Актуально

Существуют ли клетки красоты?

Живя на море, в жарком климате, с годами мы замечаем, как изменяется наша кожа, а также ускоряются все процессы старения. Есть ли в нашем организме клетки, которые могут отложить возрастные...

Подробнее

Киприот стал призером российского конкурса живописи

С 18 по 23 августа в Москве состоялась VI Международная арт-олимпиада, организованная Международным союзом педагогов-художников. В номинации «Живопись» бронзу выиграл 15-летний школьник из Никосии. В очном формате было организовано участие...

Подробнее

Врачи с поддельными документами продолжают лечить людей

За последние шесть лет полиция Кипра провела расследование в отношении 11 человек, подозреваемых в медицинской практике с поддельными медицинскими степенями. Некоторые из них продолжают работать незаконно. «Полиция провела расследование дел...

Подробнее

Шесть стран «понизили» в списке безопасных

Министерство здравоохранения Кипра оценило эпидемиологическую картину в разных странах и опубликовала новую классификацию. Она начнет действовать с 26 августа. Германия и Хорватия переведены из зеленой в оранжевую категорию. Лихтенштейн, Болгария,...

Подробнее

Земли, пострадавшие от пожаров, защитят дополнительно

Группа греческих экспертов, проводившая обследование кипрских территорий, пострадавших от сильных пожаров в начале июля, выработала план действий по предотвращению наводнений и эрозии почвы в зимний период и представила свои рекомендации...

Подробнее

Кому понадобится третья доза вакцины?

Министерство здравоохранения Кипра проводит исследование данных, имеющихся в распоряжении рабочей группы Европейского агентства лекарственных средств. Главная цель исследования — определить, кому понадобится ревакцинация третьей дозой вакцины. При этом понятно, что...

Подробнее

Кипр опасается притока афганских беженцев

В то время как мировые лидеры готовятся к новому гуманитарному кризису после захвата Афганистана талибами, кипрское правительство обеспокоено потенциальным притоком беженцев, который усилит давление на его и без того перегруженную...

Подробнее

На оккупированных территориях уничтожили известную тропу крестоносцев

Древняя тропа, которая протянулась от аббатства Беллапаис до Казафани была уничтожена в попытке проложить новую дорогу. Удастся ли ее восстановить? На севере острова ведутся жаркие споры о будущем исторического «Пути...

Подробнее

Кипр вышел на охоту

Настоящие охотники живут от начала и до конца сезона. Около 17 000 охотников по всему Кипру с нетерпением ждали даты, когда можно будет выйти в леса и поля за добычей....

Подробнее

Уйдет ли жара на этой неделе?

Жара нарастает, на острове ясно и безоблачно. Какой будет погода в ближайшие дни и стоит ли ждать живительной прохлады? Ожидается, что на Кипре сегодня будет по-привычному жарко. Ветер юго-западный и...

Подробнее

Храм св. Марины в Фини

К западу от деревни Фини, в местечке Винес, в окружении сосен и кустарников стоит часовня св. Марины. Хотя храм относительно новый, религиозное значение данного места сохранилось с древности. Местные жители...

Подробнее

Прошлое острова — на старых фото

Всегда интересно рассматривать ретро-фотографии. Особенно тех мест, которые кажутся тебе знакомыми вдоль и поперек — сложно представить, что когда-то у них была другая жизнь. Мы выбрали 10 старых снимков Кипра,...

Подробнее

Ботанический сад «Миристико» для любителей ароматных трав

Сад «Миристико» в Колосси — это вечнозеленое место, круглый год наполненное ароматами кипрской природы. Найти его можно всего в нескольких шагах от величественного средневекового замка. На площади около 3 гектаров...

Подробнее

Первая кипрская балерина

Йоланда Ланг привезла на Кипр балет и первая на острове стала давать частные уроки еще в 1960-х годах. Последние 12 лет она живет в одном из отелей Ларнаки, куда ее...

Подробнее

Храм среди руин

Церковь св. Кириакии, также известная как церковь Пресвятой Богородицы Хрисополитиссы, — это симпатичный аккуратный храм в самом центре Като Пафоса. Уникальность места — в окружающих храм руинах и их истории....

Подробнее

Фотоархив ВК: Женщины Кипра задолго до равноправия

Фейсбук-сообщество Frozen Cyprus поделилось ретро-фотографиями кипрских женщин. Фото прекрасно иллюстрируют ту тяжелую долю, которая выпадала любой киприотке, чьей главной задачей было обслуживать своих родных. По фотографиям видно, что женщины выполняли...

Подробнее

Делаем мази и рисуем по шелку: 26 бесплатных мастер-классов

В рамках программы Подминистерства туризма в городах и деревнях Кипра продолжаются бесплатные мастер-классы по кипрским народным ремеслам и кулинарии. Вот что можно посетить в эти выходные. 21 августа Тема: Рукоделие...

Подробнее

Как новый отдел полиции защищает животных

Отдел полиции по делам животных за три месяца своего существования расследовал около 200 случаев жестокого обращения с животными. По итогам следственных действий два дела переданы в суд. Офицер Виронас Виронос,...

Подробнее

Как Кипру пересесть на общественный транспорт: рецепт Мальты

Кипр и Мальту, одни из самых маленьких государств Европейского союза, часто сравнивают между собой по многим критериям, начиная с климата и туризма и заканчивая стилем государственного управления. При желании между...

Подробнее

Полиция расследует новость о смерти ребенка от прививки (обновлено)

Отдел полиции по борьбе с киберпреступностью расследует факт появления фейковой новости о смерти от прививки. Несколько дней назад в социальных сетях была опубликована новость о том, что в Лимассоле через...

Подробнее

Кипр отстает от ЕС в борьбе с изменением климата

Кипр присоединился к инициативе ЕС по борьбе с изменением климата и его последствиями, но данные, опубликованные «Евростатом», указывают на то, что стране все еще предстоит очень много сделать, чтобы соответствовать...

Подробнее

Продолжается расследование «дела о поддельных сертификатах»

Врач, который был арестован по подозрению в выдаче поддельных сертификатов о вакцинации от COVID-19, был освобожден из-под стражи до завершения полицейского расследования. Подозреваемый находился под стражей с момента своего ареста...

Подробнее

Трагичная история Иоанны д’Алеман

Аристократка и любовница короля Кипра Петра I (1359-1369), Иоанна д’Алеман по праву считается одной из самых трагичных фигур средневековой истории острова. В ее жизни переплелись страсть, любовь, интриги и пытки....

Подробнее

Кипрские дети вернулись из Москвы

Русскоговорящие дети с Кипра приняли участие в мероприятиях ежегодной программы «Здравствуй, Россия!», организованной агентством «Россотрудничество». В Москве встретились 700 ребят в возрасте от 14 до 19 лет, прибывшие в столицу...

Подробнее

Для студентов ужесточили санитарный протокол

Все студенты высших учебных заведений Кипра должны будут предъявлять SafePass, чтобы попасть на занятия. При этом от непривитых, скорее всего, будут требовать не экспресс-тест, а ПЦР. Это решение, о котором...

Подробнее

В соцсетях активизировались мошенники

В интернете стали активнее проявлять себя аферисты, которые проводят незаконный сбор средств, притворяясь представителями различных благотворительных организаций. Министерство внутренних дел выпустило специальное предупреждение для всех жителей с призывом не дать...

Подробнее

Беженцы из Афганистана: принимать или не принимать?

В свете событий в Афганистане Кипр готов оказать помощь своим европейским партнерам, если возникнет такая необходимость. Такое заявление сделал генеральный директор Министерства иностранных дел Корнилиос Корнилиу. Корнилиу, который замещал главу...

Подробнее

Современное городское пространство появится в Ларнаке

Муниципалитет Ларнаки намерен создать на территории, где раньше располагались нефтехранилища, современное городское пространство, удобное для жителей. Об этом заявил мэр города Андреас Вирас. «План благоустройства территории бывших нефтеналивных терминалов предполагает...

Подробнее

Кипр в конце 1920-х: уникальные фото

В сентябре 1927 года на Кипр прибыла команда археологов из Швеции. Их главной целью было провести раскопки в нескольких важных местах острова, заложив основы для систематического изучения истории и археологии...

Подробнее

На сколько Кипру хватит воды?

Из-за чрезвычайно сухой зимы и жаркого лета запасы воды в дамбах острова существенно сократились. Сейчас водохранилища полны на 60%. Объем воды, который поступил в резервуары в этом году, всего 36...

Подробнее

SafePass, маска, тесты: что ждет школьников с сентября

Министр образования Продромос Продрому заявил, что новы санитарный протокол для школ готов, но еще не разослан по учебным заведениям. По словам министра, который выступал в эфире кипрского радио, для школьников...

Подробнее

На дорогах установят первые камеры

Этим займется победитель тендера, американская компания Conduent State&Local Solutions, которая реализует проект за 35 миллионов евро. Официально открытие новой системы отслеживания нарушений произойдет в октябре. Однако до сих пор парламентом...

Подробнее

Посетите парк недалеко от Пелендри

Недалеко от деревни Пелендри этим летом местные власти благоустроили место для отдыха, известное как «Парк колокаси». Здесь поставили новые столы, открыли небольшой бар и выложили камнем русло ручья, которое в...

Подробнее

Кипрская экономика продолжает укрепляться

Рост кипрской экономики в 2021 году составит более 5,5%, заявил министр финансов Константинос Петридис. По его словам, предварительные оценки показали рост на 12,9% (в годовом исчислении) во втором квартале этого...

Подробнее

Российских туристов стало почти вдвое меньше

Поток туристов из России на Кипр в первые шесть месяцев 2021 года уменьшился на 43,1% в сравнении с тем же периодом доковидного 2019 года. Об этом сообщает российская Ассоциация туроператоров....

Подробнее

Коллективный иммунитет снова откладывается

На Кипре один из самых высоких в Европейском союзе показателей вакцинации, но это не должно служить поводом расслабляться, считает педиатр Зои-Доротея Пана, преподаватель Европейского университета Кипра. «Мы одна из стран...

Подробнее

Большие потери для зеленой категории

Министерство здравоохранения опубликовало обновленную категоризацию стран. Двенадцать государств в списке были понижены, только одно улучшило свой статус. Из зеленой категории в оранжевую перевели Австрию, Болгарию, Словению, Норвегию, Лихтенштейн, Латвию, Северную...

Подробнее

День независимости Кипра

Сегодня исполняется 61 год со дня создания суверенного государства Республика Кипр. Хотя официально день независимости отмечается 1 октября, исторически страна стала самостоятельной именно 16 августа. На осень празднование перенесли, так...

Подробнее

Deriv усиливает присутствие в Европе и открывает новые вакансии в Лимассоле

Финтех-компания нацелена на укрепление своей команды и расширение регионального присутствия. За последние два года Deriv увеличила глобальный охват, открыв новые офисы в Африке, Азии, Европе и Южной Америке. Следуя этой...

Подробнее

МВД: Кипр победил фиктивные браки и лжестудентов

Министерство внутренних дел объявило о существенных успехах своей миграционной политики: в стране полностью исчезли фиктивные студенты, сошло на нет число фиктивных браков, сократился поток беженцев через пробелы в «зеленой линии»...

Подробнее

Инструкция ВК: Бесплатные экспресс-тесты для беременных

Министерство здравоохранения пояснило, на каких условиях будет продолжаться бесплатное тестирование беременных женщин, которым противопоказана вакцинация.  Напомним, с 8 августа только те женщины в положении, которые получили одобрение специального комитета Медицинской...

Подробнее

Где искать кипрскую лису?

Лиса — это единственный на Кипре вид хищных млекопитающих. На острове обитает эндемичный вид, который по-научному называется Vulpes vulpes indutus. Где можно её встретить? Кипрская лисица вырастает до 1,2 метров...

Подробнее

15 августа — Успение Пресвятой Богородицы

В этот день Кипрская православная церковь отмечает праздник Успения. Пример праведной, чистой и преданной Богу жизни Пречистой Девы и того, как спокойно и радостно перешла она из жизни земной в...

Подробнее

Посмотрите на мыс Аспро с воды

К западу от Лимассола волны Средиземного моря омывают малоизвестный, но очень живописный мыс под названием Аспро или «белый». Спуститься к нему с суши сложно, но можно посмотреть с воды. Аспро...

Подробнее

Канатная дорога в Энаэриосе — утерянный символ набережной

Лимассол не очень дорожит своим историческим обликом и старыми постройками, хранящими дух прошлой эпохи. Поэтому бывает довольно сложно представить, что было раньше на месте современных магазинов или жилых комплексов. Знаете...

Подробнее

Резеда, глауциум и аронник: лечебные растения острова (2 часть)

Кипрская флора богата целебными растениями, которые раньше использовались в народной медицине, в магических обрядах, а некоторые остаются в ходу и сейчас благодаря своим природным свойствам. Аркотрифиллин Этим словом киприоты называют...

Подробнее

В Кити вылупились черепашата

Посетители пляжа Парасолия в Кити стали свидетелями того, как маленькие черепашата, только что вылупившиеся из яиц и выбравшиеся из гнезд, направляются к морю. Детеныши черепахи вида Caretta caretta привлекли множество...

Подробнее

Гоним зиванию и делаем свирели: 14 бесплатных мастер-классов

Несмотря на то, что сезон отпусков в самом разгаре, в разных местах острова продолжаются мастер-классы по народным ремеслам и приготовлению кипрских деликатесов. Собрали несколько мероприятий, которые можно бесплатно посетить в...

Подробнее

Скорбная годовщина для греко-кипрской общины

В середине августа исполняется 25 лет со дня двух громких смертей, спровоцированных межобщинной розней. 11 августа был убит Тасос Исаак, а 14 августа его троюродный брат Соломос Солому. Они погибли...

Подробнее

Киприоты опасаются отдыхать за рубежом

По словам президента Ассоциации туристических агентов Василиса Стаматариса, число киприотов, выезжающих в этом году за пределы острова, невелико. Люди все еще с осторожностью относятся к поездкам за рубеж. «Мы определенно...

Подробнее

Как спасти горлиц

Организация BirdLife Cyprus просит у Департамента охотничьего хозяйства и фауны гарантий в том, что ведомство будет тщательно контролировать соблюдение условий охоты на горлиц. Условия были приняты в рамках общеевропейской программы...

Подробнее

Мили ― забытая валюта Кипра

Как известно, до введения евро национальной валютой Кипра был кипрский фунт, который состоял из 100 центов. Но центы были введены только в 1983 году, из чего же состоял кипрский фунт...

Подробнее

Жажда безопасности провоцирует дискриминацию непривитых

Известная сеть супермаркетов объявила своим сотрудникам, что все, кто не будут привиты как минимум первой дозой вакцины к 1 сентября, попадут под сокращение. На тот момент 30% сотрудников сети были...

Подробнее

Готовы ли спасатели к наплыву отдыхающих?

Спасатели Кипра готовятся к тысячам отдыхающих на пляжах в ближайшие выходные. По статистике, дни вокруг 15 августа это самый оживленный период отдыха за лето и за весь год. Самым любимым...

Подробнее

Не пропустите звездный дождь в небе над Кипром

Ежегодный поток Персеид в этом году будет идеально виден с острова. Звездопад достигнет своего пика вечером 12 августа. Об этом в аккаунте Кипрской астрономической ассоциации рассказал астроном Федиас Хаджихараламбус. «Вы...

Подробнее

55 тысяч человек воспользовались бонусом для привитых

Программа по государственному субсидированию отдыха в гостиницах Кипра для привитых жителей стала настоящим спасением для отельеров. К 30 июля в отелях острова в рамках программы было забронировано в общей сложности...

Подробнее

Любовь в деревне Хлорака

В селении Хлорака, недалеко от одного из ресторанов деревни, в качестве достопримечательности установлен простой стул, который выделяется своими размерами. Несмотря на то, что он кажется совершенно обычным, этот стул пользуется...

Подробнее

89% госпитализированных в больницу Фамагусты не привиты

Об этом завила научный директор больниц Ларнаки и Фамагусты Амалия Хаджиянни. Власти тем временем продолжают борьбу с поддельными сертификатами о вакцинации. Доктор Хаджиянни сказала, что в больнице на сегодняшний день...

Подробнее

Кипр, Греция и Италия разработали паломнический маршрут

Пафос станет одним из пунктов сертифицированного паломнического маршрута, посвященного апостолу Павлу. Весь маршрут будет разработан в рамках европейской программы, он также будет включать районы в Греции и Италии. Ассоциация туристического...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!