В прошлом номере мы обсудили практически все аспекты средиземноморской диеты. Согласитесь — это настоящая находка для жителей Кипра! Поэтому в этом выпуске мы бы хотели не только напомнить основные принципы...
Когда речь заходит про ум, сразу возникает ряд вопросов: что это такое и в чем его измерять? Кого можно назвать умным? Того, кто много знает? Или у кого много денег?...
Из Приказа народного комиссара обороны СССР от 28 июля 1942 года: «Враг бросает на фронт все новые силы и, не считаясь с большими для него потерями, лезет вперед, рвется вглубь...
В преддверии Х Кипрско-российского фестиваля — 3, 4 и 5 июня — в здании Hellenic Bank работала особая выставка. В эти дни ценители изобразительного искусства могли не только насладиться картинами,...
В семейном кафе «Вкусняшка» состоялся праздник для мам и детей, посвященный году существования сообщества русскоговорящих мам на Кипре Instamam Cyprus.Ни для кого не секрет, что на Кипр постоянно приезжает и...
На Кипре на этой неделе отдыхать будем три дня: понедельник — тоже выходной. Жители острова будут отмечать «катаклизмос» — «праздник воды», как называют его киприоты. Но по-русски мы сказали бы...
Кипрские пляжи десятый год подряд были названы самыми чистыми в Европе. Причем 57 из них удостоились почетной награды — знака «голубой флаг», который свидетельствует о полном соответствии пляжа всем экологическим...
Вопрос. Я безработная, состою на учете на Бирже труда, выплачиваю кредит за квартиру. Могу ли я рассчитывать на то, что банк позволит мне «заморозить» выплаты и возобновить их, когда я...
Вопрос. Моя дочь играет на фортепиано. Сосед жалуется. Однажды даже вызвал полицию. Полиция порекомендовала нам обить стены звукоизоляционным материалом. Насколько нам известно, шуметь в своей квартире (если игру на фортепиано...
Вопрос. Я гражданка России. Была замужем за киприотом пять лет. Общему ребенку — четыре года. По решению суда он проживает со мной. Но муж поместил его в стоп-лист. Уехать в...
Настоящим открытием Кипрско-российского фестиваля стало выступление рок-группы Кооперативного банка Лимассола — CООР Band. Великолепный вокал, живая скрипка, гитара, бас, клавиши и ударные… И отличные рок-баллады, которые звучали со сцены фестиваля…...
При виде огромной дыры, зияющей в самом центре Никосии, жители столицы неоднократно задавались вопросом, почему этому безобразию отведено столь почетное место. Вряд ли кто-либо, проходя мимо вечного котлована без признаков...
Из книги « Воспоминания и размышления» Г.К. Жукова (1896-1974) — Маршала Советского Союза, в сентябре 1941 года — Командующего войсками Ленинградского фронта: «…Ленинград — один из красивейших городов мира». Произведения...
Кавалер орденов Александра Невского и Андропова, генерал-лейтенант, заслуженный юрист АБОП, член Российской секции Международной полицейской ассоциации (IPA) Александр Матвеев был приглашен на остров руководством кипрской полиции для участия в мероприятиях,...
Когда-то его знали как Трофима, но уже несколько лет Сергей Трофимов — известный композитор, поэт, исполнитель — выступает без псевдонима. За годы творчества он выпустил более 20 альбомов. Первый из...
В прошлом выпуске мы рассказали вам о благотворительной выставке «Русские бизнес-леди в изобразительном искусстве». Сегодня мы представляем участниц этого уникального проекта. Их всего пять. Это женщины, живущие и работающие на...
Дорогие участницы! Компании, при поддержке которых пройдет забег, уже предоставили нам призы для того, чтобы сделать ваше настроение еще лучше! Ведь кроме впечатлений, которые останутся с вами надолго, вас ждут...
В жаркий летний день горы Троодоса благоухают тимьяном. Это неприметное растение с довольно блеклым цветом испокон веков является народным любимцем. Тимьян с древности почитался как божественная трава, способная возвращать человеку...
Сегодня мы, координаторы ежегодного конкурса «Моя матрешка», который проходит в рамках Кипрско-российского фестиваля, рады поздравить Анастасию и Валерию Жарских с победой! Именно они первыми правильно ответили на вопрос, который мы...
Среди политических новостей недели стоит отметить возобновление переговоров по кипрской проблеме, отмену иммиграционных бланков на зеленой линии, поездку президента Кипра на саммит Восточно—европейского партнерства и продолжающиеся прения в Парламенте страны,...
Вопрос дешевых перелетов волнует очень многих. Еще бы! Сезон отпусков в самом разгаре. Да и, честно сказать, географическая близость Кипра ко многим странам будоражит желание путешествовать независимо от сезона. Несомненно,...
Вопрос. У меня российское гражданство. Замужем за киприотом два года; есть двое детей (15 лет и 12 лет) от первого брака, они живут в России. Хочу подать документы на воссоединение...
Вопрос. У меня гражданство РФ. Мой пинк—слип заканчивается в июле. За месяц до истечения срока его действия, т.е. в июне, я подам заявку на его обновление. В августе у меня...
Вопрос. Я живу в многоэтажном доме. Два месяца назад хозяин дома начал ремонт фасада здания, и я потеряла покой. Я работаю по ночам и могу выспаться только утром, но уже...
Муниципалитет Ларнаки и клуб Nireas Triathlon проводят очередные соревнования по триатлону. Они состоятся в Ларнаке в воскресенье, 24 мая. Предусмотрены два вида гонок: олимпийский триатлон (плавание — 1500 м, велогонка...
Ставший традиционным ежегодный Международный Детский Фестиваль в Пафосе уже в четвертый раз собрал вместе неравнодушных и креативных людей. В Международную школу Пафоса на праздник творчества и добра приехали дети и...
Любите ли вы свое отражение в зеркале? А по утрам, до того, как «нарисуете» лицо? Не совсем? Тогда знайте, что все можно исправить. Без пластической хирургии, контурной пластики и сложных...
Похоже, что эпоха FM—радио заканчивается. Цифровые технологии уже практически вытеснившие аналоговое телевиденье, добрались до радиочастот.Так, в Норвегии решили полностью отказаться от FM—радиостанций и перейти на «цифру», а точнее, на стандарт...
Приобрести картины, написанные… русскими бизнес—леди! Теперь возможно и такое! Уникальный благотворительный проект «Русские бизнес—леди в изобразительном искусстве» был создан для того, чтобы поддержать благотворительные мероприятия, организуемые Издательским домом «Вестник Кипра»...
Звуки джаза продолжают радовать гостей ресторана «Каприс» в Лимассоле. В субботу, 30 мая, насладитесь джазовыми мелодиями в исполнении уникального состава музыкантов из Англии, Израиля и Кипра. Бутик—отель представляет саксофониста Ленни...
Нашу матрешку знают во всем мире! Она является одним из символов загадочной и непонятной России, считается исконно русским сувениром, с ней с удовольствием играют дети, она служит украшением интерьера… Но...
Я с уважением отметила, что, несмотря на все уговоры и даже угрозы, Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис был на параде в честь Дня Победы. Он правильно сказал — никакие сиюминутные...
В конце прошлой недели оппозиция приняла законопроект, запрещающий работу по воскресеньям магазинов со смешанным ассортиментом товаров, — таким, как универмаги, торговые центры и супермаркеты, — несмотря на предупреждения о том,...
9—10 мая в Лимассоле на льду торгового центра My Mall состоялся Чемпионат Кипра по фигурному катанию. Победителем среди девушек в сольной программе стала Полина Устинова. Среди юношей — Никита Витрянюк....
Вопрос. Я гражданка Украины, живу на Кипре шесть лет. Имею греческое удостоверение личности. Мой муж — гражданин России, живет на Кипре в статусе «визитор». Наш ребенок родился на Кипре. Из—за...
Вопрос. По закону, если гражданка третьей страны прожила в браке с гражданином ЕС более трех лет, то она может работать по рабочей визе после развода. Я была замужем за киприотом...
Вопрос. Год назад мы сдали дом семье. Все это время нам исправно платили, но потом перестали. А недавно выяснилось, что арендаторы за три последних месяца задолжали Электрической компании Кипра более...
Многие испытывают настоящий дискомфорт от жарких солнечных летних дней. Даже у вполне здоровых людей может участиться пульс, появиться одышка, ощущение нехватки воздуха, сдавленности в груди. Особенно плохо чувствуют себя люди,...
В мероприятиях на Кипре, посвященных 70-летию Великой Победы, не обошлось без представителей Вооруженных сил РФ. Одним из них стал офицер Военно-морского флота, капитан I ранга в отставке, Кавалер ордена Красной...
Сегодня мы продолжим разговор о домашних обязанностях ребенка и поговорим о том, какую работу, в каком возрасте могут выполнять дети.Как часто мы, родители, упускаем тот волшебный момент, когда ребенок хочет...
В Пафосе 9 мая состоялся праздничный концерт, посвященный 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Он проходил на большой площади перед торговым центром Kings Avenue Mall при поддержке Почетного Консульства Российской...
В этом году 9 мая в Ларнаке впервые на Кипре состоялось шествие «Бессмертный полк», посвященное участникам Второй мировой войны и павшим за нашу Великую Победу воинам. Мероприятие было подготовлено Людмилой...
Для любого из нас майский праздник День Победы является одним из самых почитаемых праздников. 9 мая 1945 года все больше отдаляется от нас, но мы помним о том, какой дорогой...
В этом году празднование Дня Победы на Кипре стало как никогда масштабным. По всем городам острова прошли различные выставки, концерты, встречи с ветеранами-киприотами и другие мероприятия, приуроченные к 70-летию Победы...
О музыкальном конкурсе «Евровидение», о своей карьере в Греции и о планах насчет России певица рассказала в интервью ВК.— Как вам удается оставаться на вершине музыкального Олимпа в Греции —...
Забег на шпильках — настоящее украшение программы Кипрско-российского фестиваля. Наши участницы, как всегда, прекрасны и в этот раз очень решительно настроены побороться за суперпризы — круизы по Средиземному морю. 50...
На сегодняшний день на кипрском рынке телекоммуникаций большой выбор компаний—операторов. А ведь еще несколько лет назад единственным поставщиком телефонных услуг и интернета была Кипрская телекомуникационная компания (CуTA). Чем сейчас живут...
Сегодня мы уделим внимание упражнениям, выполняемым по методике Монтессори. Они направлены на развитие мелкой моторики рук и рассчитаны на детей в возрасте 3—5 лет, при этом упражнения нетрудно выполнять дома....
Муниципалитет Энгоми (Никосия) взялся за озеленение окружающей среды. Но необычным способом. Как сообщает газета «Филелефтерос», он предлагает молодым родителям отпраздновать рождение ребенка, посадив дерево. Для этого уже отвели специальную зону...
Известная фраза «Как хорошо, что телевизор не может передавать запахи», – может уйти в небытие.И, возможно, этому будет способствовать преподаватель Гарвардского университета Дэвид Эдвардс. Есть все шансы того, что этот...
«Путешествия» в русскую культуру начинаются в Культурном центре «Тракасол». Они будут проводиться в течение мая, июня и июля под эгидой Президента Никоса Анастасиадиса.«Дни русской культуры» стали проходить на Кипре на...
Вот уже несколько недель Кипрско—российский фестиваль — приоритет в работе нашего офиса. В последнюю неделю перед фестивалем каждый сотрудник редакции работает практически круглосуточно — ведь нас очень мало для организации...
Совет директоров Bank of Cyprus принял отставку бывшего главы «Норникеля» Владимира Стржалковского с поста заместителя председателя Совета директоров. Об этом говорится в сообщении банка. Его место займет директор по стратегическим...
Вопрос. Я гражданка Украины, семь лет состою в браке с киприотом. Получила гражданство Кипра и кипрский паспорт. Сейчас я беременна. У меня вопрос: можно ли будет нашему ребенку получить украинское...
Вопрос. Я из России. Срок действия моего пинк-слипа заканчивается через три недели. Прийти в Департамент гражданской регистрации и миграции, чтобы записаться на интервью, у меня получится не раньше чем через...
Вопрос. Я гражданка России, замужем за киприотом чуть больше трех лет. В настоящий момент нахожусь на восьмом месяце беременности. Наши отношения на грани развода. Я бы хотела узнать свои права....
Средиземноморская диета! Уже от одного названия веет соленым морским ветром и соблазнительным ароматом поджаривающейся на гриле свежей рыбы. Хорошие новости: этот способ питания действительно можно назвать гедонистическим — ограничений при...
Из книги «Воспоминания и размышления» Г.К. Жукова (1896-1974) — Маршала Советского Союза, в сентябре 1941 года — Командующего войсками Ленинградского фронта: «…Ленинград — один из красивейших городов мира. Произведения архитектуры,...
Многие иностранцы до сих пор думают, что Россия — это страна снегов, где бродят то ли голодные медведи, то ли люди в шапках-ушанках или буденновках. А какие еще ассоциации возникают...
Президент Кипра Никос Анастасиадис, премьер—министр Греции Алексис Ципрас и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси провели 29 апреля в Никосии трехсторонний саммит, посвященный проблемам безопасности в регионе. Руководители трех государств Восточного...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
