Как Лимассол из деревни превратился в кипрскую ривьеру
В конце XIX и начале XX века Лимассол больше походил на деревню, чем на город. В частности, совершенно иначе выглядела набережная. Здесь не было большой пешеходной улицы, парков и аккуратных...
В конце XIX и начале XX века Лимассол больше походил на деревню, чем на город. В частности, совершенно иначе выглядела набережная. Здесь не было большой пешеходной улицы, парков и аккуратных...
В мультифункциональном центре Строволоса прошла пресс-конференция, организованная уполномоченной по правам детей. Разговор был посвящен воздействию пандемии и ограничительных мер на здоровье детей и подростков. В обсуждении приняли участие члены правительства,...
Выбрать десять необычных маршрутов для автомобильного путешествия по острову довольно сложно — настолько здесь много красивых дорог и петляющих серпантинов. Начнем с окрестностей Троодоса и поедем в сторону Пафоса. ...
Тарамосалата – одна из самых популярных кипрских закусок, которую всегда можно найти в тавернах и ресторанах местной кухни. В этом рецепте – вариант необычного использования столь любимого многими блюда. Вам...
Царица Ригена или Регина — легендарный персонаж кипрских сказок и легенд. Она — таинственная владычица острова, память о которой сохранилась в истории. Киприоты рассказывают, что она оставила после себя несметные...
Скоро наступит летний туристический сезон. Если вы планируете на Кипре семейный отдых, эта подборка издания in-cyprus.com будет для вас очень кстати. Она включает 10 излюбленных мест для родителей и детей....
Некоторые люди путешествуют, чтобы посмотреть достопримечательности. Других манит гастрономический туризм. Кто-то отправляется в поход ради острых ощущений. Но есть особая категория путешественников – они выбирают самые отдаленные, нехоженые места. Насладиться...
Капустная солянка с рисом или лаханоризо – это популярное блюдо домашней кухни в Греции и на Кипре. В нашем рецепте она готовится с имбирем и перцем Халаби, который греки называют «буково»...
Новое здание факультета биологии Университета Кипра станет местом научного совершенствования и источником интеллектуального роста для вуза и для всей страны, заявил президент Никос Анастасиадис. Глава государства провел церемонию закладки камня...
В последнее время, направляясь в аэропорт Пафоса по навигатору, водители все чаще оказываются в чистом поле, а не в месте назначения. Подобных обращений с жалобами становится больше и больше. Недовольны...
Поклонники кипрской традиции разводить на Пасху огромный костер – «ламбраджу» – решили не ждать праздника, а начать отмечать заранее. Полиция снова вынуждена бороться с пироманами и любителями петард. С 26...
Антициклон, который движется из Ливии, 16 апреля достигнет территории Греции и Турции. Создаваемые им горячие воздушные массы дойдут до Кипра и скажутся на погоде: температура воздуха повысится. Предстоящие выходные будут...
С 2019 года по настоящий день 11 несовершеннолетних беженцев, прибывших на остров без сопровождения, пропали без вести. Об этом рассказала глава Подминистерства социального обеспечения Анастасия Антуси на заседании парламентского комитета...
Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякос Коккинос объявил о запуске новой цифровой платформы, которая поможет облегчить взаимодействие между жителями и центрами обслуживания граждан (КЕП). Уже с 20 апреля...
Молодой водитель, управлявший машиной в состоянии алкогольного опьянения, на полной скорости влетел в ресторан. Пострадавших в этой жуткой аварии не оказалось только благодаря чистой случайности. Авария произошла в Айя-Напе. Как...
Количество заражений коронавирусом и случаев госпитализации с COVID-19 действительно сократилось. Но дальнейшее ослабление мер зависит от решения экспертов из научно-эпидемиологического комитета, заявил министр здравоохранения Михалис Хаджипантела. Так он прокомментировал информацию...
Злоумышленники в интернете становятся все более изобретательными, а способы мошенничества довольно часто мимикрируют под законные и даже необходимые операции. Отдел по расследованию киберпреступлений предупреждает жителей Кипра: количество правонарушений в Сети...
Тот факт, что с 2020 года сектор туризма каждый год сталкивается с каким-нибудь кризисом, привел его в состояние повышенной готовности и заставил Кипр усерднее работать над диверсификацией своего продукта. В...
Банк крови обратился к донорам и ко всем жителям Кипра с просьбой: сдать кровь для человека с множественными травмами, которому срочно требуется переливание. Нужна кровь первой группы, резус-фактор – любой....
Депутаты должны утвердить законопроекты о судебной реформе, подготовленные Министерством юстиции. В противном случае судебную систему страны ждет коллапс. Такое заявление сделали официальные лица во время обсуждения трех законопроектов на заседании...
Здоровье, финансовая ситуация, рост цен, повышение стоимости жизни и миграция стали наиболее актуальными вопросами, которые больше всего волнуют жителей Кипра. Такие выводы сделали исследователи на основе проведённого мониторинга. Его результаты...
На Кипре в среднем угоняют по четыре машины в день. Об этом сообщает Cyprus Mail со ссылкой на британский портал confused.com. Медиаплощадка провела исследование, касающееся угона автомобилей в Европе. Эксперты...
Поход в ресторан скоро существенно подорожает. Владельцам заведений общественного питания становится все труднее справляться с растущими ценами на топливо, газ, электроэнергию и продукты питания, заявил президент Ассоциации владельцев досуговых центров...
На развалинах древнего Амафунта пройдет выставка, которая объединит античность и современное искусство. А в Никосии на гитарном концерте прозвучат зажигательные аргентинские ритмы и песни классических композиторов. Happy New: коллективная...
Министерство транспорта приобрело современную систему оценки дорожного покрытия для повышения безопасности и комфорта на дорогах острова. Глава ведомства Яннис Карусос подписал контракт на сумму 1,03 млн евро с австралийской компанией...
Пособия правительства, направленные на поддержание пенсионеров с низким уровнем доходов, бесполезны. Вся возможная выгода от дополнительных выплат поглощена инфляцией и сокращением покупательной способности домохозяйств. Такое заявление сделал Кипрский союз пенсионеров...
За последние 30 лет производство винограда на Кипре сократилось на 93%. Страна превратилась из экспортера винограда в импортера. Такая статистика была представлена депутатам из парламентского комитета по сельскому хозяйству. Производители...
Лимассол, пока отстающий в общем деле ресайклинга, запускает новую кампанию, призванную побудить жителей к раздельному сбору мусора и переработке. Об этом объявил мэр города Никос Николаидис на пресс-конференции 12 апреля....
Почти все отели в Пафосе – в общей сложности более 115 единиц – открылись к началу туристического сезона. Об этом сообщил глава пафосского отделения Кипрской ассоциации отельеров Эврипидис Лоизидис. Количество...
Министерство здравоохранения объявило, где жители старше 70 лет могут сделать вторую бустерную дозу вакцины от коронавируса. На прививку можно записаться на портале вакцинации или сделать ее в центре свободного доступа...
Ученикам, которые были отправлены на пересдачу по итогам школьной аттестации, сдавать Всекипрские экзамены разрешат. А вот у тех, кто прогуливал занятия, этой возможности не будет. Такие условия оговорены в законопроекте,...
Через 30 лет число греков-киприотов снизится ровно вдвое. Такие данные были озвучены на заседании специального парламентского комитета по вопросам демографии. Чиновники предложили ряд мер для решения наиболее актуальных проблем. Члены...
Министерство здравоохранения выпустило официальное разъяснение о том, какие именно продукты под маркой Kinder отозвали с рынка, и почему. Ведомство сообщает, что санитарная служба получила письмо от компании Ferrero и от...
Закрытие инвестиционной программы, резкий рост цен на стройматериалы, высокая инфляция, нарушение логистических цепочек и перестановка сил на рынке инвестиций из-за событий на Украине положили конец высотному строительству на Кипре и,...
Блокчейн, криптовалюты, биржи, майнинг, DeFi, GameFi. 4-5 Мая в Лимассоле в Parklane Hotel уже во второй раз состоится Blockchain Fest – Cyprus. Посетителей ждет более 30 часов полезного контента и...
Мобильное приложение Μαθαίνω Ελληνικά («Матэно Эллника», «Учу греческий») теперь доступно для скачивания в Google Play. Предполагается, что оно поможет детям от 6 до 12 лет усовершенствовать знания греческого языка и...
Землетрясение магнитудой 3 по шкале Рихтера произошло на Кипре вечером 11 апреля. Небольшое покачивание поверхности почувствовали жители Лимассола, находившиеся на первых этажах зданий. Подземный толчок зафиксирован в 18:38. Его эпицентр...
Парламентский комитет по правам человека и по обеспечению равных прав для мужчин и женщин предложил разработать учебный курс по половому воспитанию для всех уровней государственного образования. Вопрос обсуждали парламентарии с...
Продолжающееся ослабление противопандемийных мер и новые условия использования SafePass требуют особой внимательности от жителей. Где надо предъявлять пропуск? Где – не надо? В течение какого срока действителен отрицательный результат ПЦР-теста?...
Сегодня для многих на Кипре главным центром внимания станет заветное место в центральном парке Никосии – здесь стоит памятник Юрию Гагарину. Он установлен в честь визита первого космонавта на Кипр...
Построенный в начале 1900-х годов, отель «Каллитеа» стал не только свидетелем и очевидцем многих исторических событий столетия, но и их непосредственным участником. В 1922 году здесь нашли пристанище семьи армян,...
«Зеленые точки», на которые власти возлагали большие надежды в деле борьбы с мусором, кажется, окончательно превратились в новые свалки. Дискуссия о реорганизации этих пунктов вращается, главным образом, вокруг способов повторного...
В деревне Камбос создадут парк сакуры. Проект задуман в рамках празднования 60-летия дипломатических отношений между Кипром и Японией. Он будет символизировать дружбу двух стран. Первым шагом к созданию парка стала...
Житель Лимассола, мужчина 37 лет, обратился в полицию с заявлением – на его ребенка напала собака. Пес покусал девочку, когда та пыталась его погладить. В своих пояснениях заявитель рассказал: 9...
В марте инфляция на Кипре достигла 7,1%, это самый высокий уровень за последние 27 лет. Такие данные приводит Кипрская статистическая служба. В январе 2022 года инфляция составляла 5,4%, в феврале...
Бразильская мадеротерапия – возможность за 6-12 процедур подтянуть фигуру, избавиться от лишнего жира и целлюлита. Это процедура для коррекции фигуры, во время которой используются специально сконструированные деревянные инструменты анатомической формы....
Следуя сложившейся традиции, Министерство здравоохранения опубликовало разъяснения к новым антиковидным мерам, принятым 7 апреля. С 11 апреля отменяется обязательное использование маски на улице Минздрав напоминает: во всех закрытых и...
Министр энергетики Кипра Наташа Пилидис заявила, что бурение первой газодобывающей скважины на шельфе острова начнется уже в ближайшие недели. Работы будет вести консорциум Eni-Total, который в этом году начнет добывать...
Флора Кипра богата, а если принять во внимание относительно скромные размеры острова, то подчас сложно поверить, что все эти растения собраны на таком небольшом кусочке суши. А знаете ли вы...
Более 700 человек, которые прежде подали заявки на статус беженца и получали социальное пособие, в последнее время смогли устроиться на работу и перестали жить на иждивении у государства. Об этом...
Первое письменное (эпиграфическое) упоминание о Керинии встречается в египетской надписи в Мединет-Абу, относящейся к началу XII века до н.э. Рассказываем об истории этого города. Построенная на северном побережье острова Кипр, прямо напротив южного...
Большое количество жителей Кипра не идут к врачу, а обращаются к поисковым системам, чтобы поставить себе диагноз. Основные темы онлайн-запросов по поводу здоровья – болезни, травмы и питание. Интересную статистику...
Нет ничего прекраснее, чем закат на Кипре. Золотые отражения в морской глади, красные и оранжевые цвета заката. Все, от поэтов до обывателей, бывают заворожены непередаваемой атмосферой и очарованием заходящего солнца....
В полном названии праздника Пасхи (Светлое Христово Воскресение) излагается вся его суть — Христос, который умер на Кресте за все человечество, воскрес. В этой статье – ответы на разные вопросы...
Публикация ВК, посвященная истории кипрской литературы, вызвала большой поток отзывов. А один из откликов оказался деятельным – наша читательница подхватила эстафету и прислала свою работу, посвященную кипрской поэзии. Разворот рукописи...
Сироп из плодов рожкового дерева, именуемый по-гречески «харупомело», – это не только натуральная добавка и подсластитель, но и способ сделать интереснее свою выпечку. Вот, например, рецепт хлеба с добавлением «черного...
Парламентский комитет, по всей видимости, готов, наконец, вынести на обсуждение пленума соответствующий законопроект. Дискуссии по этому вопросу длились почти 10 лет. Председатель Парламентского комитета по коммуникациям и общественным работам Маринос...
Рост цен на основные товары народного потребления продолжается. Сравнительный анализ стоимости одних и тех же позиций в марте 2022 года и в марте 2021 показывает объем подорожания. Цена продуктов питания...
Полиция напоминает: будьте бдительны. Только за одну неделю на Кипре зафиксировано сразу несколько эпизодов мошенничества с деньгами. Аферисты проявили изобретательность в разных направлениях. В одном случае махинации касались медицинских услуг,...
Природная тропа в ущелье Авакас, регион Пафоса, снова открыта для посетителей. Об этом сообщил 7 апреля Департамент лесного хозяйства. Достопримечательность была закрыта с началом дождей в конце прошлого года –...