Похоже, в этом году погода решила отпраздновать Катаклизмос вместе с жителями Кипра. Выходные в честь праздника, обязательной частью которого является поливание друг друга водой, совпали с небывалыми для этого времени...
Мэр Айя-Напы Яннис Карусос подтвердил, что доступ к пещерам на мысе Греко и Мосту любви в скором времени закроют из-за возможного разрушения пород. Природные достопримечательности района Айя-Напы традиционно привлекают огромное...
Лидеры семи государств южной Европы — Кипра, Франции, Греции, Италии, Мальты, Португалии и Испании — встретились в рамках саммита MED7. Одной из основных тем мероприятия на высшем уровне стало обсуждение...
Благодаря необычным экскурсиям владельцы фермы под Пафосом смогли совместить защиту редких животных и развитие туризма в своем регионе. В 1998 году недалеко от деревни Келокедара (регион Пафоса) появилась необычная ферма,...
Жара на Кипре не сдаст позиций до поздней осени. Пришло время отправиться на разведку по самым стильные кафе-мороженое острова. Чтобы облегчить вам поиски, «Вестник Кипра» выбрал четыре самых интересных места,...
Начиная с начала 2019 года местные жители выпили 13,42 млн литров пенного напитка — и это на 6,4% меньше, если сравнивать с аналогичным периодом прошлого года. Одновременно с этим экспорт...
Вы почти наверняка слышали греческое выражение πράσινα άλογα (зеленые лошади)? Обычно его употребляют как синоним слова «глупости»:Τι είναι αυτά που μου λες; Αυτά είναι αηδίες και πράσινα άλογα! («Что ты...
С давних времен Кипр славится своим традиционным сыром халлуми. Халлуми едят и свежим, и зрелым, и сырым, и жареным, и запечённым на гриле, и даже добавляют в супы. Сегодня продукт...
Опубликован список точек для купания, оборудованных для удобства инвалидов. «Вестник Кипра» публикует полный список. Инфраструктурой для лиц с ограниченными возможностями оборудованы в общей сложности 50 пляжей острова. Это на два...
Наверняка вы много раз пробегали по небольшим улицам старого Лимассола, спеша на встречи или работу. Предлагаем пройтись по двум из них, никуда не торопясь, и внимательно посмотреть по сторонам. Улицы...
Побережье Кипра привлекает многих дайверов, ищущих не просто красивых рыб, камни и рифы, а нечто большее – затонувшие и забытые всеми корабли. В первой части этого материала «Вестник Кипра» уже...
Будьте внимательны — 15 июля вступают в силу два новых закона, важных для каждого автомобилиста. Один — отменяет потребительский налог с транспортных средств, второй — изменяет правила вычисления дорожного налога,...
В 2017 году на Кипре расследовалось 138 преступлений сексуального характера в отношении детей, а в 2018 – уже 165 случаев. Новый министр юстиции и общественного порядка Кипра Йоргос Саввидис призвал...
15-17 июня Катаклизмос По всему острову Праздник воды отмечают во всех крупных прибрежных городах — от Пафоса до Айя-Напы. Кульминация праздника — в Ларнаке, здесь же — самая обширная программа. Чтобы не...
Вот уже 40 дней турецкое буровое судно находится в границах исключительной экономической зоны Кипра, расположившись в 36,6 морских милях к западу от Акамаса. Издание Kathimerini проанализировала сложившуюся ситуацию и пути...
Метеорологическая служба выпустила предупреждение об оранжевом уровне опасности. Гроза придет сегодня, 14 июня, ближе к вечеру и заденет горные районы острова. Сильные грозы с градом ожидаются во внутренних и горных...
Министерство обороны подготовило два новых законопроекта, призванных бороться с уклонистами от армии. Новые меры коснутся спортсменов и студентов. Первый законопроект, который на самом деле представляет собой поправки в закон о...
На Кипре находится бесчисленное множество исторических памятников, обросших домыслами и мифами. Среди них — Хирокития, очень ценный для науки доисторический город. Вокруг поселения сформировалось столько баек, что порой невозможно понять,...
Полиция Кипра проанализировала статистику угонов с 2013 года и выяснила, машины каких марок угоняют чаще всего. Кипрские автоугонщики предпочитают иметь дело с японскими машинами. В 2019 году воры чаще всего...
Работы по строительству нового причала в Айя-Напе идут полным ходом — уже создана вся инфраструктура для стоянки яхт, углублено дно и созданы насыпи под жилые здания и магазины. Выполненные работы...
Оказалось, что их незаметно для всех воровал сотрудник этого же банка. Сегодня, 14 июня, 31-летний подозреваемый предстанет перед судом. Сумма хищения — 185 тысяч евро. Как сообщает Полиция Кипра, заявление...
Медузы вида Pelagia noctiluca были замечены у восточных берегов острова. Причина миграции кроется в подводных течениях, теплой воде и достаточном количестве пищи. Радует, что наплыв медуз — всего лишь временное...
В преддверии Всемирного дня донора крови, который отмечается 14 июня, Министерство здравоохранения поделилось любопытной статистикой. Оказалось, что жители Кипра охотнее других сдают кровь — около 9% населения страны являются зарегистрированными...
До конца 2020 года на Кипре откроются два новых крупных торговых центра. Речь идет о Metropolis Mall в Ларнаке и Neo Plaza в Коккинотримифье. Общий бюджет обоих проектов составляет 75...
«Вестник Кипра» продолжает рассказывать о самых разных птицах острова и местах, где можно за ними понаблюдать. В сегодняшнем выпуске — регион Фамагусты. Долина Месаория. Долину площадью более 18 тысяч гектаров...
Начиная с июня авиакомпания Kuwait Airways начала выполнять прямые рейсы из Ларнаки в столицу государства – город Эль-Кувейт. Полеты между двумя странами будут осуществляться дважды в неделю — по понедельникам...
В регионе Ларнаки открылся первый маршрут по деревням, которые славятся своим медовым промыслом. В него вошли деревни Ора, Лайя, Оду, Вавла, Мелини, Като Дрис, Ваватсинья, Агии Ваватсиньяс и Като Лефкара....
Организация BirdLife Cyprus требует отменить концерт, который запланирован 23 июня на пляже Лейдис Майл. В заявлении говорится, что мероприятие будет иметь негативные последствия для птиц, гнездящихся в этих краях. Пляжная...
Министр образования и культуры Республики Кипр с наступающего учебного года запустит реформу аттестации знаний учащихся. Нововведение коснется первого и второго класса лицеев, ученики которых будут сдавать экзамены в конце каждой...
Всего в рейтинге участвовали 163 страны: самая мирная — Исландия, а самая неспокойная — Афганистан. Разработанный Институтом экономики и мира (IEP), «глобальный индекс мира» является ведущим показателем международного спокойствия. Данные...
На остров надвигается праздник воды во всех ее проявлениях. Киприоты, не заходящие в море раньше мая, считают этот день точкой отсчета для пляжного отдыха, гуляют шумно и ярко. Регаты, заплывы,...
Опускаясь на морское дно с аквалангом, можно будет разглядывать не только морских обитателей и водоросли, но и более 70 скульптур. Возвести такой музей, а точнее, опустить на глубину десяти метров...
В озере Меми найдено человеческое тело. Поиски, которые продолжались с конца апреля, наконец-то увенчались успехом. Представитель Полиции Кипра сообщил, что на дне озера озере недалеко от селения Ксильятос, на глубине...
В Кипрском музее можно увидеть уникальные керамические работы, созданные легендарным художником на излете жизни. Экспозиция будет работать до сентября. Сегодня, 12 июня, открылась выставка «Пикассо в Кипрском музее: Работы из...
Фестивальное лето на Кипре традиционно открывает Кипрско-российский фестиваль, который посещает рекордное количество гостей — более 12 тысяч человек. Но городские и деревенские площади, античные театры, клубы летом не будут пустовать,...
Кажется, период с июня по август — лучшее время жизни на острове в Средиземном море. Но отдыхая и расслабляясь, не стоит забывать о специфических угрозах вашему организму. Не будете следить...
Полиция сообщает о поджоге в лицее Агиос Николаос в Лимассоле и взрыве с последующим возгоранием в кинотеатре К Cineplex в Строволосе. Причины выясняются. Поздно вечером, 11 июня, в лицее Агиос...
Бюджет обновлений — 35 тысяч евро. У музея появится мобильное приложение и сенсорные мониторы, на которых будут показывать фильм с историей места. Ассоциация туристического развития Пафоса в сотрудничестве с Департаментом...
Из всех кипрских муниципалитетов Пафос оказался самым неспортивным. Здесь нет своего молодежного спортивного центра, теннисных кортов, а футбольное поле «Стелиос Кириакидис» морально устарело. Член исполнительного комитета партии ДИКО Хрисанфос Саввидис,...
В 2018 году общая сумма сделок по приобретению элитной недвижимости составила 810 млн евро. Лидер в списке — Лимассол, именно здесь чаще всего покупают квартиры и дома дороже 1,5 млн...
Водители мотороллеров — самые уязвимые участники дорожного движения на Кипре. Примерно треть смертей в ДТП приходится именно на них. Кипр находится на четвертом месте по количеству смертей на проезжей части...
Дело «Орестиса» доказало, что работа по поиску пропавших людей на Кипре должна вестись более эффективно. Теперь этим займутся специальные оперативные группы полиции. Новые меры направлены на быстрое реагирование и поиск...
Власти намерены модернизировать общественный транспорт, к которому все больше претензий от жителей острова. Несмотря на то, что у большинства есть личный автомобиль, автобусами пользуются немало людей — не менее 20%...
Пока речь не идет о выплате денежной компенсации — правительство должно провести собственное расследование причин эрозии почвы и постепенного разрушения зданий. Жители района Лимнес в селении Писсури не первый год...
Страна находится на предпоследнем месте по числу граждан Европейского союза, которые трудятся здесь в качестве самозанятых работников. Соответствующие данные публикует Eurostat. На Кипре доля европейцев, трудящихся на себя, составила всего...
В километре от берегов оккупированной Фамагусты местные рыбаки выловили двух катранов. Длина каждой — 1,2 метра. Акулы угодили в рыбацкие сети на глубине около 50 метров. Катраны, или «колючие акулы»,...
Сегодня ровно в 21:45 начнется футбольный матч между сборными России и Кипра. Игра проходит в рамках квалификационного раунда к Чемпионату Европы-2020. Игра пройдет на футбольном стадионе «Нижний Новгород», построенном к...
Электрическая компания Кипра (ЕАС) объявила, что в июне счета за пользование электроэнергией снова вырастут — теперь на 5% по сравнению с маем. Что это значит для обычного жителя острова:Если вы...
Главная роль в триллере — у известного актера Уильяма Болдуина. Кроме него, в картине сыграют Марианна Россет, Жанин Каспар, Зак Роуз, Кристофер Греко и Кристал Уэб. Фильм под рабочим названием...
Защита экологии и усилия авиационной отрасли по сокращению выброса парниковых газов может привести к подорожанию авиабилетов. В то время, как самолет — единственная возможность связи острова с внешним миром. Усилия...
Министерство сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды поможет фермерам, страдающим от нашествия муфлонов. Ведомство выделит субсидии на установку ограждений. Заборы защитят посевы и урожай от прожорливых горных баранов,...
В понедельник, 17 июня, Кипр будет отмечать День Святого Духа, который местные жители также называют «Катаклизмос». В народном сознании праздник связан с воспоминанием о всемирном потопе и встречей лета, поэтому...
По всему острову можно увидеть десятки недостроенных домов, которые были заморожены подрядчиком из-за отсутствия средств. Здания без окон и дверей перешли в собственность банковских структур в качестве оплаты долгов. В...
Побережье Кипра привлекает многих дайверов. Практически круглогодичная возможность погружения, чистейшее и прозрачное море, теплый климат – идеальные условия для любителей прогулок с аквалангом. Подводный мир острова не разочарует – даже...
Христос Пассас, представитель архитектурного бюро Захи Хадид, проектировавшего площадь Свободы в Никосии, рассказал о предполагаемых датах завершения проекта. По его словам, погулять по обновленной площади жители смогут только через два...
В субботу, 22 июня, рядом с Ларнакой, в муниципалитете Арадиппу, при сотрудничестве с Объединенным движением охотников Кипра пройдет акция по чипированию собак. Сертифицированный ветеринар будет ставить собакам микрочипы по цене...
На прошедших выходных, 8 июня, в Пафосе добровольцы с аквалангами собрали пластиковые бутылки, стаканчики и прочий мусор. Организатором кампании за чистоту выступила Ассоциация морских купальщиков Пафоса в сотрудничестве с Центром...
Муниципалитет Лимассола разработал план развития района — здесь разобьют парк, благоустроят дорожки, откроют новый рынок и детские площадки. Как заявил мэр Лимассола Никос Николаидис, нынешнее состояние Агиа Фила оставляет желать...
Пляжи Протараса оказались полностью заставлены гостиничными лежаками и зонтиками. Отдыхающие недовольны — если они не являются постояльцами отеля, им просто некуда лечь. Издание Philenews публикует фотографию Fig Tree Bay, на...
Геологическая история – не менее интересная, чем, например, политическая. Это последовательность событий в развитии Земли как планеты. Кипр – хоть остров небольшой, но благодаря своей истории возникновения – удивительно важный...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!
