Обитатели моря

На Кипре обеспокоены судьбой редких тюленей

Экозащитная организация BirdLife Cyprus призывает приостановить строительство порта в Пентакомо, так как оно может угрожать популяции средиземноморских тюленей. Некоммерческая организация также выражает свои сомнения относительно прозрачности процесса лицензирования нового проекта.Порт...

Подробнее

Экологи переживают за морских ангелов

В водах Кипра обитают три средиземноморских вида морских ангелов. И всем этим акулам грозит исчезновение. Об этом сообщает центр экологических исследований Enalia Physis.Морской ангел, или акула-ангел, или скватина, – вид...

Подробнее

Как не навредить морским животным

Количество тюленей в водах Кипра составляет 20 особей, а на черепашьих пляжах сейчас легко повстречать самих этих земноводных. Об этом рассказала сотрудница Департамента рыбного хозяйства Мелина Марку.В это время года...

Подробнее

Рыбак спас черепаху

Историей со счастливым концом оказалась встреча морской черепахи с профессиональным рыбаком в водах у южных берегов Кипра. Об инциденте рассказывает Департамент рыбного хозяйства и морских исследований.Земноводное попало в сети рыбацкой...

Подробнее

Дельфины резвятся у Ларнаки (видео)

Свежее видео, запечатлевшее дельфинов в море у берегов Кипра, набирает популярность в интернете. На этот раз дельфинов сняли недалеко от пляжа Маккензи в Ларнаке около шести утра.Видео было снято и...

Подробнее

Черепаха укусила купальщика

В Като Пафосе мужчину укусила черепаха. Инцидент произошел утром 17 июля в популярном районе, известном среди местных жителей как Муниципальные купальни («Димотика Банья»).В этих купальнях многие купаются круглый год.Черепаха сперва...

Подробнее

Ассортимент рыбных магазинов: часть третья

В специализированных магазинах Кипра можно встретить множество видов рыбы. Продолжаем исследовать ассортимент, чтобы не растеряться в этом изобилии и уметь подобрать продукт по вкусу. Часть первая Часть вторая  Красный пагельPagellus erythrinusΛυθρίνι...

Подробнее

Вы знали это про морских черепах?

Всемирный день морских черепах, который отмечался 16 июня, – отличный повод узнать несколько необычных фактов про этих животных. Кипрские специалисты поделились интересной информацией, которую вы могли не знать. Факты предоставила...

Подробнее

Загадочный мор морских ежей в Средиземноморье

В течение всего пары дней морские ежи полностью исчезли с коралловых рифов Греции и Турции. Ученые пытаются выяснить, что происходит. Кипр может сыграть решающую роль в разгадке и предотвращении опасности.Проблему...

Подробнее

Животные у берегов Кипра: видео и фото

Утром 8 июня в море у берегов популярного пляжа Ледис Майл заметили стаю дельфинов. Их удалось снять на видео. Это не первое появление дельфинов (и не только) у острова за...

Подробнее

Инструкция для покупателей в рыбных лавках

Продолжаем рассказывать о различных видах рыбы, которую можно приобрести в специализированных магазинах Кипра. В этой части – о европейском саргане, серебристом горбыле и нитепером налиме. Европейский сарганBelone beloneΒελονίδα (Велонида) Фото: Παμπος...

Подробнее

Черепахи занялись гнездованием

Первые черепашьи гнезда в этом сезоне были замечены на пляже Лара на Акамасе. Власти напоминают о мерах, которые надо соблюдать для безопасности животных.Заявление выпустил Департамент рыбного хозяйства и морских исследований....

Подробнее

Инструкция для визитов в рыбные магазины

В специализированных магазинах Кипра можно встретить множество видов рыбы, которую продают для употребления в пищу. Чтобы не растеряться в этом изобилии, предлагаем узнать о них больше.Твердоголовый атериноморусAtherinomorus lacunosusΑθερίνα (Атерина)Атериноморус –...

Подробнее

Игры редких тюленей удалось снять на видео

17 мая у берегов Айя-Напы заметили двух тюленей. Животные ныряли и показывались из воды на радость всем присутствующим. Очевидцы смогли снять эндемичных морских обитателей на видео.Ролик был опубликован в инстаграм-аккаунте...

Подробнее

У берегов Айя-Напы появилась акула

Посетитель пляжа Марина-бич обнаружил у берега небольшую акулу. Рыба застряла между камней, но мужчина пришел ей на помощь и освободил. Речь идет о детеныше одной из акул Средиземноморья – акуле-мако...

Подробнее

Эндемичных тюленей вытесняют рыбные фермеры

На территории селения Пентакомо планируют построить новую ферму для разведения рыбы. Оно угрожает местной популяции тюленей-монахов, которые являются эндемичным кипрским видом.С предупреждением выступила организация BirdLife Cyprus. НКО пояснила, что побережье...

Подробнее

К берегам Помоса подплыл дельфин (видео)

К берегам селения Помос в регионе Пафоса подплыл дельфин. Ролик с ним появился в социальных сетях в выходные. В видео отчетливо видно, как дельфин три раза выпрыгивает из воды. Хотя...

Подробнее

6 исчезающих животных Кипра

Остров в Средиземном море – идеальный ареал обитания самых разных животных. В том числе редких и даже уникальных. Увы, почти все эндемики находятся сейчас на грани исчезновения. Как можно сохранить...

Подробнее

Киты массово выбрасываются на берег

За прошедшие несколько дней девять клюворылов выбросились на берег в разных местах острова. Впервые речь идет о таком массовом явлении. Ученые пытаются установить причину странного поведения китообразных.Клюворылы выбрасывались на берег...

Подробнее

К берегу подплыл редкий кит

Необычный морской обитатель подплыл очень близко к берегу на северо-западе острова. Клюворыл оказался на мелководье. К счастью, местные жители его сразу заметили и смогли отбуксировать обратно в море.9 февраля утром...

Подробнее

В Пейе отчуждают недвижимость ради тюленей

На основании решения Правительства, Министерство сельского хозяйства, аграрного развития и защиты окружающей среды приступило к отчуждению частной собственности на территории, примыкающей к морским пещерам Пейи. Это делается ради эффективной защиты средиземноморского...

Подробнее

Двух черепах вылечили и отпустили на волю

Две зеленые морские черепахи вида Chelonia Mydas, пострадавшие этим летом от лодочных винтов, были вылечены и возвращены в свою естественную среду обитания. Об этом сообщает Департамент рыбного хозяйства и морских...

Подробнее

Рыбу весом 55 кг поймали у Ледис Майл

Три киприота поймали гигантскую рыбу лакедру весом 55 кг. Вероятно, это самая крупная лакедра, пойманная в этом году в Средиземноморье. Периклис Павлидис, Андреас Панайоту и Андреас Иосифидис рыбачили в море...

Подробнее

Новое видео об искусственных рифах Кипра

Шести искусственным рифам Кипра посвящено небольшое видео, подготовленное Департаментом рыбного хозяйства и морских исследований совместно с Бюро печати и информации. Искусственные рифы призваны стать жилищем для сотен морских видов. Они...

Подробнее

Чтобы не сесть в тюрьму за черепаху

Порядка 30 разных видов млекопитающих живут на Кипре. Для некоторых из них остров – уникальное место обитания. Вспомнить об этом особенно важно сегодня. 4 октября отмечается Всемирный день животных (World...

Подробнее

В водах Кипра исчезает редкий вид моллюсков

Подводный обитатель под названием пинна благородная с давних времен был для человека ценной добычей. Речь идет о двустворчатом моллюске, который широко использовался в древности для производства тканей, в качестве продукта...

Подробнее

Черепашье счастье

Две взрослые зеленые морские черепахи по имени Дамианос и Костис, найденные ранеными в море у побережья Лимассола три месяца назад, выздоровели благодаря уходу ветеринаров. После проведения необходимых процедур животных отпустили...

Подробнее

В водах Кипра – новая ядовитая рыба

Новый инвазивный вид появился в водах Кипра. Полосатый угрехвост или кумал (Plotosus lineatus) проник в Средиземное море из Индо-Тихоокеанского региона. В зоне риска – рыбаки Кумал – опасная рыба, которая...

Подробнее

Кормить морских черепах запрещено

Кормление морских черепах считается посягательством на морскую флору и фауну и карается законом. Об этом в своем совместном заявлении 25 августа напомнили Департамент рыбного хозяйства и морских исследований и Департамент...

Подробнее

Инструкция ВК: как вести себя с черепахой

Жители Кипра стали часто сообщать о том, что встречают морских черепах вблизи от берега. В связи с этим Департамент рыбного хозяйства и морских исследований напоминает: в это время года абсолютно...

Подробнее

Закрепить в законе и отлавливать

Ученые предложили эффективные меры для борьбы с нашествием рыбы-крылатки. Вид, также известный под названием «рыба-зебра», инвазивный. Он представляет серьезную опасность не только для морских обитателей Средиземноморья, но и для людей:...

Подробнее

Загадочное животное выбросило на берег у Пафоса

23 февраля на берег у селения Мандрия море выбросило тушу животного, которое поначалу было принято за дельфина. Мертвый зверь вызвал любопытство местных жителей и интерес властей. Об инциденте сообщили в...

Подробнее

От чего погибли черепахи?

Кипрские «зеленые» призвали власти расследовать гибель черепах, найденных на трех пляжах недалеко от Ларнаки за последние две недели. Напомним, мертвые черепахи видов Caretta caretta и Chelonia mydas – именно тех...

Подробнее

Тюленей спасли от «призрачных сетей»

Сотрудники Департамента рыбного хозяйства и морских исследований очистили тюленьи пещеры от остатков рыболовных сетей, веревок и крючков. Мусор попал туда после сильного шторма, вызванного циклоном Элпис. Команда дайверов собирала в...

Подробнее

У кипрских тюленей родились малыши

Два детеныша тюленей вида Monachus monachus появились на свет в одной из пещер Айя-Напы, увеличив кипрскую популяцию до 21 особи. Тюлени впервые произвели на свет потомство в этом районе острова....

Подробнее

Кипрских рыбаков донимают хищные рыбы

Департамент рыбного хозяйства и морских исследований опроверг публикации кипрских СМИ о том, что рыба «европейский удильщик» стала новой проблемой для кипрских рыбаков, так как она якобы рвет рыболовные сети и...

Подробнее

В водах Лачи обнаружили ядовитых морских ежей

Гигантский ядовитый морской еж обнаружен у берегов Лачи. Это вид Diadema setosum, обитатель Индийского океана, который в 2006 году был впервые обнаружен в Средиземноморье, у берегов Турции, а сейчас добрался...

Подробнее

Крылатка и рыба фугу: кто атакует нас с воды?

В Средиземное море через Суэцкий канал попадает все больше и больше рыбы, не характерной для этих вод. Так, рыбу-крылатку, которая уже поселилась у берегов острова, Евросоюз планирует добавить в список...

Подробнее

Черепашьи гнезда на пляже Лимни затопило

На пляже Лимни в Полисе Хрисохусе прорвало водопровод — черепашьи гнезда оказались под угрозой. Именно здесь традиционно гнездятся черепахи вида Caretta Caretta. Очевидцы сообщили о том, что сотрудники Департамента водного...

Подробнее

У берегов Кипра заметили китов-клюворылов

Жители Ларнаки стали свидетелями удивительного зрелища. К берегу города подплыли редкие киты-клюворылы. Видео опубликовал в социальных сетях Сотирис Христодулу. Клюворылы (Ziphius cavirostris) напоминают дельфинов и обычно обитают на глубине больше...

Подробнее

Черепаху Иолу вылечили и вернули в море

Черепаха Иола, пройдя курс реабилитации после травмы, смогла вернуться в естественную среду обитания. Акцию приурочили к Всемирному дню океанов 8 июня. В августе 2020 года на берегу в Лимассоле были найдены...

Подробнее

Власти просят не беспокоить черепах

Департамент рыбного хозяйства и морских исследований напомнил, что приближается сезон гнездования морских черепах. Власти призвали людей соблюдать все меры безопасности, чтобы не навредить черепашатам. Сезон длится с середины мая до...

Подробнее

Погиб редкий тюлень-монах

Мертвый тюлень-монах, который, как предполагают ученые, погиб в рыболовных сетях, найден у оккупированной деревни Ливера недалеко от Керинии. Ученые смогли установить, что погибшее животное — это рожденный в 2019 году...

Подробнее

У берега Нео Хорьо нашли песочную акулу

На морском берегу у селения Нео Хорьо недалеко от Полиса Хрисохуса нашли мертвую молодую акулу. Фото разместил в соцсетях один из посетителей этих мест. Как сообщает Лаборатория морских и экологических...

Подробнее

К берегам Лимассола подплыл тюлень

3 апреля по всему миру отмечали День защиты морских млекопитающих. Кипр славится тем, что в его водах обитает один из видов таких млекопитающих — средиземноморский тюлень-монах. Один из пользователей кипрского...

Подробнее

Новые кадры из жизни кипрских тюленей

Популяция тюленей на Кипре по-прежнему находится под пристальным вниманием. Об этом сообщило Министерство сельского хозяйства, опубликовав короткое видео о том, как тюлени проводят время в своей пещере, где установлена камера...

Подробнее

Недалеко от Керинии нашли тюленью пещеру

На оккупированных территориях Кипра впервые обнаружили место размножения средиземноморских тюленей, одного из исчезающих видов, который кипрские власти и эко-активисты отчаянно пытаются спасти. Мировая популяция тюленей Monachus monachus насчитывает всего около...

Подробнее

Колонию рыб-крылаток будут контролировать онлайн

Ученые разработали новое мобильное приложение, которое позволит следить за рыбой-крылаткой в водах Кипра, а также обезопасить других морских обитателей от опасного «соседа». Рыба-крылатка — это инвазивный вид, попавший в Восточное...

Подробнее

Тюлени и летучие собаки получили новую пещеру

Власти Кипра провели уникальные работы — отреставрировали морскую пещеру недалеко от селения Монагрулли. Именно здесь часто останавливались средиземноморские тюлени-монахи, чтобы отдохнуть и воспроизвести потомство. Здесь же, по мнению ученых, может...

Подробнее

Дельфины у берегов Лимассола (фото, видео)

В открытое море у берегов Лимассола приплыла стая дельфинов. Департамент рыбного хозяйства и морских исследований заявил, что речь идет примерно о 30 взрослых особях вида афалина (Tursiops trunchatus). Это самый...

Подробнее

Нарушили покой черепах — заплатите 8500 евро

Департамент рыбного хозяйства и морских исследований опубликовал правила посещения черепашьих пляжей на Акамасе. Соблюдайте их, если хотите защитить животных и их потомство. Департамент призвал жителей, которые отправляются купаться на охраняемой...

Подробнее

Почему на оккупированной территории гибнут черепахи?

На прошлой неделе на оккупированной территории нашли восемь мертвых морских черепах, пять из них запутались в рыболовных сетях. Эко-активисты призвали лидеров турко-кипрской общины усилить проверки местных рыбаков. Как сообщает турко-кипрское...

Подробнее

Зевса спасли от гибели

Департамент рыбного хозяйства сообщил, что его сотрудники выходили черепаху, обнаруженную 27 мая на пляже Кити в плохом состоянии. Это взрослый самец вида зеленых морских черепах (Chelonia mydas). Его назвали Зевсом....

Подробнее

Комариные полчища и стаи медуз

Сначала осадки, а потом резкое потепление — майская погода привела к росту популяции самых разных насекомых. И если с комариными «тучами» уже борются, то что делать с медузами, приплывшими с...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!