В августе завершится действие программы государственной поддержки для безработных и большей части предприятий, кроме сферы гостиничного бизнеса, поддержка которой продлится до октября. Правительство готовит стратегию, которая поможет поддерживать бизнес и...
Глава Министерства образования Продромос Продрому рассказал о начале нового учебного года. 1 сентября на работу выходят учителя, 4 сентября начнут обучение ученики средней школы, 7 сентября — ученики младшей школы....
Сегодня, в 12:30, сразу после встречи в Президентском дворце, начнется пресс-конференция министра здравоохранения Константиноса Иоанну, где он объявит решение властей в связи участившимися случаями заболевания. Горячей точкой на карте Кипра...
Компании по аренде автомобилей начали подсчитывать потерянную в этом году выручку. По предварительным оценкам, эта сфера бизнеса не досчитается 120 млн евро. В 2019 году общие доходы всех кипрских компаний...
Власти муниципалитета Гермасойи установят точки Wi-Fi в центре деревни и на набережной Дасуди. Беспроводной интернет будет покрывать всю территорию парка, от бассейна до здания Морского клуба Фамагусты. Создание интернет-сети в...
Жарой на Кипре никого не удивишь, но температура, которую в этом году показывает градусник, превышает обычную июльскую норму на несколько пунктов. Кроме того, синоптики заметили необычное явление — температура воздуха...
Парламент Кипра на своем ближайшем заседании в пятницу, 31 июля, утвердит новые штрафы за нарушение правил дорожного движения. Обсуждение этого важнейшего законопроекта в Палате представителей продолжается уже два года. «Я...
Меры по борьбе с злоупотреблениям в ГЕСИ, возможно, были слишком жесткими. Это признал один из руководителей Организации медицинского страхования (OAY). Заместитель директора организации Андреас Папаконстантину, выступая по радио, признал, что...
Министр внутренних дел Никос Нурис представил новую стратегию выдачи градостроительных разрешений и разрешений на начало строительных работ. Процедура подвергнется существенным изменениям, а с января 2022 полностью станет электронной. Глава МВД...
Кабинет министров одобрил установку новых автобусных остановок по всему Кипру. Бюджет проекта оценивают в 35 млн евро. По всему острову появится 4 962 остановки, из них 3 703 будут абсолютно...
Сегодня министр здравоохранения Константинос Иоанну созвал экстренное совещание в связи с вспышкой коронавируса в Лимассоле. Вчера, 29 июля, впервые с момента снятия карантина на острове снова зарегистрировали двузначное число заразившихся...
Светофоры будут оборудованы современной системой управления, которая сможет регулировать движение в режиме реального времени исходя из загруженности дорожной сети. Решение было принято на основании выводов исследования, проведенного Департаментом общественных работ...
К востоку от Лимассола, в районе, где в прошлом году открылся курорт Parklane, обустроили новый пляж с шезлонгами и зонтиками. Конечно, «дикий» пляж в этом районе, который местные жители называют...
Впервые после снятия карантина на Кипре зафиксировали двузначное число заболевших коронавирусом. По итогам среды Министерство здравоохранения объявило о 13 новых заболевших, из них семеро — жители Лимассола. — Пятеро человек...
В Министерстве внутренних дел прокомментировали задержку с выдачей паспортов, идентификационных карт и «пинк-слипов». Перебои в работе связаны с техническими неполадками, которые возникли при модернизации системы выдачи документов. Граждане, которые подали...
Вниманию читателей «Вестника Кипра», желающих прилететь на Кипр! 2 августа авиакомпания «Аэрофлот» планирует рейс Москва-Ларнака. На рейс принимаются пассажиры следующих категорий:1. Граждане Кипра и члены их семей (супруги, несовершеннолетние дети,...
Расширение штата, борьба с коррупцией и обеспечение безопасности на дорогах — о первых шагах на новом рабочем месте рассказала министр юстиции Эмили Йолити. После встречи с назначенным недавно шефом полиции...
В марине Лимассола завершилась дезинфекция и тестирование сотрудников, все расположенные там магазины и заведения открылись для посетителей. Министерство здравоохранения сообщило, что все пробы, взятые у работников марины, отрицательные. Напомним, компания...
В рамках программы расселения претендентов на международную защиту в разных государствах Евросоюза Кипр отправил в Финляндию 16 человек. Это всего около 0,05% от общего числа беженцев на острове. Сегодня около...
Сегодня днем на Кипре действует оранжевое предупреждение. Воздух прогреется до 42 градусов в Никосии и до 34 градусов в горах. Синоптики не рекомендуют выходить на улицу с 13:00 до 17:00....
Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ открыло новый колл-центр, предназначенный для обслуживания пассажиров, которые хотят приехать на Кипр из-за рубежа. Сотрудники колл-центра будут отвечать на вопросы о том, как пользоваться...
Природозащитная организация Let’s Make Cyprus Green объявила о новой кампании. Экозащитники запустили сбор средств на установку по всему острову станций с питьевой водой, где можно будет бесплатно наполнить свою бутылку....
Парламентский комитет по внутренним делам завершил обсуждение новых правил, направленных на ужесточение условий выдачи золотых паспортов. Депутаты достигли консенсуса в отношении пункта, предусматривающего переходный период при рассмотрении заявлений о предоставлении...
Вспышка коронавируса в Лимассоле наделала много шума, но эксперты из научно-консультативного комитета пока не видят поводов для беспокойства и локального карантина. Тем не менее, полезно знать, при каких условиях город...
Министерство здравоохранения опубликовало обновленный список стран, жители которых могут посетить остров. Грузия попала в категорию А, Великобритания — в категорию В, а Болгария и Алжир понижены до категории С. Категория...
Работающим матерям разрешат кормить детей грудью на рабочем месте. Для этого в офисе нужно выделить специальное помещение. Соответствующий законопроект уже подготовлен Министерством здравоохранения. Изменения в закон о защите грудного вскармливания...
Чтобы сберечь семейный бюджет, Ассоциация потребителей рекомендует жителям острова быть внимательнее при посещении пляжных магазинов и заведений общественного питания с неоправданно высокими ценами. Летом на кипрских пляжах и в кафе...
В августе количество пассажиров, прибывающих на Кипр или улетающих с него, вырастет до 400 000 человек, а в следующие месяцы пассажиропоток будет только увеличиваться. Такой оптимистичный прогноз сделал министр транспорта...
Министр здравоохранения Константинос Иоанну отказался от своего утверждения, что прививка от коронавируса, как только она появится, станет на Кипре обязательной. «Я ошибочно высказал свое личное мнение», — заявил он. Чуть...
Компания Limassol Marina Ltd объявила, что сегодня до обеда все предприятия в лимассольской марине закрыты на дезинфекцию. Санитарной обработке также подвергнутся все общественные пространства. Такие решительные меры были приняты после...
Традиционная выпечка Кипра весьма разнообразна. Отправляясь в путешествие по острову, узнайте заранее, что именно вам будут предлагаю попробовать в разных кипрских деревнях. Мы собрали семь самых популярных видов кипрских пирожков...
За неполные семь месяцев 2020 года на Кипре на стройках погибли восемь рабочих, из них двое – совсем недавно, 23 июля. Эта грустная статистика заставляет задуматься о том, как на...
Министерство здравоохранения официально заявило, что с 1 августа Великобритания окажется среди стран категории В. Прилетающим на остров британцам потребуется предоставить справку об отсутствии коронавируса и заполнить за 24 часа до...
Государство выдало разрешение на строительство в деревне Кофину высоковольтной преобразовательной станции постоянного тока в рамках проекта EuroAsia Interconnector, благодаря чему Кипр еще на один шаг приблизился к освобождению от энергетической...
Государство хочет разными способами стимулировать внутренний туризм, чтобы хоть немного оживить сектор в этом году. Например, планируется запустить план субсидирования отпуска. Как отдохнуть за счет государства? «Вестник Кипра» выяснил подробности....
В июне этого года на Кипр прилетели 9 119 туристов. Это на 98,2% меньше, чем в июне прошлого года, когда число гостей достигло 509 662 человек. Такие данные сообщила Статистическая...
Лимассол, который был одним из самых безопасных городов на Кипре во время полного карантина, кажется, может стать новым очагом инфекции. С начала месяца на Кипре зарегистрировано 54 случая. Более 20...
Жители Кипра, которые в этом году лишились привычного отпуска за границей, присматриваются к достопримечательностям родного острова. Регион Пафоса — один из самых богатых на природные красоты. Что можно там посмотреть?...
20 ноября 1965 года у северных берегов Кипра произошло знаменательное событие – кипрский дайвер случайно обнаружил затонувший античный корабль. Находка стала сенсацией в научном мире, о ее важности много писали...
Море с его прозрачной бирюзовой водой и таинственными глубинами всегда привлекали людей. Его дары издавна использовались для поддержания красоты. Сегодня активные морские ингредиенты все чаще применяются в основе передовых косметических...
Кипрский институт статистики выяснил, что 59% кипрских водителей пользуются телефоном во время вождения. Большинство из опрошенных достают мобильный во время движения, чтобы набрать смс-сообщение. Как эта статистика связана с показателями...
Популярные кипрские курорты Айя-Напа и Протарас постепенно наполняются отдыхающими. Пока что большинство из них – местные жители, но с возобновлением авиасообщения туристов будет становиться все больше, а карантин уйдет в...
Существуют ли в налоговом законодательстве Кипра какие-либо положения, предусматривающие налоговые вычеты для физических лиц? Если да, то в каком размере правительство может вернуть уплаченные средства, например, за обучение, медицинские услуги,...
За столиком под старым апельсиновым деревом играли в нарды два старика, запивая свой разговор кофе с виноградной водкой. Зеваки от незнания, о чём говорят два старых киприота, завидовали их неторопливой...
В этом году тех, кто истосковался по культурным событиям во время карантина, ждет театр-променад. Необычный проект «Театр по соседству» будет путешествовать по окрестностям Лимассола с небольшими представлениями. Жители лимассольских районов,...
Министр транспорта Кипра Яннис Карусос принял участие в видеоконференции глав транспортных ведомств стран Евросоюза, где предложил ввести тесты на коронавирус в зонах вылета европейских аэропортов и обязать всех пассажиров заполнять...
На Кипре установили новую скульптуру — работа Паникоса Спаноса «Икар» теперь украшает набережную Айя-Напы. Произведение создано в рамках первого этапа VII Международного симпозиума скульпторов, который регулярно проходит в Айя-Напе. Место...
Премьер-министр Российской Федерации Михаил Мишустин объявил, что международное авиасообщение с Россией возобновится с 1 августа. С этого дня первые международные рейсы начнут выполняться из аэропортов Москвы, Подмосковья, Петербурга и Ростова-на-Дону....
Кипрская ассоциация герпетологов рассказала, как защитить себя и своих близких от укуса змеи. На Кипре сегодня живет девять видов змей, из них только один вид и один подвид — кипрские...
Суд Пафоса приговорил к двум годам тюремного заключения 20-летнего мужчину за содействие нелегальной миграции. Суд постановил, что обвиняемый нарушил законы Кипра и Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности. Как установило...
Генеральное казначейство опубликовало официальную информацию о зарплатах кипрских чиновников из высших эшелонов власти. Зарплаты колеблются от 2 735 до 8 251 евро. Это данные после вычета налогов и сборов в...
Полиция Кипра сообщает, что на скоростной трассе Лимассол — Пафос продолжаются работы по установке на хайвее ливневых стоков. Полиция поэтапно перекрывает участки трассы Лимассол-Пафос, а именно — правые полосы в...
Министерство здравоохранения всерьез обеспокоено случаями заболевания коронавируса у людей, которые не контактировали с заболевшими и не ездили за границу. Ведомство призвало жителей тщательно соблюдать все санитарные меры и социальную дистанцию,...
Почта Кипра с 20 июля расширила список стран, в которые можно отправить корреспонденцию или посылку. Теперь почтовое сообщение открыто для следующих государств: Австралия, Австрия, Аргентина, Бельгия, Болгария, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Германия,...
Министерство труда, социального обеспечения и социального страхования объявило о новом специальном плане господдержки для определенных категорий самозанятых. Субсидии получат фотографы, экскурсоводы и водители такси. Госпособие они получат при условии, что...
В начале 2021 года Подминистерство туризма запустит новый проект, который поможет популяризировать горные и сельские районы острова. Глава ведомства Саввас Пердиос сообщил об открытии нового, 300-километрового, аутентичного маршрута по горам...
Сегодня на Кипре любой турист может арендовать катер, чтобы покататься. Но если снять судно захочет местный житель, то у него попросят права на управление транспортным средством. Новый закон уравняет в...
Наверняка вы замечали, что улицы Кипра патрулируют необычные стражи правопорядка — велополицейские. Специальный департамент велополиции существует не так давно — его создали три года назад. К этой дате «Вестник Кипра»...
Вечером 22 июля жители Агланджи провели акцию протеста против создания центра приема для беженцев в этом районе. В пику протестующим и одновременно с ними была организована другая акция — тех,...
В августе на Кипр приедут около 100 000 человек, считает глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Это менее 20% от показателей прошлого августа. Россиян на острове летом не ждут, смогут ли...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
