Согласно данным, опубликованным «Евростатом» по случаю дня программы Natura-2000, который ежегодно отмечается 21 мая, и Международного дня биологического разнообразия, отмечаемого 22 мая, на Кипре более трети всей территории входит в...
Министерство здравоохранения Кипра выпустило ответы на популярные вопросы об обезьяньей оспе. Напомним, несколько десятков случаев этого заболевания были зафиксированы в Европе на прошлой неделе. По состоянию на 22 мая оспа...
Кипрский фестиваль современного танца, признанный самым крупным и значимым событием в сфере современного танца на Кипре, возвращается в театр «Риалто». Мероприятие снова проводится после двухлетней вынужденной паузы, вызванной пандемией COVID-19....
Жители столицы и окрестностей стали свидетелями довольно необычного для Кипра явления – сильнейшего дождя в самом конце мая. Осадки прошли во второй половине дня воскресенья 22 мая. Ливни были вызваны...
Мэр Пафоса Федонас Федонос 21 мая призвал на высшем уровне обсудить тему миграции. Заявление было сделано на следующий день после потасовки, произошедшей между подростками-беженцами. Драка произошла днем 20 мая. Подростки...
Компания Familychef помогает всем, кто ведет здоровый образ жизни и соблюдает диету. Как устроена доставка порционной еды в соответствии с пожеланиями клиента, рассказал директор компании Шак Василиу. — В чем...
Пандемия наложила свой сильный отпечаток на психологическое здоровье людей. Локдаун оказал серьезное влияние на внутреннее состояние и поведение жителей. На Кипре за профильной помощью в дни пандемии можно было обращаться...
До прибытия англичан на Кипр маленький османский городок Лимассол состоял из узких улочек и невысоких зданий. Однако у британцев были другие планы на развитие этого места. Во время турецкого владычества...
Собрали для вас то, что нужно знать о получении гражданства Республики Кипр путем натурализации. Важно: рекомендуем в процессе подготовки заявления на гражданство обязательно проконсультироваться со специалистами. Текст составлен после консультаций с...
В регионе Пафоса пирожки-паскиес вместе с флаунами представляют собой традиционное угощение на Пасху. Больше всего их готовят в день Великой Субботы. Но и после этой даты многие часто выпекают паскиес...
Кипр заботится о том, чтобы сделать удобнее передвижение людей с ограниченными возможностями. В аэропортах, на парковках, в государственных ведомствах, отелях и других местах создается инфраструктура для жителей, вынужденных передвигаться на...
Налоговые органы Кипра уже принимают отчетность за 2021 г. В этой статье рассказываем, как зарегистрироваться в Налоговом департаменте, кто должен подавать декларацию и как это сделать. Получить статус плательщика налога на...
Культурные и досуговые мероприятия воскресенья. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Узнайте о разных культурах в гастрономическом путешествии в Acropolis Park Воскресенье,...
Акушеры-гинекологи на Кипре чрезвычайно часто прибегают к процедуре кесарева сечения. Доля таких родов доходит до 61% (от общего числа рождений в 2020 году). Допустимый предел, установленный Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ),...
Суббота 21 мая на Кипре будет богата на культурные и развлекательные события. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Книжный базар В...
В понедельник 23 мая Наталия Кардаш и Михаил Соболев ответят на 25 распространенных вопросов, касающихся налогов на Кипре. Этот вебинар будет полезен тем, кто только что переехал, а также руководителям...
20 мая окружной суд Ларнаки признал двух врачей виновными во врачебной халатности за то, что они не смогли поставить правильный диагноз и провести правильное лечение 10-летнему мальчику, повредившему голову. Инцидент...
После вынужденного двухлетнего перерыва у читателей «Вестника Кипра» появилась возможность встретиться, поговорить, проконсультироваться с экспертами из нескольких компаний, работающих в сфере красоты и здоровья. А также приобрести их продукцию или...
Брюссель направил Кипру четыре своих обоснованных заключения о совершенных страной нарушениях в разных сферах. Два из них посвящены экологической политике. Это последний шаг перед тем, как Евросоюз может подать на...
Появились подробности о том, на каких условиях Департамент древностей планирует разрешить парам проводить бракосочетание на территории исторических памятников. Об условиях рассказал министр транспорта Яннис Карусос. Официально разрешение проводить свадебные церемонии...
В Вароше очистили от мусора и сделали доступной очередную секцию пляжа. Это вызвало недовольство официальной Никосии. Президент Анастасиадис осудил действия «властей» квази-государства, пообещав поставить в известность международное сообщество. «Мы не...
Два искусственных гнезда для сипух были установлены в Като Полемидии, рядом с водоемом для сбора ливневых вод Управления канализацией Лимассола. Птицы здесь будут бороться с грызунами. Эта инициатива стала частью...
Каякинг на закате, концерт для флейты и пицца-вечеринка. Какой способ досуга в эту пятницу выберете вы? Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. «Меняющиеся...
После протестов животноводов, прошедших в Никосии 18 марта, аналогичными акциями угрожают фермеры, выращивающие картофель. Они обещают принять меры, если государство не окажет им поддержку. Производители картофеля заявили, что увеличение производственных...
Семь из десяти человек, переболевших коронавирусом в 2020-2021 годах, все еще испытывают симптомы COVID-19. Более половины опрошенных заявили, что им требуется лечение. Таковы данные нового мониторинга о присутствии на Кипре...
С нового учебного года ученики государственных начальных школ будут ездить на уроки на школьных автобусах. Ранее такая услуга была доступна только для учеников государственных гимназий и лицеев. Автобусы государственных начальных...
Министр транспорта Яннис Карусос объявил, что правительство постановило внести поправки в план стимулирования покупки велосипеда. Программа должна получить более четкую социальную направленность. Министр транспорта рассказал, что Кабмин провел оценку плана...
На Кипре выплачивается довольно большое количество социальных пособий для людей с ограниченными возможностями или для тех, кто испытывает проблемы со здоровьем. Рассмотрим три из них: пособие по мобильности, пособие для...
Команда кипрских исследователей во главе с береговым инженером профессором Ксенией И. Лоизиду во второй раз была удостоена награды на конкурсе «Средиземное море без пластика» (Beyond Plastic Med или просто BeMed),...
Депутаты из парламентского комитета по вопросам образования и культуры обнаружили серьезные проблемы с безопасностью спортивной инфраструктуры Кипра. В ходе обсуждения этого вопроса даже прозвучало мнение, что большинство футбольных стадионов страны...
Огонь перед воротами президентского дворца, вылитые на асфальт тонны молока, перекрытые улицы. Так в Никосии прошла акция протеста фермеров, недовольных нынешними условиями труда и рецептурой сыра халлуми. Животноводы, принадлежащие к...
Выбирая косметические средства, врача, консультанта в сфере красоты и здоровья, нужно рассмотреть и – по возможности – попробовать разные варианты. Именно с этой целью «Вестник Кипра» организует для своих читателей...
Жителей на Кипре стало больше. Число женщин превышает количество мужчин. Старение населения продолжается. Домохозяйства уменьшаются в размерах. Такие выводы следуют из предварительных итогов переписи населения. Пожалуй, самый сенсационный результат –...
За право считаться родиной этого мясного блюда спорят город Морфу и селение Агиос Феодорос в долине Солеа. Каурмас – это вариация любимого на острове сочетания картофеля и мяса, которое в...
Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кипра подписал меморандум о сотрудничестве с компанией Amazon Web Services (AWS). Корпорация поможет государству провести модернизацию технологической инфраструктуры и ускорить внедрение облачных сервисов...
74 пляжа и две марины получили в этом году «голубой флаг» – знак высокой оценки береговой территории. Среди критериев: качество морской воды, показатели развития инфраструктуры на побережье и порядок организации...
У Пафоса есть все шансы стать первым муниципалитетом Кипра, который перешел на «умные парковки». Власти планомерно идут к намеченной цели – полной цифровизации этого сектора. Все места общественных стоянок в городе...
Университет ТЕПАК получил разрешение на планировку целого жилого района, состоящего из студенческих общежитий. Студенческое жилье построят в бывшем британском поселке Беренгария. Беренгария – деревня площадью 26 га, основанная в 1954...
С января по апрель 2022 года на миграционном маршруте в регионе Восточного Средиземноморья было обнаружено более 9000 человек. Половина из них – на Кипре. Об этом сообщает Европейское агентство пограничной...
В 1971 году в Никосии была основана Кипрская организация многодетных родителей. Члены организации имеют право получить карточку, подтверждающую их статус. Этот документ, в свою очередь, дает право на определенные льготы....
Крупная сеть магазинов электроники и бытовой техники была оштрафована на 30 000 евро за нарушение закона о защите прав потребителей и недобросовестную деятельность в день «черной пятницы». Магазины вводили клиентов...
Национальный комитет по биоэтике озвучил свою позицию относительно эвтаназии. По мнению экспертов, применение данной процедуры на Кипре возможно. Главное условие: самый строгий контроль. Такое заявление сделал президент комитета доктор Константинос...
Какие есть типы видов на жительство? Обязательно ли работать официально или можно просто пожить и работать удаленно, не заявляя об этом? Как оформить документы, как открыть свою компанию или устроиться...
19,8% взрослых в стране страдают от артериальной гипертензии, говорится в отчете Европейского общества кардиологов. Доклад был представлен 16 мая, накануне Всемирного дня борьбы с гипертонией, на пресс-конференции, посвященной запуску информационной...
Клиенты интернет-магазинов теперь имеют право отменить покупку и отказаться от услуги в течение 14 дней без указания причин. Такие правила одобрила Европейская комиссия на прошлой неделе. Это нововведение должно защитить...
Исследовательская группа из отделения нейроиммунологии Кипрского института неврологии и генетики, в сотрудничестве с кафедрой молекулярной вирусологии, возглавляемой профессором Христиной Христодулу, провели работу по выявлению новой молекулы-биомаркера рассеянного склероза. Результаты этого...
По данным института Earthwatch, международной организации, специализирующейся на просветительских проектах по защите окружающей среды, самым важным видом на земле можно смело считать скромную пчелу. Эти насекомые отвечают за опыление 70%...
Ассоциация туристического развития Никосии, Подминистерство туризма и муниципалитет Никосии приглашают на бесплатные экскурсии по трем столичным музеям. Так город решил отпраздновать Международный день музеев 18 мая. Бесплатно свои коллекции всем...
Кипр в ближайшее время столкнется с ростом безработицы и усилением инфляции. Но экономическая ситуация должна улучшиться уже в 2023 году. Такой прогноз сделали в Брюсселе власти Евросоюза. После уверенного восстановления...
Согласно информации налоговой службы, количество налогоплательщиков в этом году составит 280 000 человек. Где найти формы и инструкции по заполнению налоговой декларации, каковы сроки подачи и штрафы? Последний день для сдачи налоговой...
Лимассольский футбольный клуб «Аполлон» впервые за 16 лет выиграл кубок Кипра по футболу. Это четвертый раз, когда команда завоевывает титул чемпиона. Воодушевленные болельщики выплеснули свою радость на улицы Лимассола. В...
Инфраструктура для безопасности и удобства жителей появляется на всей территории страны. Накануне летнего сезона на пляжах Лимассола и Ларнаки возводят дополнительные спасательные вышки. А в Никосии открыли новую велодорожку. Пляжи:...
Туристический сезон уже начался, а проблема нехватки персонала в отелях и заведениях общественного питания все еще вызывает большую озабоченность у кипрского бизнеса. Министерство труда, несмотря на свои прежние заявления, потихоньку...
В минувшие выходные на Кипре прошел фестиваль цветов Анфестерия. Красочные мероприятия состоялись в Ларнаке, Никосии и Лимассоле. Пафос встретил свой цветочный парад неделей раньше – 8 мая. Каждый город постарался...
История с кошкой породы саванна, напавшей на трехлетнего мальчика в одном из жилых комплексов Лимассола, получила свое продолжение. Как сложилась судьба животного и что его ждет дальше? Издание «Политис» сообщило,...
Этот населенный пункт был назван в числе лучших в мире деревень для путешествий по версии Всемирной туристской организации. Ранее Лефкару по этому критерию отметила Японская ассоциация туристических агентств (JATA). На...
Антония Луизу – опытный специалист по естественным техникам коррекции фигуры – никогда не сидит без дела. Приближается летний сезон, дамам хочется достойно выглядеть в купальниках. В этой статье мы расскажем...
Ровно в половине дней минувшего апреля были зафиксированы повышенные уровни пыли в атмосфере. По словам глава Метеослужбы Клеанфиса Николаидиса, такая частота пыльных бурь, пусть и разной интенсивности, беспрецедентна для Кипра....
С 15 мая вступили в силу послабления коронавирусных мер, принятые на заседаниях Кабинета министров 20 апреля и 10 мая. Полезно вспомнить, в чем сейчас пандемия ограничивает нашу жизнь, а в...
Птицы – одна из достопримечательностей Кипра. И – без преувеличения – гордость острова. Здесь обитают многие уникальные виды. В последнее время экоактивисты все чаще бьют тревогу: пернатые нуждаются в защите....
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
