году получили одобрение Департамента защиты окружающей среды. Рассказываем о том, каких новинок в сфере недвижимости ждать жителям страны. Марина Ларнаки. Стимул для развития порта...

Подробнее

Одиноких родителей без денег не оставят

Прочитали 3687
чел.

Власти обязаны установить строгие временные рамки, в которые будут рассмотрены заявления на пособия для одиноких родителей. Люди не должны ждать финансовой помощи слишком долго. Также государство должно выработать алгоритм работы...

Подробнее

Спортсмен объехал Кипр по периметру на велосипеде

Прочитали 3632
чел.

24-летний велосипедист объехал Кипр по периметру менее чем за сутки. Цель акции – привлечь пожертвования в пользу людей, больных раком щитовидной железы. Более 626 км за сутки Велосипедист Александрос Агротис...

Подробнее

Мастер-класс по дегустации вина

Прочитали 3498
чел.

Хотите удивить друзей умением оценивать вино? Следуйте приведенным ниже советам, развивайте рецепторы, и всё у вас получится. Определенное время на тренировку, конечно, понадобится. Но и результат того заслуживает. Подготовка к...

Подробнее

Нападение на автомобиль с дорожной камерой

Прочитали 3841
чел.

Полиция Кипра расследует очередное нападение неизвестных на автомобиль компании, управляющей дорожными камерами. Машина предприятия была атакована вечером 24 октября в регионе Ларнаки. Стреляли из охотничьего ружья Об инциденте сообщил сотрудник...

Подробнее

Поклонение богам на Кипре. Артемида

Прочитали 4303
чел.

Артемида, сестра бога Аполлона и покровительница дикой природы, почиталась на Кипре, хотя и в меньших масштабах, чем ее брат. На острове, согласно найденным надписям, Артемиде поклонялись с IV века до...

Подробнее

Солнечное затмение. Главное

Прочитали 4211
чел.

25 октября происходит частичное солнечное затмение. Его можно наблюдать в том числе и с Кипра. Это самые крупные астрономические явления, которые, как недавно выяснилось, во многом определили мировоззрение и культуру...

Подробнее

Альянс Aliph профинансирует реставрацию культовых сооружений

Прочитали 3476
чел.

Межобщинный комитет по культурному наследию и Программа развития ООН (ПРООН) подписали договор со швейцарским фондом. Организация обязуется перечислить грант в размере почти миллиона долларов на реставрацию двух культурных объектов Кипра....

Подробнее

Почти половина погибших на рабочем месте – иностранцы

Прочитали 4078
чел.

Исследование, посвященное анализу несчастных случаев на производстве за период с 1999 по 2020 год, показало: в 96% эпизодов со смертельным исходом на рабочем месте гибнут мужчины. В общеевропейском масштабе Кипр...

Подробнее

Рынок аренды жилья оцифруют и выведут из тени

Прочитали 3920
чел.

Подминистерство туризма объявило, что в реестре ведомства зарегистрированы 2000 единиц жилья, которое сдается в краткосрочную аренду. Напомним, правительство работает над регулированием сектора посуточной аренды. До февраля 2023 года владельцы недвижимости,...

Подробнее

В Латче балкон обрушился на кафе

Прочитали 4342
чел.

Части балконной конструкции упали на кафе, расположенное на первом этаже жилого дома. Инцидент произошел в столичном районе Латча, на проспекте Янну Кранидиоти, днем 24 октября. Куски отделки пробили навес кафе...

Подробнее

Площадь Героев: история преображения места

Прочитали 4758
чел.

Площадь Героев, одна из центральных площадей Лимассола, сегодня стала местом, где жители города собираются, чтобы посидеть в здешних ресторанах и барах. Театр «Риалто» привлекает любителей культурной жизни. Но еще относительно...

Подробнее

Корабль с царским грузом XVII века

Прочитали 3950
чел.

В 2015 году подводные археологи обнаружили в международных водах между Кипром и Ливаном затонувший османский корабль. Ученые установили: судно погрузилось на дно в 1630 году. Корабль примечателен своими размерами, он...

Подробнее

Арендную плату направят на ремонт зданий?

Прочитали 3559
чел.

Вопрос аварийных зданий стал одним из самых обсуждаемых в Лимассоле после того, как у двух из них в один день обвалились части конструкции. Согласно заявлениям властей, 100 строений в городе...

Подробнее

На Кипре обнаружены тигровые комары

Прочитали 4509
чел.

Еще один новый вид комаров обнаружен на Кипре. На этот раз присутствие насекомых зафиксировано в Лимассоле. Речь идет о тигровом комаре (Aedes albopictus) из тропических и субтропических регионов Юго-Восточной Азии....

Подробнее

20% строительных инвесторов рискуют не получить собственность

Прочитали 4131
чел.

Строительные работы без разрешения, согласно кипрскому законодательству, могут караться тюремным заключением. Однако, по оценкам экспертов, примерно одна пятая всех строек в стране начинается без этого документа. Создают проблему и наказывают...

Подробнее

Пыль в воздухе и перемена погоды

Прочитали 4896
чел.

Октябрь продемонстрировал рекордный уровень поступления воды в дамбы страны. Однако погода снова меняется: после периода дождей на острове снова – тепло и солнечно. Ожидается небольшое повышение концентрации пыли в воздухе....

Подробнее

Пять лучших площадок для пикников

Прочитали 4661
чел.

Кипрская осень – замечательное время для неспешного отдыха на природе. Мы собрали для вас гид по лучшим площадкам для отдыха и обеда. Напомним, что при выездах на пикник необходимо соблюдать...

Подробнее

Неопасные кипрские хищники

Прочитали 4037
чел.

Кипрские ящерицы совершенно безобидны для людей. Однако нередки случаи, когда животные становятся жертвами предрассудков и человеческих страхов. Продолжаем знакомство с миром ящериц Кипра и сегодня рассказываем еще о двух видах....

Подробнее

Кипрские мотивы Дэвида Боуи

Прочитали 4857
чел.

Рок-звезда Дэвид Боуи имел особые отношения с Кипром. В треке 1979 года Move On есть такие строки: «Кипр – это мой остров / Когда дела идут плохо / Я бы...

Подробнее

Удастся ли сохранить археологический парк в Пейе?

Прочитали 4492
чел.

Археологические парки Пафоса – самые популярные на Кипре древние достопримечательности. Здесь всегда много туристов. Однако не все парки этого региона – в одинаковом состоянии. Один из них медленно разрушается подвергаясь...

Подробнее

Кипру не хватает «культурного воспитания»

Прочитали 4142
чел.

В конце сентября танцовщица Иоанна Авраам стала первой киприоткой, удостоенной звания прима-балерины Венского государственного балета. В интервью изданию «Политис» она поделилась своим мнением о перспективах кипрского балета, об уровне культурного...

Подробнее

«Королевская гробница» V века до н.э. в Пиле

Прочитали 3820
чел.

В юго-восточной части селения Пила в регионе Ларнаки находится знаменитый древний склеп. Местные жители прозвали ее «королевской гробницей». Весьма вероятно, что он принадлежал местному правителю. Это качественно построенная гробница классического...

Подробнее

Как проходило Limassol Boat Show-2022 (фото)

Прочитали 4748
чел.

Получившая международное признание выставка Limassol Boat Show 2022 собрала посетителей и экспонентов со всего мира, чтобы продемонстрировать новейшие разработки и услуги в сфере яхтенной индустрии, предлагая покупателям, производителям, продавцам и...

Подробнее

Демография корректирует цены на недвижимость

Прочитали 4462
чел.

Меняющаяся демографическая картина в стране становится причиной существенных изменений на рынке недвижимости. Все это усиливает социально-экономический дисбаланс и создает поляризованное общество. О взаимосвязи миграции, демографии и цен на аренду размышляет...

Подробнее

Амаргети. Священная пещера и музей фольклора

Прочитали 5041
чел.

Деревня Амаргети в регионе Пафоса может по праву гордиться своим историческим прошлым и природными красотами. Здесь действительно богатое наследие: от живописных зеленых долин, усеянных миндальными и оливковыми деревьями, до исторических...

Подробнее

На Кипре спасён истощенный перелётом зимородок

Прочитали 4350
чел.

Работники Центра экологического образования в Акротири и сотрудники Департамента охотничьего хозяйства и фауны спасли раненого зимородка. К настоящему моменту птица выздоровела и недавно была выпущена в дикую природу. Представитель пернатых...

Подробнее

На западе Кипра построят новую дорогу

Прочитали 4378
чел.

Это будет четырехполосное шоссе протяженностью 8 км. Оно пройдет из Хлораки через Лембу и Киссонергу в район Корал-бэй. Стоимость строительства одного километра дорожной сети составит 5 млн евро. Новая автодорога...

Подробнее

​​​​​​​До 2027 года Кипр получит ещё 2,9 млрд евро от ЕС

Прочитали 4074
чел.

Кипр освоил 79% средств, выделенных ему Европейским союзом с момента вступления в сообщество в 2004 году. Это десятый лучший показатель по ЕС. Данные на заседании парламента сообщил член Европейской счетной...

Подробнее

Венгерский опыт для развития медицинского туризма

Прочитали 4577
чел.

Власти предпринимают активные шаги по развитию на Кипре медицинского туризма. В частности, сейчас глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос для обсуждения этой темы находится Венгрии. 21 октября он подписал меморандум о...

Подробнее

Кипр – в лидерах ЕС по переработке пластика

Прочитали 4148
чел.

На Кипре в 2020 году переработали более половины всех использованных пластиковых емкостей. При этом средний показатель переработанного пластика по ЕС составляет 38%. Об этом сообщает Евростат. Согласно данным этого статистического...

Подробнее

В Лимассоле за день обрушились два балкона

Прочитали 3688
чел.

Два балкона обрушились в Лимассоле за один день. Это случилось 21 октября. Один инцидент произошел на проспекте Архиепископа Макариоса III, второй – на улице Христодулу Хаджипавлу напротив Молоса. Балкон упал...

Подробнее

На Кипре резко выросло число бездомных

Прочитали 3490
чел.

Согласно данным, которые представил Департамент социальной защиты, в первой половине 2022 года финансовая помощь от государства была оказана 78 бездомным жителям. Это на 20 человек больше, чем в 2021 году....

Подробнее

На предстоящей неделе – длинные выходные

Прочитали 3734
чел.

На предстоящей неделе жители Кипра отдохнут больше обычного – 28 октября отмечается национальный праздник, известный как «День Охи». В этом году он выпадает на пятницу. Как жители острова собираются провести...

Подробнее

Владельцам исторических зданий дадут до 100 000 евро

Прочитали 3823
чел.

Опубликованы подробности государственной программы по субсидированию владельцев исторических зданий. Размер субсидии может достигать 100 000 евро на каждого владельца. Общий бюджет проекта – 4,8 млн евро, он заложен в государственные...

Подробнее

В Никосии пройдет велопробег за энергоэффективность

Прочитали 3692
чел.

22 октября в Никосии пройдет альтернативный велозаезд. Его цель – показать участникам столицу и изучить способы сделать город более энергетически эффективным. Велопробег проводят организация Europe Direct, Ассоциация исторического диалога и...

Подробнее

EuroAsia Interconnector обеспечит Кипру энергетическую независимость

Прочитали 3796
чел.

Кипр делает большие успехи в достижении энергетической независимости и в открытии конкурентного внутреннего рынка газа. Об этом заявила Министр энергетики Наташа Пилидис в ходе выступления на XVIII ежегодном экономическом саммите...

Подробнее

Бесплатные компьютерные курсы для пожилых

Прочитали 3599
чел.

Министерство труда 19 октября объявило о запуске бесплатных курсов по цифровой грамотности для жителей в возрасте 55 лет и старше. Курсы будут работать во всех регионах в рамках проекта по...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!