Компании, которые сократят своих сотрудников из-за временного снижения оборота, должны будут из собственного кармана заплатить им выходное пособие, так как уволенные работники не смогут получить его из Резервного фонда. По...
9 октября парламент рассмотрит предложение о продлении моратория на выселение неплательщиков, который ввели на волне карантинных мер. Если законопроект одобрят, то он начнет действовать задним числом — с 1 октября...
За все время действия категоризации государств Минздрав Кипра отправил 15 из 27 стран Европейского союза в группу С. Несколько стран ЕС, например, Дания и Греция, а также покинувшая сообщество Великобритания,...
Министр здравоохранения Константинос Иоанну назвал нынешнюю ситуацию с Covid-19 «удовлетворительной, но нестабильной». Он предупредил, что число ежедневных случаев заболевания коронавирусом может увеличиться в течение зимы. Иоанну снова констатировал, что жители...
Мировой рынок натуральной косметики оценивался в 36 млрд долларов в 2019 году и, по прогнозам аналитиков, уже к 2027 году вырастет до 54 млрд. Такой бум обусловлен предпочтениями потребителей, которые...
Уже со следующего года Департамент защиты окружающей среды намерен проводить концерты в необычном месте — у знаменитого «камня Афродиты». Такая новость не порадовала экозащитников. Программа культурных мероприятий под названием «Путь...
Восемь из десяти киприотов довольны своим здоровьем, характеризуя его как очень хорошее или просто хорошее. К таким выводам пришло европейское исследование по вопросам здравоохранения за 2019 год, опубликованное Статистической службой...
6 октября в Анкаре Эрсин Татар, квази-премьер самопровозглашенного государства «ТРСК», вместе с президентом Турции Эрджепом Тайипом Эрдоганом заявили, что Варошу необходимо открыть как можно быстрее. По их словам, жители «ТРСК»...
Всего четыре страны Евросоюза и ЕЭЗ считаются безопасными в связи с коронавирусом. Это Германия, Финляндия, Кипр и Норвегия. К такому выводу пришли эксперты из Европейского центра профилактики и контроля заболеваний...
В связи с изменениями, внесенными в сентября в соглашение об избежании двойного налогообложения, россияне живущие и работающие на Кипре должны разобраться – коснутся ли эти изменения их лично. Именно поэтому...
Последние три месяца были самыми жаркими за последние 40 лет. Сентябрь удивил метеорологов средней температурой в 38,2 градуса, средняя максимальная температура в июле была 39,7 градусов и 39,5 в августе....
Министерство здравоохранения опубликовало обновленную категоризацию стран. Она вступает в силу с 9 октября. Четыре страны понижены в статусе. Литва переведена из категории А в категорию В, а Бельгия, Грузия и...
Министерство здравоохранения продлило до 15 октября некоторые санитарные меры, введенные в Ларнаке из-за вспышки коронавируса. Публикуем полный список ограничений. Собрания дома и в общественных местах разрешены при условии, что люди...
С 2010 по 2019 год на Кипре произошло 509 дорожно-транспортных происшествий, в которых погибли 528 человек. В каких городах и при каких обстоятельствах — рассказываем в большом статистическом материале «Вестника...
Гала-вечер «Кипр-Россия» под патронажем Первой Леди Кипра Андри Анастасиадис впервые прошел онлайн — посмотреть его можно было из разных уголков мира. Созданный по инициативе Ensemble Productions и Администрации кипрского правительства...
Завершилось общественное обсуждение законопроекта об использовании электрических индивидуальных транспортных средств, то есть электросамокатов, электророликов, электробайков. В Минтранс поступило множество предложений о том, как усовершенствовать текст закона. Участники обсуждения требуют, чтобы...
Пляжи в Паралимни, Айя-Напе и Сотире пройдут полную модернизацию в рамках правительственной стратегии по развитию туризма. На них поменяют зонтики и лежаки, установят мусорки и туалеты. Работы закончатся в 2022...
Прошел месяц с момента открытия школ и лицеев. Все сотрудники школ и ученики с 12 лет обязаны носить маски и соблюдать дистанцию, несмотря на это, начались первые случаи заболеваний среди...
Сегодня на Кипре ясно, но уже в конце недели остров накроет облако пыли с континента. Сегодня ветер северо-западный, слабый, до 3 баллов, во второй половине дня 3-4 балла. На море...
Группа эпидемиологического мониторинга Министерства здравоохранения опубликовала свою последнюю статистику о ситуации с коронавирусом по состоянию на 1 октября. Больше половину заболевших коронавирусом — мужчины. С начала эпидемии от вируса умерли...
Реставрационная стоматология необходима для восстановления или замены поврежденных и отсутствующих зубов. В настоящее время существует множество методик восстановления. Все ли вы знаете? Давайте проверим c хирургом-стоматологом Джорджем Элефтериу! Но сначала...
По случаю Всемирного дня защиты животных, который отмечался 4 октября, министр сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды Костас Кадис дал большое интервью. В нем он рассказал о новых законодательных...
Велодорожки на Кипре — это одновременно и проезжая часть, и место для прогулок и беговая трасса. Кому официально «принадлежат» велодорожки? Попробуйте пройтись по велосипедной дорожке в Великобритании или любой другой...
Несмотря на то, что в школах на сегодня нет случаев передачи коронавируса, а все заболевшие ученики подхватили болезнь вне учебных заведений, Министерство образования всерьез планирует ужесточить проверки соблюдения санитарных протоколов...
Муниципалитет Лимассола официально объявил новые тарифы за стоянку на муниципальной парковке на улице Андреа Фемистоклеус, также известной как «парковка у ESEL». Сейчас тарифы выглядят следующим образом:— не более 2 часов...
Из-за ухудшения эпидемиологической картины и роста случаев заболевания в Ларнаке и Фамагусте в этих двух регионах с сегодняшнего дня, 5 октября, власти ввели новые профилактические меры, дополняющие те, что уже...
Компания Football Escapes объявила, что Майкл Оуэн и Билли Уингроув примут участие в программе семейного отдыха в роскошном спа-отеле Parklane. Мероприятие пройдет в Лимассоле с 26 по 30 октября 2020...
Представители туристической индустрии Кипра призвали власти ослабить ограничения на въезд, сославшись на низкий уровень больных коронавирусом среди прибывающих на остров. Ассоциация кипрских турагентов (ACTA) вместе с Ассоциацией отельеров (PASYXE), Ассоциацией...
С наступлением осени мы снова ждем большие воскресные обеды в кругу семьи. Попробуйте мясной обед Carvery lunch в ресторане Columbia Steak House — никто не останется голодным! Обязательно приходите в...
Кипрских водителей, похоже, не сильно напугали новые штрафы за нарушение правил дорожного движения, вступившие в силу 1 октября. Полиция сообщила, что только за первые 36 часов после их введения сотрудники...
Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный...
Зоозащитники из BirdLife Cyprus спасли юного белоголового сипа, которого они нашли несколько дней назад в долине реки Диаризос голодным и истощенным. Птица сейчас проходит курс лечения в реабилитационном центре Департамента...
Вплоть до 1960-х годов, когда современные северные района Лимассола все еще считались пригородом, улицы Анексартисиас и Гладстонос были центром городской жизни. Одной из самых популярных достопримечательностей улицы Анексартисиас была гостиница...
Проезжая по улице Георгиу Неофиту в Лимассоле, я много раз замечала это необычное место — то ли дом, то ли творческая студия. У входа стоят несколько металлических скульптур. Каждый раз...
Кипрские пользователи инстаграма рассказали о новом красивом месте — «Лестнице любви». Знаете ли вы, где ее искать? Арт-объект, раскрашенный яркими цветами, появилась в деревне Лимбья. По лестнице можно подняться на...
Меры по профилактике коронавируса привели к переносу многих запланированных свадеб и к колоссальному росту расходов на бракосочетание. В 2021 и 2022 годах свадебные празднования станут доступны только очень состоятельным жителям....
В последние несколько дней сотни мертвых птиц были обнаружены в районе озера Сорос недалеко от селения Менеу. Хотя эта территория относится к разрешенной для ведения охотничьей деятельности, жертвами людей становятся...
Департамент древностей выступил против строительства 36-этажного небоскреба прямо у исторических ворот Фамагусты в Никосии. Напомним, проект Radisson Blu The Capital предполагает возведение гигантского здания высотой почти 150 метров в столичном...
2 октября в целях профилактики в Лимассоле закрывают на карантин одну из самых крупных частных школ — Grammar School. У матери одного из учащихся выявлен коронавирус. «Мы решили принять все...
14-й гала-концерт «Кипр-Россия» под патронажем Первой Леди Кипра Андри Анастасиадис состоится онлайн в субботу, 3 октября. В программе — выступления и видеообращения кипрских, греческих и российских звезд, которые участвовали в...
Брюссель впервые представил отчеты по состоянию судебной системы каждой страны сообщества. Кипрская система реализации правосудия охарактеризована как «испытывающая серьезные проблемы с эффективностью и почти полное отсутствие цифровизации», хотя в целом...
В течение первой недели сентября кипрская береговая охрана не пустила на территорию Кипра более 200 беженцев из Ливана, не дав им возможности подать ходатайства о предоставлении убежища. Об этом говорится...
В первый день действия новых штрафов за нарушение правил дорожного движения и нового регламента разрешенного лимита превышения скорости полиция Лимассола сообщила о 177 штрафах. Из них 90 касались превышения скорости....
Военный парад в честь Дня Независимости Республики Кипр состоялся 1 октября в столице страны. В этом году из-за санитарных ограничений парад прошел без зрителей. На торжественном мероприятии, проходившем на проспекте...
На Кипре появилась уникальная детская спортивная школа и образовательный клуб одновременно. Просторное, прохладное и очень светлое помещение в лимассольском Kirzis Centre стало местом, где дети могут заниматься по авторской методике,...
1 октября Кипр празднует 60-летие своей независимости. Парады, официальный выходной, всё как и полагается для такого события. Однако день кипрского суверенитета очень сильно отличается от подобных праздников в других странах....
Коронавирус становится частью нашей повседневной жизни. И планы уже строятся с учетом этого фактора. Жаль, что снова, одна за другой, закрываются страны. Надеюсь, что на Кипре не все введут строгий...
Компания Kartina.TV существует на рынке уже более десяти лет. Сервис постоянно меняется, добавляются новые каналы, видеотеки, удобные функции. Не меняется только одно — главная цель компании, а именно сделать Kartina.TV...
С 1 октября нарушители правил дорожного движения будут платить более высокие штрафы. Срок оплаты внесудебного штрафа в размере более 100 евро продлен до 30 дней. Штрафы в размере менее 100...
С 1 октября 2020 г. медиагруппа «Русская Волна» начинает вещание в рамках нового проекта «Русское Радио Кипр».Лидер ниши приобрел франшизу международного радио-бренда, который в августе этого года ярко отметил свое...
Предлагаем вашему вниманию гид по самым заметным событиям октября, чтобы вы могли отдохнуть с интересом и пользой. Благодарим Анастасию Алексееву, организатора мероприятий и руководителя проекта «Давайте чаще встречаться! События на...
Консультационная служба по вопросам образования Applimates помогает абитуриентам, которым требуется дополнительная квалификация перед поступлением в университет. Для этого созданы программы International Year One и Foundation в вузах Великобритании, Нидерландов, Швеции...
18 сентября в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына в Москве состоялось празднование 60-летия Республики Кипр и 60-летия установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Кипр. Организаторами мероприятия выступили Кипрское отделение Императорского...
Согласно последним данным Статистической службы, 22,4% трудящихся на Кипре получают жалованье меньше 1000 евро. Это на 4,2 процентных пункта меньше, чем в 2017 году. Из них от 750 до 999...
За восемь месяцев 2020 года число прошений на предоставление убежища достигло 4393. И это несмотря на карантин и позицию властей, которые могут отправлять беженцев обратно. Согласно статистике Службы предоставления убежища...
Эпидемиологи предупреждают, что приближающейся зимой эпидемия коронавируса наложится на обычные сезонные заболевания — грипп и простуду. Как определить, чем вы заболели? Сделать это несложно, достаточно знать симптомы каждого недуга. Симптомы...
В последнее время жители Кипра столкнулись с новыми видами мошенничества. Первое касается вымогательства денег под видом штрафа, второе может быть классическим списанием денег с телефонного счета жертвы. В первом случае...
Изучение последствий коронавируса предприняли кипрские ученые из Института неврологии и генетики. Исследование продолжается, но предварительный вывод состоит в том, что лица, переболевшие коронавирусом в тяжелой форме, имеют в организме большое...
Доходы от туризма за первые семь месяцев этого года, как и ожидалось, упали катастрофически, сократившись примерно на 1,26 млрд евро или почти на 88,5% по сравнению с аналогичным периодом 2019...
Политика, проводимая правительством в ответ на пандемию, увенчалась успехом. Такое заявление сделал министр финансов Константинос Петридис. Глава Минфина прогнозирует более высокие экономические показатели на этот год и возвращение к росту...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
